Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mögliche verluste unberechenbar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mögliche verluste unberechenbar" de alemão para holandês

Traduções de mögliche verluste unberechenbar

"mögliche verluste unberechenbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mögliche als eventuele hebben hoe is kan kunnen kunt maken met mogelijk mogelijke of u waar wat worden wordt zijn
verluste schade verlies verliezen

Tradução de alemão para holandês de mögliche verluste unberechenbar

alemão
holandês

DE Der Regler argumentiert, dass als mögliche Verluste unberechenbar für die Kunden waren, sollten unerfahrene Händler ausreichend gegen solche Verluste zu schützen

NL De regelaar aangevoerd dat als potentiële verliezen overzien voor klanten waren onervaren handelaren moeten voldoende beveiligd dergelijke verliezen

alemão holandês
verluste verliezen
kunden klanten
händler handelaren
ausreichend voldoende
mögliche potentiële
schützen beveiligd
sollten moeten
für voor
der de
dass dat
als

DE Die Sonne ist unberechenbar, aber hier erfahren Sie, wie Sie mit dem C1 und dem C1 Plus jederzeit und überall Porträts fotografieren können.

NL De zon is onvoorspelbaar, maar in deze video tutorial ontdek je het geheim om overal en op elk moment portretfoto's te kunnen maken met de C1 en C1 Plus.

alemão holandês
sonne zon
und en
jederzeit elk moment
können kunnen
ist is
überall overal
aber maar
dem de

DE Das Leben ist unberechenbar, und Sie wissen nicht, wann Ihre Mitarbeiter zum Beispiel krank werden.

NL Het leven is onvoorspelbaar en u weet niet wanneer uw werknemers bijvoorbeeld ziek zijn.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
krank ziek
beispiel bijvoorbeeld
und en
wissen weet
ihre uw
leben leven
nicht niet
ist is
sie u

DE Über das RFID LP Dashboard können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden

NL Met het RFID LP Dashboard bent u in staat derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen

alemão holandês
rfid rfid
dashboard dashboard
vermeiden voorkomen
und en
identifizieren identificeren
zu met

DE Wir bieten EAS-Standantennen und verdeckte EAS-Anlagen, die Daten erfassen und Sie so dabei unterstützen, Verluste zu identifizieren, zu quantifizieren und künftige Verluste zu vermeiden.

NL Ons portfolio bestaat uit EAS-sokkelsystemen en verborgen EAS-systemen die gegevens vastleggen om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen.

alemão holandês
vermeiden voorkomen
daten gegevens
und en
zu om
identifizieren identificeren
wir te
die bestaat

DE Über diese Plattform können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden

NL Met ons platform bent u in staat om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen

alemão holandês
plattform platform
vermeiden voorkomen
und en
zu om
identifizieren identificeren
diese in

DE SSLCheck, von Xolphin, überprüft die ordnungsgemäße Installation deines SSL Zertifikats und berichtet über mögliche Probleme sowie mögliche Lösungen.

NL De SSLCheck maakt verbinding met de webserver en kijkt of alle root- en intermediate certificaten juist worden doorgegeven en of er mogelijke problemen zijn.

alemão holandês
mögliche mogelijke
probleme problemen
und en
über met
deines de

DE Apple kann und wird keine Haftung übernehmen für jegliche Verluste oder Beschädigungen, die durch ein Versäumnis bei Einhaltung dieser Verpflichtungen durch Sie entstehen.

NL Apple kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of schade die voortkomt uit nalatigheid bij het naleven van deze verplichtingen.

alemão holandês
apple apple
haftung aansprakelijk
verpflichtungen verplichtingen
kann kan
verluste verlies
für voor
oder of
dieser van
und deze

DE Mit einer individuell angepassten mobilen Authentifikator-App können Sie Angreifer von Kundenkonten fernhalten, Verluste reduzieren und Ihren Kunden ganz beruhigt weitere digitale Dienste zur Verfügung stellen

NL Met een op maat gemaakte mobiele authenticator-app kunt u aanvallers weghouden uit accounts van klanten, verliezen verminderen en vol vertrouwen digitale services aan uw klanten leveren

alemão holandês
mobilen mobiele
angreifer aanvallers
verluste verliezen
reduzieren verminderen
kunden klanten
digitale digitale
dienste services
und en
ganz vol
individuell een
können kunt
mit op
von van

DE Die Folge sind Kontoübernahmen, die aufgrund der finanziellen Verluste und des damit verbundenen Aufwands eine der größten Bedrohungen für Finanzinstitute und deren Kunden darstellen

NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken

alemão holandês
finanziellen financiële
verluste verliezen
kunden klanten
und en
folge een
aufgrund vanwege
für voor
der de
damit om
eine is

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

alemão holandês
haftung aansprakelijk
bewertung beoordeling
ansprüche claims
verluste verliezen
für voor
oder of
aus uit
wir wij
die die

DE Sie stimmen zu, dass wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten übernehmen, die dadurch entstehen, dass Sie während einer Ausfallzeit oder Unterbrechung der Website nicht darauf zugreifen können

NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site

alemão holandês
haftung aansprakelijk
ausfallzeit downtime
website site
schäden schade
verluste verlies
stimmen stemt
oder of
zu om
für voor
entstehen maken
dass dat
während tijdens

DE Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste, Schäden, Verspätungen oder Unterlassungen, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb unserer Kontrolle liegen

NL Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig verlies, schade, vertraging of nalatigheid veroorzaakt door welke oorzaak dan ook die buiten onze controle valt

alemão holandês
ursachen oorzaak
kontrolle controle
oder of
verantwortlich verantwoordelijk
schäden schade
haftbar aansprakelijk
verluste verlies
nicht niet
außerhalb buiten
liegen zijn
für voor
die die
unserer onze

DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste, die durch Befolgen der in unseren Artikeln gegebenen Hinweise entstehen

NL Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor verliezen die zijn ontstaan ​​door het advies in onze artikelen op te volgen

alemão holandês
übernehmen aanvaarden
verantwortung verantwoordelijkheid
verluste verliezen
entstehen ontstaan
in in
artikeln artikelen
keine geen
für voor
unseren onze
durch door
befolgen volgen
der het
die die

DE „FreeOffice arbeitet fantastisch mit Dateien, die in Microsoft Office erstellt und formatiert wurden. Es gibt keine Verluste.“

NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”

DE Und wenn das Webhosting nicht den erforderlichen Standards entspricht, sollten Sie eine Entschädigung erhalten, um Ihre Verluste zu verringern.

NL En als de webhost niet aan de vereiste normen voldoet, moet u wat compensatie krijgenom het verlies te beperken.

alemão holandês
standards normen
entspricht voldoet
verluste verlies
verringern beperken
erforderlichen vereiste
und en
sollten moet
wenn als
zu aan
nicht niet

DE Wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung der Dienstleistung entstehen, die nicht "absehbar" sind

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van uw gebruik van de Service dat of die niet te voorzien is

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
nutzung gebruik
schäden schade
verluste verlies
für voor
oder of
sind zijn
nicht niet

DE Datenpannen machen es Betrügern leicht, Konten mit gestohlenen Informationen zu eröffnen. Finanzinstitute, die betrügerische Identitäten nicht in Echtzeit erkennen können, werden weiterhin Verluste erleiden

NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden

alemão holandês
leicht gemakkelijk
konten rekeningen
gestohlenen gestolen
informationen informatie
betrügerische frauduleuze
identitäten identiteiten
verluste verliezen
echtzeit realtime
in in
erkennen voor
zu om
öffnen openen
die de
können zullen

DE Mit einer individuell angepassten mobilen Authentifikator-App können Sie Angreifer von Kundenkonten fernhalten, Verluste reduzieren und Ihren Kunden ganz beruhigt weitere digitale Dienste zur Verfügung stellen.

NL Met een mobiele authenticator-app op maat zorgt u dat aanvallers de accounts van uw klanten niet kunnen binnendringen, vermindert u verliezen en kunt u met meer vertrouwen digitale diensten leveren.

alemão holandês
mobilen mobiele
angreifer aanvallers
verluste verliezen
kunden klanten
digitale digitale
dienste diensten
und en
individuell een
weitere meer
mit op
können kunt
sie de
von van

DE Weltweit treiben betrügerische Angriffe die Verluste durch Account-Übernahme, CNP und Betrug durch neue Accounts in die Höhe.

NL Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen voor verliezen door account-takeover, CNP en nieuwe accountfraude.

alemão holandês
weltweit wereldwijd
angriffe aanvallen
verluste verliezen
betrug fraude
neue nieuwe
accounts account
und en
durch door

DE Ohne die Möglichkeit, betrügerische Identitäten in Echtzeit durch den Einsatz von Mobile ID zu erkennen, werden Finanzinstitute weiterhin Verluste haben.

NL Zonder de mogelijkheid om frauduleuze identiteiten in real time op te sporen met behulp van mobiele ID, zullen financiële instellingen verliezen blijven lijden.

alemão holandês
möglichkeit mogelijkheid
betrügerische frauduleuze
identitäten identiteiten
mobile mobiele
verluste verliezen
in in
zu om
ohne zonder
den de
von van

DE Das Dashboard zur Analyse der Mitarbeiterleistung zeigt ihren Gesamtumsatz, das durchschnittliche Geschäftsvolumen, die Anzahl der gewonnenen Geschäfte, die Quotenerreichung, die Pipeline-Konversionsraten und die Gründe für Verluste.

NL In het dashboard met prestaties van de verkopers zie je alle sales, de gemiddelde waarde van deals, het aantal gewonnen deals, behaalde quota, pipelineconversiepercentages en redenen waarom deals zijn verloren.

alemão holandês
dashboard dashboard
zeigt zie
durchschnittliche gemiddelde
gründe redenen
und en
der de

DE Profoto kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen entstehen.

NL Profoto kan en zal niet aansprakelijk gesteld worden voor verlies of schade door uw niet-naleving van deze verplichtingen.

alemão holandês
profoto profoto
haftung aansprakelijk
verpflichtungen verplichtingen
kann kan
ihrer uw
und en
schäden schade
verluste verlies
wird zal
oder of
für voor
dieser van

DE Verluste für die US-Volkswirtschaft auf Hunderte Milliarden Dollar pro Jahr

NL jaarlijks honderden miljarden dollars

alemão holandês
hunderte honderden
milliarden miljarden
jahr jaarlijks

DE Null Spread-Konten sind auch nützlich für nicht-kommerzielle Verluste zu berechnen, wie Schlupf und sind ideal für einige Forex-Strategien, einschließlich Hochfrequenz-Scalping und Day-Trading.

NL Zero spread accounts kunnen ook nuttig zijn voor het berekenen van niet-trading verliezen, zoals slippen, en zijn ideaal voor een aantal forex strategieën met inbegrip van hoge-frequentie scalperen en dag de handel.

alemão holandês
nützlich nuttig
verluste verliezen
berechnen berekenen
ideal ideaal
konten accounts
strategien strategieën
trading handel
und en
einige een aantal
auch ook
für voor
einschließlich met
null zero
wie de
sind zijn

DE In der Regel wird Entschädigung nur für finanzielle Verluste bezahlt und es gibt eine Obergrenze für was als Entschädigung gezahlt werden kann.

NL In de regel wordt alleen compensatie betaald voor financieel verlies en er is een maximum van wat kan worden uitbetaald als compensatie.

alemão holandês
regel regel
finanzielle financieel
verluste verlies
in in
bezahlt betaald
und en
werden worden
kann kan
was wat
für voor
wird wordt
nur alleen
gibt is
der de
als

DE Dies kann durch die Einführung von Risikomanagement-Techniken verstärkt werden, so dass, wenn Verluste auftreten, nur sie zu einem gewissen Grad auftreten, wo sie gestellt werden kann und festgelegt, während in einem guten Geist-Set

NL Dit kan worden versterkt door de goedkeuring van het risico management technieken, zodat bij verliezen, ze alleen optreden tot een punt waar ze wel en uiteengezet, terwijl in goede mind-set

alemão holandês
verstärkt versterkt
verluste verliezen
auftreten optreden
techniken technieken
wo waar
und en
kann kan
zu zodat
in in
nur alleen
dies dit
durch door
von van
werden worden

DE Zwei weitere Verluste in ähnlicher Größenordnung wird das Konto um weitere 40% reduzieren

NL Twee meer verliezen van vergelijkbare omvang zal de rekening te verminderen door nog eens 40%

alemão holandês
verluste verliezen
konto rekening
reduzieren verminderen
weitere meer
zwei twee
in door

DE Verhindern Sie finanzielle Verluste durch den Diebstahl von Online-Banking-Anmeldeinformationen

NL Voorkom financiële verliezen als gevolg van diefstal van aanmeldingsgegevens voor internetbankieren

alemão holandês
verhindern voorkom
finanzielle financiële
verluste verliezen
diebstahl diefstal
von van
sie als

DE Die Einnahmen durch den Verkauf deckten letztendlich die Verluste, die durch den 10-jährigen Betrieb von NetLibrary entstanden waren.

NL OCLC verkocht alle resterende activa van NetLibrary in maart 2010 aan EBSCO.

alemão holandês
von van

DE Ein erfolgreicher Cyberangriff kann Ihre Gemeinschaft gefährden, die Marke Ihrer Institution schädigen und erhebliche finanzielle Verluste verursachen.

NL Een geslaagde cyberaanval kan uw gemeenschap en professioneel imago schaden en aanzienlijke financiële verliezen tot gevolg hebben.

alemão holandês
gemeinschaft gemeenschap
erhebliche aanzienlijke
finanzielle financiële
verluste verliezen
kann kan
und en
ein een
ihrer uw

DE Dank mehrerer Nodes und Replikation verursacht eine Störung keine Verluste

NL In het geval van een incident zal er dankzij meerdere nodes en replicatie geen enkel onderdeel ontbreken

alemão holandês
replikation replicatie
und en
keine geen
eine geval
dank dankzij
mehrerer een

DE Volle Kontrolle, keine Verschwendung und keine Verluste: Wir unterstützen Retailer beim Erreichen dieser Ziele

NL Volledige controle, geen verspilling en geen verliezen: dat is onze visie voor elke retailer

alemão holandês
volle volledige
kontrolle controle
verschwendung verspilling
verluste verliezen
und en
keine geen
beim voor
wir onze
dieser is

DE Zunächst müssen wir also ermitteln, welche Artikel (20 % des Sortiments) 80 % der Verluste ausmachen

NL Om te beginnen identificeren we de 20% van de items die 80% van de diefstal genereren

alemão holandês
ermitteln identificeren
wir we
der de
des van de

DE Im Lebensmitteleinzelhandel ist der Diebstahl von Fleisch ein gravierendes Problem. Jedes Jahr verschwinden Millionen von Kilos aus den Regalen und sorgen für erhebliche Verluste. Dieses Whitepaper erläutert die Möglichkeiten der......

NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......

alemão holandês
fleisch vlees
problem probleem
regalen schappen
erhebliche aanzienlijke
verluste verliezen
im in de
verschwinden verdwijnen
möglichkeiten mogelijkheden
jahr een
ist is
millionen miljoenen
und deze

DE Wir machen uns stark für eine Welt, in der Anomalien, Verluste und Verschwendung automatisch erkannt werden – mithilfe einer intelligenten Software und RFID-Technologie

NL We stellen ons een wereld voor waarin afwijkingen, verliezen en verspilling automatisch worden geïdentificeerd met behulp van een slim softwareplatform en RFID-technologie

alemão holandês
welt wereld
verluste verliezen
verschwendung verspilling
automatisch automatisch
intelligenten slim
wir we
und en
uns ons
für voor
werden worden
der van

DE Dabei kommt Technologie zum Einsatz, die vollständige Bestandstransparenz und absolute Kontrolle ermöglicht, ohne Verschwendung und Verluste.

NL Met behulp van technologie zorgen we voor een perfecte zichtbaarheid van de voorraad; volledige controle, geen verspilling en geen verliezen.

alemão holandês
vollständige volledige
kontrolle controle
verschwendung verspilling
verluste verliezen
technologie technologie
und en
ohne met
kommt van
die de
zum van de

DE Indische Aktien geben leicht nach, da Verluste im Technologiesektor die Gewinne im Ener..

NL Indiase aandelen omlaag door verliezen in de technologiesector in vergelijking met wins..

alemão holandês
indische indiase
aktien aandelen
verluste verliezen
im in de
die de

DE Die Besucherzahlen auf Ihrer Website könnten erheblich sinken und Sie könnten erhebliche Verluste erleiden.

NL Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.

alemão holandês
erheblich aanzienlijk
erhebliche aanzienlijke
verluste verliezen
website website
und en
ihrer uw
könnten kunt
sie u

DE Was ist bei Verluste, Diebstahl oder einer Beschädigung meiner Business-Plus-Karte zu tun?

NL Wat moet ik doen bij verlies of diefstal van mijn Business Plus-kaart of als deze defect is?

alemão holandês
verluste verlies
diebstahl diefstal
business business
meiner ik
oder of
zu bij
ist is

DE Splashtop haftet nicht für Verluste, die Ihnen dadurch entstehen, dass ein Dritter Ihr Splashtop-Konto mit oder ohne Ihr Wissen nutzt

NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enig verlies dat u lijdt als gevolg van het gebruik van uw Splashtop-account door een derde, al dan niet met uw medeweten

alemão holandês
splashtop splashtop
haftet aansprakelijk
verluste verlies
für voor
ihnen u
nicht niet
dadurch dan
dass dat
ihr uw
ohne met

DE Sie können für Verluste haftbar gemacht werden, die Splashtop oder einer anderen Partei dadurch entstehen, dass ein Dritter Ihr Splashtop-Konto mit oder ohne Ihr Wissen nutzt

NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten

alemão holandês
verluste verliezen
haftbar aansprakelijk
splashtop splashtop
partei partij
für voor
oder of
die geleden
werden worden
gemacht heeft
anderen andere
dadurch dan
ohne met
sie u
können kunt
ihr uw

DE Erdgas CFDs beinhalten unter eine Position auf, ob der Preis wird steigen und fallen und Hebelwirkung Ihre Gewinne zu erhöhen (oder Verluste)

NL Aardgas CFD?s te betrekken het nemen van een standpunt over de vraag of de prijs zal stijgen en dalen en het gebruik van leverage om uw winst (of uw verliezen) te verhogen

alemão holandês
cfds cfd
gewinne winst
verluste verliezen
preis prijs
und en
steigen stijgen
zu om
oder of
erhöhen verhogen
ihre uw
der de

DE Der Stop-Loss ist eine der grundlegenden Werkzeuge des Risikomanagements für Händler, da sie große Verluste zu verhindern

NL De stop loss is een van de basisinstrumenten van het risicobeheer voor handelaren, want het grote verliezen kan voorkomen

alemão holandês
händler handelaren
große grote
verluste verliezen
verhindern voorkomen
stop stop
ist is
grundlegenden een
für voor
da want
der de
des van de

DE Wenn jedoch ein Broker echten negative Bilanz Schutz bietet, dann werden sie die Verantwortung für die Verluste übernehmen, anstatt die Händler.

NL Echter, als een makelaar biedt echte negatieve bescherming balans, dan zullen ze de verantwoordelijkheid voor de verliezen, in plaats van de handelaar nemen.

alemão holandês
broker makelaar
echten echte
negative negatieve
bilanz balans
schutz bescherming
verantwortung verantwoordelijkheid
verluste verliezen
übernehmen nemen
händler handelaar
bietet biedt
anstatt in plaats van
für voor
wenn als
jedoch echter
ein een

DE Der klare Vorteil einen Brokers der Wahl, die negative Bilanz Schutz bietet, ist, dass ein Händler nie für Verluste größer als die Balance ihres Handels haftet Konto

NL Het duidelijke voordeel van het kiezen van een makelaar die negatieve bescherming balans biedt, is dat een ondernemer nimmer aansprakelijk zal zijn voor verliezen die groter zijn dan het saldo van hun trading account

alemão holandês
klare duidelijke
wahl kiezen
negative negatieve
schutz bescherming
verluste verliezen
größer groter
haftet aansprakelijk
konto account
vorteil voordeel
balance balans
bietet biedt
für voor
die die
dass dat
der van
ist is
ein een
als

DE Dies bedeutet, dass der Händler die Verluste des Handels leiden, wo sie eine günstige Position durch Festhalten an den Handel für mehr wiedererlangt haben könnte

NL Dit betekent dat de handelaar de verliezen van de handel, waar ze een gunstige positie zou hebben herwonnen zal lijden door vast te houden aan de handel voor langer

alemão holandês
bedeutet betekent
händler handelaar
verluste verliezen
leiden lijden
position positie
wo waar
mehr langer
für voor
haben hebben
dies dit
dass dat
durch door
an aan
handel handel

DE Ein weiterer Nachteil von Brokern zitiert ist, dass dies zu einer erhöhten Maklerkosten führen können, da sie die Verluste als Folge der Bereitstellung von negativen Saldo Schutz, durch ihre Gebühren hereinzuholen.

NL Een ander nadeel door makelaars aangehaald is dat dit kan leiden tot hogere kosten bemiddeling mocht de verliezen als gevolg van het verschaffen van bescherming negatief saldo door hun kosten terug te verdienen.

alemão holandês
nachteil nadeel
brokern makelaars
führen leiden
verluste verliezen
bereitstellung verschaffen
schutz bescherming
gebühren kosten
weiterer een ander
ein weiterer ander
ist is
dass dat
dies dit
zu verdienen
als
folge een
der de
durch door
von van

DE Einige Broker auch argumentieren, dass für Händler der zusätzlichen Zahlungen Verpflichtung Entsorgung zu riskanter Handelsverhalten führen kann, da der Händler für Lager, das volle Ausmaß der Verluste nicht verantwortlich ist.

NL Sommige makelaars beweren ook dat het verwijderen van de verplichting extra betalingen voor handelaren kunnen leiden tot meer risicovolle trading gedrag, als de handelaar is niet verantwoordelijk voor het dragen van de volledige omvang van de verliezen.

alemão holandês
zahlungen betalingen
verpflichtung verplichting
führen leiden
volle volledige
ausmaß omvang
verluste verliezen
verantwortlich verantwoordelijk
broker makelaars
für voor
auch ook
händler handelaren
ist is
der de
dass dat
zusätzlichen meer
nicht niet

DE Darüber hinaus wurden Unternehmen erforderlich negative Bilanz Schutz an seinem Platz zu setzen, um sicherzustellen, dass Kunden Verluste würden nie ihre zur Verfügung stehenden Mittel nicht überschreiten.

NL Daarnaast werden bedrijven verplicht om negatieve bescherming balans in te voeren, ervoor te zorgen dat de verliezen van klanten nooit hoger zijn dan de beschikbare middelen.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
erforderlich verplicht
bilanz balans
schutz bescherming
sicherzustellen zorgen
kunden klanten
verluste verliezen
mittel middelen
verfügung zijn
negative negatieve
zu om
darüber hinaus daarnaast
nie nooit
hinaus van
wurden werden
zur te
seinem de
dass dat
an hoger

Mostrando 50 de 50 traduções