DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Traduzir "helfen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helfen" de alemão para italiano
Traduções de helfen
"helfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de helfen
alemão
italiano
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| team | team |
| nacht | notte |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
| tag | giorno |
| probleme | problemi |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE ActiveCampaign kann Ihnen als Marketingplattform dabei helfen, mehr Kunden zu gewinnen. Als ActiveCampaign-Partner können Sie Ihren Kunden helfen, zu wachsen.
IT Come piattaforma di marketing, ActiveCampaign può aiutarti a ottenere più clienti. In qualità di partner ActiveCampaign, puoi aiutare i tuoi clienti a crescere.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | clienti |
| partner | partner |
| kann | può |
| zu | a |
| sie | puoi |
| wachsen | crescere |
| helfen | aiutare |
DE Unser Support-Team von Support-Experten ist immer für Sie da. Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht. Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per te. Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte. Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbinden | connettiti |
| tickets | biglietti |
| lösen | risolvere |
| experten | esperti |
| chat | chat |
| live | vivo |
| nacht | notte |
| team | team |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| support | supporto |
| immer | sempre |
| tag | giorno |
| helfen | aiutare |
| probleme | problemi |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| wir können | possiamo |
| unser | nostro |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.
IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| opfer | vittima |
| zukünftigen | future |
| verhindern | prevenire |
| betrug | frodi |
| betrugs | frode |
| zu | a |
| und | e |
| wenn | quando |
DE Wir haben die Mission, Menschen dabei zu helfen, besser auf ihre eigenen Daten zuzugreifen, und würden gerne helfen, wenn Sie nicht weiterkommen oder weitere Hilfe benötigen
IT Siamo in missione per aiutare le persone ad avere un migliore accesso ai propri dati e ci piacerebbe aiutarti se rimani bloccato o hai bisogno di ulteriore aiuto
| alemão | italiano |
|---|---|
| mission | missione |
| daten | dati |
| zuzugreifen | accesso |
| weitere | ulteriore |
| besser | migliore |
| und | e |
| hilfe | aiuto |
| menschen | persone |
| benötigen | bisogno |
| oder | o |
| helfen | aiutare |
| ihre | le |
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
IT Naturalmente, potresti non avere un dispositivo di riserva con una versione precedente di iOS. Il nostro team di supporto può aiutarti - oppure puoi aiutare te stesso, con le istruzioni riportate di seguito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| natürlich | naturalmente |
| ios | ios |
| anweisungen | istruzioni |
| team | team |
| support | supporto |
| nicht | non |
| kann | può |
| unser | nostro |
| helfen | aiutare |
| sie | puoi |
| möglicherweise | potresti |
| version | versione |
| mit | con |
DE Die Mindvalley Academy möchte ihren Kunden helfen, die Lücken des traditionellen Bildungssystems mit Kursen zu schließen, die Menschen helfen, ein erfolgreiches Leben zu führen, vor allem aber ein „zutiefst bedeutungsvolles“ Leben.
IT La Mindvalley Academy si propone di aiutare i propri clienti a colmare le lacune del sistema educativo tradizionale con corsi che aiutino le persone a condurre una vita di successo, ma soprattutto una vita “profondamente significativa”.
DE Um Ihnen zu helfen, Ihre Ziele zu erreichen, bietet die Mindvalley Academy Kurse an, die Ihnen helfen können, die körperlichen, geistigen, vitalen und sozialen Aspekte Ihres Lebens zu verbessern
IT Per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi, la Mindvalley Academy offre corsi che possono aiutarti a migliorare gli aspetti fisici, mentali, vitali e sociali della tua vita
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| mindvalley | mindvalley |
| academy | academy |
| kurse | corsi |
| sozialen | sociali |
| aspekte | aspetti |
| lebens | vita |
| verbessern | migliorare |
| bietet | offre |
| ziele | obiettivi |
| zu | a |
| erreichen | raggiungere |
| und | e |
| ihre | i |
DE Diese Cookies sammeln Informationen, die uns helfen zu verstehen, wie effektiv unsere Marketing-Kampagnen sind und wie unsere Website genutzt wird, oder die uns helfen, unsere Website für Sie anzupassen.
IT Questi cookie raccolgono informazioni che noi utilizziamo per comprendere l’efficacia delle nostre campagne di marketing e le modalità d’uso del nostro sito Web, oppure per personalizzare il nostro sito Web per voi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sammeln | raccolgono |
| informationen | informazioni |
| kampagnen | campagne |
| marketing | marketing |
| und | e |
| website | sito |
| unsere | nostro |
| sie | voi |
| anzupassen | il |
| die | personalizzare |
| verstehen | comprendere |
| wird | che |
DE Wir helfen Ihnen, anderen zu helfen
IT Per aiutarti ad aiutare gli altri
| alemão | italiano |
|---|---|
| anderen | altri |
| helfen | aiutare |
DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.
IT Come aiutiamo Forniamo una pianificazione strategica e istruzioni aggiuntive per le migrazioni grandi o complesse. Discutiamo gli obiettivi della tua organizzazione e ti aiutiamo a scegliere la strategia e il metodo più efficaci.
| alemão | italiano |
|---|---|
| komplexe | complesse |
| migrationen | migrazioni |
| bieten | forniamo |
| zusätzliche | aggiuntive |
| anleitung | istruzioni |
| auswahl | scegliere |
| besprechen | come |
| ziele | obiettivi |
| strategie | strategia |
| methode | metodo |
| große | grandi |
| strategische | strategica |
| planung | pianificazione |
| unternehmens | organizzazione |
| und | e |
| für | per |
| oder | o |
| die | una |
DE Wann helfen wir Die Community kann dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
IT Quando aiutiamo La community può aiutarti durante tutto il tuo percorso, dalla valutazione al lancio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| community | community |
| einführung | lancio |
| kann | può |
| während | durante |
| gesamten | tutto |
| von | percorso |
DE Wann helfen wir Unsere Partner können dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
IT Quando aiutiamo I Partner possono aiutarti durante tutto il tuo percorso, dalla valutazione al lancio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| partner | partner |
| einführung | lancio |
| können | possono |
| hin | al |
| während | durante |
| gesamten | tutto |
| von | percorso |
DE Bitte setzen Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten helfen können. Wir sind hier um zu helfen!
IT Mettiti in contatto con noi in qualsiasi momento se possiamo aiutarti a recuperare i tuoi dati. Siamo qui per aiutare!
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbindung | contatto |
| wiederherstellung | recuperare |
| daten | dati |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| hier | qui |
| in | in |
| mit | con |
| zu | a |
| wenn | se |
| setzen | mettiti |
| helfen | aiutare |
| der | i |
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen. Als Partner von Adyen haben Sie eine Reihe von Vorteilen:
IT Vogliamo aiutarti ad aiutare i tuoi clienti. In qualità di Partner di Adyen, avrai diritto a una serie di vantaggi:
| alemão | italiano |
|---|---|
| adyen | adyen |
| vorteilen | vantaggi |
| kunden | clienti |
| partner | partner |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
DE Helfen Sie bei Ihren HTTPS-Seiten Fügen Sie die HTTPS-Version Ihrer Website ein. Wenn Sie noch keine haben, helfen wir Ihnen bei der Einrichtung und der optimalen Nutzung der Funktionen, damit Sie eine sichere Website genießen können.
IT Assistere nelle vostre pagine HTTPS Includi la versione HTTPS del tuo sito. Se non ne avete ancora una, vi aiuteremo a configurarla e a sfruttare al meglio le sue funzionalità per godere di un sito web sicuro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| fügen | includi |
| nutzung | sfruttare |
| helfen | assistere |
| https | https |
| funktionen | funzionalità |
| seiten | pagine |
| optimalen | meglio |
| wenn | se |
| genießen | godere |
| und | e |
| website | sito |
| sichere | per |
| sie | avete |
| keine | non |
DE Wir helfen Ihnen gerne und haben einige nützliche Ressourcen, die Ihnen beim Herunterladen unserer Produkte helfen können
IT Siamo qui per aiutarti con alcune risorse preziose che possono esserti utili per scaricare i nostri prodotti
| alemão | italiano |
|---|---|
| nützliche | utili |
| ressourcen | risorse |
| helfen | aiutarti |
| einige | alcune |
| herunterladen | scaricare |
| produkte | prodotti |
| wir | che |
| unserer | nostri |
| beim | per |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
IT Siamo qui per aiutarti a sfruttare tutte le potenzialità di Tableau. Per ricevere aiuto nel più breve tempo possibile, invia una richiesta di assistenza. I nostri esperti ti risponderanno al più presto!
| alemão | italiano |
|---|---|
| möglichst | possibile |
| nutzen | sfruttare |
| helfen | aiutarti |
| zu | a |
| hilfe | aiuto |
| sie | tutte |
| wir | siamo |
| indem | di |
DE Es kann Ihnen auch helfen, Leads zu qualifizieren und spezifische Verkaufsprozesse um bestimmte Kundenpersönlichkeiten herum zu erstellen, was Ihnen helfen wird, einen einzigartigen Ansatz für Kunden mit unterschiedlichen Bedürfnissen zu entwickeln
IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse
| alemão | italiano |
|---|---|
| leads | lead |
| qualifizieren | qualificare |
| ansatz | approccio |
| unterschiedlichen | diverse |
| helfen | aiutarvi |
| bedürfnissen | esigenze |
| und | e |
| kann | può |
| kunden | clienti |
| um | intorno |
| zu | a |
| auch | anche |
| wird | che |
| ihnen | il |
| herum | di |
| erstellen | creare |
| einen | un |
| mit | con |
DE Ich hatte das Vergnügen, anderen zu helfen, anderen zu helfen, einen Softwaremogul aus Singapur und einen malaysischen Gastronomen zu veranstalten, als sie London besuchten
IT Ho avuto il piacere di ricambiare per aiutare gli altri, ospitando un magnate del software di Singapore e un ristoratore malese mentre visitavano Londra, e ho aiutato le persone a superare le sfide con la raccolta fondi e la tecnologia
| alemão | italiano |
|---|---|
| singapur | singapore |
| london | londra |
| vergnügen | piacere |
| anderen | altri |
| helfen | aiutare |
| einen | un |
| zu | a |
| und | e |
| ich | con |
| hatte | avuto |
| sie | il |
DE Auf der Webseite Risikofrei helfen finden Sie interessante Tipps und Hilfsmittel, um risikofrei zu helfen.Spenden Sie für die LCIF und unterstützen Sie Hilfsaktionen der Lionsmitglieder von zu Hause aus.
IT Visita la pagina Risorse per servire in sicurezza per suggerimenti e strumenti per servire in sicurezzala tua comunità e fai una donazione alla LCIF dalla sicurezza di casa tua per dare i mezzi di realizzare i servizi dei Lions.
| alemão | italiano |
|---|---|
| webseite | pagina |
| spenden | donazione |
| lcif | lcif |
| tipps | suggerimenti |
| hilfsmittel | strumenti |
| und | e |
| die | una |
| helfen | servire |
| hause | di |
DE Lions in Uganda sind überzeugt, dass anderen zu helfen ein Weg ist, uns selbst zu helfen
IT I Lions dell’Uganda sono certi che avere cura degli altri sia un modo di prendersi cura di sé
| alemão | italiano |
|---|---|
| lions | lions |
| anderen | altri |
| helfen | cura |
| sind | sono |
| zu | degli |
DE Bedenken Sie, dass Sie zumindest das Ziel haben müssen, Do Follow und No Follow Backlinks zu haben, damit Sie ein ideales Linkprofil erzeugen. Die ersten helfen für SEO, aber beide können helfen, die Strategie für das Marketing zu verbessern.
IT Infine, tieni presente che hai bisogno di una buona configurazione di backlink follow e nofollow per un profilo link ideale. I primi possono dare una mano in termini di SEO, ma entrambi possono esserti utili per la tua strategia di marketing.
| alemão | italiano |
|---|---|
| follow | follow |
| backlinks | backlink |
| ideales | ideale |
| seo | seo |
| strategie | strategia |
| marketing | marketing |
| aber | ma |
| und | e |
| erzeugen | in |
| die | tieni |
| beide | entrambi |
DE Helfen Sie Ihren Mitarbeitern, sich selbst zu helfen! Der Answer Bot für Slack macht's möglich
IT Answer Bot per Slack aiuta i dipendenti a trovare autonomamente le risposte di cui hanno bisogno, offrendo consigli basati sull'intelligenza artificiale direttamente nel canale di tua scelta
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeitern | dipendenti |
| bot | bot |
| helfen | aiuta |
| zu | a |
| der | di |
DE Helfen Sie uns, easyBus zu fördern und helfen Sie uns, Ihnen im Vergleich zu unseren Mitbewerbern erhebliche Kosteneinsparungen zu bieten und setzen Sie unsere Herausforderung aufrecht, Ihnen mehr Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten.
IT Aiutaci a promuovere easyBus e aiutaci a fornirti notevoli risparmi sui costi rispetto ai nostri concorrenti e continuiamo a sostenere la nostra sfida di offrirti più valore per meno soldi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitbewerbern | concorrenti |
| kosteneinsparungen | risparmi |
| herausforderung | sfida |
| preis | valore |
| und | e |
| fördern | promuovere |
| helfen | sostenere |
| vergleich | di |
| unseren | nostri |
DE Sollten Sie ein Problem haben, helfen wir Ihnen immer gern. Wir haben detailliertes Produktmaterial für all unsere Produkte, um Ihnen bei der Lösung von Problemen zu helfen.
IT In caso di problemi, saremo lieti di aiutarvi. Abbiamo una documentazione dettagliata di tutti i nostri prodotti per consentirvi di risolvere qualsiasi problema.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lösung | risolvere |
| problem | problema |
| helfen | aiutarvi |
| wir | saremo |
| sie | problemi |
| produkte | prodotti |
| wir haben | abbiamo |
| ein | di |
DE Helfen Sie uns, Ihre Interessen kennenzulernen, wir können Ihnen dabei helfen Ihren Urlaub in Umbrien zu planen, mit individuellen Angeboten, Veranstaltungen, Nachrichten und interessante Meldungen.
IT Aiutaci a conoscere i tuoi interessi, possiamo aiutarti ad organizzare la tua vacanza in Umbria inviandoti offerte personalizzate, eventi, notizie e curiosità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| interessen | interessi |
| umbrien | umbria |
| planen | organizzare |
| angeboten | offerte |
| individuellen | personalizzate |
| urlaub | vacanza |
| veranstaltungen | eventi |
| wir können | possiamo |
| in | in |
| zu | a |
| und | e |
| ihre | i |
DE 78 % der Eltern fühlen sich in der Lage, ihrem Kind während der Pandemie bei den Schularbeiten zu helfen, aber die meisten gaben an, dass zusätzliche Ressourcen helfen würden.
IT il 78% dei genitori si sente in grado di aiutare i bambini a svolgere il lavoro scolastico durante la pandemia, ma la maggior parte ha confermato che ulteriori risorse sarebbero d'aiuto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| eltern | genitori |
| fühlen | sente |
| kind | bambini |
| pandemie | pandemia |
| helfen | aiutare |
| zusätzliche | ulteriori |
| ressourcen | risorse |
| lage | grado |
| in | in |
| aber | ma |
| zu | a |
| während | durante |
DE Begleitpflanzen helfen nicht nur, eine Zerstörung des Beets zu verhindern, sondern sie helfen auch dabei, das nützliche Leben im Boden und Garten als Ganzes zu steigern
IT Oltre ad evitare che la piantagione venga danneggiata, queste piante possono migliorare la qualità complessiva del suolo e dell'intero giardino
| alemão | italiano |
|---|---|
| verhindern | evitare |
| boden | suolo |
| garten | giardino |
| steigern | migliorare |
| und | e |
| zu | ad |
DE Entwickelt, um Ihnen zu helfen, die besten Trader und Geldmanager anzuziehen und Anfängern zu helfen, erfolgreiche Positionen von den Profis zu kopieren
IT Progettato per aiutarti ad attirare i migliori trader e gestione dei fondi e assistere i principianti nel copiare le posizioni di successo dai professionisti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| trader | trader |
| positionen | posizioni |
| profis | professionisti |
| kopieren | copiare |
| und | e |
| helfen | aiutarti |
| zu | progettato |
| besten | migliori |
| um | per |
| erfolgreiche | di successo |
| von | di |
DE Seine vollvergütete Optik sorgt für eine ausgezeichnete Lichtdurchlässigkeit und Helligkeit, es Ihnen in dim sieht die Dinge in der Umwelt helfen, aber es kann man nachts nicht sehen Dinge helfen.
IT L'ottica completamente ricoperta assicurano un'eccellente trasmissione della luce e la luminosità, che vi aiuterà a vedere le cose oscure nell'ambiente, ma non può aiutare a vedere le cose durante la notte.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| helligkeit | luminosità |
| dinge | cose |
| kann | può |
| aber | ma |
| sehen | vedere |
| nicht | non |
| und | e |
DE Auch Sie können helfen! Mit Ihrer Entscheidung, an LCIF zu spenden, entscheiden Sie sich dafür, einer bedürftigen Gemeinschaft zu helfen. Wir — und der Rest der Welt — danken Ihnen herzlich!
IT Anche tu puoi fare la tua parte! Quando decidi di fare una donazione in favore della LCIF, aiuti una comunità bisognosa. Tutti noi ti ringraziamo di questo e anche il mondo te ne è grato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entscheiden | decidi |
| spenden | donazione |
| lcif | lcif |
| gemeinschaft | comunità |
| helfen | aiuti |
| sie | ti |
| und | e |
| einer | una |
| welt | mondo |
| können | puoi |
| wir | noi |
| auch | anche |
| zu | fare |
| der | il |
| mit | parte |
DE Die HotelTechAwards wurden genau dafür entwickelt – sie helfen Hoteliers zu sehen, was die Leute mögen.“ ehrlich über Produkte und Dienstleistungen nachdenken, um ihnen zu helfen, bessere Entscheidungen für ihre Immobilien zu treffen."
IT Gli HotelTechAwards sono stati progettati per fare esattamente questo: aiutano gli albergatori a vedere cosa piace alla gente pensare onestamente a prodotti e servizi per aiutarli a prendere decisioni migliori per le loro proprietà."
| alemão | italiano |
|---|---|
| hoteltechawards | hoteltechawards |
| genau | esattamente |
| hoteliers | albergatori |
| leute | gente |
| nachdenken | pensare |
| ehrlich | onestamente |
| entscheidungen | decisioni |
| bessere | migliori |
| immobilien | proprietà |
| sehen | vedere |
| helfen | aiutano |
| dienstleistungen | servizi |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| was | cosa |
| mögen | piace |
| die | le |
DE Helfen Sie uns, Ihre Interessen kennenzulernen, wir können Ihnen dabei helfen Ihren Urlaub in Umbrien zu planen, mit individuellen Angeboten, Veranstaltungen, Nachrichten und interessante Meldungen.
IT Aiutaci a conoscere i tuoi interessi, possiamo aiutarti ad organizzare la tua vacanza in Umbria inviandoti offerte personalizzate, eventi, notizie e curiosità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| interessen | interessi |
| umbrien | umbria |
| planen | organizzare |
| angeboten | offerte |
| individuellen | personalizzate |
| urlaub | vacanza |
| veranstaltungen | eventi |
| wir können | possiamo |
| in | in |
| zu | a |
| und | e |
| ihre | i |
DE ActiveCampaign kann Ihnen als Marketingplattform dabei helfen, mehr Kunden zu gewinnen. Als ActiveCampaign-Partner können Sie Ihren Kunden helfen, zu wachsen.
IT Come piattaforma di marketing, ActiveCampaign può aiutarti a ottenere più clienti. In qualità di partner ActiveCampaign, puoi aiutare i tuoi clienti a crescere.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | clienti |
| partner | partner |
| kann | può |
| zu | a |
| sie | puoi |
| wachsen | crescere |
| helfen | aiutare |
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiuto |
| international | international |
| in | in |
| welt | mondo |
| zu | a |
| mit | insieme |
DE Unsere Führungskräfte leiten uns an, damit wir Ihnen besser helfen können, anderen zu helfen.
IT Quando si amplifica la propria capacità di aiutare gli altri, aiuta avere una leadership che ci amplifica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| anderen | altri |
| wir | che |
DE Um Ihnen zu helfen, anderen zu helfen, müssen wir uns das beste Beste abverlangen.
IT Amplificare la tua capacità di aiutare gli altri inizia con l’aspettarti il meglio da noi stessi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| anderen | altri |
| um | la |
| beste | meglio |
| ihnen | il |
| zu | gli |
| müssen | di |
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiuto |
| international | international |
| in | in |
| welt | mondo |
| zu | a |
| mit | insieme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cookies helfen helfen ressourcen helfen dir dieses tool helfen anleitungen helfen dir helfen dir chatbots helfen plattformen helfen helfen chirurgen activecampaign helfen module helfen tools helfen dir attribute helfen aktive community helfen gerne helfen ihrem projekt helfen ihrem weg helfen lizenzen helfen ihrem unternehmen helfen facebook helfen helfen hochschulen cloudflare helfen richtlinien helfen expertise helfen daten helfen erfolg helfen spiele helfen produkte helfen statistiken helfen partner helfen slack helfen entwicklern helfen helfen unseren kunden ihm helfen bedarf helfen helfen dir gerne premium support helfen helfen marken bindung helfen sprout social helfen teams helfen sondern helfen karten helfen vpns helfen promotion zu helfen technologien helfen orakeldienste helfen dabei risikofrei zu helfen ressourcen helfen schuh helfenTraduzir helfen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe