Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stromkreisen angeschlossenen geräte" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stromkreisen angeschlossenen geräte" de alemão para holandês

Traduções de stromkreisen angeschlossenen geräte

"stromkreisen angeschlossenen geräte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

angeschlossenen aangesloten op verbonden
geräte - alle app apparaat apparaten apparatuur apps bedrijf bij die door een elk elke functies gebruik gebruiken gebruikt gegevens hardware hebben hoe kan mac manier met net ondersteuning software toe toegang toestellen via waar wat werken worden

Tradução de alemão para holandês de stromkreisen angeschlossenen geräte

alemão
holandês

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

alemão holandês
separaten afzonderlijke
angeschlossenen aangesloten
geräte apparaat
voll volledig
zwei twee
kein is
der de
jeweils dat
in binnen

DE Sie enthalten auch einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Port, so dass Sie nicht einen Haufen Dongles für all Ihre angeschlossenen Geräte benötigen sollten.

NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.

alemão holandês
enthalten bevatten
geräte apparatuur
hdmi hdmi-poort
und en
nicht niet
ihre uw
auch ook
sie u

DE Sie enthalten auch einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Port, so dass Sie nicht einen Haufen Dongles für all Ihre angeschlossenen Geräte benötigen sollten.

NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.

alemão holandês
enthalten bevatten
geräte apparatuur
hdmi hdmi-poort
und en
nicht niet
ihre uw
auch ook
sie u

DE Mit der Alexa-Fernbedienung können Sie auf alle anderen Fähigkeiten von Alexa zugreifen: von der Steuerung Ihrer Smart-Home-Geräte bis hin zur Live-Ansicht Ihrer angeschlossenen Kameras

NL Door de Alexa-afstandsbediening te gebruiken, kun je gebruikmaken van alle andere vaardigheden die Alexa heeft: van het bedienen van je smart home-apparaten tot de liveweergave van je aangesloten cameras

alemão holandês
alexa alexa
angeschlossenen aangesloten
kameras cameras
smart smart
anderen andere
fähigkeiten vaardigheden
alle alle
mit gebruiken
bis tot
zur te
der de
hin van

DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie alle angeschlossenen elektronischen Geräte aus der Ferne ein- und ausschalten und bis zu sechs Zeitfenster pro Tag festlegen, um zu simulieren, dass jemand zu Hause ist.

NL Zodra hij is aangesloten, kun je alle aangesloten elektronica op afstand in- en uitschakelen en tot zes tijdsblokken per dag plannen om na te bootsen of er iemand thuis is.

alemão holandês
angeschlossenen aangesloten
ausschalten uitschakelen
und en
zu om
sobald
alle alle
ferne op afstand
sechs zes
hause thuis
pro per
tag op
bis tot

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

alemão holandês
tablets tablets
smartphones smartphones
und en

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

alemão holandês
tablets tablets
smartphones smartphones
mehr meer
und en
zu naar

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.

NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.

alemão holandês
lautsprecher luidsprekers
telefonen telefoons
geräte apparaten
und en
in in
alle alle
auf op
zu met
liste de
dazu
wie evenals

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.

NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.

alemão holandês
lautsprecher luidsprekers
telefonen telefoons
geräte apparaten
und en
in in
alle alle
auf op
zu met
liste de
dazu
wie evenals

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

alemão holandês
tablets tablets
smartphones smartphones
mehr meer
und en
zu naar

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

alemão holandês
tablets tablets
smartphones smartphones
und en

DE Die verbesserte Unterstützung von USB 3.0 ist für Live-Daten-Streaming-Geräte wie Webcams, Game-Capture-Geräte und eine Reihe anderer Video- und Audio-Streaming-Geräte ausgelegt, darunter Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO und andere.

NL Dankzij verbeterde USB 3.0-ondersteuning kun je nu werken met apparaten voor live datastreaming, zoals webcams, game-opnameapparaten en andere video- en audiostreamingapparaten, waaronder Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO en meer.

alemão holandês
verbesserte verbeterde
unterstützung ondersteuning
usb usb
webcams webcams
elgato elgato
s s
geräte apparaten
live live
video video-
und en
ist kun
andere andere
darunter waaronder
für voor
reihe met

DE von 95 % aller an das Internet angeschlossenen Menschen weltweit

NL van 95% van de met internet verbonden bevolking

alemão holandês
angeschlossenen verbonden
internet internet
das de
von van
aller van de

DE Wenn Sie von Ihrem iPhone dazu aufgefordert werden, dem angeschlossenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

alemão holandês
angeschlossenen aangesloten
computer computer
vertrauen vertrouwen
passcode toegangscode
und en
iphone iphone
zu om
wenn als
auf op
dem de

DE Klicken Sie hier, wenn Sie keine Marketing-E-Mails von Glassdoor und angeschlossenen Unternehmen erhalten möchten

NL Klik hier als u geen e-mailmarketingberichten van Glassdoor en gelieerde bedrijven wilt ontvangen

alemão holandês
unternehmen bedrijven
möchten wilt
klicken klik
erhalten ontvangen
und en
hier hier
keine geen
sie u
wenn als
von van

DE Über die Amazon Alexa-App können Sie dann sehen oder hören, was sich in Reichweite des angeschlossenen Echo-Geräts befindet.

NL U kunt dan zien of horen wat zich binnen het bereik van het aangesloten Echo-apparaat bevindt via de Amazon Alexa-app.

alemão holandês
amazon amazon
reichweite bereik
angeschlossenen aangesloten
oder of
was wat
dann van
sehen zien
können kunt
hören horen
in binnen

DE Eine Anforderung wird von einer Anwendung gesendet, die Daten oder Funktionen der angeschlossenen Anwendung zuzugreifen, und die API erlaubt oder verweigert die Anfrage auf der Grundlage eines vordefinierten Satzes von Regeln.

NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.

alemão holandês
gesendet verzonden
angeschlossenen verbonden
daten gegevens
funktionen functies
api api
regeln regels
und en
anwendung toepassing
anfrage verzoek
oder of
auf op
wird wordt
grundlage een

DE A Halt wird alle mit dem Konto angeschlossenen Active-Dienste ausgesetzt.Darüber hinaus sind diese Dienste der Kündigung gefährdet, wenn der Streit nicht sofort gelöst wird.

NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.

alemão holandês
konto account
angeschlossenen aangesloten
kündigung beëindiging
gelöst opgelost
active actieve
a een
wird wordt
alle alle
darüber hinaus bovendien
wenn als
nicht niet
sofort onmiddellijk
sind zijn
mit op
diese deze
dienste services
der het

DE Von 2001–2014 war er als Vice President for Information Services und Universitätsbibliothekar an der Columbia University tätig, wo er die virtuelle Bibliothek mit 22 angeschlossenen Bibliotheken leitete

NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken

DE Ein wesentlicher Vorteil einer Mitgliedschaft liegt in der Möglichkeit zur Mitbestimmung bei OCLC. Die angeschlossenen Bibliotheken besitzen ein Mitspracherecht, das sie über ihre gewählten Vertreter ausüben können.    

NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.

alemão holandês
mitgliedschaft lid
möglichkeit kans
oclc oclc
gewählten gekozen
zur te
der de
besitzen ons
über van
aus uit

DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie alle daran angeschlossenen Elektronikgeräte aus der Ferne ein- oder ausschalten sowie bis zu sechs Zeitfenster pro Tag planen, um nachzuahmen, dass jemand zu Hause ist.

NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.

alemão holandês
angeschlossenen aangesloten
ausschalten uitschakelen
planen plannen
sobald
oder of
zu om
alle alle
ferne op afstand
sechs zes
sowie en
hause thuis
pro per
tag op
dass dat
bis tot

DE Autofahrer, welche Mitglied eines an die A.I.T. oder F.I.A. angeschlossenen Clubs sind, können sich für etwaige Ratschläge oder Hilfe an den Automobil-Club des Großherzogtums wenden. Der Club unterhält einen durchgehend geöffneten Pannendienst.

NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.

alemão holandês
mitglied lid
hilfe hulp
club club
ratschläge advies
a een
oder of
können kunnen
für voor

DE Ihre Musik wird von den Spotify-Servern auf Ihrem angeschlossenen Audioprodukt abgespielt, sodass Sie Ihr Smartphone für andere Aufgaben verwenden können

NL Uw muziek wordt afgespeeld vanaf de servers van Spotify naar uw aangesloten audioproduct, zodat u uw smartphone voor andere taken kunt gebruiken

alemão holandês
musik muziek
angeschlossenen aangesloten
smartphone smartphone
servern servers
spotify spotify
sodass zodat
verwenden gebruiken
für voor
aufgaben taken
können kunt
wird wordt
ihre uw

DE Mit dem angeschlossenen React-Subwoofer wirkt der Sound viel verwurzelter und mit Begeisterung geliefert

NL Met de gekoppelde React-subwoofer heeft het geluid een veel meer gewortelde aantrekkingskracht, geleverd met enthousiasme

alemão holandês
sound geluid
viel een
mit geleverd

DE Möchten Sie mehr über die Anschlüsse des LG Gram 16 erfahren? Es gibt zwei Thunderbolt USB-C-Anschlüsse, und einer wird vom angeschlossenen Ladegerät belegt

NL Wil je meer weten over de aansluitingen van de LG Gram 16? Er zijn twee Thunderbolt USB-C-poorten, waarvan er één wordt gebruikt door de oplader terwijl deze is aangesloten

alemão holandês
anschlüsse aansluitingen
lg lg
angeschlossenen aangesloten
ladegerät oplader
mehr meer
möchten wil
gibt is
zwei twee
wird wordt
über van
vom de
des van de

DE Im angeschlossenen Zustand erhalten Sie viel höhere Frameraten.

NL Je krijgt veel hogere framesnelheden als je bent aangesloten.

alemão holandês
angeschlossenen aangesloten
erhalten krijgt
viel veel
höhere hogere
sie bent

DE Hive fügte dem angeschlossenen Thermostat Lichter hinzu und gab Ihnen eine weitere Schnur für das Hive-Haus. Die Auswahl ist im Moment allerdings etwas grundlegend.

NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.

alemão holandês
angeschlossenen aangesloten
thermostat thermostaat
auswahl selectie
fügte voegde
für toe
ist is
und nog
moment moment

DE Denken Sie an ein führendes Smart-Home-Gerät und die meisten erwähnen den angeschlossenen Thermostat . Für uns ist die Smart-Home-Überwachungskamera

NL Denk aan een toonaangevend smart home-apparaat en de meesten zullen de aangesloten thermostaat noemen. Voor ons is de slimme camera voor thuisbeveilig...

alemão holandês
denken denk
angeschlossenen aangesloten
thermostat thermostaat
und en
die meisten meesten
smart smart
für voor
ist is
an aan
meisten de

DE Philips Sonicare DiamondClean Smart möchte die Mundpflege mit einer angeschlossenen Zahnbürste sexy machen

NL Philips Sonicare DiamondClean Smart wil mondverzorging sexy maken met een aangesloten tandenborstel

alemão holandês
philips philips
smart smart
möchte wil
angeschlossenen aangesloten
zahnbürste tandenborstel
sexy sexy
mit met
machen maken
einer een

DE Philips bereitet sich darauf vor, Ihre Mundpflege mit der Einführung einer neuen angeschlossenen Zahnbürste, der Sonicare DiamondClean Smart, zu verbe...

NL Philips bereidt zich voor om uw mondverzorging een boost te geven met de lancering van een nieuwe verbonden tandenborstel, de Sonicare DiamondClean Sm...

alemão holandês
philips philips
einführung lancering
angeschlossenen verbonden
zahnbürste tandenborstel
zu om
darauf te
mit met
ihre uw
der de

DE Mit nur wenigen Fingertipps auf dem Bildschirm des angeschlossenen Smartphones können Sie eine vorprogrammierte Filmaufnahme machen, die sich auf eine Person innerhalb des Rahmens konzentriert

NL Met slechts een paar tikken op het aangesloten smartphonescherm kunt u een voorgeprogrammeerde filmische opname maken met de focus op één persoon binnen het frame

alemão holandês
angeschlossenen aangesloten
rahmens frame
person persoon
wenigen een
machen maken
können kunt
innerhalb binnen
mit op
dem de

DE Es ermöglicht Ihrem Fernseher effektiv, automatisch in einen bestimmten Spielmodus zu wechseln, wenn er das Gameplay erkennt. Von der angeschlossenen Konsole wird eine kleine Flagge an das Fernsehgerät gesendet und der Bildmodus für Sie ausgewählt.

NL Het stelt uw tv effectief in staat om automatisch over te schakelen naar een specifieke gamemodus wanneer het gameplay detecteert. Een klein vlaggetje wordt van de aangesloten console naar de tv gestuurd en de beeldmodus wordt voor u gekozen.

alemão holandês
ermöglicht in staat
fernseher tv
effektiv effectief
automatisch automatisch
wechseln schakelen
erkennt detecteert
angeschlossenen aangesloten
konsole console
kleine klein
gesendet gestuurd
ausgewählt gekozen
gameplay gameplay
in in
und en
zu om
für voor
wird wordt
einen een
der de
von van

DE Der G6 fügt daher jedem angeschlossenen Stereo-Kopfhörer virtuellen Surround-Sound hinzu und erhöht auch die Pegel

NL De G6 voegt daarom virtueel surroundgeluid toe aan elke stereohoofdtelefoon die erop is aangesloten, en verhoogt ook de niveaus

alemão holandês
fügt voegt
angeschlossenen aangesloten
virtuellen virtueel
erhöht verhoogt
jedem elke
und en
auch ook
der de
daher daarom

DE In Bezug auf das Gewicht kommt die Standard-Switch mit den angeschlossenen Joy-Cons auf nur knapp 400 g, während die Switch Lite mit 278 g über 100 g leichter ist.

NL Wat het gewicht betreft, klokt de standaard Switch slechts 400 gram af met de Joy-Cons eraan bevestigd, terwijl de Switch Lite meer dan 100 gram lichter is met 278 gram.

alemão holandês
gewicht gewicht
in bezug auf betreft
standard standaard
switch switch
kommt wat
ist is
den de

DE Ein neues Popup-Fenster wird mit allen kompatiblen angeschlossenen Geräten angezeigt.

NL Er verschijnt een nieuw pop-upvenster met alle compatibele aangesloten apparaten.

alemão holandês
neues nieuw
kompatiblen compatibele
angeschlossenen aangesloten
geräten apparaten
allen alle
ein een

DE Mit diesem Service können Sie sich auf jeder beliebigen angeschlossenen Plattform anmelden, ohne dass neue Anmeldedaten erforderlich sind, was die Anmeldung für Sie und Ihre Kolleginnen und Kollegen einfacher und sicherer macht.

NL Met deze dienst log je op elk verbonden platform in zonder dat je nieuwe inloggegevens nodig hebt, waardoor het voor jou en je collega’s eenvoudiger en veiliger wordt.

alemão holandês
angeschlossenen verbonden
anmeldedaten inloggegevens
erforderlich nodig
einfacher eenvoudiger
plattform platform
neue nieuwe
und en
service dienst
dass dat
ohne zonder
für voor
sicherer veiliger
ihre je

DE Optimizely ist die weltweit führende Experimentierplattform, die es Unternehmen ermöglicht, kontinuierliche Experimente und Personalisierung auf Websites, mobilen Anwendungen und angeschlossenen... Mehr erfahren

NL SEO PowerSuite is een set van 4 tools die helpen bij het optimaliseren van websites, het verbeteren van content, het uitvoeren van backlink-campagnes en het bijhouden van je voortgang. Deze tools... Meer informatie

alemão holandês
websites websites
anwendungen tools
mehr meer
und en
führende een
ist is

DE Wie bekommt man sein Material am besten ins Programm? Wir zeigen, wie man Videos und andere Mediendateien am besten importiert oder von angeschlossenen Geräten aufnimmt.

NL Hoe krijg je het materiaal het best in het programma? We laten zien hoe je video's en andere mediabestanden het beste importeert, of vanaf aangesloten apparaten verzendt.

alemão holandês
bekommt krijg
material materiaal
programm programma
videos videos
angeschlossenen aangesloten
geräten apparaten
zeigen laten zien
und en
oder of
besten beste
wir we
man je
am besten best
ins in
wie hoe
andere andere

DE Nein, Sonar funktioniert mit allen an deinen PC angeschlossenen Headsets und Audiogeräten.

NL Nee, Sonar werkt met elke headset of elk audioapparaat dat op je pc is aangesloten.

alemão holandês
funktioniert werkt
pc pc
angeschlossenen aangesloten
headsets headset
nein nee
deinen je

Mostrando 50 de 50 traduções