DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
Traduzir "galaxy club legt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "galaxy club legt" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de galaxy club legt
alemão
holandês
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| versionen | versies |
| galaxy | galaxy |
| club | club |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| wir | we |
| weiteres | een ander |
| neues | nieuw |
| dem | de |
| aber | maar |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
| alemão | holandês |
|---|---|
| a | a |
| berücksichtigen | overwegen |
| älteren | oudere |
| modelle | modellen |
| s | s |
| wahl | kiezen |
| richtigen | juiste |
| aufgabe | taak |
| und | en |
| zu | om |
| galaxy | galaxy |
| für | voor |
| keine | geen |
| auch | ook |
| samsung | samsung |
| wenn | als |
| gibt | is |
| suchen | zoek |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| alemão | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| sind | zijn |
| besten | beste |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
NL Het is onwaarschijnlijk dat u een grote korting zult vinden op de Galaxy Z Fold 3, maar u zult waarschijnlijk kortingen vinden op de Galaxy S21-familie en de Galaxy Note 20 – evenals op veel van de Galaxy A-modellen
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorgängern | voorgangers |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| dem | de |
| so | hoe |
DE Flutter legt Rechtsstreit mit Kentucky durch Vergleich bei - Aktie legt zu
NL FLUTTER : RBC ontvangt een koopadvies
| alemão | holandês |
|---|---|
| mit | een |
DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
| alemão | holandês |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| aktuell | momenteel |
| ultra | ultra |
| braucht | moet |
| und | en |
| auch | ook |
| galaxy | galaxy |
| nur | alleen |
| ein | een |
| das | de |
| sind | zijn |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| könnte | zou kunnen |
| auf | op |
| samsung | samsung |
| gegen | van |
| den | de |
DE Samsung Galaxy S20 gegen Galaxy S10 gegen Galaxy S10 Lite: Wie vergleichen sie sich?
NL Samsung Galaxy S20 versus Galaxy S10 versus Galaxy S10 Lite: hoe verhouden ze zich?
| alemão | holandês |
|---|---|
| gegen | versus |
| wie | hoe |
| galaxy | galaxy |
| sie | ze |
| sich | zich |
| samsung | samsung |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| beginnt | begint |
| ultra | ultra |
| unbegrenzten | onbeperkt |
| anrufen | bellen |
| sky | sky |
| handy | mobiel |
| gb | gb |
| und | en |
| alle | allemaal |
| ohne | met |
| pro | per |
| das | de |
| mit | op |
| ab | vanaf |
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | data |
| ultra | ultra |
| ab | vanaf |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| monat | maand |
| für | voor |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
| das | de |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fan | fan |
| großartigen | geweldige |
| plänen | plannen |
| alle | alle |
| edition | edition |
| einschließlich | inclusief |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| aufgrund | van |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| mit | op |
| sind | zijn |
| der | de |
| einigen | een |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optionen | opties |
| neuesten | nieuwste |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| in | binnen |
| hat | heeft |
| sind | zijn |
| hin | van |
DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| und | en |
| ist | is |
| wobei | waarbij |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
| alemão | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| bietet | biedt |
| preis | prijs |
| niedriger | lager |
| ist | is |
| nach | na |
| für | voor |
| als | dan |
| viel | veel |
| galaxy | galaxy |
| der | de |
| samsung | samsung |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ähnliche | vergelijkbare |
| apple | apple |
| auch | opnieuw |
| im | in de |
| dinge | dingen |
| und | en |
| einige | een aantal |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| samsung | samsung |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| vorgängern | voorgangers |
| design | ontwerp |
| kameras | cameras |
| außenseite | buitenkant |
| externen | extern |
| display | display |
| und | en |
| größeren | meer |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| mit | in |
| ein | een |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ursprüngliche | originele |
| februar | februari |
| offiziell | officieel |
| in | in |
| und | en |
| wurde | werd |
| gemacht | gemaakt |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| vom | de |
| zeit | jaren |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ähnliche | vergelijkbare |
| apple | apple |
| auch | opnieuw |
| im | in de |
| dinge | dingen |
| und | en |
| einige | een aantal |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| und | en |
| a | een |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ein | a |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| samsung | samsung |
DE Samsung steigert die Leistung und Attraktivität seiner beliebten Galaxy A-Serie mit dem neuen Galaxy A33 und Galaxy A53
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
| alemão | holandês |
|---|---|
| leistung | kracht |
| beliebten | populaire |
| a | a |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| seiner | van |
| dem | de |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtige | geschikt |
| und | en |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| für | voor |
| samsung | samsung |
| ist | is |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| s | s |
| funktionen | functies |
| position | positie |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| in | in |
| im | in de |
| alle | alle |
| sieht | ziet |
| und | en |
| bietet | biedt |
| ziemlich | vrijwel |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| auch | meer |
| die | de |
DE Seattle, Washington Club | Cascade Bicycle Club auf Strava
NL Seattle, Washington Club | Cascade Bicycle Club op Strava
| alemão | holandês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| washington | washington |
| club | club |
| auf | op |
| strava | strava |
DE Club-internet.fr (SFR / Neuf) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Club-internet.fr (SFR / Neuf) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| konto | account |
| mobile | mobiele |
| programm | computer |
| app | app |
| zugriff | toegang |
| ihr | je |
| oder | of |
| zu | zodat |
| herstellen | tot |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
DE Autofahrer, welche Mitglied eines an die A.I.T. oder F.I.A. angeschlossenen Clubs sind, können sich für etwaige Ratschläge oder Hilfe an den Automobil-Club des Großherzogtums wenden. Der Club unterhält einen durchgehend geöffneten Pannendienst.
NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitglied | lid |
| hilfe | hulp |
| club | club |
| ratschläge | advies |
| a | een |
| oder | of |
| können | kunnen |
| für | voor |
DE Joseph Quinn als Eddie Munson, ein Metalhead, der auch der Präsident des Dungeons and Dragons Club der Hawkins High ist, der als Hellfire Club bekannt ist.
NL Joseph Quinn als Eddie Munson, een metalhead die ook de president is van Hawkins Highs Dungeons and Dragons-club die bekend staat als de Hellfire-club.
| alemão | holandês |
|---|---|
| präsident | president |
| club | club |
| bekannt | bekend |
| auch | ook |
| and | and |
| ist | is |
| der | de |
| als | |
| ein | een |
DE Club Premier heißt das Treueprogramm von Aeromexico und bietet Ihnen die Möglichkeit, während Ihres Aufenthalts KPMs zu sammeln. Sie müssen bei der Ankunft lediglich Ihre Club Premier-Karte an der Rezeption vorzeigen.
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om KPM's te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| club | club |
| premier | premier |
| bietet | biedt |
| aufenthalts | verblijf |
| ankunft | aankomst |
| rezeption | receptie |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| und | en |
| zu | bij |
| während | tijdens |
DE Club Premier heißt das Treueprogramm von Aeromexico und bietet Ihnen die Möglichkeit, während Ihres Aufenthalts Premier Points zu sammeln. Sie müssen bei der Ankunft lediglich Ihre Club Premier-Karte an der Rezeption vorzeigen.
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| club | club |
| premier | premier |
| bietet | biedt |
| aufenthalts | verblijf |
| points | points |
| ankunft | aankomst |
| rezeption | receptie |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| und | en |
| zu | bij |
| während | tijdens |
DE Club-internet.fr (SFR / Neuf) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Club-internet.fr (SFR / Neuf) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| konto | account |
| mobile | mobiele |
| programm | computer |
| app | app |
| zugriff | toegang |
| ihr | je |
| oder | of |
| zu | zodat |
| herstellen | tot |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
DE Harder, eine Kette von Fitnessclubs im Boutique-Stil, verändert das Geschäftsmodell der polnischen Fitnessbranche von Club zu Club
NL Harder, een keten van boutique-stijl fitnessclubs, verandert het businessmodel van de Poolse fitnessindustrie één club tegelijk
| alemão | holandês |
|---|---|
| kette | keten |
| verändert | verandert |
| club | club |
| der | de |
| von | van |
DE Als erstklassiger Gesundheits- und Schlägerclub weiß Club Towers, wie wichtig es ist, ein umfassendes Club-Erlebnis zu bieten. Sie haben eine Gemeinschaft geschaffen, in der Freunde und Familie aktiv Zeit miteinander verbringen können.
NL Als high-end health en racquet club, erkent Club Towers het belang van het aanbieden van een volledige club ervaring. Ze hebben een gemeenschap gecreëerd waar vrienden en familie actief tijd met elkaar kunnen doorbrengen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| club | club |
| wichtig | belang |
| umfassendes | volledige |
| bieten | aanbieden |
| gemeinschaft | gemeenschap |
| familie | familie |
| aktiv | actief |
| verbringen | doorbrengen |
| zeit | tijd |
| und | en |
| freunde | vrienden |
| haben | hebben |
| geschaffen | gecreëerd |
| erlebnis | ervaring |
| als | |
| zu | elkaar |
| miteinander | met elkaar |
DE Seattle, Washington Club | Cascade Bicycle Club auf Strava
NL Seattle, Washington Club | Cascade Bicycle Club op Strava
| alemão | holandês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| washington | washington |
| club | club |
| auf | op |
| strava | strava |
DE Der Club Sofitel ist Gästen vorbehalten, die in den Club-Zimmern auf den oberen Stockwerken wohnen. Sie erhalten Frühstück à la carte, Tee am Morgen und am Nachmittag, ein leichtes Mittagessen, Cocktails und Canapés am Abend sowie Desserts
NL Club Sofitel is beschikbaar voor gasten die verblijven in 'Club'-kamers op de bovenste verdiepingen; hier worden een à-la-carte-ontbijt, thee in de ochtend, een lichte lunch, namiddagthee, cocktails & hapjes in de avonduren en desserts geserveerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| club | club |
| gästen | gasten |
| frühstück | ontbijt |
| la | la |
| tee | thee |
| leichtes | lichte |
| mittagessen | lunch |
| cocktails | cocktails |
| in | in |
| und | en |
| am | op |
| morgen | ochtend |
| ist | is |
| ein | een |
DE Trainieren Sie im Hotel im So Fit, und schwimmen Sie im Sofitel Pool, oder nutzen den kostenfreien Zugang zu dem vollständig ausgestatteten Phokeetra Sports Club. Profitieren Sie von einem modernen Fitnessstudio, Tennisplätzen und dem Club-Pool.
NL Kom in vorm in het hotel bij So Fit en neem een duik in het Sofitel-zwembad of maak gratis gebruik van de uitgebreide faciliteiten van de Phokeetra Sports Club. Profiteer van het moderne fitnesscentrum, de tennis- en squashbanen en het clubzwembad.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| fit | fit |
| pool | zwembad |
| nutzen | gebruik |
| club | club |
| modernen | moderne |
| kostenfreien | gratis |
| und | en |
| zu | bij |
| oder | of |
| von | van |
DE LUXURY CLUB-ZIMMER, Zugang zum Club Millésime, 1 Kingsize-Bett
NL LUXURY CLUB KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugang | toegang |
| zum | tot |
| club | club |
| zimmer | kamer |
| bett | bed |
DE LUXURY CLUB-ZIMMER, Zugang zum Club Millésime, 2 Einzelbetten
NL LUXURY CLUB ROOM, toegang tot Club Millésime, 2 eenpersoonsbedden
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugang | toegang |
| zum | tot |
| club | club |
DE Luxusausstattung in den Club Millésime-Zimmern mit Flughafentransfer und Club-Zugang
NL Geniet van luxe faciliteiten met Club Millésime kamers, incl. luchthaventransfer, Clubtoegang
| alemão | holandês |
|---|---|
| club | club |
DE SO CLUB-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf Lumphini-Park, 4 Themendes., Club Signature Vort.
NL SO CLUB kamer, 1 King, zicht op Lumpini Park, ontwerp met 4 thema's, Club Signature-voordelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| blick | zicht |
| club | club |
| zimmer | kamer |
| park | park |
| auf | op |
DE LUXURY-ZIMMER CLUB SOFITEL, Club Millésime-Zugang, 1 Kingsize-Bett, Blick auf Stadt oder Meer
NL LUXURY ROOM CLUB SOFITEL, Club Millésime, 1 kingsize bed en uitzicht op de stad of zee
| alemão | holandês |
|---|---|
| club | club |
| blick | uitzicht |
| stadt | stad |
| oder | of |
| meer | zee |
| bett | bed |
| auf | op |
DE LUXURY-ZIMMER CLUB SOFITEL, Club Millésime-Zugang, 2 Einzelbetten, Blick auf Stadt oder Meer
NL LUXURY ROOM CLUB SOFITEL, Club Millésime, 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op stad of zee
| alemão | holandês |
|---|---|
| club | club |
| blick | uitzicht |
| stadt | stad |
| oder | of |
| meer | zee |
| auf | op |
DE LUXURY-CLUB-ZIMMER, Zugang zum Club Millésime, 1 Kingsize-Bett, teilweise Meerblick, Balkon
NL LUXURY CLUB KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, gedeeltelijk zeezicht, balkon
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugang | toegang |
| zum | tot |
| club | club |
| teilweise | gedeeltelijk |
| balkon | balkon |
| zimmer | kamer |
| bett | bed |
DE So vergleichen sich die Samsung Galaxy Watch 4 und 4 Classic mit der Galaxy Watch 3 und Active 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
| alemão | holandês |
|---|---|
| active | active |
| watch | watch |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legt legt fest legt meetup los richtlinie legt central college legt legt wert darauf bar legt viel legt diese richtlinien vierwaldstättersee legt legt dorys intellekt ovhcloud legt großen legt den switch dns leck legt euro legt leicht legt celigos einziges leider legt samsung legt der supportmitarbeiter xm group legt seinen vorgängergeräten legt höher legt zendesk legt niemals legt die reihenfolge beweismittel legt nahe core spreads legt admiral markets legt unbekannter unternehmen legt faltbare galaxy handy galaxy galaxy s20 serie samsung galaxy watch galaxy note galaxy z fold galaxy z flip galaxy flip samsung galaxy s22 galaxy s21 galaxy watch samsung galaxy galaxy s20 samsung galaxy tab galaxy unpacked part galaxy smarttag funktioniert galaxy buds galaxy a10 galaxy fold samsung galaxy note galaxy wearable samsung galaxy ultra samsung galaxy wissen galaxy ultra
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe