DE VMware ist eine eingetragene Marke von VMware, Inc. oder Tochtergesellschaften des Unternehmens in den USA und/oder anderen Ländern.
"mithilfe der vmware" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE VMware ist eine eingetragene Marke von VMware, Inc. oder Tochtergesellschaften des Unternehmens in den USA und/oder anderen Ländern.
PL VMware jest zastrzeżonym znakiem towarowym spółki VMware, Inc. lub jej przedsiębiorstw podporządkowanych w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
inc | inc |
usa | stanach |
ländern | krajach |
in | w |
oder | lub |
ist | jest |
anderen | innych |
DE Die App unterstützt Sie bei der Sicherung einer unbegrenzten Anzahl virtueller VMware® vSphere/Microsoft Hyper-V Maschinen
PL Aplikacja pomaga tworzyć nieskończoną liczbę kopii zapasowych maszyn wirtualnych VMware® vSphere/Microsoft Hyper-V
alemão | polonês |
---|---|
app | aplikacja |
unterstützt | pomaga |
sicherung | zapasowych |
virtueller | wirtualnych |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
maschinen | maszyn |
DE OVHcloud ist stolz darauf, Teil der VMware Zero Carbon Committed Initiative zu sein
PL OVHcloud z dumą uczestniczy w inicjatywie VMware do Zero Carbon węgla
alemão | polonês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
vmware | vmware |
zero | zero |
zu | do |
darauf | w |
DE Wir haben beide Plattformen getestet und festgestellt, dass wir mit der Citrix Lösung für virtuelle Desktops die gleichen Funktionen nutzen können, die wir bisher in VMware Horizon View genutzt haben
PL Na podstawie naszego doświadczenia z dwiema platformami stwierdzamy, że Citrix oferuje rozwiązanie dla wirtualnych desktopów, które może realizować wszystko to, co robiliśmy w VMware Horizon View
alemão | polonês |
---|---|
plattformen | platformami |
lösung | rozwiązanie |
virtuelle | wirtualnych |
vmware | vmware |
view | view |
dass | że |
mit | z |
in | w |
DE Der neue VMware- und vCenter-Monitor ist schneller und benötigt weniger Ressourcen, da JVM nicht mehr verwendet wird
PL Nowy monitor VMware i vCenter jest szybszy i zużywa mniej zasobów, ponieważ nie korzysta już z JVM
alemão | polonês |
---|---|
schneller | szybszy |
weniger | mniej |
ressourcen | zasobów |
vmware | vmware |
neue | nowy |
und | i |
da | ponieważ |
mehr | już |
ist | jest |
nicht | w |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die App unterstützt Sie bei der Sicherung einer unbegrenzten Anzahl virtueller VMware® vSphere/Microsoft Hyper-V Maschinen
PL Aplikacja pomaga tworzyć nieskończoną liczbę kopii zapasowych maszyn wirtualnych VMware® vSphere/Microsoft Hyper-V
alemão | polonês |
---|---|
app | aplikacja |
unterstützt | pomaga |
sicherung | zapasowych |
virtueller | wirtualnych |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
maschinen | maszyn |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
PL Platforma VMware w zaufanej strefie z wizą bezpieczeństwa ANSSI
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platforma |
dem | w |
mit | z |
DE OVHcloud ist stolz darauf, Teil der VMware Zero Carbon Committed Initiative zu sein
PL OVHcloud z dumą uczestniczy w inicjatywie VMware do Zero Carbon węgla
alemão | polonês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
vmware | vmware |
zero | zero |
zu | do |
darauf | w |
DE Einfache Implementierungen bezüglich virtueller Appliances für alle Virtualisierungsplattformen: VMware, Citrix, Microsoft Hyper-V und KVM
PL Łatwe wdrożenie z wirtualnymi urządzeniami dostępne na wszystkich popularnych platformach: Citrix, Microsoft Hyper-V i KVM
alemão | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
alle | wszystkich |
DE Sichere Virtualisierung von öffentlichen und privaten Clouds in VMware-, Citrix-, Hyper-V- und KVM-Umgebungen
PL Zabezpiecza wirtualizację publicznych i prywatnych chmur w środowiskach Vmware, Citrix, Hyper-V i KVM
alemão | polonês |
---|---|
öffentlichen | publicznych |
privaten | prywatnych |
in | w |
DE 4 Aspekte, in denen Citrix Endpoint Management VMware Workspace ONE UEM überlegen ist
PL Cztery powody, dla których rozwiązanie Citrix Endpoint Management jest lepsze od VMware Workspace ONE UEM
alemão | polonês |
---|---|
management | management |
vmware | vmware |
ist | jest |
one | one |
in | dla |
denen | których |
DE Umgekehrt bietet VMware jedoch nicht die gleichen Funktionen für virtuelle Anwendungen, die Citrix bereitstellt.
PL Z drugiej strony jednak nie możemy powiedzieć, że VMware oferuje rozwiązanie wirtualnych aplikacji, które może zastąpić wszystko to, co robimy przy użyciu Citrix.
alemão | polonês |
---|---|
vmware | vmware |
virtuelle | wirtualnych |
bietet | z |
anwendungen | aplikacji |
jedoch | nie |
DE Gemanagte VMware-Cloud-Lösung von OVHcloud für alle Arten von Unternehmen
PL Rozwiązanie chmurowe od VMware zarządzane przez OVHcloud dla wszystkich firm
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
lösung | rozwiązanie |
vmware | vmware |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | chmurowe |
für | dla |
alle | wszystkich |
DE Hosted Private Cloud powered by VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Hosted Private Cloud powered by VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
vmware | vmware |
mit | z |
DE Veeam Option für VMware Backup
PL Opcja Veeam do tworzenia kopii zapasowych w środowisku VMware
alemão | polonês |
---|---|
option | opcja |
vmware | vmware |
backup | zapasowych |
für | w |
DE Veeam Backup Option für VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Opcja Veeam Backup dla VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
backup | backup |
option | opcja |
vmware | vmware |
für | dla |
mit | z |
DE QuTScloud wird von AWS, Azure, Alibaba Cloud und DigitalOcean sowie von Hypervisoren wie VMware unterstützt
PL System QuTScloud jest obsługiwany przez AWS, Azure, Alibaba Cloud i DigitalOcean, a także przez funkcje hypervisor, takie jak VMware
alemão | polonês |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
cloud | cloud |
vmware | vmware |
und | i |
wird | jest |
wie | jak |
DE Gemanagte VMware-Cloud-Lösung von OVHcloud für alle Arten von Unternehmen
PL Rozwiązanie chmurowe od VMware zarządzane przez OVHcloud dla wszystkich firm
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
lösung | rozwiązanie |
vmware | vmware |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | chmurowe |
für | dla |
alle | wszystkich |
DE Hosted Private Cloud powered by VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Hosted Private Cloud powered by VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
vmware | vmware |
mit | z |
DE Veeam Option für VMware Backup
PL Opcja Veeam do tworzenia kopii zapasowych w środowisku VMware
alemão | polonês |
---|---|
option | opcja |
vmware | vmware |
backup | zapasowych |
für | w |
DE Veeam Backup Option für VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Opcja Veeam Backup dla VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
backup | backup |
option | opcja |
vmware | vmware |
für | dla |
mit | z |
DE Gemanagte VMware-Cloud-Lösung von OVHcloud für alle Arten von Unternehmen
PL Rozwiązanie chmurowe od VMware zarządzane przez OVHcloud dla wszystkich firm
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
lösung | rozwiązanie |
vmware | vmware |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | chmurowe |
für | dla |
alle | wszystkich |
DE Hosted Private Cloud powered by VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Hosted Private Cloud powered by VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
vmware | vmware |
mit | z |
DE Veeam Option für VMware Backup
PL Opcja Veeam do tworzenia kopii zapasowych w środowisku VMware
alemão | polonês |
---|---|
option | opcja |
vmware | vmware |
backup | zapasowych |
für | w |
DE Veeam Backup Option für VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Opcja Veeam Backup dla VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
backup | backup |
option | opcja |
vmware | vmware |
für | dla |
mit | z |
DE Gemanagte VMware-Cloud-Lösung von OVHcloud für alle Arten von Unternehmen
PL Rozwiązanie chmurowe od VMware zarządzane przez OVHcloud dla wszystkich firm
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
lösung | rozwiązanie |
vmware | vmware |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | chmurowe |
für | dla |
alle | wszystkich |
DE Hosted Private Cloud powered by VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Hosted Private Cloud powered by VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
vmware | vmware |
mit | z |
DE Veeam Option für VMware Backup
PL Opcja Veeam do tworzenia kopii zapasowych w środowisku VMware
alemão | polonês |
---|---|
option | opcja |
vmware | vmware |
backup | zapasowych |
für | w |
DE Veeam Backup Option für VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Opcja Veeam Backup dla VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
backup | backup |
option | opcja |
vmware | vmware |
für | dla |
mit | z |
DE Gemanagte VMware-Cloud-Lösung von OVHcloud für alle Arten von Unternehmen
PL Rozwiązanie chmurowe od VMware zarządzane przez OVHcloud dla wszystkich firm
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
lösung | rozwiązanie |
vmware | vmware |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | chmurowe |
für | dla |
alle | wszystkich |
DE Hosted Private Cloud powered by VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Hosted Private Cloud powered by VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
vmware | vmware |
mit | z |
DE Veeam Option für VMware Backup
PL Opcja Veeam do tworzenia kopii zapasowych w środowisku VMware
alemão | polonês |
---|---|
option | opcja |
vmware | vmware |
backup | zapasowych |
für | w |
DE Veeam Backup Option für VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Opcja Veeam Backup dla VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
backup | backup |
option | opcja |
vmware | vmware |
für | dla |
mit | z |
DE Gemanagte VMware-Cloud-Lösung von OVHcloud für alle Arten von Unternehmen
PL Rozwiązanie chmurowe od VMware zarządzane przez OVHcloud dla wszystkich firm
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
lösung | rozwiązanie |
vmware | vmware |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | chmurowe |
für | dla |
alle | wszystkich |
DE Hosted Private Cloud powered by VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Hosted Private Cloud powered by VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
vmware | vmware |
mit | z |
DE Veeam Option für VMware Backup
PL Opcja Veeam do tworzenia kopii zapasowych w środowisku VMware
alemão | polonês |
---|---|
option | opcja |
vmware | vmware |
backup | zapasowych |
für | w |
DE Veeam Backup Option für VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Opcja Veeam Backup dla VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
backup | backup |
option | opcja |
vmware | vmware |
für | dla |
mit | z |
DE Gemanagte VMware-Cloud-Lösung von OVHcloud für alle Arten von Unternehmen
PL Rozwiązanie chmurowe od VMware zarządzane przez OVHcloud dla wszystkich firm
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
lösung | rozwiązanie |
vmware | vmware |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | chmurowe |
für | dla |
alle | wszystkich |
DE Hosted Private Cloud powered by VMware mit SecNumCloud-Qualifikation
PL Hosted Private Cloud powered by VMware z kwalifikacją SecNumCloud
alemão | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
vmware | vmware |
mit | z |
DE Veeam Option für VMware Backup
PL Opcja Veeam do tworzenia kopii zapasowych w środowisku VMware
alemão | polonês |
---|---|
option | opcja |
vmware | vmware |
backup | zapasowych |
für | w |
Mostrando 50 de 50 traduções