DE Zu Weihnachten mit Einem Wallbox-Ladegerät beider Stromrechnung sparen JETZT KAUFEN Bis zu 22 kW, kompatibel mit jedem E-Auto Bis zu 600 € sparen mit der BMK-Förderung *Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Jetzt kaufen
DE Zu Weihnachten mit Einem Wallbox-Ladegerät beider Stromrechnung sparen JETZT KAUFEN Bis zu 22 kW, kompatibel mit jedem E-Auto Bis zu 600 € sparen mit der BMK-Förderung *Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Jetzt kaufen
NL Deze feestdagen Bespaar op je energierekening met een Wallbox-lader SHOP NU
alemão | holandês |
---|---|
sparen | bespaar |
kaufen | shop |
jetzt | nu |
die | deze |
DE So haben Sie die Wahl zwischen nichts sparen, 3 Monate sparen, 18 Monate sparen und ewig sparen
NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen
alemão | holandês |
---|---|
wahl | kiezen |
monate | maanden |
sparen | sparen |
und | en |
zwischen | tussen |
sie | u |
nichts | niets |
DE So haben Sie die Wahl zwischen nichts sparen, 3 Monate sparen, 18 Monate sparen und ewig sparen
NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen
alemão | holandês |
---|---|
wahl | kiezen |
monate | maanden |
sparen | sparen |
und | en |
zwischen | tussen |
sie | u |
nichts | niets |
DE Eine Stromrechnung oder ein Kontoauszug aus den letzten drei Monaten mit Ihrer Adresse
NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld
alemão | holandês |
---|---|
monaten | maanden |
ihrer | uw |
adresse | adres |
oder | of |
mit | op |
ein | een |
drei | drie |
DE Wenn Sie ein zu leistungsstarkes Netzteil haben, läuft es nicht so effizient und kann Ihre Stromrechnung in die Höhe treiben
NL Als u een PSU heeft die te krachtig is, zal deze niet zo efficiënt werken en kan uw elektriciteitsrekening oplopen
alemão | holandês |
---|---|
läuft | werken |
effizient | efficiënt |
so | zo |
und | en |
kann | kan |
leistungsstarkes | krachtig |
wenn | als |
ein | een |
ihre | uw |
nicht | niet |
sie | u |
zu | deze |
DE Sicher, es wäre cool, Ihre Stromrechnung zu senken, aber es ist nicht gerade angenehm für das Auge
NL Natuurlijk zou het cool zijn om uw elektriciteitsrekening te verlagen, maar het is niet bepaald een lust voor het oog
alemão | holandês |
---|---|
cool | cool |
senken | verlagen |
auge | oog |
ihre | uw |
zu | om |
aber | maar |
für | voor |
nicht | niet |
wäre | zijn |
ist | is |
DE Bringt große Einsparungen bei Ihrer Stromrechnung dank marktführender Effizienz und Langlebigkeit
NL Onmisbaar voor grote industrieën over de hele wereld
alemão | holandês |
---|---|
große | grote |
ihrer | de |
DE Eine Stromrechnung oder ein Kontoauszug aus den letzten drei Monaten mit Ihrer Adresse
NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld
alemão | holandês |
---|---|
monaten | maanden |
ihrer | uw |
adresse | adres |
oder | of |
mit | op |
ein | een |
drei | drie |
DE Machen Sie Ihr Ladegerät mit unserer dynamischen Lastmangement-Lösung smarter und vermeiden Sie Stromausfälle und Überraschungen bei der Stromrechnung
NL Maak je oplader nog intelligenter met onze dynamic load balancing-oplossing die helpt om stroomuitval en verrassingen in de energierekening te voorkomen
alemão | holandês |
---|---|
ladegerät | oplader |
vermeiden | voorkomen |
und | en |
ihr | je |
mit | in |
der | de |
DE Die Preisstaffelung beider Pläne richtet sich nach der Anzahl der Teilnehmer, die Sie benötigen - bis zu 1.000 Personen.
NL De prijzen worden op beide plannen opgeschaald op basis van het aantal deelnemers dat u nodig heeft - tot 1000 personen.
alemão | holandês |
---|---|
pläne | plannen |
teilnehmer | deelnemers |
benötigen | nodig |
der | de |
DE Die folgenden Tipps gelten für die Optimierung beider Magento-Versionen, aber die gezeigten Einrichtungsanweisungen sind für Magento 2.
NL De volgende tips zijn van toepassing voor het optimaliseren van beide Magento-versies, maar de getoonde installatie-instructies zijn voor Magento 2.
alemão | holandês |
---|---|
tipps | tips |
optimierung | optimaliseren |
beider | beide |
magento | magento |
für | voor |
folgenden | de volgende |
gelten | van toepassing |
aber | maar |
sind | zijn |
die | de |
DE Sie wollen das Beste beider Welten: Einen Arbeitsplatz in einem Großunternehmen – mit dem Charme eines kleinen Betriebs? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unser Team in Montreal sucht immer neue Talente.
NL Heb je altijd al willen werken voor een grote maar toch gezellige organisatie? Dan zijn wij misschien wel de perfecte match voor jou! Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor ons kantoor in Montreal.
alemão | holandês |
---|---|
talente | talent |
in | in |
neue | nieuw |
immer | altijd |
wollen | willen |
unternehmen | organisatie |
bei | grote |
uns | ons |
sie | je |
einen | een |
das | de |
sind | zijn |
mit | voor |
DE „Best of both worlds“: Eine Cloud-Lösung, die Bare-Metal- und Cloud-Computing-Dienste kombiniert, um die beiden Technologien intelligent miteinander zu vereinen und so die Vorteile beider zu maximieren
NL Een „beste van twee werelden“ cloud-oplossing die bare-metal en cloud-computingoplossingen combineert – intelligent geconvergeerd en geïntegreerd om de voordelen van beide te maximaliseren
DE OneSpan-Lösungen zur Signierung von Transaktionen bieten das Beste beider Welten: Sicherheit und eine einfache Benutzererfahrung.
NL De oplossingen van OneSpan voor het ondertekenen van transacties combineren beveiliging en een soepele gebruikerservaring.
alemão | holandês |
---|---|
transaktionen | transacties |
sicherheit | beveiliging |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
lösungen | oplossingen |
und | en |
das | de |
von | van |
beider | een |
eine | onespan |
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
alemão | holandês |
---|---|
erfolgsgeschichten | succesverhalen |
kunden | klanten |
rabatt | korting |
oder | of |
für | voor |
bieten | aanbieden |
DE Sie sollten bedenken: Fertiglesebrillen sind Brillen von der Stange! Bei Fertiglesebrillen sind die Pupillendistanz und die horizontalen Einschleifhöhen beider Gläser standardisiert – doch jedes Gesicht ist anders
NL Bedenkt u dit: Kant-en-klare leesbrillen zijn confectieproducten! Bij dit soort fabrieksleesbrillen is de afstand tussen de pupillen en de inslijphoogte voor beide glazen gestandaardiseerd – ieder gezicht is echter anders
DE Unsere Partnerschaft vereint das Beste beider Welten – ihre Reichweite mit dem Umfang unserer Content-Sammlung
NL Onze samenwerking brengt het beste van beide werelden samen - hun voetafdruk en het grote deel van onze contentcollectie
alemão | holandês |
---|---|
partnerschaft | samenwerking |
beider | beide |
beste | beste |
ihre | hun |
das | het |
unsere | onze |
mit | samen |
DE Das Design beider ist ähnlich, mit einem zentralen Legierungskern, der sich um die Kanten wickelt und die Kameraleiste einrahmt
NL Het ontwerp van beide is vergelijkbaar, met een centrale legeringskern die zich om de randen wikkelt en de camerabalk omlijst
alemão | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
zentralen | centrale |
kanten | randen |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Dieses Paket ist zwei der besten rundenbasierten Strategiespiele aller Zeiten und enthält Remaster beider Advance Wars-Titel aus den Tagen des Game Boy Advance
NL Dit pakket is twee van de allerbeste turn-based strategiespellen ooit gemaakt en bevat remasters van beide Advance Wars-titels uit de Game Boy Advance-dagen
alemão | holandês |
---|---|
paket | pakket |
game | game |
tagen | dagen |
und | en |
enthält | bevat |
zwei | twee |
ist | is |
beider | beide |
DE Durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten wird der Umwerfer geschaltet
NL Door beide tegelijk in te drukken, verschuift de voorderailleur
alemão | holandês |
---|---|
beider | beide |
drücken | drukken |
der | de |
durch | door |
DE Im anderen Quartal werden rund 2.700 Standorte in 23 der größten Gebiete des Vereinigten Königreichs mit Geräten beider Netze ausgestattet sein.
NL Wat het andere kwartaal betreft, zullen ongeveer 2.700 locaties in 23 van de grootste gebieden van het VK apparatuur van beide netwerken hebben.
alemão | holandês |
---|---|
anderen | andere |
quartal | kwartaal |
standorte | locaties |
gebiete | gebieden |
netze | netwerken |
geräten | apparatuur |
in | in |
der | de |
beider | beide |
DE Es gibt auch eine Kerbe an der Oberseite beider Displays – die die gleiche Größe wie die iPhone 12-Modelle und daher größer als das iPhone 13 hat – aber sie haben abgerundetere Kanten als die iPhone 13- und iPhone 12-Modelle.
NL Er is ook een inkeping aan de bovenkant van beide schermen – die even groot is als de iPhone 12-modellen en daarom groter dan de iPhone 13 – maar ze hebben rondere randen dan de iPhone 13- en iPhone 12-modellen.
DE Sie können noch heute eine kostenlose Testversion eines oder beider Produkte starten (keine Verpflichtung oder Kreditkarte erforderlich)
NL U kunt vandaag een gratis proefversie van een of beide producten starten (zonder verplichting of creditcard)
alemão | holandês |
---|---|
heute | vandaag |
kostenlose | gratis |
starten | starten |
verpflichtung | verplichting |
kreditkarte | creditcard |
oder | of |
eines | van een |
sie | u |
können | kunt |
DE Der Kulturweg Baden-Wettingen-Neuenhof ist ein seit 1991 bestehender Kulturwanderweg entlang beider Ufer der Limmat. Auf dem Weg von der Holzbrücke zwischen Wettingen und Neuenhof bis zur Holzbrücke in Baden sind über 20 Skulpturen zu sehen.
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
seit | van |
und | gaat |
ein | een |
zu | over |
DE Darüber hinaus erhalten Sie dank dieser Integration nicht nur wertvolle Informationen von jedem Tool, sondern auch neue und nützliche Daten, die durch die Kombination beider Anwendungen gewonnen werden
NL Bovendien krijgt u dankzij deze integratie niet alleen waardevolle informatie van elke tool, maar ook nieuwe en nuttige gegevens die door de combinatie van beide applicaties worden verkregen
alemão | holandês |
---|---|
integration | integratie |
wertvolle | waardevolle |
tool | tool |
nützliche | nuttige |
kombination | combinatie |
sondern | |
neue | nieuwe |
anwendungen | applicaties |
und | en |
jedem | elke |
daten | gegevens |
informationen | informatie |
auch | ook |
darüber hinaus | bovendien |
nur | alleen |
erhalten | verkregen |
dank | dankzij |
hinaus | van |
nicht | niet |
durch | door |
werden | worden |
DE Beim Vergleich der drei häufigsten Jobs beider Unternehmen lagen die Gehälter bei KPMG im Durchschnitt CHF 3'903 über denen von PwC.
NL PwC heeft in totaal 54 meer ingediende salarissen dan KPMG.
alemão | holandês |
---|---|
drei | totaal |
DE James Gunn wird beim Disney+ Special Regie führen, bei dem die Hauptdarsteller beider Guardian-Filme zurückkehren, darunter Chris Pratt als Peter Quill und Dave Bautista als Drax
NL James Gunn zal de Disney+ Special regisseren waarin de hoofdcast van beide Guardian-films terugkeert, waaronder Chris Pratt als Peter Quill en Dave Bautista als Drax
alemão | holandês |
---|---|
james | james |
disney | disney |
special | special |
darunter | waaronder |
chris | chris |
peter | peter |
und | en |
beider | beide |
dem | de |
als |
DE Es verwendet eine Kombination beider Stromquellen, damit Sie das Auto fahren können, und es gibt eine breite Palette verschiedener Arten und Konfigurationen von Hybriden.
NL Het maakt gebruik van een combinatie van beide krachtbronnen om u de auto te laten besturen en er is een breed scala aan verschillende soorten en configuraties van hybride.
alemão | holandês |
---|---|
verwendet | gebruik |
kombination | combinatie |
breite | breed |
palette | scala |
arten | soorten |
konfigurationen | configuraties |
hybriden | hybride |
und | en |
gibt | is |
auto | de |
damit | om |
fahren | besturen |
von | van |
DE Beim Vergleich beider Programme kamen Prüfer zu dem Schluss, dass die Nutzung, Einrichtung und Einbindung des Passwortmanagers von Keeper einfacher ist.
NL Bij het beoordelen van twee oplossingen vonden recensenten Keeper Password Manager makkelijker in het gebruik, om te installeren en om te beheren.
alemão | holandês |
---|---|
nutzung | gebruik |
einrichtung | installeren |
einfacher | makkelijker |
und | en |
zu | bij |
beider | twee |
von | van |
ist | het |
DE Die Kombination aus hochglänzendem Acrylglas und stabilem Aluminium vereint die besten Eigenschaften beider Materialien
NL De combinatie van aluminium en acrylglas zorgt er niet alleen voor dat deze print bijzonder stabiel is, het geeft het geheel ook een moderne galerie-effect dankzij de verschillende lagen
alemão | holandês |
---|---|
kombination | combinatie |
aluminium | aluminium |
und | en |
vereint | een |
die | de |
DE 2 bestückte Platinen (Drucktasten, Drehimpulsgeber und LCD)Hinweis: Vor dem Versand wird die Funktion beider Boards nach einem vom Originalentwickler Jean-Jacques Aubry entwickelten Protokoll sorgfältig geprüft.
NL 2 bestukte printplaten (drukknoppen, draaischakelaar, en LCD)Opmerking: Vóór verzending is de werking van beide kaarten zorgvuldig gecontroleerd volgens een protocol dat is ontwikkeld door de oorspronkelijke ontwerper, Jean-Jacques Aubry.
alemão | holandês |
---|---|
lcd | lcd |
hinweis | opmerking |
versand | verzending |
entwickelten | ontwikkeld |
protokoll | protocol |
sorgfältig | zorgvuldig |
geprüft | gecontroleerd |
funktion | werking |
und | en |
vor | vóór |
beider | een |
DE Paß auf diese "Herrin beider Länder" gut auf oder sie wird Dir über den Kopf wachsen
NL Zorg goed voor deze 'Lady of the Two Lands', anders groeit ze je boven het hoofd
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
kopf | hoofd |
gut | goed |
diese | deze |
dir | je |
über | voor |
DE Sie hat ein starkes und reiches Erbe - das Ergebnis der Zusammenkunft beider berühmten Sorten
NL Ze heeft een sterke en rijke erfenis - de resultaten van het samenkomen van twee beroemde soorten
alemão | holandês |
---|---|
starkes | sterke |
berühmten | beroemde |
sorten | soorten |
und | en |
ergebnis | een |
hat | heeft |
der | de |
DE „Wir glauben, dass es wichtig ist, die Attraktivität beider Nintendo Switch-Systeme weiter zu kommunizieren und die installierte Basis zu erweitern“, sagte er
NL "We zijn van mening dat het belangrijk is om de aantrekkingskracht van beide Nintendo Switch-systemen te blijven communiceren en de geïnstalleerde basis uit te breiden", zei hij
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belangrijk |
beider | beide |
nintendo | nintendo |
weiter | blijven |
kommunizieren | communiceren |
basis | basis |
erweitern | breiden |
sagte | zei |
wir | we |
ist | is |
die | de |
zu | om |
und | en |
er | hij |
dass | dat |
DE Die normale 2D-Version beider Spiele ist bereits brillant, bietet jedoch die Möglichkeit, sich in Ihrem Handwerk umzuschauen und in den Weltraum zu blicken, und wird außerdem zum versprochenen Simulationsspiel.
NL De normale, 2D-versie van beide games is al briljant, maar voeg de mogelijkheid toe om rond te kijken en in de ruimte te staren en het wordt verder het beloofde simulatiespel.
alemão | holandês |
---|---|
normale | normale |
beider | beide |
spiele | games |
brillant | briljant |
möglichkeit | mogelijkheid |
weltraum | ruimte |
blicken | kijken |
in | in |
und | en |
zu | om |
ist | is |
bereits | al |
wird | wordt |
zum | te |
den | de |
DE Nach der Durchführung einer Standortmigration ist der gesamte Prozess auf die Überwachung und den Vergleich beider Standorte angewiesen, um ihn zu begleiten
NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
alemão | holandês |
---|---|
durchführung | uitvoering |
gesamte | hele |
prozess | proces |
vergleich | vergelijken |
standorte | sites |
begleiten | begeleiden |
angewiesen | afhankelijk |
und | en |
zu | om |
ist | is |
um | beide |
DE „Best of both worlds“: Eine Cloud-Lösung, die Bare-Metal- und Cloud-Computing-Dienste kombiniert, um die beiden Technologien intelligent miteinander zu vereinen und so die Vorteile beider zu maximieren
NL Een „beste van twee werelden“ cloud-oplossing die bare-metal en cloud-computingoplossingen combineert – intelligent geconvergeerd en geïntegreerd om de voordelen van beide te maximaliseren
DE Die Ergebnisse beider Kameras sind auch gut
NL De resultaten van beide cameras zijn ook goed
alemão | holandês |
---|---|
beider | beide |
kameras | cameras |
gut | goed |
auch | ook |
ergebnisse | resultaten |
die | de |
sind | zijn |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
DE Falls du online und physisch präsent sein willst, kannst du Inventar und Lagerbestand beider Orte verbinden und deine Shops von einem Konto und von jedem Gerät aus unkompliziert verwalten
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
alemão | holandês |
---|---|
physisch | fysieke |
willst | wilt |
verbinden | koppelen |
shops | winkels |
konto | account |
gerät | apparaat |
unkompliziert | eenvoudig |
verwalten | beheren |
inventar | voorraad |
und | en |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções