DE Cookies sammeln Informationen über die Besuche des Nutzers auf der Website, die Häufigkeit und Dauer der Besuche, die aufgerufenen Seiten und die Zeit, die der Nutzer auf der Website verbracht hat
"häufigkeit der datenübertragung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Cookies sammeln Informationen über die Besuche des Nutzers auf der Website, die Häufigkeit und Dauer der Besuche, die aufgerufenen Seiten und die Zeit, die der Nutzer auf der Website verbracht hat
PL Pliki cookie służą do gromadzenia informacji o odwiedzinach Witryny przez użytkownika, częstości i czasie trwania odwiedzin, przeglądanych stronach oraz czasie spędzonym przez użytkownika w Witrynie
DE Mit der Synchronisierung musst du deine Wiedergabelisten bei den Musikdiensten nicht mehr aktualisieren. Lege Häufigkeit und Methode für die Synchronisierung fest und der Rest läuft automatisch! Weitere Informationen
PL Dzięki funkcji synchronizacji nie trzeba aktualizować playlist w każdym serwisie muzycznym. Ustaw częstotliwość i metodę synchronizacji — i gotowe! Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
synchronisierung | synchronizacji |
musst | trzeba |
du | nie |
für | w |
DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln
PL Pliki cookie mogą śledzić informacje o wizytach Użytkownika na naszej Platformie, ich częstotliwości i długości, przeglądanych stronach i czasie spędzonym na naszej Platformie
alemão | polonês |
---|---|
cookies | cookie |
plattform | platformie |
zeit | czasie |
unserer | naszej |
informationen | informacje |
auf | na |
DE Je nach deinen Anforderungen kannst du verschiedene Einstellungen für deine Synchronisierung festlegen. z. B. Methode, Häufigkeit der Durchführung oder die Option Zufällige Anordnung. Bald gibt es noch mehr Optionen!
PL Synchronizacje mogą mieć różne ustawienia, w zależności od Twoich potrzeb. Ustaw metodę synchronizacji, częstotliwość wykonywania lub opcję losową. Więcej opcji już wkrótce!
alemão | polonês |
---|---|
anforderungen | potrzeb |
verschiedene | różne |
einstellungen | ustawienia |
synchronisierung | synchronizacji |
bald | wkrótce |
oder | lub |
für | w |
option | opcji |
DE Um den SSD-Speicher effizienter zu nutzen, bietet QTS auch eine Datenspeichertechnologie namens Qtier an, die automatisch die Häufigkeit der Datennutzung erlernt und Daten zwischen HDD und SSD bewegt
PL Aby wydajniej korzystać z pamięci masowej dysku SSD, system QTS zapewnia także technologię magazynowania danych, zwaną Qtier, która automatycznie zapamiętuje częstotliwość używania danych i przenosi dane pomiędzy dyskiem twardym a SSD
alemão | polonês |
---|---|
automatisch | automatycznie |
ssd | ssd |
zu | aby |
bietet | zapewnia |
daten | danych |
DE Unsere App mit einer bestimmten Häufigkeit, die vorgibt, ein echter Benutzer zu sein, der einen normalen Webbrowser (Desktop oder Mobile) verwendet, führt Aktionen aus, die im Szenario konfiguriert sind
PL Nasza aplikacja, z określoną częstotliwością, udając prawdziwego użytkownika korzystającego ze zwykłej przeglądarki internetowej (desktopowej lub mobilnej), wykonuje czynności skonfigurowane w scenariuszu
alemão | polonês |
---|---|
app | aplikacja |
benutzer | użytkownika |
webbrowser | przeglądarki |
mobile | mobilnej |
führt | wykonuje |
im | w |
oder | lub |
aus | z |
DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln
PL Pliki cookie mogą śledzić informacje o wizytach Użytkownika na naszej Platformie, ich częstotliwości i długości, przeglądanych stronach i czasie spędzonym na naszej Platformie
alemão | polonês |
---|---|
cookies | cookie |
plattform | platformie |
zeit | czasie |
unserer | naszej |
informationen | informacje |
auf | na |
DE Trotzdem sind wir stets bemüht, den Schweregrad und die Häufigkeit zu verringern, mit der Schwachstellen in unseren eigenen Produkten und Services auftreten.
PL Jednak stale staramy się zmniejszać zarówno istotność luk w zabezpieczeniach naszych produktów i usług, jak i częstotliwość ich występowania.
alemão | polonês |
---|---|
in | w |
produkten | produktów |
services | usług |
DE Verfolge wichtige Metriken zur Integritätsmessung von DevOps, wie die Durchlaufzeit und Deployment-Häufigkeit.
PL Śledź kluczowe wskaźniki, które pomagają mierzyć kondycję DevOps, takie jak zestawienie czasu cyklu i częstotliwość wdrażania.
alemão | polonês |
---|---|
wichtige | kluczowe |
metriken | wskaźniki |
devops | devops |
wie | jak |
DE Ausfallzeiten im Rechenzentrum im Core und am Edge: Eine Umfrage zu Häufigkeit, Dauer und Einstellungen
PL Przestój w podstawowym i brzegowym centrum danych: Badanie częstotliwości, czasu trwania i postaw
alemão | polonês |
---|---|
im | w |
rechenzentrum | centrum danych |
eine | i |
dauer | trwania |
DE Diese Daten umfassen Webseitennutzungsstatistiken, Datums- und Zeitangaben zu Besuchen, für den Besuch genutzter Browsertyp, Häufigkeit des Besuchs, welche Seiten aufgerufen wurden und so weiter
PL Zapisywane są między innymi statystyki ruchu na stronie, data odwiedzin strony i czas na niej spędzony, rodzaj używanej przeglądarki internetowej, częstotliwość odwiedzin, jakie dokładnie podstrony zostały otworzone itp
alemão | polonês |
---|---|
seiten | strony |
DE Verfolge wichtige Metriken zur Integritätsmessung von DevOps, wie die Durchlaufzeit und Deployment-Häufigkeit.
PL Śledź kluczowe wskaźniki, które pomagają mierzyć kondycję DevOps, takie jak zestawienie czasu cyklu i częstotliwość wdrażania.
alemão | polonês |
---|---|
wichtige | kluczowe |
metriken | wskaźniki |
devops | devops |
wie | jak |
DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird
PL W starszych wersjach naszego aneksu DPA zawierał on standardowe klauzule umowne pełniące funkcję awaryjnego mechanizmu przekazywania danych w przypadku unieważnienia ram Privacy Shield
alemão | polonês |
---|---|
älteren | starszych |
versionen | wersjach |
unserer | naszego |
dpa | dpa |
privacy | privacy |
fall | przypadku |
in | w |
DE Atlassian verwendet Transport Layer Security (TLS) zur sicheren Datenübertragung im Internet. Darüber hinaus haben wir zum weiteren Schutz der Daten TLS 1.2 und Perfect Forward Secrecy (PFS) eingeführt.
PL Atlassian stosuje protokół TLS do ochrony informacji podczas przesyłania ich przez Internet. Wdrożyliśmy protokoły TLS1.2 i Perfect Forward Secrecy (PFS) w celu zapewnienia jeszcze wyższego poziomu ochrony danych.
alemão | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
tls | tls |
internet | internet |
schutz | ochrony |
übertragung | przesyłania |
daten | danych |
und | i |
über | przez |
zum | do |
DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird
PL W starszych wersjach naszego aneksu DPA zawierał on standardowe klauzule umowne pełniące funkcję awaryjnego mechanizmu przekazywania danych w przypadku unieważnienia ram Privacy Shield
alemão | polonês |
---|---|
älteren | starszych |
versionen | wersjach |
unserer | naszego |
dpa | dpa |
privacy | privacy |
fall | przypadku |
in | w |
DE Folgenabschätzungen der Datenübertragung und im Bedarfsfall Services für die Rücksprache mit den zuständigen EU-Aufsichtsbehörden
PL Oceny skutków transferu danych oraz w stosownych przypadkach konsultacje z unijnymi regulatorami
alemão | polonês |
---|---|
daten | danych |
und | oraz |
für | w |
mit | z |
DE Atlassian verwendet Transport Layer Security (TLS) zur sicheren Datenübertragung im Internet. Darüber hinaus haben wir zum weiteren Schutz der Daten TLS 1.2 und Perfect Forward Secrecy (PFS) eingeführt.
PL Atlassian stosuje protokół TLS do ochrony informacji podczas przesyłania ich przez Internet. Wdrożyliśmy protokoły TLS1.2 i Perfect Forward Secrecy (PFS) w celu zapewnienia jeszcze wyższego poziomu ochrony danych.
alemão | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
tls | tls |
internet | internet |
schutz | ochrony |
übertragung | przesyłania |
daten | danych |
und | i |
über | przez |
zum | do |
DE Die IBM Aspera Option für Hochgeschwindigkeits-Datentransfer erleichtert die Datenübertragung, und flexible Speicherklassenstufen helfen bei der Kostenkontrolle und erfüllen gleichzeitig die Anforderungen an den Datenzugriff.
PL Technologia szybkiego transferu danych IBM Aspera umożliwia łatwe przesyłanie danych, a elastyczne warstwy klas pamięci masowej pomagają w zarządzaniu kosztami i zapewniają niezbędny dostęp do danych.
alemão | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
flexible | elastyczne |
für | w |
DE Bei Bedarf werden die Umstände der Übermittlung und die Gesetzgebung des Drittlandes bewertet und bei Bedarf eine Folgenabschätzung für die Datenübertragung durchgeführt, um festzustellen, ob zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind.
PL W razie potrzeby oceni okoliczności przekazania i ustawodawstwo państwa trzeciego, a jeśli to konieczne, przeprowadzi ocenę skutków przekazania danych w celu ustalenia, czy konieczne jest wdrożenie dodatkowych środków.
alemão | polonês |
---|---|
bedarf | potrzeby |
zusätzliche | dodatkowych |
ob | czy |
für | w |
DE Sofern erforderlich, führt das Unternehmen eine Risikobewertung für die grenzüberschreitende Datenübertragung gemäß geltendem Recht durch, wenn personenbezogene Daten außerhalb der Volksrepublik China übertragen werden.
PL Jeśli będzie to wymagane, Spółka przeprowadzi ocenę ryzyka transgranicznego transferu danych zgodnie z Obowiązującym prawem, jeśli Dane osobowe zostaną przesłane poza ChRL.
alemão | polonês |
---|---|
erforderlich | wymagane |
risikobewertung | ryzyka |
recht | prawem |
personenbezogene | osobowe |
außerhalb | poza |
gemäß | zgodnie |
sofern | jeśli |
daten | danych |
durch | z |
DE Maximieren Sie die Geschwindigkeit der Datenübertragung
PL Zwiększenie szybkości transferu danych
DE OFDMA bietet Ihnen mehr WLAN für mehr Geräte, indem es gleichzeitig eine effiziente Datenübertragung ermöglicht§
PL OFDMA zapewnia większą łączność WiFi dla większej liczby urządzeń, umożliwiając jednocześnie wydajną transmisję danych.§
alemão | polonês |
---|---|
wlan | wifi |
bietet | zapewnia |
für | dla |
gleichzeitig | jednocześnie |
mehr | nie |
DE Mehr WLAN für mehr Geräte: OFDMA ermöglicht eine effiziente Datenübertragung für bis zu 4 Geräte gleichzeitig. Uplink-OFDMA verbessert das Scheduling bei hohem Upload-Datenverkehrsvolumen.§
PL Więcej sieci WiFi dla większej liczby urządzeń – OFDMA umożliwia wydajną transmisję danych do 4 urządzeń jednocześnie. Pobieranie z użyciem OFDMA usprawnia planowanie w przypadku dużych ilości ruchu przesyłania§.
alemão | polonês |
---|---|
wlan | wifi |
ermöglicht | umożliwia |
zu | do |
gleichzeitig | jednocześnie |
mehr | nie |
DE Schließen Sie den Adapter an einen USB 3,0-Anschluss an, um schnelle und effiziente Datenübertragung, verzögerungsfreies Online-Gaming und HD-Streaming zu Hause oder unterwegs zu erreichen.
PL Podłącz adapter do portu USB 3.0, aby szybko i wydajnie przesyłać dane, grać w gry online bez opóźnień i przesyłać strumieniowo HD w domu lub w podróży.
alemão | polonês |
---|---|
adapter | adapter |
usb | usb |
schnelle | szybko |
hause | domu |
daten | dane |
gaming | gry |
online | online |
hd | hd |
und | i |
oder | lub |
zu | do |
um | aby |
DE Apache NIFI ist eine Echtzeit-Daten-Einnahmeplattform, die die Übertragung automatisiert und die Datenübertragung zwischen unterschiedlichen Systemen verwaltet
PL Apache NiFi to platforma spożycia danych w czasie rzeczywistym, która automatyzuje transfer i zarządza przesyłaniem danych między odmiennymi systemami
alemão | polonês |
---|---|
apache | apache |
nifi | nifi |
systemen | systemami |
verwaltet | zarządza |
zwischen | w |
die | i |
ist | to |
DE Sind von robuster Konnektivität abhängig: Die Hochgeschwindigkeits-Konnektivität gewährleistet eine nahtlose Datenübertragung mit minimaler Latenz.
PL Polega na niezawodnej łączności: Szybka łączność zapewnia płynny transfer danych z minimalnymi opóźnieniami.
alemão | polonês |
---|---|
konnektivität | łączność |
daten | danych |
mit | z |
DE Orbi wurde für eine effizientere Datenübertragung durch unsere exklusive Tri-Band-Technologie entwickelt. Das Ergebnis ist eine schnellere WLAN-Leistung, die sich im ganzen Haus nicht verschlechtert.
PL Orbi został zaprojektowany z myślą o wydajniejszej transmisji danych dzięki naszej wyjątkowej technologii Tri-Band. W rezultacie wydajność WiFi jest szybsza, co nie pogarsza się w całym domu.
alemão | polonês |
---|---|
entwickelt | zaprojektowany |
im | w |
ganzen | całym |
nicht | nie |
ist | jest |
haus | domu |
DE OFDMA bietet Ihnen mehr WLAN für mehr Geräte, indem es gleichzeitig eine effiziente Datenübertragung ermöglicht§
PL OFDMA zapewnia większą łączność WiFi dla większej liczby urządzeń, umożliwiając jednocześnie wydajną transmisję danych.§
alemão | polonês |
---|---|
wlan | wifi |
bietet | zapewnia |
für | dla |
gleichzeitig | jednocześnie |
mehr | nie |
DE Leider ist keine Datenübertragung über das Internet oder ein Drahtlosnetzwerk garantiert hundertprozentig sicher
PL Niestety żadna transmisja danych przez Internet oraz dowolną sieć bezprzewodową nie jest całkowicie bezpieczna
alemão | polonês |
---|---|
leider | niestety |
daten | danych |
ist | jest |
keine | nie |
internet | internet |
DE Wir verstehen und respektieren die Regeln für die Weiterübermittlung personenbezogener Daten und bieten Kunden im Rahmen unseres Zusatzes zum Datenschutz ein robustes Framework für die internationale Datenübertragung
PL Rozumiemy zasady dalszego przekazywania danych osobowych i przestrzegamy ich, a także oferujemy klientom solidne międzynarodowe ramy przekazywania danych w ramach naszego Aneksu dotyczącego przetwarzania danych
alemão | polonês |
---|---|
regeln | zasady |
daten | danych |
bieten | oferujemy |
kunden | klientom |
personenbezogener | osobowych |
im | w |
rahmen | ramach |
framework | ramy |
die | i |
unseres | naszego |
DE Solltest du Fragen zur Datenübertragung oder zum Zusatz zum Datenschutz von Atlassian für Europa haben, findest du weitere Informationen auf dieser Seite.
PL Jeśli masz pytania związane z przekazywaniem danych lub Aneksem Atlassian dotyczącym przetwarzania danych w Europie, zapoznaj się z tą stroną.
alemão | polonês |
---|---|
fragen | pytania |
atlassian | atlassian |
europa | europie |
informationen | danych |
oder | lub |
für | w |
DE Dieses niederländische Unternehmen für Genomiklösungen entschied sich für IBM® Aspera®, um die Datenübertragung zu beschleunigen.
PL Holenderska firma prowadząca badania genomiczne korzysta z rozwiązania IBM® Aspera® w celu przyspieszenia transferu danych.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firma |
ibm | ibm |
daten | danych |
für | w |
die | z |
DE 4. Internationale Datenübertragung
PL 4. Międzynarodowy transfer danych
DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);
PL Jak zmieniło się zachowanie użytkowników witryny? (liczba przeglądanych stron, czas na stronie, odsetek błędów);
alemão | polonês |
---|---|
verhalten | zachowanie |
anzahl | liczba |
zeit | czas |
wie | jak |
benutzer | użytkowników |
seiten | stron |
site | witryny |
auf | na |
DE Im Wesentlichen umfasst der intermodale Transport, bei dem der längste Abschnitt auf der Schiene abgewickelt wird, auch die Abwicklung der Anfangs- und Endelemente der Lieferkette auf der Straße
PL W swojej istocie przewóz intermodalny, gdzie najdłuższy odcinek realizowany jest kolejowo, zakłada obsługę początkowych i końcowych elementów trasy łańcucha dostaw z wykorzystaniem transportu samochodowego
alemão | polonês |
---|---|
transport | transportu |
im | w |
wird | jest |
DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.
PL Euseigne leży w Val d'Hérens, bocznej dolinie Rodanu, w pobliżu najwyższej zapory wodnej na świecie - Grande Dixence. Ziemne Piramidy w Euseigne objęte ochroną to jeden z najważniejszych okazów geologicznych w Szwajcarii.
alemão | polonês |
---|---|
nähe | pobliżu |
im | w |
liegt | leży |
DE Der längste Schlittelweg der Region Fribourg führt weit abseits der Pisten durch verschneite Wälder vorbei an der markanten Bergkette der Gastlosen. Der Schlittelweg ist für die ganze Familie geeignet.
PL W Parku Rozrywki Färich można ćwiczyć bez limitu na pięciu różnych trasach.
alemão | polonês |
---|---|
an | na |
für | w |
DE Boni sind eines der besten Dinge bei der Anmeldung in einem Online-Casino. Tatsächlich geben etwa 60 % der Spieler an, dass der Bonus eines der ersten Dinge ist, auf die sie bei der Auswahl einer Casino-Website achten.
PL Bonusy są jedną z najlepszych rzeczy, jeśli chodzi o zapisywanie się do kasyna online. W rzeczywistości, około 60% graczy przyznaje, że bonus jest jedną z pierwszych rzeczy, na które zwracają uwagę przy wyborze strony kasyna.
alemão | polonês |
---|---|
besten | najlepszych |
dinge | rzeczy |
spieler | graczy |
ersten | pierwszych |
in | w |
an | na |
ist | jest |
DE Die Tippleistung wird anhand der Tippgeschwindigkeit, der Textlänge, der Anzahl der verschiedenen Zeichen im Text und der Anzahl der Fehler gemessen
PL Wyniki są mierzone z uwzględnieniem tempa pisania na klawiaturze, długości tekstu, liczby różnych znaków w tekście oraz liczby błędów
alemão | polonês |
---|---|
anzahl | liczby |
verschiedenen | różnych |
im | w |
text | tekście |
zeichen | znaków |
DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
alemão | polonês |
---|---|
entwicklung | tworzenia |
anwendungen | aplikacje |
bei | w |
unterstützen | pomagamy |
der | i |
DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
alemão | polonês |
---|---|
entwicklung | tworzenia |
anwendungen | aplikacje |
bei | w |
unterstützen | pomagamy |
der | i |
DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.
PL Euseigne leży w Val d'Hérens, bocznej dolinie Rodanu, w pobliżu najwyższej zapory wodnej na świecie - Grande Dixence. Ziemne Piramidy w Euseigne objęte ochroną to jeden z najważniejszych okazów geologicznych w Szwajcarii.
alemão | polonês |
---|---|
nähe | pobliżu |
im | w |
liegt | leży |
DE Wir schränken Ihr Potenzial nicht ein! Wir haben keine Beschränkungen hinsichtlich der Größe der Datenbank, der Anzahl der Projektstarts oder der Anzahl der pro Projekt verfolgten Schlüsselwörter.
PL Nie ograniczamy Twoich możliwości! Nie mamy żadnych ograniczeń co do wielkości bazy danych, liczby uruchomień projektów czy liczby słów kluczowych śledzonych w każdym projekcie.
alemão | polonês |
---|---|
potenzial | możliwości |
größe | wielkości |
schlüsselwörter | kluczowych |
projekt | projekt |
wir haben | mamy |
anzahl | liczby |
keine | w |
ihr | do |
der | twoich |
datenbank | bazy |
DE Der Pacific Coast Highway gehört zu den schönsten Fahrgeschäften der Welt. Hier passieren Sie viele der besten Strände der Vereinigten Staaten. Der Overseas Highway führt Sie über die kleinen tropischen Inseln der Florida Keys.
PL Pacific Coast Highway jest jednym z najpiękniejszych przejażdżek na świecie. Tutaj mijasz wiele z najlepszych plaż w Stanach Zjednoczonych. Autostrada Overseas zabierze Cię przez małe tropikalne wyspy Florida Keys.
alemão | polonês |
---|---|
besten | najlepszych |
vereinigten | zjednoczonych |
staaten | stanach |
kleinen | małe |
zu | przez |
hier | tutaj |
viele | wiele |
DE Ist die Verwaltungsgebühr steuerpflichtig? (Wird der Gesamtbetrag der Verwaltungsgebühr bei der Berechnung der Waren- und Dienstleistungssteuer/Mehrwertsteuer in die Zwischensumme der Bestellung eingerechnet?)
PL Czy opłata administracyjna podlega opodatkowaniu (czy opłata administracyjna będzie wliczana do wartości zamówienia, od której naliczany jest podatek VAT/GST)?
alemão | polonês |
---|---|
mehrwertsteuer | vat |
bestellung | zamówienia |
bei | do |
wird | jest |
DE Juli 2020 erklärte der Gerichtshof der Europäischen Union (der Gerichtshof) den EU-US Privacy Shield für ungültig, mit dem Unternehmen Daten aus der EU in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in die USA übermittelten
PL Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej („Trybunał”) unieważnił Tarczę Prywatności UE-USA, która była jednym ze sposobów przekazywania danych z UE do Stanów Zjednoczonych zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO)
alemão | polonês |
---|---|
europäischen | europejskiej |
union | unii |
privacy | prywatności |
daten | danych |
eu | ue |
usa | usa |
in | w |
dsgvo | rodo |
DE Administratoren profitieren von der größeren Transparenz bei der Nutzung der Atlassian-Produkte und können hinsichtlich der Einführung von Tools und der Optimierung des Produkt-ROI datengestützte Entscheidungen treffen
PL Dzięki analizom administratorzy zyskują lepszy wgląd w zakres wykorzystania produktów Atlassian i mogą podejmować oparte na konkretnych danych decyzje dotyczące zwiększania tempa wdrażania lub optymalizacji zwrotu z inwestycji swoich produktów
alemão | polonês |
---|---|
administratoren | administratorzy |
optimierung | optymalizacji |
entscheidungen | decyzje |
treffen | danych |
DE Neben anderen Spezifikationen schreibt PSD2 eine Transaktionsauthentifizierung vor, bei der der Grad der Authentifizierung, der für die Verarbeitung einer Anfrage erforderlich ist, vom Risikoniveau der angeforderten Transaktion abhängt
PL PSD2, oprócz innych specyfikacji, wprowadza obowiązek uwierzytelniania transakcji, zgodnie z którym poziom uwierzytelnienia wymagany do przetworzenia wniosku zależy od poziomu ryzyka związanego z żądaną transakcją
alemão | polonês |
---|---|
anderen | innych |
anfrage | wniosku |
erforderlich | wymagany |
transaktion | transakcji |
authentifizierung | uwierzytelniania |
ist | którym |
DE Die Geschwindigkeit der Zahlung hängt von dem Land ab, in das Sie das Geld senden, der Währung, in der Sie bezahlen und der Uhrzeit, zu der Sie die Zahlung senden.
PL Szybkość płatności zależy od kraju, do którego wysyłasz pieniądze, waluty, w której dokonujesz płatności, oraz pory dnia, w której wysyłasz płatność.
alemão | polonês |
---|---|
land | kraju |
geld | pieniądze |
geschwindigkeit | szybkość |
zahlung | płatność |
währung | waluty |
und | oraz |
hängt | zależy |
in | w |
zu | do |
die | dnia |
ab | od |
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen
PL .NET Framework to kompleksowy i spójny model programistyczny Microsoft do tworzenia aplikacji, które mają oszałamiające wrażenia wizualne, płynną i bezpieczną komunikację oraz możliwość modelowania s
alemão | polonês |
---|---|
ist | to |
von | do |
der | i |
Mostrando 50 de 50 traduções