Traduzir "to make the" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "to make the" de alemão para holandês

Traduções de to make the

"to make the" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

make aan de deze door een en heeft het in is kan om te uit van van de voor waar wat zoals

Tradução de alemão para holandês de to make the

alemão
holandês

DE Verwenden Sie vorzugsweise Make-up und Make-up-Entferner, die leicht zu reinigen sind und ohne zu viel Reiben reinigen

NL Gebruik bij voorkeur make-up en remover die gemakkelijk te reinigen is en reinigt zonder al te veel te wrijven

alemãoholandês
vorzugsweisebij voorkeur
leichtgemakkelijk
reinigenreinigen
zubij
unden
verwenden-
ohnezonder
vielte

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.

NL Ja, op Shopify kun je make-up verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online make-up verkoopt, is SoLa Look.

alemãoholandês
looklook
beispielvoorbeeld
onlineonline
aufop
dervan
verkauftverkoopt
eineen
shopifyshopify

DE Stuart sprach mit LOréal mit dem Global VP of LOreals Technology Incubator des Unternehmens über personalisierte Schönheitstechnologie und wie Technologie unseren Ansatz für Make-up und Schönheit in Zukunft verändern wird.

NL Stuart praatte met LOréal met de wereldwijde VP van LOréals Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.

alemãoholandês
globalwereldwijde
personalisiertegepersonaliseerde
ansatzbenadering
schönheitschoonheid
ofvan
technologietechnologie
inin
unden
ändernveranderen
technologytechnology
zukunfttoekomst
demde

DE Es ist das größte Kosmetikunternehmen der Welt und hat Aktivitäten in diesem Bereich entwickelt, die sich auf Haarfarbe, Hautpflege, Sonnenschutz, Make-up, Parfüm und Haarpflege konzentrieren.

NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.

alemãoholandês
weltwereld
aktivitätenactiviteiten
entwickeltontwikkeld
hautpflegehuidverzorging
parfümparfum
unden
größtegrootste
istis
aufop
derde
hatheeft
inter

DE 15 % Rabatt Extra Beim Kauf Von 3 Ausgewählten Make-up-artikeln | Endet Am 24.10.2021 Um Mitternacht

NL 15% Extra Korting Bij Aankoop Van 3 Geselecteerde Make-up Items | Eindigt Middernacht 24/10/2021

alemãoholandês
rabattkorting
extraextra
kaufaankoop
endeteindigt
mitternachtmiddernacht
vonvan
umbij

DE Schönheit des Porträts der jungen asiatischen Frau am Spiegel, der einen Make-up-Lippenstift hält und schaut, schöne Mädchenschönheitsmode im Zimmer, Lifestyle-Konzept. 3319703 Stock-Photo bei Vecteezy

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto

alemãoholandês
schönheitschoonheid
jungenjonge
spiegelspiegel
schautkijkt
konzeptconcept
frauvrouw
amop
unden
derde
zimmerkamer
photoportret

DE Schönheit des Porträts der jungen asiatischen Frau am Spiegel, der einen Make-up-Lippenstift hält und schaut, schöne Mädchenschönheitsmode im Zimmer, Lifestyle-Konzept. Pro Fotos

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto

alemãoholandês
schönheitschoonheid
jungenjonge
spiegelspiegel
schautkijkt
konzeptconcept
frauvrouw
amop
fotosfoto
unden
propro
derde
zimmerkamer

DE Lies dir folgende Artikel durch, wenn du gute Tipps für bürotaugliches Make-up und elegante Frisuren brauchst.

NL Check deze artikelen voor tips om je haar en make-up klaar te maken voor je werk.

alemãoholandês
tippstips
unden
dirje
duhaar
gutemaken
fürvoor
durchte

DE Wenn du über andere Mädchen urteilst (z.B. „Mädchen, die ihr Gesicht mit Make-up zukleistern sind so fake“), wirst du damit die Unsicherheit deiner Freundin nur stärken.

NL Als je veroordelend praat over andere meisjes (bijv. 'meisjes die hun gezicht dicht plamuren zijn zo nep'), dan kun je de onzekerheid van je vriendin groter maken.

alemãoholandês
andereandere
mädchenmeisjes
zbijv
gesichtgezicht
sozo
diede
wennals
sindzijn
freundinvriendin
ihrhun
mitover

DE Es hat ein ähnliches Design wie das Note 10+, ändert aber sowohl das Gehäuse der Rückkamera als auch das Kamera-Make-up

NL Het heeft een soortgelijk ontwerp als de Note 10+, maar verandert dingen in de behuizing van de achteruitrijcamera en de make-up van de camera

alemãoholandês
ähnlichessoortgelijk
designontwerp
ändertverandert
kameracamera
esen
hatheeft
abermaar
als

DE YouTube ist Katzenminze für die Jugend. Es ist oft der am häufigsten nachgefragte Bereich, der Ausgangspunkt für die Lösung von Problemen, die Erforschung von Make-up-Tutorials über Rezepte, Cartoon-Episoden bis hin zu Minecraft-Anleitungen.

NL YouTube is kattenkruid voor jongeren. Het is vaak het meest gevraagde gebied, het startpunt voor het oplossen van problemen, het onderzoeken van alles, van make-uptutorials tot recepten, tekenfilmafleveringen tot Minecraft-gidsen.

alemãoholandês
youtubeyoutube
lösungoplossen
problemenproblemen
rezepterecepten
istis
fürvoor
oftvaak
dermeest
eshet

DE Die schweren Make-up-Modepuppen sorgten für verschiedene Kontroversen, insbesondere als sich herausstellte, dass sie von unterbezahlten chinesischen Arbeitern hergestellt, aber zu einem Preis verkauft wurden hoher Aufschlag

NL De zwaar opgemaakte modepoppen veroorzaakten verschillende controverses, vooral toen bleek dat ze werden vervaardigd door onderbetaalde Chinese arbeiders, maar verkocht hoge opmaak

alemãoholandês
hergestelltvervaardigd
verkauftverkocht
hoherhoge
insbesonderevooral
chinesischenchinese
wurdenwerden
als
verschiedeneverschillende
dassdat
abermaar

DE Das Make-up des Kartendesigns gibt Ihnen viel Freiheit, sich zu bewegen und die virtuelle Umgebung zu erkunden, aber es ist eher eine Punkt-A-zu-Punkt-B-Angelegenheit als ein Spiel mit völliger Freiheit für die offene Welt.

NL De samenstelling van het kaartontwerp geeft je veel vrijheid om je te verplaatsen en de virtuele omgeving te verkennen, maar het is meer een kwestie van punt A tot punt B dan een game met totale vrijheid in de open wereld.

alemãoholandês
freiheitvrijheid
bewegenverplaatsen
virtuellevirtuele
umgebungomgeving
erkundenverkennen
spielgame
weltwereld
punktpunt
unden
aa
zuom
mitin
gibtis
ihnende
abermaar
als
offeneopen

DE 1. Laden Sie ein PDF hoch oder erstellen Sie Ihren Katalog von Grund auf neu und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Make it a flipbook (Flipbook erstellen)“.

NL 1. Upload een PDF of maak een nieuwe catalogus en klik vervolgens op de knop "Maak het een flipbook".

alemãoholandês
pdfpdf
erstellenmaak
neunieuwe
katalogcatalogus
schaltflächeknop
diede
unden
oderof
klickenklik
dannvervolgens
aufop
eineen
ladenupload

DE Die Auswirkungen von Chris’ Wunsch waren in seiner gesamten Gemeinschaft spürbar und stellen die Inspiration für das, was heute Make-A-Wish darstellt.

NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.

alemãoholandês
auswirkungenimpact
chrischris
wunschwens
gesamtenhele
gemeinschaftgemeenschap
inspirationinspiratie
heutenu
unden
waswat
fürvoor
seinervan

DE Als größte „Wunschorganisation“ in den Vereinigten Staaten hat Make-A-Wish Hunderttausenden Kindern, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben, ihre Wünsche erfüllt

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

alemãoholandês
größtegrootste
vereinigtenverenigde
staatenstaten
kindernkinderen
krankheitenziekten
inin
wünschewensen
diede
hatheeft
alsals
habenhebben

DE Warum sich Make-A-Wish America für Flipsnack entschieden hat

NL Waarom Make-A-Wish America voor Flipsnack heeft gekozen

alemãoholandês
entschiedengekozen
hatheeft
fürvoor
warumwaarom

DE Make-A-Wish America hat Flipsnack erfolgreich in sein Geschäftsmodell integriert

NL Make-A-Wish America heeft Flipsnack succesvol geïntegreerd in hun bedrijfsmodel

alemãoholandês
erfolgreichsuccesvol
inin
integriertgeïntegreerd
hatheeft

DE Aber nicht nur die Farbe dieses Testgerätes ist das einzige auffällige Merkmal. Es gibt auch den Bildschirm, der in seinem OLED-Make-up ein tiefes Schwarz sowie subtil geschwungene Kanten bietet, die ihm eine verbesserte Handwerkskunst verleihen.

NL Maar niet alleen de kleur van deze review-handset is de enige in het oog springende functie. Er is ook het scherm, dat inktzwarte zwarttinten van zijn OLED-make-up biedt, plus subtiele gebogen randen die het extra vakmanschap geven.

alemãoholandês
merkmalfunctie
bildschirmscherm
kantenranden
handwerkskunstvakmanschap
inin
auchook
bietetbiedt
farbekleur
nuralleen
abermaar
nichtniet
gibtis
verleihenzijn

DE Der ultimative Step-by-Step Guide für Hautpflege und Make-up...

NL Favoriete producten voor de weekendtas!

alemãoholandês
derde
fürvoor

DE Siehe hier meine Hautpflege- und Make-up-Routine - machst du es genauso?

NL Waar je ook heen gaat, kun je absoluut niet zonder deze top producten, of het no...

alemãoholandês
genausoook
undgaat
meineje
hierof

DE Diese App ist ein großer Schritt in Richtung unserer Mission: Make commerce better for everyone – was auch für unseren Planeten gilt

NL Deze app is een grote stap voorwaarts in onze missie om de handel te verbeteren voor iedereen, waaronder ook onze planeet

alemãoholandês
appapp
großergrote
schrittstap
missionmissie
planetenplaneet
istis
inin
auchook
eineen
diesedeze
unsereronze

DE Süße Mädchen Vorder- und Rückansicht, mit Handtuch auf dem Kopf, Pflege für die Haut, reinigt Gesicht und Make-up. Natürliche Bio-Kosmetikprodukte in Flaschen. Hautpflege-Routine-Set. Cartoon-Vektor-Illustration

NL Runner atleet draait op zee. vrouw fitness silhouet zonsopgang jogging workout wellness-concept.

alemãoholandês
mitop

DE Er arbeitet mit den Besten der Branche zusammen. Stylisten, Hair- und Make-Up-Artists sowie seine eigenen, langjährigen Assistenten hat er umsichtig ausgewählt. Das Zusammenspiel im Team ist entscheidend für das Shooting.

NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.

alemãoholandês
branchebranche
ausgewähltgeselecteerd
entscheidendessentieel
imin de
teamteam
unden
erhij
zusammenmet
arbeitetwerkt
istis
fürvoor
mitin
hatheeft

DE „Mit meinem Führungslicht im Blitzmodus konnte ich das sensationelle 20er-Jahre-Make-up des Modells besonders hervorheben

NL “Met de flitserstand op mijn hoofdlicht wilde ik de prachtige jaren 20-make-up van het model nog meer accentueren

DE Es ist wichtig, dass Textur, Schimmer und Pigmente des Make-ups erkennbar sind

NL Het is belangrijk om texturen, glans en pigmenten in de make-up te laten zien

alemãoholandês
wichtigbelangrijk
unden
istis

DE Wie Make up auf der Haut - verleiht Ihren Beinen eine einzigartige Natürlichkeit

NL Net als make-up op de huid - geeft uw benen een unieke natuurlijke uitstraling

alemãoholandês
hauthuid
verleihtgeeft
beinenbenen
einzigartigeeen
aufop
ihrenuw
derde
eineunieke

DE Die pure Perfektion wird mit diesem Stay Up repräsentiert und verleiht dem Bein ein wunderschönes Make Up

NL Deze stay-uppanty weerspiegelt pure perfectie en geeft aan het been een schitterende make up

alemãoholandês
purepure
perfektionperfectie
verleihtgeeft
beinbeen
unden

Mostrando 50 de 50 traduções