DE Lassen Sie sich weiter inspirieren. Trotz aller Herausforderungen, denen sich Ihr Gast während der Zeit von 9 bis 5 Jahren stellen muss, wird es immer einen Vorteil geben.
"ihr inspirieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ihr | - aan als biedt dan dat de die dit door een en hebt het hoe in is je kan maken met moet naar niet of om onze ook op te toegang tot u uw van vervolgens via voor wilt wordt ze zijn zodat |
inspirieren | inspiratie inspireren |
DE Lassen Sie sich weiter inspirieren. Trotz aller Herausforderungen, denen sich Ihr Gast während der Zeit von 9 bis 5 Jahren stellen muss, wird es immer einen Vorteil geben.
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
alemão | holandês |
---|---|
inspirieren | inspiratie |
herausforderungen | uitdagingen |
gast | gast |
immer | altijd |
trotz | ondanks |
bis | tot |
geben | zijn |
jahren | een |
lassen | kan |
während | tijdens |
der | de |
DE Paula hat den Sommer genutzt, um endlich zaubern zu lernen. Wenn du noch nicht weißt, was du heute kochen sollst, kann Paula für dich ein Zufallsrezept zaubern. Lass dich doch von ihr inspirieren!
NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!
alemão | holandês |
---|---|
paula | paula |
sommer | zomer |
endlich | eindelijk |
heute | vandaag |
kochen | koken |
lass | laat |
inspirieren | inspireren |
sollst | moet |
zu | om |
ihr | je |
genutzt | gebruikt om |
lernen | leren |
kann | kan |
noch | nog |
was | wat |
weiß | weet |
doch | een |
wenn | als |
hat | heeft |
den | de |
nicht | niet |
DE Um ihre Vielseitigkeit hervorzuheben, arrangieren sie sie auf spielerische Weise mithilfe von Modellen, um den Leser zum Kauf dieses multifunktionalen Artikels für ihr Zuhause zu inspirieren.
NL Om hun veelzijdigheid te benadrukken, rangschikken ze ze op leuke, speelse manieren samen met enkele modellen om de lezer te inspireren om dit multifunctionele artikel voor thuis aan te schaffen.
alemão | holandês |
---|---|
vielseitigkeit | veelzijdigheid |
spielerische | speelse |
weise | manieren |
modellen | modellen |
leser | lezer |
inspirieren | inspireren |
mithilfe | met |
für | voor |
zu | om |
auf | op |
zum | te |
DE Wann startet Ihr Abenteuer vor der Haustür? Raus in die Natur! Lassen Sie sich von unseren Tipps inspirieren!
NL Het avontuur begint naast je voordeur. Trek de natuur in en ontdek de belevenissen die Luxemburg te bieden heeft!
alemão | holandês |
---|---|
startet | begint |
abenteuer | avontuur |
haustür | voordeur |
natur | natuur |
in | in |
ihr | je |
der | de |
sich | en |
DE inspirieren, um Ihr eigenes Online-Geschäft aufzubauen und zu starten!
NL en creëer uw eigen en start uw online bedrijf!
alemão | holandês |
---|---|
starten | start |
und | en |
online | online |
geschäft | bedrijf |
ihr | uw |
zu | eigen |
DE Schaffen Sie herausragende Inhalte, die Ihre Kunden für die Planung ihrer nächsten Reise und ihr nächstes Abenteuer inspirieren
NL Maak uitstekende content die de volgende reisplanningen en avonturen van jouw klanten inspireert
alemão | holandês |
---|---|
schaffen | maak |
herausragende | uitstekende |
inhalte | content |
kunden | klanten |
abenteuer | avonturen |
und | en |
nächsten | van |
DE Laden Sie Ihr PDF hoch oder lassen Sie sich von unserer komplexen Vorlagengalerie inspirieren
NL Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij
alemão | holandês |
---|---|
lassen | laat |
komplexen | complexe |
inspirieren | inspireren |
oder | of |
hoch | upload |
von | door |
unserer | onze |
sie | u |
ihr | uw |
DE Hier sind nur einige der fantastischen Flipbooks, die von unseren talentierten Kunden geschaffen wurden. Hoffentlich werden sie Sie inspirieren, wenn Sie anfangen, Ihr digitales seitenumblätterndes Flipbook zu kreieren.
NL Hier zijn slechts enkele van de geweldige flipbooks die door onze zeer getalenteerde klanten zijn gemaakt. Hopelijk zullen ze je inspireren, wanneer je jouw digitale flipbook met bladerende pagina's gaat maken .
alemão | holandês |
---|---|
fantastischen | geweldige |
talentierten | getalenteerde |
kunden | klanten |
hoffentlich | hopelijk |
inspirieren | inspireren |
digitales | digitale |
ihr | je |
hier | hier |
geschaffen | gemaakt |
sind | zijn |
einige | enkele |
der | de |
von | gaat |
DE Paula liebt Geschenke und sie kennt die Vorlieben eines Foodies bestens von sich selbst. Lass dich von ihr inspirieren?
NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...
alemão | holandês |
---|---|
paula | paula |
kennt | kent |
vorlieben | voorkeuren |
lass | laat |
inspirieren | inspireren |
und | en |
ihr | je |
von | van |
DE Lernen Sie zunächst die Gründerin von Brik Chocolate, Kia Utzon-Frank, kennen und erfahren Sie, warum sie ihr Schokoladen-Designstudio gegründet hat. Entdecken Sie, woher Kia sich inspirieren lässt und wie sie neue Ideen findet.
NL Begin met het leren kennen van de oprichter van Brik Chocolate, Kia Utzon-Frank, en wat haar ertoe bracht haar chocoladeontwerpstudio op te richten. Ontdek waar Kia inspiratie uit haalt en haar methode om nieuwe ideeën te vinden.
alemão | holandês |
---|---|
gründerin | oprichter |
neue | nieuwe |
ideen | ideeën |
findet | vinden |
und | en |
entdecken | ontdek |
inspirieren | inspiratie |
von | begin |
woher | waar |
kennen | kennen |
lernen | leren |
DE Lassen Sie sich für Ihr nächstes Magnet-Projekt inspirieren! Bei Fragen rund um unsere Magnete helfen wir Ihnen selbstverständlich gerne weiter.
NL Doet u inspiratie op voor uw volgende magneetproject! Bij vragen rondom onze magneten helpen wij u natuurlijk graag verder.
alemão | holandês |
---|---|
inspirieren | inspiratie |
helfen | helpen |
selbstverständlich | natuurlijk |
gerne | graag |
magnete | magneten |
nächstes | volgende |
fragen | vragen |
für | voor |
unsere | onze |
ihnen | u |
DE Was ist Ihr Traumjob? Was gibt es zu planen, um ihn zu finden? Lassen Sie sich von unseren Ideen bei der Suche nach Ihrer Wunschstelle inspirieren.
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een job of als je bent gevraagd van thuis uit te werken.
alemão | holandês |
---|---|
ihr | je |
suche | op zoek |
gibt | een |
sie | bent |
unseren | te |
DE inspirieren, um Ihr eigenes Online-Geschäft aufzubauen und zu starten!
NL en creëer uw eigen en start uw online bedrijf!
alemão | holandês |
---|---|
starten | start |
und | en |
online | online |
geschäft | bedrijf |
ihr | uw |
zu | eigen |
DE Egal, ob Anfänger oder Profi, mit MindMeister lernen Sie, wie Sie Mindmaps erstellen und Ressourcen sammeln können, die Ihr Team informieren und inspirieren
NL Of je nu voor het eerst gaat mindmappen of een ervaren enthousiasteling bent, MindMeister kan je leren mindmappen en je in staat stellen om intuïtieve hulpmiddelen te creëren om je team te organiseren, te informeren en te inspireren
alemão | holandês |
---|---|
informieren | informeren |
inspirieren | inspireren |
ihr | je |
team | team |
und | en |
ressourcen | hulpmiddelen |
oder | of |
sie | bent |
mit | in |
lernen | leren |
DE Um ihre Vielseitigkeit hervorzuheben, arrangieren sie sie auf spielerische Weise mithilfe von Modellen, um den Leser zum Kauf dieses multifunktionalen Artikels für ihr Zuhause zu inspirieren.
NL Om hun veelzijdigheid te benadrukken, rangschikken ze ze op leuke, speelse manieren samen met enkele modellen om de lezer te inspireren om dit multifunctionele artikel voor thuis aan te schaffen.
alemão | holandês |
---|---|
vielseitigkeit | veelzijdigheid |
spielerische | speelse |
weise | manieren |
modellen | modellen |
leser | lezer |
inspirieren | inspireren |
mithilfe | met |
für | voor |
zu | om |
auf | op |
zum | te |
DE Sie können sich von diesen kreativen Profis inspirieren lassen und ihre Portfolios studieren, um eine klarere Vorstellung davon zu bekommen, wie Sie Ihr Repertoire an Arbeiten präsentieren möchten.
NL Je kunt je laten inspireren door deze creatieve professionals en hun portfolio's bestuderen, om een duidelijker idee te krijgen van hoe jij je repertoire aan werk wilt laten zien.
alemão | holandês |
---|---|
kreativen | creatieve |
profis | professionals |
inspirieren | inspireren |
studieren | bestuderen |
vorstellung | idee |
präsentieren | laten zien |
arbeiten | werk |
und | en |
ihr | je |
möchten | wilt |
zu | om |
lassen | laten |
sie | jij |
können | kunt |
wie | hoe |
an | aan |
DE Schaffen Sie herausragende Inhalte, die Ihre Kunden für die Planung ihrer nächsten Reise und ihr nächstes Abenteuer inspirieren
NL Maak uitstekende content die de volgende reisplanningen en avonturen van jouw klanten inspireert
alemão | holandês |
---|---|
schaffen | maak |
herausragende | uitstekende |
inhalte | content |
kunden | klanten |
abenteuer | avonturen |
und | en |
nächsten | van |
DE Hier sind nur einige Beispiele, die Sie hoffentlich dazu inspirieren werden, Ihr digitales Magazin mit Flipsnack zu erstellen und zu veröffentlichen.
NL Hier zijn slechts een paar voorbeelden die u hopelijk zullen inspireren om uw digitale tijdschrift met Flipsnack te maken en te publiceren.
alemão | holandês |
---|---|
hoffentlich | hopelijk |
inspirieren | inspireren |
digitales | digitale |
magazin | tijdschrift |
veröffentlichen | publiceren |
und | en |
nur | slechts |
beispiele | voorbeelden |
hier | hier |
zu | om |
sind | zijn |
sie | u |
ihr | uw |
DE Laden Sie Ihr PDF hoch oder lassen Sie sich von unserer komplexen Vorlagengalerie inspirieren
NL Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij
alemão | holandês |
---|---|
lassen | laat |
komplexen | complexe |
inspirieren | inspireren |
oder | of |
hoch | upload |
von | door |
unserer | onze |
sie | u |
ihr | uw |
DE Hier sind nur einige der fantastischen Flipbooks, die von unseren talentierten Kunden geschaffen wurden. Hoffentlich werden sie Sie inspirieren, wenn Sie anfangen, Ihr digitales seitenumblätterndes Flipbook zu kreieren.
NL Hier zijn slechts enkele van de geweldige flipbooks die door onze zeer getalenteerde klanten zijn gemaakt. Hopelijk zullen ze je inspireren, wanneer je jouw digitale flipbook met bladerende pagina's gaat maken .
alemão | holandês |
---|---|
fantastischen | geweldige |
talentierten | getalenteerde |
kunden | klanten |
hoffentlich | hopelijk |
inspirieren | inspireren |
digitales | digitale |
ihr | je |
hier | hier |
geschaffen | gemaakt |
sind | zijn |
einige | enkele |
der | de |
von | gaat |
DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
alemão | holandês |
---|---|
inspirieren | inspireren |
heraus | uit |
helfen | helpen |
bessere | betere |
produkte | producten |
und | en |
auch | op |
zu | maken |
DE Stelle Fragen, erhalte Support, lass dich inspirieren und sprich mit anderen Atlassian-Nutzern.
NL Stel vragen, ontdek support, doe inspiratie op en leg contact met Atlassian-gebruikers net zoals jij.
alemão | holandês |
---|---|
support | support |
dich | jij |
inspirieren | inspiratie |
fragen | vragen |
und | en |
mit | op |
DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
alemão | holandês |
---|---|
mitarbeiter | mensen |
fortschrittlichen | geavanceerde |
lösungen | oplossingen |
management | bedrijven |
gehaltsabrechnung | salarisadministratie |
und | en |
für | voor |
ihre | je |
arbeit | werken |
sie | bent |
mit | in |
sind | zijn |
DE Unterstützen, inspirieren und binden Sie Ihre Mitarbeiter mit fortschrittlichen Lösungen für Lohn- & Gehaltsabrechnung, HR und Talent Management.
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | ondersteun |
mitarbeiter | mensen |
fortschrittlichen | geavanceerde |
lösungen | oplossingen |
gehaltsabrechnung | salarisadministratie |
und | en |
ihre | je |
DE Diese Kultur feiern wir jeden Tag: eine Unternehmenskultur, in der sich alle zugehörig fühlen, ohne sich anpassen zu müssen, in der jeder Beitrag wichtig ist und alle die Möglichkeit haben, andere zu inspirieren.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
alemão | holandês |
---|---|
kultur | cultuur |
feiern | vieren |
fühlen | gevoel |
möglichkeit | kans |
andere | anderen |
inspirieren | inspireren |
und | en |
zu | om |
ohne | zonder |
wir | we |
tag | dag |
müssen | moeten |
ist | waarin |
beitrag | de |
DE Zusammenarbeit ist etwas, das ich für sehr wichtig in meiner Führung halte, ebenso wie die Fähigkeit, Mitarbeiter, Kunden und Partner zu motivieren, zu inspirieren, ehrlich mit ihnen umzugehen und Engagement zu fördern
NL Ik denk dat de volgende zaken belangrijk zijn in mijn leiderschap: samenwerken en duidelijk kunnen motiveren, inspireren, eerlijk zijn en betrokkenheid creëren bij onze medewerkers, klanten en partners
alemão | holandês |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerken |
wichtig | belangrijk |
führung | leiderschap |
inspirieren | inspireren |
ehrlich | eerlijk |
engagement | betrokkenheid |
mitarbeiter | medewerkers |
kunden | klanten |
und | en |
partner | partners |
ich | ik |
in | in |
zu | bij |
ihnen | de |
DE Voilà! Du hast nun 100 Möglichkeiten, aus denen du auswählen oder dich inspirieren lassen kannst.
NL Dat is alles! Je hebt nu 100 mogelijkheden om uit te kiezen of als inspiratie te gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
nun | nu |
auswählen | kiezen |
inspirieren | inspiratie |
möglichkeiten | mogelijkheden |
oder | of |
hast | je |
aus | om |
du | hebt |
DE Lassen Sie sich durch die vielen Erfolgsgeschichten inspirieren
NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.
alemão | holandês |
---|---|
lassen | laat |
erfolgsgeschichten | succesverhalen |
inspirieren | inspireren |
vielen | vele |
durch | door |
DE Die Studios wurden extra so eingerichtet und gestaltet, dass sie dich inspirieren – vom Ambiente bis hin zur Gruppendynamik
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek
alemão | holandês |
---|---|
gestaltet | ontworpen |
inspirieren | inspireren |
ambiente | sfeer |
die | de |
sie | je |
wurden | zijn |
DE Lass dich von den Anzeigentexten anderer inspirieren.
NL Krijg inspiratie voor je zoekmachine-advertenties uit hun advertentieteksten.
alemão | holandês |
---|---|
inspirieren | inspiratie |
von | voor |
dich | je |
DE Diese Frage zeigt nicht nur eine menschlichere Seite der Arbeit Ihres Interviewpartners, sondern gibt Ihnen beiden die Möglichkeit, Ihre Zuhörer mit ihrer Antwort zu inspirieren und zu beeinflussen.
NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.
alemão | holandês |
---|---|
frage | vraag |
möglichkeit | mogelijkheid |
zuhörer | luisteraars |
inspirieren | inspireren |
beeinflussen | beïnvloeden |
sondern | |
und | en |
antwort | antwoord |
arbeit | werk |
zu | om |
seite | van |
nur | alleen |
beiden | een |
ihrer | uw |
DE Inspirieren Sie jemanden mit einem Buchgeschenk. Drucken Sie eine Portraitserie, Ihre Lieblingsrezepte, Ihre schönsten Panoramaaufnahmen des vergangenen Jahres …
NL Verras iemand met een zelfgemaakt fotoboek. Een serie portretten. Al je lievelingsrecepten. Of de beste panoramafoto's die je dit jaar hebt gemaakt.
alemão | holandês |
---|---|
sie | je |
jemanden | iemand |
mit | met |
des | de |
eine | een |
jahres | jaar |
DE Der Multi-Unternehmer Remo Giuffré wollte seine Erfahrungen weitergeben und möglichst viele Menschen erreichen und inspirieren
NL Multi-ondernemer Remo Giuffré wilde zijn zakelijke kennis gebruiken als inspiratie voor zoveel mogelijk mensen
alemão | holandês |
---|---|
erfahrungen | kennis |
möglichst | mogelijk |
viele | zoveel |
menschen | mensen |
inspirieren | inspiratie |
der | voor |
DE Lass dich inspirieren von echten selbstgebauten Jimdo Seiten und leg noch heute los.
NL Laat je inspireren door voorbeelden van websites en webshops die andere klanten met Jimdo hebben gemaakt.
alemão | holandês |
---|---|
lass | laat |
inspirieren | inspireren |
jimdo | jimdo |
und | en |
DE Benutzer können Community-Posts und Themen durchsuchen, um leicht relevante Antworten zu finden und sich inspirieren zu lassen.
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
alemão | holandês |
---|---|
benutzer | gebruikers |
themen | onderwerpen |
leicht | gemakkelijk |
relevante | relevante |
antworten | antwoorden |
inspirieren | inspiratie |
und | en |
finden | vinden |
DE Mit Tableau gelingen jedem beeindruckende Visualisierungen. Lassen Sie sich von den unbegrenzten Möglichkeiten inspirieren.
NL Met Tableau kan iedereen geweldige visualisaties maken. Laat je inspireren door de eindeloze mogelijkheden.
alemão | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
beeindruckende | geweldige |
visualisierungen | visualisaties |
unbegrenzten | eindeloze |
inspirieren | inspireren |
möglichkeiten | mogelijkheden |
mit | met |
lassen | laat |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Daten noch vielfältiger nutzen können und lassen Sie sich durch Innovationen sowie neue Perspektiven inspirieren.
NL Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
alemão | holandês |
---|---|
innovationen | innovatie |
neue | nieuwe |
perspektiven | perspectieven |
inspirieren | inspireren |
lassen | laat |
und | en |
mehr | meer |
daten | data |
ihre | je |
wie | hoe |
nutzen | met |
durch | door |
DE Lassen Sie sich von den neuesten Werken dieser aufstrebenden Mitwirkenden inspirieren
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
alemão | holandês |
---|---|
neuesten | nieuwste |
inspirieren | inspireren |
lassen | laat |
aufstrebenden | opkomende |
sich | en |
von | van |
DE Eine exzellente Ressource für Designer. Ich komme häufig hierher, um mich inspirieren zu lassen und Quelldateien zu finden.
NL Een uitstekende bron voor ontwerpers. Ik kom hier regelmatig om inspiratie op te doen en materiaal te vinden.
alemão | holandês |
---|---|
exzellente | uitstekende |
ressource | bron |
designer | ontwerpers |
hierher | hier |
inspirieren | inspiratie |
finden | vinden |
häufig | regelmatig |
und | en |
zu | om |
für | voor |
ich | ik |
DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 650.000 handverlesene, zeitgenössische Vektordateien, die wöchentlich um Tausende ergänzt werden. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
alemão | holandês |
---|---|
zeitgenössische | moderne |
wöchentlich | wekelijks |
tausende | duizenden |
beliebtesten | meest populaire |
kategorien | categorieën |
und | en |
sammlung | collectie |
ergänzt | toegevoegd |
entdecken | ontdek |
inspirieren | inspiratie |
als | |
unsere | onze |
mehr | te |
werden | worden |
sie | meest |
einige | enkele |
DE Unsere Sammlung umfasst zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Videos, und täglich werden Tausende weitere hinzugefügt. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
alemão | holandês |
---|---|
sammlung | collectie |
videos | videos |
tausende | duizenden |
hinzugefügt | toegevoegd |
beliebtesten | meest populaire |
kategorien | categorieën |
entdecken | ontdek |
inspirieren | inspiratie |
werden | worden |
unsere | onze |
täglich | dagelijks |
einige | enkele |
DE Wir möchten den kreativen Prozess inspirieren und vereinfachen.
NL Het inspireren en vergemakkelijken van het creatieve proces.
alemão | holandês |
---|---|
kreativen | creatieve |
prozess | proces |
inspirieren | inspireren |
vereinfachen | vergemakkelijken |
und | en |
wir | het |
DE Mit unseren luxuriösen Möbeldesigns möchten wir Menschen inspirieren, bezaubern und dazu einladen, gemeinsam Zeit im Freien zu verbringen.
NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.
alemão | holandês |
---|---|
inspirieren | inspireren |
gemeinsam | met |
im | in de |
und | en |
möchten | willen |
wir | we |
dazu | |
mit | in |
menschen | mensen |
DE Sehen Sie sich die Benutzeroberfläche der Brieftasche an, lassen Sie sich von den Atomic Wallet-Videos inspirieren und weiterbilden. Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und bleiben Sie auf dem Laufenden!
NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!
alemão | holandês |
---|---|
brieftasche | portefeuille |
bleiben | blijf |
videos | videos |
und | en |
youtube | youtube-kanaal |
an | op |
youtube-kanal | youtube |
sehen sie | bekijk |
DE Makrofotografie: Lassen Sie sich von diesen erstaunlichen Makrofotos inspirieren
NL Macrofotografie: laat je inspireren met deze geweldige macrofotos
alemão | holandês |
---|---|
erstaunlichen | geweldige |
inspirieren | inspireren |
lassen | laat |
diesen | deze |
DE Lassen Sie sich bei Ihrem Urlaub auf Aruba von Routen inspirieren, die Sie einladen, jede unvergessliche Ecke unserer Happy Island zu entdecken, zu er
NL Verrijk je vakantie met uitstapjes die uitnodigen tot verkennen, ervaren en geniet van elke uithoek van ons heerlijke eiland.
alemão | holandês |
---|---|
urlaub | vakantie |
einladen | uitnodigen |
entdecken | verkennen |
jede | elke |
sich | en |
ihrem | je |
von | van |
zu | eiland |
unserer | met |
DE Nutzen Sie ruhig unsere Website als Ihren persönlichen Aruba-Reiseführer. Surfen Sie im Netz und lassen Sie sich inspirieren!
NL Gebruik onze website gerust als je persoonlijke reisgids voor Aruba. Surf over de site en laat je inspireren!
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
lassen | laat |
inspirieren | inspireren |
aruba | aruba |
und | en |
im | over |
unsere | onze |
website | website |
als | |
persönlichen | de |
DE Entdecken Sie die exklusiven Seiten der Schweiz: exquisite Gourmet-Restaurants, gediegene 5-Sterne-Hotels, Events im Weltklasseformat und einzigartige Erlebnisse. Lassen Sie sich inspirieren.
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
alemão | holandês |
---|---|
exklusiven | exclusieve |
schweiz | zwitserland |
events | evenementen |
einzigartige | unieke |
lassen | laat |
inspirieren | inspireren |
und | en |
der | de |
DE Am Seil über verschneite Wälder gleiten, auf Schneeschuhen durch verträumte Winterlandschaften wandern, einen Palast aus Eis besuchen – lassen Sie sich von den Empfehlungen von Schweiz Tourismus und seinen Partner inspirieren.
NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.
alemão | holandês |
---|---|
wälder | bossen |
wandern | wandelen |
besuchen | bezoeken |
lassen | laat |
inspirieren | inspireren |
empfehlungen | tips |
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
partner | partners |
auf | op |
sie | je |
und | en |
den | de |
von | door |
einen | een |
DE Diese Geschichten erzählen von einzigartigen Begegnungen mit lokalen Gastgebern, die persönliche Erlebnisse zu einer unvergesslichen Erfahrung machen. Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie die Vielseitigkeit des Schweizer Schneesports.
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport
alemão | holandês |
---|---|
geschichten | verhalen |
begegnungen | ontmoetingen |
lokalen | plaatselijke |
unvergesslichen | onvergetelijke |
inspirieren | inspireren |
entdecken | ontdek |
vielseitigkeit | veelzijdigheid |
schweizer | zwitserse |
erlebnisse | belevenissen |
erfahrung | ervaring |
und | en |
einzigartigen | een |
lassen | laat |
von | van |
persönliche | de |
Mostrando 50 de 50 traduções