Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "website funktionieren sollte" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website funktionieren sollte" de alemão para indonésio

Traduções de website funktionieren sollte

"website funktionieren sollte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

website akan anda apa atas atau bahkan bawah browser dalam dan dari dengan di atas di bawah di internet halaman internet itu ke kepada laman lebih lihat melalui memiliki menggunakan oleh online pada sama satu sebagai sebelum sebuah semua setiap situs situs web sudah tentang untuk web
funktionieren akan anda apakah aplikasi atau bekerja bisa dan dengan fungsi ini kegiatan layanan pada tidak untuk yang
sollte ada akan anda atau dalam dan dari dengan di hanya harus ini itu jika ke mengapa menggunakan merupakan pada saat semua tidak untuk yang

Tradução de alemão para indonésio de website funktionieren sollte

alemão
indonésio

DE Die Installation sollte einfach sein, und im Prinzip sollte der Viren-Scanner nach der Installation von selbst funktionieren

ID Pemasangannya harus mudah, dan pada intinya, pemindai virus harus bisa berfungsi dengan sendirinya setelah dipasang

alemão indonésio
einfach mudah
scanner pemindai
viren virus
nach setelah
und dan
im pada

DE Sie können ihre Gedanken ausdrücken und nützliches Feedback über ihre Erwartungen abliefern, wie die Website funktionieren sollte

ID Mereka dapat mengutarakan pemikiran mereka dan dapat memberikan umpan balik yang bermanfaat tentang bagaimana situs web tersebut berfungsi sesuai dengan harapan mereka

alemão indonésio
feedback umpan balik
und dan
website situs
können dapat
die yang
wie bagaimana

DE Sollte es dennoch nicht funktionieren, können Sie jederzeit versuchen, eine Verbindung zu einem anderen Server am gleichen Standort herzustellen oder die Cookies Ihres Browsers zu löschen, bevor Sie es erneut versuchen.

ID Namun, jika tidak bekerja, Anda bisa selalu coba untuk terhubung ke server lain di lokasi yang sama atau menghapus cookies browser Anda sebelum mencoba lagi.

alemão indonésio
verbindung terhubung
server server
browsers browser
löschen menghapus
versuchen coba
standort lokasi
bevor sebelum
nicht tidak
oder atau
jederzeit selalu
anderen lain
können bisa
die yang
erneut lagi

DE Basiscode – dieser sollte ähnlich wie universelle Website-Tags auf allen Seiten deiner Website implementiert werden

ID Kode dasar - mirip dengan Tag Web Universal, ini harus diterapkan di semua halaman situs Anda

alemão indonésio
allen semua
auf dengan
website situs
dieser ini
werden harus
seiten halaman

DE Diese Sites funktionieren auf dieselbe Weise wie eine normale Torrent-Website, nur dass die Benutzer einen Benutzernamen und ein Passwort benötigen, um sich anzumelden

ID Situs-situs ini bekerja layaknya situs torrenting biasa, hanya saja penggunanya membutuhkan username dan kata sandi untuk login

alemão indonésio
benötigen membutuhkan
website situs
nur hanya
und dan
passwort sandi
um untuk

DE Es ist schwierig, eine funktionierende Putlocker-Website zu finden. Es gibt aber Websites, die Putlocker ähnlich sind und funktionieren, wie 123Movies und Primewire.

ID Sulit untuk menemukan situs Putlocker yang bekerja. Ada situs-situs berfungsi yang mirip Putlocker, seperti 123movies dan Primewire.

alemão indonésio
schwierig sulit
finden menemukan
putlocker putlocker
wie seperti
und dan
zu untuk
website situs
funktionieren bekerja
gibt ada
die yang

DE Dies ist ein potenzieller Nachteil der Website, da einige der Links möglicherweise nicht wie erwartet funktionieren, was ein wenig Ausprobieren erfordert

ID Hal ini berpotensi menjadi kekurangan dari situs karena beberapa tautan mungkin tidak dapat bekerja sesuai ekspetasi sehingga perlu beberapa kali mencoba untuk dapat tautan yang bekerja

alemão indonésio
ausprobieren mencoba
website situs
da karena
einige beberapa
links tautan
nicht tidak
ist yang
möglicherweise mungkin
was hal

DE *Hinweis: Wenn du diese Einstellungen änderst, bleibt die Verfolgung für bestimmte Funktionen aktiviert, die nur funktionieren können, wenn Informationen über Website-Besuche zur Verfügung stehen. 

ID *Harap diperhatikan: Mengubah pengaturan ini tidak akan menonaktifkan pelacakan untuk fitur tertentu, yang memerlukan informasi kunjungan situs web agar fitur tersebut dapat bekerja. 

alemão indonésio
einstellungen pengaturan
bestimmte tertentu
funktionen fitur
funktionieren bekerja
informationen informasi
besuche kunjungan
website situs
stehen akan
können dapat
die yang
für untuk

DE Benutzer können ihren Webbrowser so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden. Wenn dies der Fall ist, funktionieren einige Teile der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

ID Pengguna dapat memilih untuk mengatur browser web mereka untuk menolak cookies. Jika melakukannya bahwa beberapa bagian dari Situs mungkin tidak berfungsi dengan baik.

alemão indonésio
benutzer pengguna
einige beberapa
wenn jika
nicht tidak
können dapat
website situs
möglicherweise mungkin

DE Hinweis: Wenn du zuvor ein universelles Twitter Website-Tag (UWT) oder Single-Event-Tag (SET) implementiert hast, wurden diese migriert, damit sie weiterhin neben dem neuen Twitter Pixel funktionieren. Nachfolgend findest du weitere Informationen.

ID Catatan: Jika sebelumnya Anda menerapkan Tag Web Universal Twitter (UWT) atau Tag Peristiwa Tunggal (SET), keduanya telah dimigrasikan untuk terus berfungsi bersamaan dengan Twitter Pixel baru. Baca lebih lanjut di bawah ini.

alemão indonésio
hinweis catatan
twitter twitter
neuen baru
tag tag
event peristiwa
weitere lebih lanjut
wenn jika
weiterhin terus
dem di
oder dengan

DE Von diesen Cookies werden die nach Bedarf kategorisierten Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind

ID Di luar cookie ini, cookie yang dikategorikan sebagai perlu disimpan di browser Anda karena sangat penting untuk fungsi fungsional dasar situs web

DE Notwendige Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Website unbedingt erforderlich

ID Cookie yang diperlukan sangat penting agar situs web berfungsi dengan baik

DE Diese Art von Traffic sollte vom Betreiber jeder Website verstanden werden, die meisten Analysedienste ignorieren ihn jedoch.

ID Ini merupakan traffic yang harus dipahami setiap situs web, tetapi diabaikan oleh kebanyakan layanan analisis.

alemão indonésio
jedoch tetapi
website situs
die yang
von oleh
diese ini
jeder setiap

DE Usability-Gurus raten zu 5 Tests pro Gerätetyp (Desktop-PC, Mobiltelefon, Tablet). Das sollte ausreichen, um circa 80% aller bestehenden Probleme einer Website zu einem bestimmten Zeitpunkt und für ein bestimmtes Testszenario offenzulegen.

ID Ahli kegunaan menyarankan 5 pengujian per jenis perangkat (desktop, ponsel, tablet) cukup untuk mengungkapkan sekitar 80% masalah yang ada dengan situs web mana pun pada titik tertentu, dan untuk skenario uji tertentu.

alemão indonésio
raten menyarankan
tests pengujian
tablet tablet
probleme masalah
und dan
website situs
pro per
bestimmten tertentu

DE Usability-Gurus raten zu 5 Tests pro Gerätetyp (Desktop-PC, Mobiltelefon, Tablet). Das sollte ausreichen, um circa 80% aller bestehenden Probleme einer Website zu einem bestimmten Zeitpunkt und für ein bestimmtes Testszenario offenzulegen.

ID Ahli kegunaan menyarankan 5 pengujian per jenis perangkat (desktop, ponsel, tablet) cukup untuk mengungkapkan sekitar 80% masalah yang ada dengan situs web mana pun pada titik tertentu, dan untuk skenario uji tertentu.

alemão indonésio
raten menyarankan
tests pengujian
tablet tablet
probleme masalah
und dan
website situs
pro per
bestimmten tertentu

DE (i) Hast du zuvor das universelle Website-Tag und/oder das Single-Event-Tag implementiert? Bei der oben erwähnten Umstellung sollte jede implementierte Messung wie bisher weiterarbeiten

ID (i) Tag Web Universal dan/atau Tag Peristiwa Tunggal yang sebelumnya diterapkan? Dengan transisi yang disebutkan di atas, setiap pengukuran yang diterapkan harus terus beroperasi seperti sebelumnya

alemão indonésio
tag tag
event peristiwa
bei di
zuvor sebelumnya
wie seperti
und dan
oben di atas
du harus
oder dengan
jede yang

DE <?php echo base_url(); ?> - Die Root-URL der Installation, die auch die Hauptadresse der Website sein sollte.

ID <?php echo base_url(); ?> - url root instalasi, yang seharusnya juga merupakan alamat situs utama.

alemão indonésio
url url
auch juga
website situs
die yang

DE Diese Art von Traffic sollte vom Betreiber jeder Website verstanden werden, die meisten Analysedienste ignorieren ihn jedoch.

ID Ini merupakan traffic yang harus dipahami setiap situs web, tetapi diabaikan oleh kebanyakan layanan analisis.

alemão indonésio
jedoch tetapi
website situs
die yang
von oleh
diese ini
jeder setiap

DE Warum sollte man eine Website erstellen?

ID Mengapa saya harus punya website?

DE Mit dem WHOIS-Suchtool von Hostinger können Sie überprüfen, ob Ihr gewünschter Domainname verfügbar ist. Sollte das der Fall sein, können Sie sofort unseren Domain-Checker nutzen und ihn für Ihre Website erwerben.

ID Gunakan Tool Cek WHOIS Hostinger untuk melihat ketersediaan domain. Jika tersedia, langsung daftarkan domain sebelum diambil orang!

DE Eine gute Domain für Ihre Website oder Ihren Online-Shop sollte Ihren Markennamen oder die Schlüsselwörter für Ihre Nische enthalten. Ein Suchergebnis mit einem Schlüsselwort im Domains bietet einen besseren Wiedererkennungswert für Ihre Marke.

ID Gunakan nama brand bisnis atau kata kunci di domain Anda. Website dijamin mudah ditemukan di Google.

DE Eine gute Domain für Ihre Website oder Ihren Online-Shop sollte Ihren Markennamen oder die Schlüsselwörter für Ihre Nische enthalten. Ein Suchergebnis mit einem Schlüsselwort im Domains bietet einen besseren Wiedererkennungswert für Ihre Marke.

ID Gunakan nama brand bisnis atau kata kunci di domain Anda. Website dijamin mudah ditemukan di Google.

DE Eine gute Domain für Ihre Website oder Ihren Online-Shop sollte Ihren Markennamen oder die Schlüsselwörter für Ihre Nische enthalten. Ein Suchergebnis mit einem Schlüsselwort im Domains bietet einen besseren Wiedererkennungswert für Ihre Marke.

ID Gunakan nama brand bisnis atau kata kunci di domain Anda. Website dijamin mudah ditemukan di Google.

DE Eine gute Domain für Ihre Website oder Ihren Online-Shop sollte Ihren Markennamen oder die Schlüsselwörter für Ihre Nische enthalten. Ein Suchergebnis mit einem Schlüsselwort im Domains bietet einen besseren Wiedererkennungswert für Ihre Marke.

ID Gunakan nama brand bisnis atau kata kunci di domain Anda. Website dijamin mudah ditemukan di Google.

DE Eine gute Domain für Ihre Website oder Ihren Online-Shop sollte Ihren Markennamen oder die Schlüsselwörter für Ihre Nische enthalten. Ein Suchergebnis mit einem Schlüsselwort im Domains bietet einen besseren Wiedererkennungswert für Ihre Marke.

ID Gunakan nama brand bisnis atau kata kunci di domain Anda. Website dijamin mudah ditemukan di Google.

DE Eine gute Domain für Ihre Website oder Ihren Online-Shop sollte Ihren Markennamen oder die Schlüsselwörter für Ihre Nische enthalten. Ein Suchergebnis mit einem Schlüsselwort im Domains bietet einen besseren Wiedererkennungswert für Ihre Marke.

ID Gunakan nama brand bisnis atau kata kunci di domain Anda. Website dijamin mudah ditemukan di Google.

DE Diese Website verwendet Cookies von Google, um die Zugriffe auf die Website zu analysieren. Zu diesem Zweck werden Informationen darüber, wie du die Website nutzt, an Google weitergeleitet. Weitere Informationen.

ID Google menyediakan cookie untuk menganalisis traffic ke situs ini. Informasi tentang penggunaan Anda atas situs kami dibagikan kepada Google untuk tujuan tersebut. Lihat detail.

alemão indonésio
cookies cookie
google google
analysieren menganalisis
informationen informasi
website situs
zu ke
um untuk
über tentang
die kami
wie anda

DE Das neue Twitter Pixel, ein Website-Tag, das auf deiner Website implementiert wird und mit dem Website-Aktionen oder Conversions nachverfolgt werden können. 

ID Twitter Pixel, yaitu tag situs web yang diterapkan di situs web Anda untuk melacak tindakan atau konversi di situs. 

alemão indonésio
twitter twitter
conversions konversi
tag tag
aktionen tindakan
oder atau
website situs
können yang

DE Offizielle Website: Stelle den Link zu einer offiziellen Website bereit, die auf dich (deine Organisation) und deinen Twitter Account verweist. Bei Personen muss die Organisation, der die Website gehört, auf Twitter verifiziert sein.

ID Situs web resmi: Berikan tautan ke situs web resmi yang merujuk ke Anda (atau organisasi Anda) dan akun Twitter Anda. Untuk individu, organisasi pemilik situs web harus Terverifikasi di Twitter.

alemão indonésio
link tautan
organisation organisasi
twitter twitter
account akun
und dan
website situs
personen atau
die yang
muss anda

DE Hiermit verpflichtest du dich, keinen Link von einer anderen Website, einschließlich einer von dir kontrollierten oder geführten Website, zu Unserer Website zu erstellen.

ID Anda setuju untuk tidak membuat tautan dari situs web mana pun, termasuk situs web yang dikontrol oleh Anda, ke Situs Web Kami.

DE „Zoom-Website“ bezeichnet die Website von Zoom unter https://zoom.us/de/ oder eine andere Website, die Zoom von Zeit zu Zeit betreibt.

ID “Situs Web Zoom” berarti situs web Zoom yang dapat diakses di https://zoom.us/ atau situs web lain yang dapat dikelola oleh Zoom seiring waktu.

DE Ihre eigene Website zu gestalten ist einfacher als Sie denken. Folgen Sie diesen Schritten mit Hilfe des Hostinger Website-Baukastens, um in wenigen Minuten eine Website zu erstellen.

ID Buat website dalam sekejap dengan Website Builder Hostinger.

DE Um Ihre eigene Website zu erstellen, erwerben Sie einfach unseren Website erstellen & Webhosting-Plan. Darin enthalten sind zwei wesentliche Elemente einer Website – ein Hosting-Plan und ein kostenloser Domain-Name.

ID Untuk membuat website, Anda bisa membeli paket lengkap Website Builder & Web Hosting di Hostinger. Paket ini sudah dilengkapi fitur buat website, web hosting, dan nama domain gratis.

DE Ja. Während viele Website-Tool-Anbieter es Ihnen ermöglichen, sowohl eine Desktop- als auch eine mobile Version Ihrer Website manuell zu erstellen, erstellt Hostingers Website-Baukasten automatisch responsive Websites.

ID Tentu saja. Anda tidak perlu membuat tampilan website dalam versi desktop dan mobile secara manual.

DE Ihre eigene Website zu gestalten ist einfacher als Sie denken. Folgen Sie diesen Schritten mit Hilfe des Hostinger Website-Baukastens, um in wenigen Minuten eine Website zu erstellen.

ID Buat website dalam sekejap dengan Website Builder Hostinger.

DE Um Ihre eigene Website zu erstellen, erwerben Sie einfach unseren Website erstellen & Webhosting-Plan. Darin enthalten sind zwei wesentliche Elemente einer Website – ein Hosting-Plan und ein kostenloser Domain-Name.

ID Untuk membuat website, Anda bisa membeli paket lengkap Website Builder & Web Hosting di Hostinger. Paket ini sudah dilengkapi fitur buat website, web hosting, dan nama domain gratis.

DE Ja. Während viele Website-Tool-Anbieter es Ihnen ermöglichen, sowohl eine Desktop- als auch eine mobile Version Ihrer Website manuell zu erstellen, erstellt Hostingers Website-Baukasten automatisch responsive Websites.

ID Tentu saja. Anda tidak perlu membuat tampilan website dalam versi desktop dan mobile secara manual.

DE Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie ein VPN Ihren Chromecast schützt, welche Vorteile es bietet und welche anderen VPN-Anbieter gut mit dieser Art von Technologie funktionieren? Lesen Sie den Rest unseres Artikels, um mehr darüber zu erfahren.

ID Ingin tahu lebih banyak tentang cara VPN melindungi Chromecast Anda, keuntungannya, dan penyedia VPN apa yang bekerja baik dengan jenis teknologi ini? Baca selengkapnya artikel kami untuk mengetahui semuanya.

alemão indonésio
vpn vpn
chromecast chromecast
schützt melindungi
technologie teknologi
anbieter penyedia
und dan
mehr untuk
art jenis
lesen baca
über tentang
möchten ingin
mit yang

DE Glücklicherweise funktionieren Chromecast und Kodi perfekt zusammen

ID Untungnya, Chromecast dan Kodi bekerjasama dengan sempurna

alemão indonésio
chromecast chromecast
kodi kodi
perfekt sempurna
zusammen dengan
und dan

DE Ein kostenloses VPN ist ideal, wenn Sie ein VPN ausprobieren möchten, aber es wird nicht als langfristige Lösung funktionieren

ID VPN gratis ideal jika Anda ingin mencoba VPN, namun tidak sesuai untuk penggunaan jangka panjang

alemão indonésio
kostenloses gratis
vpn vpn
ideal ideal
ausprobieren mencoba
wenn jika
nicht tidak
möchten ingin
aber namun
ein untuk

DE Tor über VPN: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter spezielle Server zur Verfügung hat, die gut mit dem Tor Browser funktionieren. Dieser Browser wird verwendet, um das Dark Web zu besuchen.

ID Tor over VPN: Menjelaskan jika masing-masing penyedia VPN menyediakan server spesial yang bekerja secara baik dengan browser Tor. Browser ini digunakan untuk mengakses web gelap.

alemão indonésio
vpn vpn
gut baik
browser browser
funktionieren bekerja
web web
server server
anbieter penyedia
ob jika
verwendet digunakan
die yang
wird ini
zu untuk

DE Die Testergebnisse zeigen, dass beide Anbieter im täglichen Gebrauch einwandfrei funktionieren

ID Hasil uji kecepatan menunjukkan bahwa selama penggunaan harian, kedua penyedia VPN berfungsi dengan sempurna

alemão indonésio
zeigen menunjukkan
anbieter penyedia
täglichen harian
beide kedua
dass dengan

DE Die Testergebnisse zeigen, dass die VPNs beider Anbieter im täglichen Einsatz problemlos und reibungslos funktionieren

ID Hasil tes menunjukkan bahwa selama penggunaan harian, kedua penyedia VPN dapat bekerja dengan lancer tanpa masalah apapun

alemão indonésio
zeigen menunjukkan
vpns vpn
anbieter penyedia
täglichen harian
funktionieren bekerja
dass dengan

DE Zunächst einmal müssen wir sagen, dass beide Anwendungen gut funktionieren. Surfshark könnte jedoch ein wenig mehr Informationen über seine verschiedenen Einstellungen liefern. Aus diesem Grund gewinnt ExpressVPN in dieser Kategorie knapp.

ID Pertama-tama, kami harus menyatakan bahwa kedua aplikasi mereka bekerja dengan baik. Namun, Surfshark ke depannya bisa menyediakan informasi yang lebih banyak terkait beragam pengaturannya. Maka dari itu, ExpressVPN unggul tipis dalam kategori ini.

alemão indonésio
anwendungen aplikasi
surfshark surfshark
informationen informasi
expressvpn expressvpn
kategorie kategori
zunächst pertama
jedoch namun
verschiedenen beragam
beide kedua
in dalam
gut baik
diesem dari
einstellungen ke
mehr banyak

DE Für genauere Anweisungen dazu, wie Sie ein VPN einrichten können und welche anderen VPN-Anbieter gut mit Kodi funktionieren, lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten.

ID Untuk instruksi lebih spesifik mengenai cara memasang VPN dan informasi penyedia VPN lain yang bekerja dengan Kodi secara baik, baca selengkapnya artikel kami di bawah ini.

alemão indonésio
anweisungen instruksi
vpn vpn
einrichten memasang
anderen lain
kodi kodi
anbieter penyedia
und dan
lesen baca
für untuk
können yang

DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.

ID Jika penasaran tentang cara kerja situs torrenting private, Anda dapat melihat dua contoh di bawah ini. Masing-masing memiliki cara yang berbeda untuk mendapatkan anggota dan mempertahankan kualitasnya.

alemão indonésio
ansehen melihat
andere berbeda
mitglieder anggota
websites situs
erhalten mendapatkan
und dan
wenn jika
zu di
können dapat
sich anda
die yang
beispiele contoh
weise cara

DE Die 12 besten Torrent-Websites, die in 2021 noch funktionieren

ID Apa itu Torrenting dan Bagaimana Cara Kerjanya? Sebuah Panduan Komprehensif

alemão indonésio
die dan

DE Dieses Protokoll wurde speziell für Linux-Benutzer entwickelt und soll noch besser als IPsec und OpenVPN funktionieren.

ID Protokol ini dikembangkan secara khusus untuk pengguna Linux dan diharapkan bisa bekerja lebih baik dibanding IPsec dan OpenVPN.

alemão indonésio
protokoll protokol
wurde bisa
speziell khusus
funktionieren bekerja
benutzer pengguna
und dan
besser lebih baik
noch untuk
als lebih

DE Weitere Informationen darüber, warum der BBC iPlayer blockiert ist, wie ein VPN funktioniert und welche anderen VPNs mit dem BBC iPlayer funktionieren, finden Sie in unserem vollständigen Artikel unten.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang alasan BBC iPlayer diblokir, cara kerja VPN dan daftar VPN yang bekerja dengan BBC iPlayer, baca artikel lengkap kami di bawah ini.

alemão indonésio
informationen informasi
bbc bbc
blockiert diblokir
vollständigen lengkap
weitere lebih lanjut
vpn vpn
in di
über tentang
und dan

DE Nicht alle diese Server funktionieren mit dem BBC iPlayer, aber es werden oft neue hinzugefügt

ID Tidak semua server tersebut bekerja dengan BBC iPlayer, namun ada server-server baru yang sering ditambahkan

alemão indonésio
server server
funktionieren bekerja
bbc bbc
oft sering
neue baru
aber namun
nicht tidak
alle semua

Mostrando 50 de 50 traduções