DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
Traduzir "galaxy z flip" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "galaxy z flip" de alemão para holandês
Traduções de galaxy z flip
"galaxy z flip" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| galaxy | galaxy samsung samsungs van samsung |
Tradução de alemão para holandês de galaxy z flip
alemão
holandês
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| vorgängern | voorgangers |
| design | ontwerp |
| kameras | cameras |
| außenseite | buitenkant |
| externen | extern |
| display | display |
| und | en |
| größeren | meer |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| mit | in |
| ein | een |
DE So schneidet das Samsung Galaxy Z Flip 3 mit dem Galaxy Z Flip 5G und Z Flip ab.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Flip 3 zich verhoudt tot de Galaxy Z Flip 5G en Z Flip.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| dem | de |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| alemão | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| sind | zijn |
| besten | beste |
DE Hier sehen Sie, wie das Samsung Galaxy Z Flip 4 im Vergleich zu seinem Vorgänger, dem Galaxy Z Flip 3, abschneidet. Sollten Sie aufrüsten?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Flip 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Galaxy Z Flip 3. Moet u upgraden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorgänger | voorganger |
| sollten | moet |
| aufrüsten | upgraden |
| sehen sie | ziet |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
| alemão | holandês |
|---|---|
| a | a |
| berücksichtigen | overwegen |
| älteren | oudere |
| modelle | modellen |
| s | s |
| wahl | kiezen |
| richtigen | juiste |
| aufgabe | taak |
| und | en |
| zu | om |
| galaxy | galaxy |
| für | voor |
| keine | geen |
| auch | ook |
| samsung | samsung |
| wenn | als |
| gibt | is |
| suchen | zoek |
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| versionen | versies |
| galaxy | galaxy |
| club | club |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| wir | we |
| weiteres | een ander |
| neues | nieuw |
| dem | de |
| aber | maar |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtige | geschikt |
| und | en |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| für | voor |
| samsung | samsung |
| ist | is |
DE Samsung Galaxy Z Flip 3 5G vs. Z Flip 5G: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 5G vs Z Flip 5G: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 5G lässt sich horizontal statt vertikal zusammenklappen wie das Fold, was zu einem sehr coolen Clamshell-Design wie dem neueren Z Flip 3 führt
NL De Samsung Galaxy Z Flip 5G vouwt horizontaal in plaats van verticaal zoals de Fold, wat resulteert in een zeer cool clamshell-ontwerp zoals de nieuwere Z Flip 3
| alemão | holandês |
|---|---|
| horizontal | horizontaal |
| statt | in plaats van |
| vertikal | verticaal |
| neueren | nieuwere |
| sehr | zeer |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| dem | de |
DE Es gibt einige Kompromisse in Bezug auf Kamera und Akku, aber für diejenigen, die nach Retro-Kühlung suchen, bei denen das Z Flip 3 nicht in Reichweite ist, könnte das Z Flip definitiv das Galaxy für Sie sein.
NL Er zijn enkele compromissen op het gebied van camera en batterij, maar voor degenen die op zoek zijn naar retro-cool waar de Z Flip 3 buiten bereik is, zou de Z Flip zeker de Galaxy voor jou kunnen zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kamera | camera |
| akku | batterij |
| reichweite | bereik |
| galaxy | galaxy |
| kompromisse | compromissen |
| und | en |
| auf | op |
| für | voor |
| diejenigen | degenen |
| gibt | is |
| einige | enkele |
| aber | maar |
| suchen | zoek |
DE Samsung Galaxy Z Flip 3 vs. Z Flip 5G: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 vs Z Flip 5G: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Das erste Galaxy Z Flip und Z Flip 5G waren nicht perfekt, aber sehr vielversprechend
NL De eerste Galaxy Z Flip en Z Flip 5G waren niet perfect, maar ze waren veelbelovend
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| erste | eerste |
| perfekt | perfect |
| und | en |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| das | de |
DE Samsung Galaxy Z Flip 4 vs. Motorola Razr (2022): Welches Flip-Telefon ist das richtige für Sie?
NL Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Motorola Razr (2022): Welke flip telefoon is geschikt voor jou?
| alemão | holandês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| richtige | geschikt |
| telefon | telefoon |
| für | voor |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ist | is |
DE Hier sehen Sie, wie das Samsung Galaxy Z Flip 4 im Vergleich zum Motorola Razr (2022) abschneidet. Welches Flip-Telefon ist das richtige für Sie?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Flip 4 zich verhoudt tot de Motorola Razr (2022). Welke flip telefoon is geschikt voor u?
| alemão | holandês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| richtige | geschikt |
| telefon | telefoon |
| für | voor |
| sehen sie | ziet |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| sie | de |
| ist | is |
| zum | tot |
DE Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Z Flip 3: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Z Flip 3: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
NL Het is onwaarschijnlijk dat u een grote korting zult vinden op de Galaxy Z Fold 3, maar u zult waarschijnlijk kortingen vinden op de Galaxy S21-familie en de Galaxy Note 20 – evenals op veel van de Galaxy A-modellen
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorgängern | voorgangers |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| dem | de |
| so | hoe |
DE (Pocket-lint) - Samsung wird ein weiteres Unpacked-Event veranstalten, obwohl es noch nicht lange her ist, dass die faltbaren Smartphones Galaxy Z Fold 3 und Galaxy Z Flip 3 auf den Markt kamen.
NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lange | lang |
| smartphones | smartphones |
| obwohl | hoewel |
| und | en |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ein | een |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| die | geleden |
| den | de |
DE Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Was ist der gerüchteweise Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Wat is volgens de geruchten het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| der | de |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
DE Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Welches ist das richtige Klapphandy für Sie?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: wat is de juiste opvouwbare telefoon voor jou?
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtige | juiste |
| für | voor |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ist | is |
| sie | de |
DE Das Galaxy Z Flip 4 wird voraussichtlich zusammen mit dem Galaxy Z Fold 4 auf den Markt kommen und ist das faltbare Klapphandy von Samsung
NL De Galaxy Z Flip 4, die naar verwachting samen met de Galaxy Z Fold 4 zal worden gelanceerd, is de clamshell foldable van Samsung
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusammen | met |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| von | van |
DE (Pocket-lint) - Samsung wird ein weiteres Unpacked-Event veranstalten, obwohl es noch nicht lange her ist, dass die faltbaren Smartphones Galaxy Z Fold 3 und Galaxy Z Flip 3 auf den Markt kamen.
NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lange | lang |
| smartphones | smartphones |
| obwohl | hoewel |
| und | en |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ein | een |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| die | geleden |
| den | de |
DE Hauptsächlich wurde die Haltbarkeit gegenüber der vorherigen Generation erhöht; Während der Flip 5 mit IPX7 bewertet wurde, was ihn 30 Minuten lang bei vollem Eintauchen in 1 Meter Wasser wasserdicht macht, ist der Flip 6 IP67
NL Vooral de duurzaamheid is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie; terwijl de Flip 5 een IPX7-classificatie heeft gekregen, waardoor hij waterdicht is bij volledige onderdompeling van 1 meter water gedurende 30 minuten, is de Flip 6 IP67
| alemão | holandês |
|---|---|
| hauptsächlich | vooral |
| haltbarkeit | duurzaamheid |
| vorherigen | vorige |
| generation | generatie |
| minuten | minuten |
| vollem | volledige |
| eintauchen | onderdompeling |
| meter | meter |
| wasser | water |
| wasserdicht | waterdicht |
| in | bij |
| über | gedurende |
| gegenüber | van |
| der | de |
| ist | is |
DE Die Kameraspezifikationen sind die gleichen wie beim Z Flip 5G, ebenso wie die RAM- und Speicheroptionen und die Akkukapazität, aber das Z Flip 3 läuft auf dem Qualcomm Snapdragon 888 Chipsatz über dem Snapdragon 865+.
NL De cameraspecificaties zijn hetzelfde als de Z Flip 5G, evenals de RAM- en opslagopties en de batterijcapaciteit, maar de Z Flip 3 draait op de Qualcomm Snapdragon 888-chipset over de Snapdragon 865+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| läuft | draait |
| qualcomm | qualcomm |
| und | en |
| gleichen | als |
| sind | zijn |
| wie | evenals |
| aber | maar |
| auf | op |
| dem | de |
| über | over |
DE Samsungs Z Flip und Z Flip 5G lassen sich horizontal in der Mitte zusammenklappen, ähnlich wie eine Samsung-Version desMoto Razr
NL Samsung's Z Flip en Z Flip 5G vouwen horizontaal in het midden, net als een Samsung-versie van deMoto Razr
| alemão | holandês |
|---|---|
| horizontal | horizontaal |
| mitte | midden |
| in | in |
| und | en |
| ähnlich | een |
| samsungs | samsung |
| samsung | samsungs |
DE Sie wurden vom Z Flip 3 abgelöst, das über ein größeres Cover-Display und eine verbesserte Hardware verfügt, obwohl das ursprüngliche Z Flip 5G immer noch einige großartige Spezifikationen bietet und jetzt billiger sein sollte.
NL Ze zijn opgevolgd door de Z Flip 3 die een groter omslagscherm en verbeterde hardware heeft, hoewel de originele Z Flip 5G nog steeds een aantal geweldige specificaties biedt en nu goedkoper zou moeten zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbesserte | verbeterde |
| hardware | hardware |
| ursprüngliche | originele |
| großartige | geweldige |
| billiger | goedkoper |
| spezifikationen | specificaties |
| jetzt | nu |
| und | en |
| größeres | groter |
| bietet | biedt |
| obwohl | hoewel |
| noch | nog |
| vom | de |
| immer | steeds |
| ein | een |
DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
| alemão | holandês |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| aktuell | momenteel |
| ultra | ultra |
| braucht | moet |
| und | en |
| auch | ook |
| galaxy | galaxy |
| nur | alleen |
| ein | een |
| das | de |
| sind | zijn |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| könnte | zou kunnen |
| auf | op |
| samsung | samsung |
| gegen | van |
| den | de |
DE Samsung Galaxy S20 gegen Galaxy S10 gegen Galaxy S10 Lite: Wie vergleichen sie sich?
NL Samsung Galaxy S20 versus Galaxy S10 versus Galaxy S10 Lite: hoe verhouden ze zich?
| alemão | holandês |
|---|---|
| gegen | versus |
| wie | hoe |
| galaxy | galaxy |
| sie | ze |
| sich | zich |
| samsung | samsung |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| beginnt | begint |
| ultra | ultra |
| unbegrenzten | onbeperkt |
| anrufen | bellen |
| sky | sky |
| handy | mobiel |
| gb | gb |
| und | en |
| alle | allemaal |
| ohne | met |
| pro | per |
| das | de |
| mit | op |
| ab | vanaf |
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | data |
| ultra | ultra |
| ab | vanaf |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| monat | maand |
| für | voor |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
| das | de |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fan | fan |
| großartigen | geweldige |
| plänen | plannen |
| alle | alle |
| edition | edition |
| einschließlich | inclusief |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| aufgrund | van |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| mit | op |
| sind | zijn |
| der | de |
| einigen | een |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optionen | opties |
| neuesten | nieuwste |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| in | binnen |
| hat | heeft |
| sind | zijn |
| hin | van |
DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| und | en |
| ist | is |
| wobei | waarbij |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
| alemão | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| bietet | biedt |
| preis | prijs |
| niedriger | lager |
| ist | is |
| nach | na |
| für | voor |
| als | dan |
| viel | veel |
| galaxy | galaxy |
| der | de |
| samsung | samsung |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ähnliche | vergelijkbare |
| apple | apple |
| auch | opnieuw |
| im | in de |
| dinge | dingen |
| und | en |
| einige | een aantal |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| samsung | samsung |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ursprüngliche | originele |
| februar | februari |
| offiziell | officieel |
| in | in |
| und | en |
| wurde | werd |
| gemacht | gemaakt |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| vom | de |
| zeit | jaren |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ähnliche | vergelijkbare |
| apple | apple |
| auch | opnieuw |
| im | in de |
| dinge | dingen |
| und | en |
| einige | een aantal |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| und | en |
| a | een |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ein | a |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| samsung | samsung |
DE Samsung steigert die Leistung und Attraktivität seiner beliebten Galaxy A-Serie mit dem neuen Galaxy A33 und Galaxy A53
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
| alemão | holandês |
|---|---|
| leistung | kracht |
| beliebten | populaire |
| a | a |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| seiner | van |
| dem | de |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| s | s |
| funktionen | functies |
| position | positie |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| in | in |
| im | in de |
| alle | alle |
| sieht | ziet |
| und | en |
| bietet | biedt |
| ziemlich | vrijwel |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| auch | meer |
| die | de |
DE Samsungs Galaxy Z Flip 3 ist das erste flexible Klapphandy, das keine ernsthaften Kompromisse eingeht. Wie ist es im Vergleich zu Motos?
NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?
| alemão | holandês |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| flexible | flexibele |
| kompromisse | compromissen |
| erste | eerste |
| ist | is |
| keine | geen |
DE Samsung Galaxy Z Flip 3 Tipps und Tricks: 12 coole Funktionen zum Ausprobieren
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 tips en trucs: 12 coole functies om te proberen
| alemão | holandês |
|---|---|
| coole | coole |
| funktionen | functies |
| ausprobieren | proberen |
| und | en |
| tipps | tips |
| tricks | trucs |
| galaxy | galaxy |
| zum | te |
| samsung | samsung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
galaxy z flip galaxy flip flip z flip samsungs z flip flip flops z flip wieder faltbare galaxy handy galaxy galaxy s20 serie samsung galaxy watch galaxy note galaxy z fold samsung galaxy s22 galaxy s21 galaxy watch samsung galaxy galaxy s20 samsung galaxy tab galaxy unpacked part galaxy smarttag funktioniert galaxy buds galaxy a10 galaxy fold samsung galaxy note galaxy wearable samsung galaxy ultra samsung galaxy wissen galaxy ultra nachfolgemodell des galaxy wo die galaxy samsung galaxy buds ankunft der galaxy galaxy watch pro galaxy buds aufgehört samsung galaxy smarttag aktuellen samsung galaxy samsung galaxy book galaxy buds pro galaxy zweimal aufgeladen samsung galaxy soll favorit der galaxy vergleich zum galaxy galaxy z galaxy tab ultra neueste samsung galaxy samsungs galaxy samsung galaxy aktualisiert viele der galaxy form des galaxyTraduzir galaxy z flip para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe