DE Verbinden Sie Ihre Github Projekte mit Crisp und beantworten Sie Ihre Github Fragen direkt vom Crisp Dashboard aus.
Traduzir "github aktivität auch kein" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "github aktivität auch kein" de alemão para polonês
Traduções de github aktivität auch kein
"github aktivität auch kein" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de alemão para polonês de github aktivität auch kein
alemão
polonês
PL Podłącz swoje projekty Github do Crisp i odpowiadaj na problemy Github bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego Crisp.
| alemão | polonês |
|---|---|
| github | github |
| projekte | projekty |
| crisp | crisp |
| und | i |
| direkt | bezpośrednio |
| vom | z |
DE Verbinden Sie Ihre Github Projekte mit Crisp und beantworten Sie Ihre Github Fragen direkt vom Crisp Dashboard aus.
PL Podłącz swoje projekty Github do Crisp i odpowiadaj na problemy Github bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego Crisp.
| alemão | polonês |
|---|---|
| github | github |
| projekte | projekty |
| crisp | crisp |
| und | i |
| direkt | bezpośrednio |
| vom | z |
DE Wir wissen, dass Lebensläufe ein schlechter Indikator für die Leistung sind, und in den meisten Fällen ist die Github-Aktivität auch kein guter Maßstab für die Fähigkeiten eines Entwicklers.
PL Wiemy, że życiorysy są złym wskaźnikiem wydajności, aw większości przypadków aktywność na Github również nie jest dobrą miarą umiejętności programisty.
| alemão | polonês |
|---|---|
| leistung | wydajności |
| in | w |
| ist | jest |
| kein | nie |
DE Systemstatus, Akkustatus, Kamera-Aktivität, SSD-Aktivität
PL Stan systemu, stan baterii, włączony aparat/kamera, praca dysku SSD
| alemão | polonês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| kamera | kamera |
DE Wenn Sie bestimmte Pflichtangaben in Bezug auf eine bestimmte Aktivität nicht bereitstellen, werden Sie nicht in der Lage sein, diese Aktivität zu nutzen.
PL Jeżeli informacje obowiązkowe dla danej działalności nie zostaną podane, nie będzie możliwości jej prowadzenia.
DE Kunden mit Enterprise-Vereinbarungen können sowohl Visual Studio Subscription als auch GitHub erhalten. Enterprise zu einem günstigen Preis.
PL Klienci z umową Enterprise Agreement mogą uzyskać subskrypcję programu Visual Studio Subscription i usługę GitHub Przedsiębiorstwo w jednej niskiej cenie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kunden | klienci |
| studio | studio |
| github | github |
| preis | cenie |
| mit | z |
| sowohl | w |
DE Jira und Bitbucket, GitHub oder GitLab
PL Jira + Bitbucket, GitHub lub GitLab
| alemão | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| github | github |
| oder | lub |
DE Durch die Jira-Integrationen von Partnern wie GitHub und GitLab bleiben Entwicklung und Geschäftsabteilungen immer synchron.
PL Z systemem Jira można zintegrować także rozwiązania partnerskie, takie jak GitHub i GitLab, dzięki czemu programiści będą zawsze na bieżąco z działaniami zespołów biznesowych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| github | github |
| immer | zawsze |
| wie | jak |
DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.
PL Automatycznie wyświetlaj repozytoria, w których pracuje Twój zespół — bez względu na to, czy jest to GitHub, GitLab, czy Bitbucket. Dzięki funkcji Code in Jira możesz wyświetlić ostatnio aktywne repozytoria i szybko rozpocząć pracę.
DE PrestaShop wird auf GitHub gehostet.
PL PrestaShop jest hostowana na GitHub.
| alemão | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| wird | jest |
| auf | na |
| github | github |
DE Ja! Es gibt bereits mehr als 15 Twist-Integrationen mit anderen Apps wie Zapier, GitHub und Todoist
PL Tak! Twist dysponuje już integracjami z 15-stoma aplikacjami, w tym Zapier, GitHub i Todoist
| alemão | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacjami |
| github | github |
| twist | twist |
| und | i |
| mit | z |
| ja | tak |
| mehr | już |
DE Starte Videoanrufe, automatisiere Berichte und erhalte Updates von Apps wie GitHub und Todoist.
PL Organizuj rozmowy video, automatyzuj raporty i otrzymuj aktualizacje z aplikacji takich jak GitHub i Todoist – wszystko z perspektywy Twist.
| alemão | polonês |
|---|---|
| berichte | raporty |
| erhalte | otrzymuj |
| updates | aktualizacje |
| apps | aplikacji |
| github | github |
| wie | jak |
| von | z |
DE Das Modul ermöglicht es neuen Besuchern, sich über verschiedene soziale Netzwerke wie Facebook, Google, GitHub und vieles mehr zu registrieren und sich bei bestehenden Kunden anzumelden. Dies hilft, Zeit zu sparen.
PL Moduł pozwala nowym użytkownikom rejestrować się i istniejący login klienta przy użyciu różnych sieci społecznościowych, takich jak Facebook, Google, GitHub i wiele innych. Pomaga to zaoszczędzić czas i ułatwia bezpieczne logowanie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ermöglicht | pozwala |
| neuen | nowym |
| github | github |
| registrieren | logowanie |
| kunden | klienta |
| hilft | pomaga |
| zeit | czas |
| netzwerke | sieci |
| soziale | społecznościowych |
| verschiedene | różnych |
| vieles | wiele |
| wie | jak |
| sich | i |
| bei | przy |
DE Informationen erhoben: Authentifizierungsdaten wie in der Github-Datenschutzrichtlinie angegeben. Ort der Verarbeitung: USA - Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności GitHub. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
| der | ci |
| ort | miejsce |
| verarbeitung | przetwarzania |
| policy | policy |
| github | github |
| informationen | informacje |
| privacy | privacy |
DE Optional zum Ermessen des Kunden: Telefonnummer, die letzte Schule, anwesend, akademisch, große, Programmiererfahrung, Lebenslauf und ein Link zu sozialen Profilen (Github, LinkedIn usw.).
PL Opcjonalnie przy uznaniu klienta: Numer telefonu, ostatnia szkoła uczestniczyła, dyplom akademicki, major, doświadczenie programowania, CV i link do profili społecznych (Github, LinkedIn itp.).
| alemão | polonês |
|---|---|
| optional | opcjonalnie |
| kunden | klienta |
| letzte | ostatnia |
| lebenslauf | cv |
| link | link |
| github | github |
| usw | itp |
| und | i |
| telefonnummer | numer telefonu |
| zu | do |
DE PrestaShop wird auf GitHub gehostet.
PL PrestaShop jest hostowana na GitHub.
| alemão | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| wird | jest |
| auf | na |
| github | github |
DE Der Keeper Secrets Manager kann in CI/CD-Systeme wie Jenkins, GitHub Actions und viele weitere integriert werden
PL Keeper Secrets Manager zapewnia integrację z systemami CI/CD, takimi jak Jenkins, GitHub Actions i wiele innych
| alemão | polonês |
|---|---|
| manager | manager |
| github | github |
| viele | wiele |
| weitere | innych |
| wie | jak |
| der | i |
DE Durch die Jira-Integrationen von Partnern wie GitHub und GitLab bleiben Entwicklung und Geschäftsabteilungen immer synchron.
PL Z systemem Jira można zintegrować także rozwiązania partnerskie, takie jak GitHub i GitLab, dzięki czemu programiści będą zawsze na bieżąco z działaniami zespołów biznesowych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| github | github |
| immer | zawsze |
| wie | jak |
DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.
PL Automatycznie wyświetlaj repozytoria, w których pracuje Twój zespół — bez względu na to, czy jest to GitHub, GitLab, czy Bitbucket. Dzięki funkcji Code in Jira możesz wyświetlić ostatnio aktywne repozytoria i szybko rozpocząć pracę.
DE Jira Automation kann mit all deinen bevorzugten Tools verwendet werden, wie Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub usw. Arbeite ganz wie du magst mit Jira als Basis.
PL Rozwiązanie Jira Automation współpracuje z Twoimi ulubionymi narzędziami, takimi jak Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub i nie tylko. Pracuj tak, jak chcesz — w oparciu o system Jira.
| alemão | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| bitbucket | bitbucket |
| github | github |
| arbeite | pracuje |
| basis | oparciu |
| du | nie |
| wie | jak |
| mit | z |
DE Jira und Bitbucket, GitHub oder GitLab
PL Jira + Bitbucket, GitHub lub GitLab
| alemão | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| github | github |
| oder | lub |
DE Die Xamarin-SDKs, Xamarin.Forms und die Mono-Laufzeit sind Open Source auf GitHub. Wir warten mit Spannung auf Ihre Beiträge!
PL Zestawy Xamarin SDK, interfejs Xamarin.Forms i środowisko uruchomieniowe Mono to oprogramowanie typu open source w usłudze GitHub. Dziękujemy za Twój udział!
| alemão | polonês |
|---|---|
| open | open |
| github | github |
| auf | w |
| die | i |
DE Bereitstellen über GitHub-Pull-Requests
PL Wdrażanie za pośrednictwem żądań ściągnięcia w serwisie GitHub
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
DE Sie bauen auf der .NET-Compilerplattform ?Roslyn? auf, die umfassende Codeanalyse-APIs zur Verfügung stellt – alles Open Source auf GitHub.
PL Są one oparte na platformie .NET Compiler Platform „Roslyn”, która udostępnia rozbudowane interfejsy API analizy kodu i to wszystko jest typu open source w usłudze GitHub.
DE Die Bereitstellung in Azure ist mithilfe der vorgefertigten GitHub Actions-Integration schnell durchgeführt.
PL Szybko wdróż je na platformie Azure korzystając z gotowej do użycia integracji akcji usługi GitHub.
| alemão | polonês |
|---|---|
| azure | azure |
| github | github |
| schnell | szybko |
| integration | integracji |
DE Zoom + AWS Virtual Participant Framework jetzt auf Github verfügbar
PL Zoom + Virtual Participant Framework AWS już dostępne w Github
| alemão | polonês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| aws | aws |
| auf | w |
| github | github |
DE Erstellen, testen und bereitstellen Sie Ihren Code aus GitHub.
PL Kompiluj, testuj i wdrażaj kod z usługi GitHub.
| alemão | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| github | github |
| und | i |
DE Git/GitHub-Tools – Versionskontrolle
PL Narzędzia Git/GitHub – Kontrola wersji
DE Treten Sie der Node.js-Tools für Visual Studio-Community auf GitHub bei
PL Dołącz do społeczności poświęconej narzędziom Node.js dla programu Visual Studio w usłudze GitHub
| alemão | polonês |
|---|---|
| github | github |
DE Funktionen wie Authentifizierung, Klonen und Erstellen neuer Repositorys sind in Visual Studio integriert, was den Einstieg in Git und GitHub sehr einfach macht
PL Funkcje, takie jak uwierzytelnianie, klonowanie i tworzenie nowych repozytoriów, są wbudowane w program Visual Studio, co ułatwia rozpoczęcie pracy z usługami Git i GitHub
| alemão | polonês |
|---|---|
| authentifizierung | uwierzytelnianie |
| neuer | nowych |
| studio | studio |
| git | git |
| github | github |
| funktionen | funkcje |
| in | w |
| wie | jak |
| erstellen | i |
| den | z |
DE Sie müssen sich nicht mehr auf externe Tools verlassen, um Ihre Quellcodeverwaltung zu verwalten, und Sie müssen kein Git-Experte sein, um Git und GitHub in Visual Studio nutzen zu können.
PL Nie musisz już polegać na narzędziach zewnętrznych, aby zarządzać kontrolą źródła, ani nie musisz być ekspertem w zakresie usługi Git, aby móc korzystać z usług Git i GitHub w programie Visual Studio.
| alemão | polonês |
|---|---|
| git | git |
| github | github |
| studio | studio |
| zu | aby |
| in | w |
| müssen | musisz |
| sich | i |
| nicht | nie |
| auf | na |
DE Github Copilot for Business fügt Filterung von Sicherheitsrisiken, Proxyunterstützung und branchenweit führende Datenschutzfunktionen hinzu.
PL Usługa Github Copilot dla firm dodaje filtrowanie luk w zabezpieczeniach, obsługę serwera proxy i wiodącą w branży ochronę prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| github | github |
| fügt | dodaje |
| von | w |
DE https://github.com/firebase/firebase-ios-sdk Hinweis: Neue Projekte sollten die standardmäßige (neueste) SDK-Version verwenden, Sie können jedoch bei Bedarf eine ältere Version auswählen.
PL https://github.com/firebase/firebase-ios-sdk Uwaga: nowe projekty powinny używać domyślnej (najnowszej) wersji SDK, ale w razie potrzeby możesz wybrać starszą wersję.
| alemão | polonês |
|---|---|
| https | https |
| github | github |
| hinweis | uwaga |
| neue | nowe |
| projekte | projekty |
| sollten | powinny |
| können | możesz |
| bedarf | potrzeby |
| version | wersji |
| jedoch | ale |
| bei | w |
DE Weitere Informationen finden Sie im Issue auf GitHub .
PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz problem w serwisie GitHub .
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacji |
| github | github |
| im | w |
DE Erstellt in nodejs mit Haraka: https://github.com/mailtm/Mailtm
PL Utworzono w nodejs przy użyciu Haraka: https://github.com/mailtm/Mailtm
| alemão | polonês |
|---|---|
| https | https |
| github | github |
| in | w |
DE Auf GitHub anzeigen Mehr erfahren
PL Zobacz w GitHub Dowiedz się więcej
DE Keeper kann mit DevOps-Anwendungen wie GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab, XSOAR und vielen weiteren integriert werden.
PL Keeper integruje się z narzędziami DevOps, takimi jak GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab i XSOAR.
DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ermöglicht | pozwala |
| funktionalität | funkcjonalności |
| verbessern | popraw |
| unserer | naszej |
| auch | na |
| website | strony |
DE Auch die wirtschaftliche Aktivität in der Stadt könnte unter den Neuerungen leiden, fürchtet zum Beispiel Francis Palombi, Präsident der Vereinigung französischer Händler (confédération des commerçants de France).
PL W wyniku zmian ucierpieć może także działalność gospodarcza w mieście, obawia się na przykład Francis Palombi, prezes Confédération des commerçants de France.
| alemão | polonês |
|---|---|
| stadt | mieście |
| könnte | może |
| in | w |
| beispiel | przykład |
| zum | na |
DE Sie können die Computerprozesse auch mit der Kommandozeile auf verdächtige Aktivität überprüfen
PL Możesz również sprawdzić procesy swojego komputera przez wiersz poleceń, aby wykryć podejrzaną aktywność
| alemão | polonês |
|---|---|
| aktivität | aktywność |
| auch | również |
| sie | przez |
| die | swojego |
DE Es kann auch verwendet werden, um die Workstation-Aktivität zu überwachen und Sie zu benachrichtigen, wenn jemand die Workstation außerhalb der Bürozeiten einschaltet.
PL W niektórych sytuacjach przydatne może być użycie skryptów Powershell, wspieranych w NetCrunchu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| sie | być |
| wenn | w |
| um | niektórych |
DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ermöglicht | pozwala |
| funktionalität | funkcjonalności |
| verbessern | popraw |
| unserer | naszej |
| auch | na |
| website | strony |
DE Sie können die Computerprozesse auch mit der Kommandozeile auf verdächtige Aktivität überprüfen
PL Możesz również sprawdzić procesy swojego komputera przez wiersz poleceń, aby wykryć podejrzaną aktywność
| alemão | polonês |
|---|---|
| aktivität | aktywność |
| auch | również |
| sie | przez |
| die | swojego |
DE Kurzfristig reduziert die Unterdrückung der wirtschaftlichen Aktivität als Maßnahme der Corona-Bekämpfung auch die Emissionen
PL W krótkiej perspektywie czasowej ograniczenie działalności gospodarczej jako środek zwalczania koronawirusa również zmniejsza emisje
| alemão | polonês |
|---|---|
| reduziert | zmniejsza |
| emissionen | emisje |
| corona | koronawirusa |
| die | w |
| auch | również |
| als | jako |
DE Auch die wirtschaftliche Aktivität in der Stadt könnte unter den Neuerungen leiden, fürchtet zum Beispiel Francis Palombi, Präsident der Vereinigung französischer Händler (confédération des commerçants de France).
PL W wyniku zmian ucierpieć może także działalność gospodarcza w mieście, obawia się na przykład Francis Palombi, prezes Confédération des commerçants de France.
| alemão | polonês |
|---|---|
| stadt | mieście |
| könnte | może |
| in | w |
| beispiel | przykład |
| zum | na |
DE Schwellenwert für die Anzahl der Einreichungen über einem bestimmten Anteil der 4*/3*-Aktivität
PL próg liczby zgłoszeń powyżej określonej proporcji 4*/3* aktywności
| alemão | polonês |
|---|---|
| für | powyżej |
| aktivität | aktywności |
| anzahl | liczby |
DE Außer der Datenbank konzentriert sich e-turysta.de auf die Förderung der körperlichen Aktivität bei den Liebhabern der Extremsportarten und Touristen, die an aktiven Erholungsformen interessiert sind
PL E-turysta.pl oprócz tworzenia bazy noclegowej obiektów turystycznych kładzie nacisk na promowanie aktywności fizycznej, gromadząc miłośników sportów ekstremalnych oraz turystów zainteresowanych czynną formą odpoczynku
| alemão | polonês |
|---|---|
| datenbank | bazy |
| aktivität | aktywności |
| touristen | turystów |
| interessiert | zainteresowanych |
| und | oraz |
| auf | na |
| bei | w |
DE Administratoren sehen im Audit-Protokoll der Organisation wer wann welche Admin-Aktivität durchgeführt hat.
PL Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.
| alemão | polonês |
|---|---|
| administratoren | administratorzy |
| wann | kiedy |
| wer | kto |
| im | w |
| sehen | na |
| der | i |
DE Weise also den im obigen Schritt angegebenen Programmen für jede Aktivität ein bestimmtes Budget zu und erläutere kurz, wie dieses eingesetzt werden soll
PL Na podstawie programów określonych w poprzednim kroku przydziel środki na każde z zaplanowanych działań i zamieść krótkie wyjaśnienie dotyczące ich wykorzystania
| alemão | polonês |
|---|---|
| schritt | kroku |
| programmen | programów |
| und | i |
| den | z |
DE Die Aktivität von Personen zu bewerten, die mit der Website arbeiten
PL Oceniaj aktywność osób pracujących z witryną
| alemão | polonês |
|---|---|
| personen | osób |
| website | witryn |
| aktivität | aktywność |
| mit | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aktivität github github datenschutzrichtlinie angegeben auch erweiterung auch opera fans auch jenseits suchergebnisse auch geklickt videos auch zeigen geht auch darum darunter auch unternehmen sondern auch starke fehlt auch hdr verlangsamen auch ihre forderungen auch eingang protokolliert auch informationen sodass auch sie darunter auch krankenversicherungskosten containern auch integrationstechnologien zeigt auch kandidaten mondly auch bilder arbeite auch weiterhin funktion auch informationen png auch stapelweise kannst auch eigene sondern auch ihre sondern auch anbieter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe