DE Die Materialien in unseren Dienstleistungen enthalten unter Umständen verschiedene zukunftsbezogene Aussagen, die auf unseren Annahmen im Hinblick auf Betrieb, zukünftige Ergebnisse und Aussichten von Vertiv beruhen oder diese beinhalten
"aussichten von vertiv" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Die Materialien in unseren Dienstleistungen enthalten unter Umständen verschiedene zukunftsbezogene Aussagen, die auf unseren Annahmen im Hinblick auf Betrieb, zukünftige Ergebnisse und Aussichten von Vertiv beruhen oder diese beinhalten
PL Materiały objęte naszymi Usługami mogą zawierać różne stwierdzenia dotyczące przyszłości, które mogą być oparte lub zawierać przypuszczenia dotyczące operacji, przyszłych wyników i perspektyw firmy Vertiv
alemão | polonês |
---|---|
materialien | materiały |
dienstleistungen | usługami |
enthalten | zawiera |
verschiedene | różne |
zukünftige | przyszłości |
vertiv | vertiv |
ergebnisse | wyników |
oder | lub |
betrieb | firmy |
im | w |
DE Karriere bei Vertiv: Was bedeutet es, Teil von Vertiv zu sein?
PL Kariera w Vertiv: Co to znaczy być częścią firmy Vertiv?
alemão | polonês |
---|---|
karriere | kariera |
vertiv | vertiv |
bedeutet | znaczy |
es | to |
DE Die Website www.Vertiv.com ist Eigentum von Vertiv Co
PL Strona internetowa www.Vertiv.com jest własnością oraz jest zarządzana i udostępniana przez firmę Vertiv Co
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
eigentum | własności |
website | strona |
ist | jest |
von | w |
die | i |
DE Karriere bei Vertiv: Was bedeutet es, Teil von Vertiv zu sein?
PL Kariera w Vertiv: Co to znaczy być częścią firmy Vertiv?
alemão | polonês |
---|---|
karriere | kariera |
vertiv | vertiv |
bedeutet | znaczy |
es | to |
DE Ganz gleich, für welchen Vertiv-Karriereweg Sie sich entscheiden, Sie werden unsere Vertiv-Werte spüren:
PL Niezależnie od wybranej ścieżki kariery w Vertiv, poznasz nasze wartości:
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
werte | wartości |
für | w |
sie | nie |
DE („Vertiv“) und wird in den Vertiv-Geschäftsräumen in Columbus, Ohio, USA, verwaltet und bereitgestellt
PL („Vertiv”) z jej oddziałów w Columbus, Ohio, USA
DE Ganz gleich, für welchen Vertiv-Karriereweg Sie sich entscheiden, Sie werden unsere Vertiv-Werte spüren:
PL Niezależnie od wybranej ścieżki kariery w Vertiv, poznasz nasze wartości:
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
werte | wartości |
für | w |
sie | nie |
DE Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
PL Jego odnowiony, dawny dom w Lützelflüh, Centrum Gotthelf, otworzono w sierpniu 2012 r., pięknie przywołuje ten czas.
alemão | polonês |
---|---|
dauer | czas |
den | ten |
DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen. Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
alemão | polonês |
---|---|
auf | na |
DE Ganz zu schweigen von Radtouren, Museen, Denkmäler, Kletterrouten, Nationalparks oder malerischen Aussichten
PL Ścieżki rowerowe, muzea, zabytki, trasy wspinaczkowe, parki narodowe, malownicze punkty widokowe ? wszystko to możesz łatwo dodać do planu podróży
alemão | polonês |
---|---|
museen | muzea |
zu | do |
DE Die Panoramafahrt verspricht viel mediterranes Flair und eindrückliche Aussichten auf schroffe Bergwände, tiefblaue Seen und historischen Bauten.
PL Zimą specjalny wagon kolei Montreux-Berner Oberland dociera do Pays-d?Enhaut w regionie Jeziora Genewskiego.
alemão | polonês |
---|---|
seen | jeziora |
auf | w |
DE Ein Studium der Landwirtschaft ist eine anspruchsvolle Kombination verschiedener Fächer und bietet gute Aussichten. Vier Top-Tipps.
PL Studiowanie rolnictwa jest wymagającym połączeniem różnych przedmiotów i oferuje dobre perspektywy. Cztery najlepsze wskazówki.
alemão | polonês |
---|---|
landwirtschaft | rolnictwa |
verschiedener | różnych |
bietet | oferuje |
gute | dobre |
top | najlepsze |
tipps | wskazówki |
und | i |
ist | jest |
vier | cztery |
DE Das Saastal Trekking bietet alles, was das Naturherz begehrt. Traumhafte Aussichten auf die Saaser Bergdörfer und die 4'000er-Bergwelt, spektakuläre Wegabschnitte und ein gemütliches Berghotel für die Übernachtung.
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
alemão | polonês |
---|---|
für | w |
DE Atemberaubende Aussichten, eindrückliche Bergwelt, unberührte Natur, glitzernde Seen und authentische Gastgeber ? Best of Switzerland! Die Region Bern-Berner Oberland ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.
PL Zapierające dech widoki, wspaniałe góry, dziewicza natura, migoczące jeziora i serdeczna gościnność - wszystko to, co najlepsze w Szwajcarii! Region Berna i Oberlandu Berneńskiego warto odwiedzić o każdej porze roku.
alemão | polonês |
---|---|
natur | natura |
seen | jeziora |
best | najlepsze |
region | region |
und | i |
ist | to |
jeder | w |
zu | wszystko |
DE Die Skigebiete der Ostschweiz bieten allen Ski-, Snowboard- und Carvingfreunden traumhafte Abfahrten und schönste Aussichten auf Seen und Berge
PL Tereny narciarskie we Wschodniej Szwajcarii są idealnie przygotowane dla fanów wszystkich rodzajów narciarstwa, snowboardingu i carvingu - z bajkowymi zjazdami i wspaniałymi widokami na jeziora i góry
alemão | polonês |
---|---|
seen | jeziora |
berge | góry |
und | i |
allen | w |
auf | na |
DE Winterwanderer und Langläufer freuen sich in allen Regionen über bestens präparierte Wege und Loipen mit schönsten Aussichten.
PL Miłośnicy zimowych wędrówek oraz narciarstwa biegowego znajdą w całym regionie idealnie przygotowane trasy z przepięknymi widokami.
alemão | polonês |
---|---|
regionen | regionie |
in | w |
mit | z |
DE Die Zimmer und Suiten sind mit exklusiven Designmöbeln ausgestattet, grandiose Panoramafenster für unvergessliche Aussichten
PL Restauracja zaspokoi wyrafinowane gusta smakoszy, uczestników szalonych imprez lub kreatywnych seminariów
alemão | polonês |
---|---|
sind | lub |
für | w |
DE Wir unterstützen das Tagesgeschäft mit hochmodernen Business-Intelligence-Services, um die Aussichten auf zukünftige Fortschritte zu verbessern
PL Podnosimy wydajność codziennych działań operacyjnych dzięki zaawansowanej analityce biznesowej, dzięki czemu nasi klienci zyskują lepszą wizję perspektyw rozwoju
DE Der LatinoMeetup-Test hebt die Funktionen der bekannten Dating-Plattform hervor, damit die Leser ihre potenziellen Aussichten und die Qualität der Website bewerten können
PL Recenzja LatinoMeetup podkreśla cechy dobrze znanego latynoska platforma randkowa aby czytelnicy mogli ocenić swoje potencjalne perspektywy i jakość strony internetowej
alemão | polonês |
---|---|
funktionen | cechy |
plattform | platforma |
bewerten | ocenić |
qualität | jakość |
und | i |
website | strony |
können | aby |
DE "In vier oder fünf Jahren, wenn das Timing und die Ergebnisse da sind, dann vielleicht", sagte er und bezog sich auf seine Aussichten, in die F1-Sphäre zurückzukehren.
PL „Za cztery lub pięć lat, jeśli nadejdzie czas i wyniki, to może” – powiedział, odnosząc się do swoich perspektyw powrotu do sfery F1.
alemão | polonês |
---|---|
ergebnisse | wyniki |
vielleicht | może |
jahren | lat |
vier | cztery |
oder | lub |
wenn | jeśli |
dann | za |
sich | i |
auf | do |
DE Die Websites von den Vertiv™ Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sind jeweils Eigentum dieser Tochtergesellschaften und Unternehmen und werden von diesen verwaltet und bereitgestellt
PL Strony internetowe podmiotów zależnych i stowarzyszonych firmy Vertiv są własnością tych podmiotów i są przez nie zarządzane oraz udostępniane
DE In Australien hat Vertiv die Zertifizierung ISO 14001 für Umweltmanagementsysteme erhalten und verfügt über einen von NABERS akkreditierten Ingenieur für die Durchführung von Rechenzentrumsbewertungen.
PL W Australii firma Vertiv uzyskała certyfikat systemu zarządzania środowiskiem ISO 14001 i zatrudnia inżyniera akredytowanego przez NABERS do przeprowadzania ocen centrum danych.
alemão | polonês |
---|---|
australien | australii |
vertiv | vertiv |
zertifizierung | certyfikat |
iso | iso |
und | i |
in | w |
DE In naher Zukunft wird Vertiv einen hocheffizienten Gleichrichter mit einem Wirkungsgrad von bis zu 98 % herausgeben, um noch mehr Energie zu sparen und die Freisetzung von Kohlendioxid weiter zu reduzieren.
PL W najbliższej przyszłości Vertiv wprowadzi na rynek prostownik o wysokiej sprawności do 98%, co jeszcze bardziej przyczyni się ograniczenia poboru energii i emisji dwutlenku węgla.
alemão | polonês |
---|---|
zukunft | przyszłości |
vertiv | vertiv |
energie | energii |
in | w |
zu | do |
wird | co |
noch | jeszcze |
DE Die Anlage von Vertiv Reynosa arbeitet an einem sehr großen Wasserreduktionsprojekt, das das Kondenswasser von Klimaanlagen recyceln und wiederverwenden wird, um mindestens zwei Gebäude mit Strom zu versorgen.
PL Fabryka Vertiv w Reynosa pracuje nad bardzo dużym projektem ograniczania zużycia wody, który ma na celu recykling i ponowne wykorzystanie skroplin wody z klimatyzacji, Oszczędności pozwolą zasilić co najmniej dwa budynki.
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
arbeitet | pracuje |
gebäude | budynki |
an | na |
sehr | bardzo |
großen | dużym |
mit | z |
DE Das Vertiv-Partnerportal wird von Impartner betrieben. Die Cookie-Richtlinie von Impartner finden Sie hier: https://info.impartner.com/cookie-policy.aspx
PL Portal dla Partnerów Vertiv jest obsługiwany przez firmę Impartner. Polityka plików cookie firmy Impartner dostępna jest pod adresem: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx
alemão | polonês |
---|---|
https | https |
wird | jest |
von | w |
sie | dla |
DE In Australien hat Vertiv die Zertifizierung ISO 14001 für Umweltmanagementsysteme erhalten und verfügt über einen von NABERS akkreditierten Ingenieur für die Durchführung von Rechenzentrumsbewertungen.
PL W Australii firma Vertiv uzyskała certyfikat systemu zarządzania środowiskiem ISO 14001 i zatrudnia inżyniera akredytowanego przez NABERS do przeprowadzania ocen centrum danych.
alemão | polonês |
---|---|
australien | australii |
vertiv | vertiv |
zertifizierung | certyfikat |
iso | iso |
und | i |
in | w |
DE In naher Zukunft wird Vertiv einen hocheffizienten Gleichrichter mit einem Wirkungsgrad von bis zu 98 % herausgeben, um noch mehr Energie zu sparen und die Freisetzung von Kohlendioxid weiter zu reduzieren.
PL W najbliższej przyszłości Vertiv wprowadzi na rynek prostownik o wysokiej sprawności do 98%, co jeszcze bardziej przyczyni się ograniczenia poboru energii i emisji dwutlenku węgla.
alemão | polonês |
---|---|
zukunft | przyszłości |
vertiv | vertiv |
energie | energii |
in | w |
zu | do |
wird | co |
noch | jeszcze |
DE Die Anlage von Vertiv Reynosa arbeitet an einem sehr großen Wasserreduktionsprojekt, das das Kondenswasser von Klimaanlagen recyceln und wiederverwenden wird, um mindestens zwei Gebäude mit Strom zu versorgen.
PL Fabryka Vertiv w Reynosa pracuje nad bardzo dużym projektem ograniczania zużycia wody, który ma na celu recykling i ponowne wykorzystanie skroplin wody z klimatyzacji, Oszczędności pozwolą zasilić co najmniej dwa budynki.
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
arbeitet | pracuje |
gebäude | budynki |
an | na |
sehr | bardzo |
großen | dużym |
mit | z |
DE Das Vertiv-Partnerportal wird von Impartner betrieben. Die Cookie-Richtlinie von Impartner finden Sie hier: https://info.impartner.com/cookie-policy.aspx
PL Portal dla Partnerów Vertiv jest obsługiwany przez firmę Impartner. Polityka plików cookie firmy Impartner dostępna jest pod adresem: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx
alemão | polonês |
---|---|
https | https |
wird | jest |
von | w |
sie | dla |
DE Das Vertiv-Partnerportal wird von Impartner betrieben. Die Cookie-Richtlinie von Impartner finden Sie hier: https://info.impartner.com/cookie-policy.aspx
PL Portal dla Partnerów Vertiv jest obsługiwany przez firmę Impartner. Polityka plików cookie firmy Impartner dostępna jest pod adresem: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx
alemão | polonês |
---|---|
https | https |
wird | jest |
von | w |
sie | dla |
DE RZ-Umfrage von Vertiv: Verdreifachung von Edge-Einrichtungen bis 2025
PL Wdrożenie technologii 5G zwiększy zużycie energii w sieci nawet o 170%
alemão | polonês |
---|---|
von | w |
DE Mit Ihrem Konto können Sie nicht auf diesen Link zugreifen.Bitte wenden Sie sich an den Partnersupport von Vertiv: salescloudsupport@vertivco.com
PL Twoje konto jest ograniczone wyłącznie do uzyskania dostępu do tego linka.Skontaktuj się ze wsparciem technicznym Vertiv Partner: salescloudsupport@vertivco.com
alemão | polonês |
---|---|
konto | konto |
vertiv | vertiv |
diesen | tego |
auf | do |
DE Im Portal haben Sie Zugriff auf zahlreiche Tools und Ressourcen, die Sie beim Erlernen des Umgangs mit mechanischen und elektrischen Lösungen von Vertiv sowie bei deren Spezifikation, Präsentation und Installation unterstützen.
PL W portalu znajdziesz szereg różnych narzędzi i zasobów dotyczących szkoleń, specyfikacji oraz instalacji rozwiązań mechanicznych i elektrycznych Vertiv.
alemão | polonês |
---|---|
portal | portalu |
ressourcen | zasobów |
vertiv | vertiv |
installation | instalacji |
im | w |
sowie | i |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden mit den aktuellsten Neuigkeiten und Informationen von Vertiv, u. a. zu Veranstaltungen und Webcasts
PL Bądź na bieżąco z nowościami Vertiv: seminariami i webcastami
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
und | i |
laufenden | na |
DE Die globalen Lösungen von Vertiv bieten maßgeschneiderte Rechenzentren mit werksintegrierten, kundenspezifischen Netzwerkschränken
PL Fabrycznie montowane, konfigurowane szafy sieciowe Vertiv umożliwiają dostosowanie centrum danych do potrzeb użytkownika
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
von | do |
DE Vertiv stellt die zentrale elektrische und physische Infrastruktur für Anlandestationen von Überseekabeln überall auf der Welt bereit.
PL Vertiv dostarcza fizyczną i elektryczną infrastrukturę obsługującą naziemne stacje końcowe transoceanicznego kabla telekomunikacyjnego w każdym miejscu na świecie.
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
für | w |
auf | na |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie es ist, zu den globalen Engineering-Teams von Vertiv zu gehören. Erleben Sie, was es bedeutet, wenn wir sagen, dass wir die Architects of Continuity sind.
PL Dowiedz się więcej o tym, jak zostać członkiem zespołów inżynierskich Vertiv, które nazywamy Architects of Continuity.
alemão | polonês |
---|---|
erfahren | dowiedz |
vertiv | vertiv |
wie | jak |
von | w |
die | które |
DE Chloride Leistungsschutz | Industrielle USV-Systeme von Vertiv
PL Ochrona zasilania Chloride | Przemysłowe systemy UPS Vertiv
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
systeme | systemy |
DE Kein Logo, keine Grafik, kein Ton oder Bild aus jeglicher Website darf ohne die ausdrückliche Erlaubnis von Vertiv kopiert oder wieder übermittelt werden.
PL Zabrania się kopiowania lub retransmitowania logo, grafiki, dźwięku lub obrazów pochodzących ze stron internetowych, bez wyraźnej zgody firmy Vertiv.
alemão | polonês |
---|---|
logo | logo |
bild | obraz |
vertiv | vertiv |
ohne | bez |
oder | lub |
keine | w |
DE Erfahren Sie mehr über diese Herausforderungen und wie Sie sie angehen können im neuesten Bericht von STL Partners und Vertiv.
PL Więcej o tych wyzwaniach i sposobach ich rozwiązywania dowiesz się z najnowszego raportu STL Partners i Vertiv.
alemão | polonês |
---|---|
bericht | raportu |
vertiv | vertiv |
erfahren | i |
DE Die Produkte von Vertiv für die Stromversorgung, Kühlung und das Management kritischer Infrastrukturen sind so konzipiert, dass sie unseren Kunden helfen, ihren Energie-, Wasser- und Platzverbrauch zu reduzieren
PL Rozwiązania Vertiv przeznaczone do zasilania, chłodzenia i zarządzania infrastrukturą krytyczną mają pomóc naszym klientom w ograniczaniu zużycia energii, wody i przestrzeni
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
management | zarządzania |
kunden | klientom |
helfen | pomóc |
energie | energii |
wasser | wody |
und | i |
für | w |
zu | do |
DE Vertiv verfügt über jahrzehntelange Erfahrung in der Unterstützung von Telekommunikations- und Rechenzentrumsinfrastrukturen, bietet Lösungen für Wechsel- und Gleichstromumgebungen und ist mit beiden Architekturen gleichermaßen vertraut.
PL Firma Vertiv, posiadająca kilkudziesięcioletnie doświadczenie zarówno w obsłudze infrastruktury telekomunikacyjnej i centrów danych, oferuje rozwiązania dla obu środowisk: AC i DC.
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
bietet | oferuje |
lösungen | rozwiązania |
erfahrung | doświadczenie |
in | w |
DE Die Alber-Batteriemonitore von Vertiv sind speziell für jede Branche konzipiert. Dies bietet die kostengünstigste Lösung, die für die häufigste Batteriekonfiguration in jeder Branche entwickelt wurde.
PL Monitory akumulatorów Alber Vertiv zostały zaprojektowane jako urządzenia uniwersalne. Stanowią wysoce ekonomiczne rozwiązanie, dostosowane do najbardziej powszechnych konfiguracji akumulatorów w każdej branży.
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
branche | branży |
lösung | rozwiązanie |
wurde | został |
in | w |
konzipiert | zaprojektowane |
DE Unterbrechungsfreie Stromstromversorgungen (USV) der Serie Liebert® GXT5 von Vertiv™
PL Zasilacze bezprzerwowe (UPS) Vertiv™ Liebert® GXT5
DE Untersuchungen von STL-Partnern und Vertiv zeigen, warum Telekommunikationsunternehmen Effizienz und Nachhaltigkeit in 5G-Netzwerken priorisieren sollten.
PL Badania przeprowadzone przez STL Partners i Vertiv dowodzą, że firmy telekomunikacyjne powinny traktować priorytetowo efektywność i zrównoważony rozwój w sieciach 5G
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
sollten | powinny |
netzwerken | sieciach |
effizienz | efektywność |
und | i |
in | w |
nachhaltigkeit | zrównoważony |
DE Hier finden Sie rasch die Lithium-Ionen-USV von Vertiv für den sogenannten Netzwerkrand und in Ihrem Unternehmen
PL Dobierz szybko zasilacz UPS Vertiv Edge z akumulatorem litowo-jonowym dla Twojej firmy
alemão | polonês |
---|---|
rasch | szybko |
vertiv | vertiv |
unternehmen | firmy |
für | dla |
von | z |
DE Die Lithium-Ionen-USV für den sogenannten Netzwerkrand von Vertiv hat standardmäßig fünf Jahre Gewährleistung auf die USV und die Batterie.
PL Zasilacz UPS Vertiv Edge z akumulatorami litowo-jonowymi objęty jest 5-letnią standardową gwarancją na zasilacz UPS i akumulator.
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
auf | na |
von | z |
die | i |
DE Mit Ihrem Konto können Sie nicht auf diesen Link zugreifen.Bitte wenden Sie sich an den Partnersupport von Vertiv: salescloudsupport@vertivco.com
PL Twoje konto jest ograniczone wyłącznie do uzyskania dostępu do tego linka.Skontaktuj się ze wsparciem technicznym Vertiv Partner: salescloudsupport@vertivco.com
alemão | polonês |
---|---|
konto | konto |
vertiv | vertiv |
diesen | tego |
auf | do |
DE Die globalen Lösungen von Vertiv bieten maßgeschneiderte Rechenzentren mit werksintegrierten, kundenspezifischen Netzwerkschränken
PL Fabrycznie montowane, konfigurowane szafy sieciowe Vertiv umożliwiają dostosowanie centrum danych do potrzeb użytkownika
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
von | do |
DE Vertiv stellt die zentrale elektrische und physische Infrastruktur für Anlandestationen von Überseekabeln überall auf der Welt bereit.
PL Vertiv dostarcza fizyczną i elektryczną infrastrukturę obsługującą naziemne stacje końcowe transoceanicznego kabla telekomunikacyjnego w każdym miejscu na świecie.
alemão | polonês |
---|---|
vertiv | vertiv |
für | w |
auf | na |
Mostrando 50 de 50 traduções