DE Um einen deiner Tweets zu löschen, tippe das graue Löschen-Symbol an. Um den gesamten Thread zu löschen, tippe das blaue Löschen-Symbol an.
DE Um einen deiner Tweets zu löschen, tippe das graue Löschen-Symbol an. Um den gesamten Thread zu löschen, tippe das blaue Löschen-Symbol an.
ID Untuk menghapus salah satu Tweet Anda, sentuh ikon hapus berwarna abu-abu Untuk menghapus keseluruhan utas, sentuh ikon hapus berwarna biru
alemão | indonésio |
---|---|
tweets | tweet |
löschen | menghapus |
symbol | ikon |
zu | untuk |
einen | satu |
DE Der Browser kann Ihre Navigationsdaten automatisch löschen und Sie können sie auch selbst löschen, indem Sie auf das Flammensymbol am unteren Rand des Browsers klicken
ID Browser ini dapat secara otomatis mengahpus data navigasi Anda, dan Anda juga bisa menghapusnya sendiri dengan menekan ikon api di bagian bawah browser
alemão | indonésio |
---|---|
klicken | menekan |
browser | browser |
auch | juga |
und | dan |
auf | di |
unteren | bawah |
automatisch | otomatis |
können | dapat |
DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen
ID Anda juga dapat menghapus data dan akun Anda kapan saja di Situs Web kami dengan mengeklik tautan “Hapus Akun Anda” di halaman “Pengaturan Privasi” Anda melalui akun web Anda
DE Um einen deiner Tweets zu löschen, klicke auf den Löschen-Button
ID Untuk menghapus salah satu Tweet Anda, klik tombol hapus
alemão | indonésio |
---|---|
tweets | tweet |
löschen | menghapus |
klicke | klik |
button | tombol |
zu | untuk |
einen | satu |
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
ID Anda dapat menambahkan informasi lokasi di Tweet Anda, seperti kota atau lokasi persis, dari web dan melalui aplikasi pihak ketiga. Anda selalu memiliki pilihan untuk menghapus lokasi Tweet Anda. Pelajari lebih lanjut
alemão | indonésio |
---|---|
kannst | dapat |
tweets | tweet |
web | web |
stadt | kota |
möglichkeit | pilihan |
löschen | menghapus |
jederzeit | selalu |
oder | atau |
standort | lokasi |
und | dan |
wie | seperti |
zu | di |
mehr | untuk |
DE Wie Sie Ihre Netflix-Historie löschen
ID Cara Menghapus Sejarah Netflix Anda
alemão | indonésio |
---|---|
löschen | menghapus |
DE Cookies und Websitedaten löschen, wenn Firefox geschlossen wird.
ID Menghapus cookies dan data situs saat Firefox ditutup.
alemão | indonésio |
---|---|
löschen | menghapus |
wenn | saat |
firefox | firefox |
und | dan |
DE Sicher, Chrome kann optimiert werden, um die Navigation ein wenig sicherer zu machen, man kann seine Cookies löschen, und man hat etwas Spielraum für Anpassungen
ID Tentu, Chrome dapat dioptimalkan untuk membuat navigasi Anda sedikit lebih aman, Anda bisa menghapus cookies Anda, dan Anda memiliki beberapa sela kecil untuk melakukan pengaturan ulang
alemão | indonésio |
---|---|
chrome | chrome |
optimiert | dioptimalkan |
löschen | menghapus |
und | dan |
sicher | aman |
etwas | sedikit |
DE Löschen Sie Ihre Daten, den Cache und den Verlauf, wenn Sie Feierabend machen.
ID Hapus data, cache, dan sejarah Anda saat selesai menggunakan internet.
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
und | dan |
wenn | saat |
sie | anda |
DE Viele Menschen löschen regelmäßig ihre Internetdaten, einschließlich ihres Suchverlaufs, Cookies, Passwörter und so weiter
ID Banyak orang-orang yang secara reguler menghapus data internet mereka, termasuk sejarah pencarian, cookies, kata sandi mereka dan hal-hal lainnya
alemão | indonésio |
---|---|
löschen | menghapus |
ihre | mereka |
einschließlich | termasuk |
und | dan |
viele | banyak |
menschen | orang |
passwörter | kata sandi |
DE Anstatt regelmäßig Ihre gesamten Internetdaten zu löschen, können Sie in diesen Modus wechseln und es werden keine Ihrer Internetdaten auf Ihrem Computer gespeichert.
ID Dibanding secara reguler menghapus keseluruhan data internet, Anda bisa masuk ke mode ini dan data internet Anda tidak akan disimpan di komputer Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
löschen | menghapus |
modus | mode |
computer | komputer |
gespeichert | disimpan |
und | dan |
können | bisa |
in | di |
ihrer | ini |
DE Mit anderen Worten: Sie müssen Ihren eigenen Browserverlauf nicht löschen
ID Dalam bahasa lain: Anda tidak perlu menghapus sejarah browsing sendiri
alemão | indonésio |
---|---|
anderen | lain |
löschen | menghapus |
nicht | tidak |
müssen | perlu |
DE Leeren Sie regelmäßig Ihren Cache und löschen Sie Ihren Browserverlauf und Ihre Cookies.
ID Secara reguler hapus cache dan sejarah browsing Anda serta cookies.
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
sie | anda |
DE Wenn jemand ein intimes Foto von Ihnen macht, bitten Sie denjenigen außerdem, es zu löschen, und stellen Sie sicher, dass er es auch wirklich tut.
ID Lebih dari itu, jika ada orang yang mengambil foto eksplisit diri Anda, minta mereka untuk menghapusnya, dan pastikan mereka benar-benar melakukannya.
alemão | indonésio |
---|---|
foto | foto |
wenn | jika |
sie | diri |
zu | untuk |
und | dan |
DE Zum Löschen von persönlichen anstößigen Inhalten, die auf Xvideos zu finden sind, können Sie dieses Formular ausfüllen.
ID Untuk penghapusan konten pribadi eksplisit yang ditemukan dalam Xvideos, Anda bisa mengisi formulir ini.
alemão | indonésio |
---|---|
formular | formulir |
finden | ditemukan |
persönlichen | pribadi |
inhalten | konten |
die | yang |
können | bisa |
sie | anda |
DE Heutzutage gibt es mehrere Unternehmen, die Ihnen beim Aufspüren und Löschen von Bildern im Internet helfen
ID Jaman sekarang, ada beberapa perusahaan yang akan membantu Anda dalam melacak dan menghapus gambar-gambar di internet
alemão | indonésio |
---|---|
heutzutage | sekarang |
unternehmen | perusahaan |
löschen | menghapus |
bildern | gambar |
internet | internet |
helfen | membantu |
und | dan |
mehrere | beberapa |
im | dalam |
gibt | ada |
die | yang |
von | di |
DE Anschließend haben Sie die Möglichkeit, die infizierten Dateien zu löschen, so dass Ihr gesamtes System wieder sicher ist.
ID Lalu, Anda punya pilihan untuk menghapus file yang terinfeksi, supaya keseluruhan sistem Anda kembali aman.
alemão | indonésio |
---|---|
anschließend | lalu |
möglichkeit | pilihan |
dateien | file |
löschen | menghapus |
system | sistem |
wieder | kembali |
sicher | aman |
zu | untuk |
die | yang |
sie | anda |
DE Sollte es dennoch nicht funktionieren, können Sie jederzeit versuchen, eine Verbindung zu einem anderen Server am gleichen Standort herzustellen oder die Cookies Ihres Browsers zu löschen, bevor Sie es erneut versuchen.
ID Namun, jika tidak bekerja, Anda bisa selalu coba untuk terhubung ke server lain di lokasi yang sama atau menghapus cookies browser Anda sebelum mencoba lagi.
alemão | indonésio |
---|---|
verbindung | terhubung |
server | server |
browsers | browser |
löschen | menghapus |
versuchen | coba |
standort | lokasi |
bevor | sebelum |
nicht | tidak |
oder | atau |
jederzeit | selalu |
anderen | lain |
können | bisa |
die | yang |
erneut | lagi |
DE Öffnen Sie den Inkognito-Modus in Ihrem Browser (Chrome: Strg + Shift + N, Firefox: Strg + Shift + P, Internet Explorer: Strg + Shift + P) oder löschen Sie alle Cookies.
ID Buka tab incognito pada browser Anda (Chrome: Tekan Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) atau sebelumnya hapus semua cookies.
alemão | indonésio |
---|---|
browser | browser |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
internet | internet |
in | pada |
alle | semua |
oder | atau |
DE Streaming ist vergleichbar mit dem Herunterladen eines Torrents, die Datei abzuspielen und sofort wieder zu löschen.
ID Streaming dapat dibandingkan dengan pengunduhan torrent, di mana Anda langsung nonton dan menghapusnya setelah selesai.
alemão | indonésio |
---|---|
streaming | streaming |
torrents | torrent |
sofort | langsung |
und | dan |
ist | mana |
zu | di |
mit | dengan |
DE Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden diese aus den Services entfernt
ID Penyerahan Pengguna tersebut akan dihilangkan dari Layanan jika Anda menghapusnya
alemão | indonésio |
---|---|
services | layanan |
wenn | jika |
entfernt | dari |
sie | akan |
DE 5. Wie kann auf ich meine Daten zugreifen oder meine Daten löschen?
ID 5. Bagaimana Saya Mengakses atau Menghapus Data Saya?
alemão | indonésio |
---|---|
wie | bagaimana |
daten | data |
zugreifen | mengakses |
oder | atau |
löschen | menghapus |
ich | saya |
DE Wenn Sie Ihre Daten löschen, wird Ihr Profil, einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs, Ihrer Tipps und Fotos, Badges und Sticker, die Sie erhalten haben, aus den Verbraucherdiensten entfernt und Sie werden nicht länger auf diese Daten zugreifen können
ID Jika Anda menghapus data Anda, profil Anda, termasuk riwayat singgah, tips dan foto, lencana dan stiker Anda yang diterima akan dihapus dari Layanan Konsumen, dan Anda tidak lagi dapat mengakses data tersebut
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
löschen | menghapus |
profil | profil |
einschließlich | termasuk |
tipps | tips |
fotos | foto |
entfernt | dari |
zugreifen | mengakses |
und | dan |
wenn | jika |
nicht | tidak |
können | dapat |
die | yang |
DE Das Löschen Ihres Kontos dauert möglicherweise etwas
ID Penghapusan akun Anda mungkin tidak akan segera dilakukan
alemão | indonésio |
---|---|
kontos | akun |
etwas | tidak |
das | anda |
möglicherweise | mungkin |
DE Wenn Sie Ihr Placed-Konto löschen möchten, können Sie dies tun, indem Sie auf dem In-App-Formular „Kontakt“ eine Kontolöschung beantragen oder eine E-Mail an privacy@foursquare.com senden.
ID Jika Anda ingin menghapus akun Placed Anda, Anda dapat melakukannya dengan meminta penghapusan akun melalui formulir “Hubungi Kami” dalam aplikasi atau mengirim email ke privacy@foursquare.com.
DE Wenn Sie Fragen dazu haben, wie Sie auf Ihre Daten zugreifen, Ihre Daten aktualisieren oder löschen können, senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@foursquare.com
ID Jika Anda punya pertanyaan tentang mengakses, memperbarui, atau menghapus data Anda, kirim email ke privacy@foursquare.com
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
zugreifen | mengakses |
aktualisieren | memperbarui |
löschen | menghapus |
senden | kirim |
wenn | jika |
oder | atau |
fragen | pertanyaan |
an | tentang |
DE Effektives Löschen und Vernichten von Daten
ID Secara efektif menghapus dan mencarik data
alemão | indonésio |
---|---|
löschen | menghapus |
daten | data |
und | dan |
DE Wir werden angemessene Schritte unternehmen um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten korrekt sind und erforderlichenfalls aktualisiert werden, sowie ungenaue personenbezogene Daten auf Anfrage unverzüglich löschen oder berichtigen.
ID Kami akan mengambil langkah wajar untuk memastikan data pribadi tersebut bersifat akurat dan diperbarui jika diperlukan, dan untuk menghapus atau memperbaiki data pribadi yang tidak akurat sesuai permintaan tanpa adanya penundaan.
alemão | indonésio |
---|---|
sicherzustellen | memastikan |
personenbezogene | pribadi |
daten | data |
aktualisiert | diperbarui |
anfrage | permintaan |
löschen | menghapus |
oder | atau |
schritte | langkah |
und | dan |
um | untuk |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung löschen, nachdem Sie Ihre Einwilligung zurückgezogen haben, aber können Ihnen darauffolgend nicht mehr unsere Serviceleistungen bereitstellen.
ID Kami akan menghapus data pribadi Anda tanpa penundaan setelah Anda menarik persetujuan, namun kami tidak dapat menyediakan layanan kepada Anda setelahnya.
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
löschen | menghapus |
nachdem | setelah |
bereitstellen | menyediakan |
zur | kepada |
ohne | tanpa |
personenbezogenen | pribadi |
wir | kami |
können | dapat |
nicht | tidak |
aber | namun |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung löschen, nachdem Sie Ihre Einwilligung zurückziehen.
ID Kami akan menghapus data pribadi Anda tanpa penundaan setelah Anda menarik persetujuan Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
ohne | tanpa |
löschen | menghapus |
nachdem | setelah |
wir | kami |
personenbezogenen | pribadi |
sie | akan |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung löschen, nachdem Sie Ihre Einwilligung zurückziehen, können jedoch danach Ihre Anfrage zu Finanzhilfen nicht weiterbearbeiten
ID Apabila pemrosesan data pribadi Anda didasarkan pada persetujuan, kami akan menghapus data pribadi Anda tanpa penundaan setelah Anda menarik persetujuan, namun kami tidak akan dapat memproses pengajuan dana hibah Anda setelahnya
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
löschen | menghapus |
nachdem | setelah |
ohne | tanpa |
zu | pada |
wir | kami |
personenbezogenen | pribadi |
können | dapat |
jedoch | namun |
nicht | tidak |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung löschen, nachdem Sie Ihre Einwilligung zurückgezogen haben; dies wird sich jedoch negativ auf die Beurteilung und Bearbeitung der Preiszusprechung auswirken.
ID Kami akan menghapus data pribadi Anda tanpa penundaan setelah Anda menarik persetujuan, tetapi ini akan merugikan penilaian dan pemrosesan pemberian kontrak Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
ohne | tanpa |
löschen | menghapus |
nachdem | setelah |
personenbezogenen | pribadi |
und | dan |
sich | anda |
wir | kami |
sie | akan |
wird | ini |
DE Außerdem können Sie Ihre Daten schützen und sogar alte Dokumente „schreddern”, um sie sicher zu löschen
ID Anda juga dapat melindungi data Anda dan bahkan “mencarik” dokumen-dokumen lama untuk menghapusnya secara aman
DE Wie kann ich Avast Antivirus löschen?
ID Bagaimana cara saya menghapus Avast Antivirus?
alemão | indonésio |
---|---|
wie | bagaimana |
ich | saya |
avast | avast |
antivirus | antivirus |
löschen | menghapus |
DE Sie können Ihre Lambda-Funktionen problemlos mit dem Dashboard in der AWS Lambda-Konsole auflisten, löschen, aktualisieren und überwachen
ID Anda dapat dengan mudah mendaftar, menghapus, memperbarui, dan memantau fungsi Lambda Anda menggunakan dasbor di konsol AWS Lambda
alemão | indonésio |
---|---|
dashboard | dasbor |
aws | aws |
löschen | menghapus |
aktualisieren | memperbarui |
überwachen | memantau |
funktionen | fungsi |
in | di |
können | dapat |
problemlos | dengan mudah |
und | dan |
mit | dengan |
DE Einige Beispiele für Ransomware können ihren Opfern drohen, Ihre Dateien zu löschen oder einige Ihrer sensiblen Daten zu veröffentlichen, wenn Sie das Lösegeld nicht zahlen
ID Beberapa contoh ransomware dapat mengancam korbannya untuk menghapus file Anda atau memublikasikan beberapa data sensitif Anda jika Anda tidak membayar uang tebusan
alemão | indonésio |
---|---|
beispiele | contoh |
ransomware | ransomware |
können | dapat |
löschen | menghapus |
sensiblen | sensitif |
zahlen | membayar |
dateien | file |
daten | data |
einige | beberapa |
oder | atau |
wenn | jika |
nicht | tidak |
DE Wir sind transparent, wie AWS-Services die personenbezogenen Daten verarbeitet, die Sie in Ihr AWS-Konto hochladen (Kundendaten) und wir bieten Funktionen, mit denen Sie Ihre Kundendaten verschlüsseln, löschen und überwachen können.
ID Kami transparan tentang bagaimana layanan AWS memproses data pribadi yang Anda unggah ke akun AWS Anda dan kami menyediakan kapabilitas yang memungkinkan Anda untuk mengenkripsi, menghapus, dan memantau pemrosesan data pelanggan Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
verschlüsseln | mengenkripsi |
löschen | menghapus |
überwachen | memantau |
verarbeitet | memproses |
hochladen | unggah |
konto | akun |
services | layanan |
personenbezogenen | pribadi |
und | dan |
bieten | menyediakan |
DE Sie können Ihre Lambda-Funktionen problemlos mit dem Dashboard in der AWS Lambda-Konsole auflisten, löschen, aktualisieren und überwachen
ID Anda dapat dengan mudah mendaftar, menghapus, memperbarui, dan memantau fungsi Lambda Anda menggunakan dasbor di konsol AWS Lambda
alemão | indonésio |
---|---|
dashboard | dasbor |
aws | aws |
löschen | menghapus |
aktualisieren | memperbarui |
überwachen | memantau |
funktionen | fungsi |
in | di |
können | dapat |
problemlos | dengan mudah |
und | dan |
mit | dengan |
DE Um einen Sticker aus einem Foto zu entfernen, halte den Finger auf dem Sticker gedrückt und ziehe ihn an den unteren Rand des Bildschirms, bis das Löschen-Symbol erscheint.
ID Untuk menghapus stiker dari foto, tekan dan tahan stiker, lalu seret ke bagian bawah layar sampai ikon hapus muncul.
alemão | indonésio |
---|---|
foto | foto |
bildschirms | layar |
symbol | ikon |
und | dan |
zu | ke |
unteren | bawah |
DE Um eine Markierung zu entfernen, tippe auf die Markierung und dann auf die Rücktaste oder den Button „Löschen“
ID Menghapus tanda, sentuh tanda tersebut, lalu sentuh tombol backspace atau delete
alemão | indonésio |
---|---|
dann | lalu |
button | tombol |
oder | atau |
DE Du kannst ein Foto löschen, indem du den Tweet mit dem Foto löschst
ID Anda dapat menghapus foto dengan menghapus Tweet yang berisi foto tersebut
alemão | indonésio |
---|---|
kannst | dapat |
foto | foto |
löschen | menghapus |
tweet | tweet |
du | anda |
mit | yang |
den | dengan |
DE Wenn du nicht möchtest, dass jemand deine Fotos auf Twitter sieht, empfehlen wir, die Tweets mit diesen Fotos zu löschen.
ID Jika Anda tidak ingin siapa pun melihat foto Anda di Twitter, kami sarankan untuk menghapus Tweet yang berisi foto tersebut.
alemão | indonésio |
---|---|
fotos | foto |
löschen | menghapus |
tweets | tweet |
wenn | jika |
nicht | tidak |
zu | di |
möchtest | ingin |
DE Tippe zum Bestätigen Löschen an.
ID Sentuh Hapus untuk mengonfirmasi.
alemão | indonésio |
---|---|
an | untuk |
DE Einige Beispiele für Ransomware können ihren Opfern drohen, Ihre Dateien zu löschen oder einige Ihrer sensiblen Daten zu veröffentlichen, wenn Sie das Lösegeld nicht zahlen
ID Beberapa contoh ransomware dapat mengancam korbannya untuk menghapus file Anda atau memublikasikan beberapa data sensitif Anda jika Anda tidak membayar uang tebusan
alemão | indonésio |
---|---|
beispiele | contoh |
ransomware | ransomware |
können | dapat |
löschen | menghapus |
sensiblen | sensitif |
zahlen | membayar |
dateien | file |
daten | data |
einige | beberapa |
oder | atau |
wenn | jika |
nicht | tidak |
DE Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden diese aus den Services entfernt
ID Penyerahan Pengguna tersebut akan dihilangkan dari Layanan jika Anda menghapusnya
alemão | indonésio |
---|---|
services | layanan |
wenn | jika |
entfernt | dari |
sie | akan |
DE Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden diese aus den Services entfernt
ID Penyerahan Pengguna tersebut akan dihilangkan dari Layanan jika Anda menghapusnya
alemão | indonésio |
---|---|
services | layanan |
wenn | jika |
entfernt | dari |
sie | akan |
DE Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden diese aus den Services entfernt
ID Penyerahan Pengguna tersebut akan dihilangkan dari Layanan jika Anda menghapusnya
alemão | indonésio |
---|---|
services | layanan |
wenn | jika |
entfernt | dari |
sie | akan |
DE Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden diese aus den Services entfernt
ID Penyerahan Pengguna tersebut akan dihilangkan dari Layanan jika Anda menghapusnya
alemão | indonésio |
---|---|
services | layanan |
wenn | jika |
entfernt | dari |
sie | akan |
DE Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden diese aus den Services entfernt
ID Penyerahan Pengguna tersebut akan dihilangkan dari Layanan jika Anda menghapusnya
alemão | indonésio |
---|---|
services | layanan |
wenn | jika |
entfernt | dari |
sie | akan |
DE Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden diese aus den Services entfernt
ID Penyerahan Pengguna tersebut akan dihilangkan dari Layanan jika Anda menghapusnya
alemão | indonésio |
---|---|
services | layanan |
wenn | jika |
entfernt | dari |
sie | akan |
Mostrando 50 de 50 traduções