Traduzir "zendesk help center" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zendesk help center" de alemão para francês

Tradução de alemão para francês de zendesk help center

alemão
francês

DE Im Zendesk Help Center können Sie die verfügbaren Informationen lesen oder nach Antworten auf Ihre Fragen suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Zendesk Help Center (support.zendesk.com).

FR Utilisez le centre d’aide Zendesk pour naviguer parmi les informations ou chercher une réponse à votre question. Pour en savoir plus, consultez Bienvenue dans le centre d’aide Zendesk (support.zendesk.com)

alemão francês
zendesk zendesk
center centre
im dans le
sie consultez
informationen informations
oder ou
antworten réponse
willkommen bienvenue
weitere plus
support support
die à
fragen question
finden chercher
können pour
nach le
ihre votre

DE Wenn zu dieser Marke kein Help Center vorhanden ist, umfasst die Suche das Help Center für die Standardmarke oder, wenn auch ein solches nicht existiert, das erste Help Center

FR S’il n’y a pas de centre d’aide pour cette marque, la recherche inclut le centre d’aide de la marque par défaut ou, s’il n’y en a pas, le premier centre d’aide

alemão francês
center centre
suche recherche
oder ou
nicht pas
marke marque
umfasst inclut
existiert a

DE Wenn Sie Fragen zu einer bestimmten Funktion oder einem Help-Center-Beitrag haben, können Sie diese in einem Kommentar zu den Beiträgen im Zendesk Help Center stellen.

FR Si vous avez des questions au sujet d’une fonctionnalité ou d’un article du Centre d’aide particulier, vous pouvez ajouter vos commentaires ou vos questions aux articles dans le Centre d’aide Zendesk.

alemão francês
kommentar commentaires
zendesk zendesk
center centre
funktion fonctionnalité
im dans le
wenn si
oder ou
in dans
fragen questions
bestimmten des
den le
zu aux

DE Aktualisieren Sie Ihr Help Center mit neuen Zendesk Help Center-Designs

FR Donnez une seconde jeunesse à votre centre d’aide avec les nouveaux thèmes Zendesk

DE Aktualisieren Sie Ihr Help Center mit neuen Zendesk Help Center-Designs

FR Donnez une seconde jeunesse à votre centre d’aide avec les nouveaux thèmes Zendesk

DE Ich kann mich beim Help Center von Zendesk Support nicht anmelden ? Zendesk Help

FR Je ne peux pas me connecter au centre d’aide de Zendesk Support ? Aide Zendesk

alemão francês
center centre
anmelden connecter
zendesk zendesk
ich kann peux
support support
ich je
nicht pas
kann ne

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients avec n’importe quelle édition Zendesk Suite ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
suite suite
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugang accès
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Kund:innen mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Kund:innen mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

FR Créez un Centre d’aide. Suivez les problèmes et réclamations des clients qui reviennent le plus souvent dans les tickets, puis rédigez des articles de Centre d’aide qui répondent à ces questions.

alemão francês
center centre
verfolgen suivez
wichtigsten plus
tickets tickets
und et
die à
fragen questions
in dans
probleme problèmes
von de

DE Wenn Sie mehrere Help Center haben, wird das mit der Marke des Tickets verknüpfte Help Center durchsucht

FR Si vous avez plusieurs centres d’aide, la recherche inclut le centre d’aide associé à la marque du ticket

alemão francês
marke marque
tickets ticket
wenn si
center centre
mit recherche
sie vous
der la
das le

DE Sie können die Help-Center-Marke ändern, um ein bestimmtes Help Center zu durchsuchen.

FR Vous pouvez modifier la marque du centre d’aide pour effectuer la recherche dans un centre d’aide spécifique.

alemão francês
center centre
durchsuchen recherche
marke marque
ändern modifier
sie vous
bestimmtes un
die la

DE Wenn Ihr Help Center nur eine Kategorie aufweist, ist diese für Endbenutzer unsichtbar; sie können nur die Abschnitte in Ihrem Help Center sehen.

FR Si vous n’avez qu’une catégorie dans votre centre d’aide, les utilisateurs finaux ne la voient pas, ils voient uniquement les sections de votre centre d’aide.

alemão francês
center centre
kategorie catégorie
endbenutzer utilisateurs
abschnitte sections
in dans
wenn si
eine quune
ihr de
die uniquement

DE Wenn diese Option nicht angezeigt, stattdessen aber Ihr Help Center geöffnet wird, ist Ihr Help Center bereits aktiviert.

FR Si vous ne voyez pas cette option, mais que votre centre d’aide s’ouvre, cela signifie que votre centre d’aide a déjà été activé.

alemão francês
center centre
aktiviert activé
bereits déjà
option option
wenn si
diese cette
nicht pas
aber mais
stattdessen que

DE Sie können das Help Center auf die Veröffentlichung vorbereiten, während es sich im Einrichtungsmodus befindet. Während dieser Zeit ist das Help Center für Endbenutzer nicht sichtbar.

FR Tant que votre centre d’aide est en mode de configuration, vous pouvez le préparer pour sa sortie. Pendant cette période, les utilisateurs finaux ne le voient pas.

alemão francês
center centre
vorbereiten préparer
endbenutzer utilisateurs
nicht pas
ist est

DE Mit der Integration von Freshdesk Contact Center und Freshdesk kann Ihr Team Anrufe direkt vom Support-Help-Desk aus annehmen und muss nicht mehr zwischen verschiedenen Tools in Ihrer Call-Center- und Help-Desk-Software wechseln

FR Maintenant, grâce à cette intégration, vous pouvez prendre les appels à l'intérieur du centre de support client et éviter d'avoir à jongler entre différents outils ; votre centre de support et votre centre d'appels

alemão francês
integration intégration
annehmen prendre
verschiedenen différents
kann pouvez
tools outils
anrufe appels
center centre
zwischen entre

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

FR Créez un Centre d’aide. Suivez les problèmes et réclamations des clients qui reviennent le plus souvent dans les tickets, puis rédigez des articles de Centre d’aide qui répondent à ces questions.

alemão francês
center centre
verfolgen suivez
wichtigsten plus
tickets tickets
und et
die à
fragen questions
in dans
probleme problèmes
von de

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

FR Créez un Centre d’aide. Suivez les problèmes et réclamations des clients qui reviennent le plus souvent dans les tickets, puis rédigez des articles de Centre d’aide qui répondent à ces questions.

alemão francês
center centre
verfolgen suivez
wichtigsten plus
tickets tickets
und et
die à
fragen questions
in dans
probleme problèmes
von de

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

FR Créez un Centre d’aide. Suivez les problèmes et réclamations des clients qui reviennent le plus souvent dans les tickets, puis rédigez des articles de Centre d’aide qui répondent à ces questions.

alemão francês
center centre
verfolgen suivez
wichtigsten plus
tickets tickets
und et
die à
fragen questions
in dans
probleme problèmes
von de

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

FR Créez un Centre d’aide. Suivez les problèmes et réclamations des clients qui reviennent le plus souvent dans les tickets, puis rédigez des articles de Centre d’aide qui répondent à ces questions.

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

FR Créez un Centre d’aide. Suivez les problèmes et réclamations des clients qui reviennent le plus souvent dans les tickets, puis rédigez des articles de Centre d’aide qui répondent à ces questions.

DE Erste Schritte mit Guide für Ihr Help Center: Einrichtung ? Zendesk Help

FR Premiers pas avec Guide pour votre centre d’aide Configuration ? Aide Zendesk

alemão francês
guide guide
center centre
einrichtung configuration
zendesk zendesk
help aide
mit avec
schritte votre

DE Verwenden von Labels in Help-Center-Beiträgen ? Zendesk Help

FR Utilisation de libellés pour les articles de votre centre d’aide ? Aide Zendesk

alemão francês
labels libellés
center centre
zendesk zendesk
von de
help aide
in pour
verwenden utilisation

DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben

FR Pour Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center et Crowd Data Center, vous pouvez acheter une licence couvrant un nombre illimité d'utilisateurs

alemão francês
jira jira
data data
center center
confluence confluence
lizenzen licence
erwerben acheter
crowd crowd
unbegrenzt illimité
service service
management management
und et
software software
viele un
du vous
kannst vous pouvez

DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben

FR Pour Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center et Crowd Data Center, vous pouvez acheter une licence couvrant un nombre illimité d'utilisateurs

alemão francês
jira jira
data data
center center
confluence confluence
lizenzen licence
erwerben acheter
crowd crowd
unbegrenzt illimité
service service
management management
und et
software software
viele un
du vous
kannst vous pouvez

DE Zendes-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

FR Les clients avec n’importe quelle édition Zendesk ont accès à l’assistance en ligne, par e-mail et par téléphone, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk et à la Communauté

alemão francês
zugang accès
zendesk zendesk
center centre
kunden clients
community communauté
und et
zu à
mail e-mail
alle par
sowie ainsi

DE Das Unternehmen verwendet das Zendesk Web Widget, um Kunden eine weitere Möglichkeit zum Zugriff auf Help-Center-Inhalte zu geben. Außerdem wurde Zendesk Chat implementiert, um echten Multichannel-Support bereitzustellen.

FR L’entreprise utilise le Web Widget Zendesk pour donner aux clients un autre moyen d’accès au contenu du Centre d’aide et, pour offrir une assistance véritablement multicanal, a aussi déployé Zendesk Chat.

alemão francês
zendesk zendesk
widget widget
kunden clients
chat chat
unternehmen lentreprise
center centre
echten véritablement
implementiert déployé
verwendet utilise
inhalte contenu
support assistance
web web
weitere autre
zugriff aux
geben pour
wurde le
bereitzustellen offrir
außerdem et
eine une
zu moyen

DE Sandbox-Testumgebungen beziehen sich nur auf die Zendesk Support-Funktionen in der Zendesk Suite und enthalten beispielsweise keine Guide- oder Help-Center-Inhalte.

FR Les environnements de test de sandbox s’appliquent aux fonctionnalités Zendesk Support dans Zendesk Suite uniquement et n’incluent pas, par exemple, le contenu de Guide ou du centre d’aide.

alemão francês
funktionen fonctionnalités
support support
guide guide
center centre
zendesk zendesk
oder ou
und et
in dans
inhalte contenu
suite suite
beispielsweise exemple
keine pas
der de

DE Wenn Sie sich beim Zendesk Support-Kundenportal über dieses Help Center anmelden, um Ihre Tickets aufzurufen, benötigen Sie andere Anmeldeinformationen als für die Anmeldung bei Ihrem eigenen Zendesk Support-Konto.

FR La connexion au portail client Zendesk Support pour consulter vos tickets à partir de ce Centre d’aide nécessite des identifiants différents de ceux que vous utilisez normalement pour vous connecter à votre propre compte Zendesk Support.

alemão francês
center centre
tickets tickets
anmeldeinformationen identifiants
benötigen nécessite
zendesk zendesk
konto compte
anmelden connecter
support support
anmeldung connexion
die à

DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugriff auf Online-Support sowie auf das Zendesk Help Center, On-Demand-Training und Community-Ressourcen

FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, ainsi qu’au Centre d’aide Zendesk, à la formation à la demande et à la Communauté

alemão francês
zendesk zendesk
zugriff accès
center centre
training formation
demand demande
community communauté
und et
kunden clients
auf à
sowie ainsi
einem la

Mostrando 50 de 50 traduções