DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.
"personalisierte digitale erlebnisse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.
FR Pour attirer et fidéliser les clients, les marques doivent leur proposer des expériences et des informations hyper-personnalisées. C’est aux équipes marketing qu’il incombe de créer ces expériences.
alemão | francês |
---|---|
marken | marques |
erlebnisse | expériences |
informationen | informations |
teams | équipes |
marketing | marketing |
und | et |
kunden | clients |
personalisierte | personnalisées |
diese | ces |
zu | créer |
um | pour |
DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.
FR Pour attirer et fidéliser les clients, les marques doivent leur proposer des expériences et des informations hyper-personnalisées. C’est aux équipes marketing qu’il incombe de créer ces expériences.
alemão | francês |
---|---|
marken | marques |
erlebnisse | expériences |
informationen | informations |
teams | équipes |
marketing | marketing |
und | et |
kunden | clients |
personalisierte | personnalisées |
diese | ces |
zu | créer |
um | pour |
DE Individualisierung Kundenerfahrung digitale Marketingstrategie Beispiel für digitale Marketingstrategie Rahmen für digitale Marketingstrategie Vorlage für digitale Marketingstrategie Entwicklung einer digitalen Marketingstrategie
FR marque expérience client stratégie de marketing numérique exemple de stratégie de marketing numérique cadre de stratégie de marketing numérique modèle de stratégie de marketing numérique comment créer une stratégie de marketing numérique
alemão | francês |
---|---|
kundenerfahrung | expérience client |
rahmen | cadre |
beispiel | exemple |
vorlage | modèle |
digitalen | numérique |
für | de |
DE Spielen Sie personalisierte digitale Erlebnisse aus, indem Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Kunden und Ihrer Marke schaffen
FR Préparez-vous à proposer des expériences digitales personnalisées, en tissant un lien entre votre client et votre marque.
alemão | francês |
---|---|
digitale | digitales |
erlebnisse | expériences |
verbindung | lien |
kunden | client |
marke | marque |
und | et |
eine | un |
personalisierte | personnalisées |
zwischen | des |
DE Personalisierte digitale Erlebnisse sind reichhaltige, fesselnde Botschaften, die Loyalität aufbauen sowie Nachfrage und Vertrauen schaffen in einer Welt, in der man, sofern man nicht "Digital-First" ist, schnell überholt wird.
FR Des expériences digitales personnalisées sont des témoignages riches et engageants qui fidélisent, créent la demande et établissent la confiance dans un monde digitalisé où, si vous n'êtes pas le premier, vous êtes le dernier.
alemão | francês |
---|---|
erlebnisse | expériences |
reichhaltige | riches |
welt | monde |
vertrauen | confiance |
und | et |
in | dans |
nachfrage | demande |
nicht | pas |
personalisierte | personnalisées |
sowie | des |
DE Erfahren Sie, wie Sie optimal personalisierte digitale Erlebnisse bereitstellen.
FR Commencez à explorer comment vous pouvez proposer des expériences digitales dans les règles de l’art.
alemão | francês |
---|---|
digitale | digitales |
bereitstellen | proposer |
erlebnisse | expériences |
erfahren | pouvez |
DE Marketer nutzen digitale Kanäle in ihrem Bemühen um bessere Kundenerlebnisse. Sind Sie bereit, kontextbezogene und hoch personalisierte Erlebnisse zu gestalten? Sitecore unterstützt Sie dabei.
FR Dans leur quête de création d’expériences client améliorées, les marketeurs s’appuient sur des canaux digitaux. Vous sentez-vous prêt à proposer des expériences contextuelles fortement personnalisées ? Sitecore assure vos arrières.
alemão | francês |
---|---|
marketer | marketeurs |
digitale | digitaux |
kanäle | canaux |
bereit | prêt |
kontextbezogene | contextuelles |
erlebnisse | expériences |
sitecore | sitecore |
zu | à |
ihrem | leur |
personalisierte | personnalisées |
in | dans |
hoch | sur |
DE Das Studio für digitale Erlebnisplattformen konzentriert sich auf die Erstellung kontextualisierter Cross-Channel-Erlebnisse auf digitalen Kundenreisen. Dies geschieht durch nahtlose, sowohl personalisierte als auch skalierte Lösungen.
FR Le Studio Digital eXperience Platforms est axé sur la création d’expériences inter-canaux contextualisées pour les parcours numériques des clients. Nous utilisons à la fois des solutions directes, personnalisées et mises à l’échelle.
alemão | francês |
---|---|
studio | studio |
erstellung | création |
lösungen | solutions |
konzentriert | axé |
die | à |
personalisierte | personnalisées |
DE Spielen Sie personalisierte digitale Erlebnisse aus, indem Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Kunden und Ihrer Marke schaffen
FR Préparez-vous à proposer des expériences digitales personnalisées, en tissant un lien entre votre client et votre marque.
alemão | francês |
---|---|
digitale | digitales |
erlebnisse | expériences |
verbindung | lien |
kunden | client |
marke | marque |
und | et |
eine | un |
personalisierte | personnalisées |
zwischen | des |
DE Erfahren Sie, wie Sie optimal personalisierte digitale Erlebnisse bereitstellen.
FR Commencez à explorer comment vous pouvez proposer des expériences digitales dans les règles de l’art.
alemão | francês |
---|---|
digitale | digitales |
bereitstellen | proposer |
erlebnisse | expériences |
erfahren | pouvez |
DE Alle Pläne helfen Unternehmen, digitale Transformationen zu beschleunigen und digitale Erlebnisse zu verbessern, indem der Wert Ihrer Inhalte in einer wachsenden visuellen Wirtschaft maximiert wird.
FR Toutes nos offres sont créées sur mesure pour aider les entreprises à accélérer leur transition vers le numérique et optimiser leur expérience digitale en maximisant la valeur de leurs contenus multimédias.
alemão | francês |
---|---|
helfen | aider |
erlebnisse | expérience |
wert | valeur |
inhalte | contenus |
beschleunigen | accélérer |
und | et |
unternehmen | entreprises |
zu | à |
alle | toutes |
in | en |
verbessern | optimiser |
ihrer | de |
DE Episerver ist die „einzige Plattform, die digitale Inhalte, Vertrieb und Marketing vereint“ und Unternehmen dabei unterstützt, einzigartige digitale Erlebnisse für ihre Kunden mit messbaren Geschäftsergebnissen zu erstellen.
FR Episerver est "la seule plateforme qui regroupe le contenu, le commerce et le marketing sur un même écran", permettant aux entreprises de créer des expériences digitales uniques pour leurs clients, avec des résultats mesurables.
alemão | francês |
---|---|
plattform | plateforme |
erlebnisse | expériences |
digitale | digitales |
einzigartige | uniques |
kunden | clients |
unternehmen | entreprises |
marketing | marketing |
und | et |
ist | est |
mit | avec |
inhalte | contenu |
die | la |
für | pour |
ihre | leurs |
einzige | seule |
erstellen | créer |
DE Ganz gleich, ob Sie operative Systeme für Abteilungen, digitale Core-Systeme für Unternehmen oder digitale und mobile Erlebnisse für Millionen Anwender erstellen – Sie können sich auf OutSystems verlassen.
FR Que cela concerne le développement d'applications conçues pour des services opérationnels, d'une plateforme applicative d'entreprise ou d'expériences client mobiles destinées à des millions d'utilisateurs, OutSystems est à vos côtés.
alemão | francês |
---|---|
erstellen | développement |
operative | opérationnels |
mobile | mobiles |
millionen | millions |
oder | ou |
auf | à |
für | pour |
sie | le |
DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.
FR La transformation digitale en Asie : découvrez comment les marketeurs peuvent élaborer une stratégie digitale pour dynamiser la transformation digitale. Regardez ce webinaire.
alemão | francês |
---|---|
asien | asie |
marketer | marketeurs |
webinar | webinaire |
strategie | stratégie |
entwickeln | élaborer |
in | en |
sehen sie | regardez |
transformation | transformation |
um | pour |
digitale | digitale |
können | peuvent |
eine | une |
DE Eine neue, rein digitale Marke: Unternehmen nutzen die Chancen der Digitalisierung, um eine neue digitale Marke zu lancieren, die Millennials und andere digitale Nutzer anspricht
FR Une nouvelle marque exclusivement numérique : les entreprises profitent de la numérisation pour lancer une nouvelle marque numérique qui séduit les milléniaux et les autres utilisateurs du numérique
alemão | francês |
---|---|
neue | nouvelle |
unternehmen | entreprises |
nutzen | profitent |
nutzer | utilisateurs |
und | et |
digitalisierung | numérisation |
marke | marque |
digitale | numérique |
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
FR Abstraction Entreprise Numérique Don de sang Bloquer Indiquer Cocher Emballage Médias numériques Rhombe Agence Agence numérique L'internet Circuit numérique Le marketing numérique Traverser Rouge
alemão | francês |
---|---|
abstrakt | abstraction |
verpackung | emballage |
kreuz | traverser |
medien | médias |
marketing | marketing |
agentur | agence |
unternehmen | entreprise |
digitale | numériques |
rot | rouge |
DE Die Lösungen für digitale Signaturen von Entrust helfen dabei, vertrauenswürdige Identitäten zu bestätigen und die Echtheit zu gewährleisten – Digitale Signaturen für digitale Dokumente, E-Mails, Codes und Mobilgeräte.
FR Les solutions de signature numérique d’Entrust aident à établir des identités de confiance et à garantir l’authenticité des documents numériques, des e-mails, des codes et des appareils mobiles.
alemão | francês |
---|---|
lösungen | solutions |
signaturen | signature |
helfen | aident |
identitäten | identités |
vertrauenswürdige | confiance |
gewährleisten | garantir |
dokumente | documents |
codes | codes |
und | et |
digitale | numériques |
mails | e-mails |
zu | à |
die | de |
DE Supply-Chain-Führungskräfte müssen die digitale Transformation der Lieferkette beschleunigen und ihr Supply-Chain-Betriebsmodell gründlich überarbeiten, um neue digitale Geschäftsmodelle und digitale Produkte zu unterstützen.
FR Les responsables de la supply chain devront accélérer la transformation numérique de la supply chain, en revoyant minutieusement leur modèle d’exploitation pour assister les nouveaux modèles commerciaux numériques et les produits numériques.
alemão | francês |
---|---|
beschleunigen | accélérer |
gründlich | minutieusement |
neue | nouveaux |
führungskräfte | responsables |
supply | supply |
chain | chain |
und | et |
transformation | transformation |
digitale | numériques |
produkte | les |
zu | assister |
um | pour |
ihr | de |
DE Supply-Chain-Führungskräfte müssen die digitale Transformation der Lieferkette beschleunigen und ihr Supply-Chain-Betriebsmodell gründlich überarbeiten, um neue digitale Geschäftsmodelle und digitale Produkte zu unterstützen.
FR Les responsables de la supply chain devront accélérer la transformation numérique de la supply chain, en revoyant minutieusement leur modèle d’exploitation pour assister les nouveaux modèles commerciaux numériques et les produits numériques.
alemão | francês |
---|---|
beschleunigen | accélérer |
gründlich | minutieusement |
neue | nouveaux |
führungskräfte | responsables |
supply | supply |
chain | chain |
und | et |
transformation | transformation |
digitale | numériques |
produkte | les |
zu | assister |
um | pour |
ihr | de |
DE Supply-Chain-Führungskräfte müssen die digitale Transformation der Lieferkette beschleunigen und ihr Supply-Chain-Betriebsmodell gründlich überarbeiten, um neue digitale Geschäftsmodelle und digitale Produkte zu unterstützen.
FR Les responsables de la supply chain devront accélérer la transformation numérique de la supply chain, en revoyant minutieusement leur modèle d’exploitation pour assister les nouveaux modèles commerciaux numériques et les produits numériques.
alemão | francês |
---|---|
beschleunigen | accélérer |
gründlich | minutieusement |
neue | nouveaux |
führungskräfte | responsables |
supply | supply |
chain | chain |
und | et |
transformation | transformation |
digitale | numériques |
produkte | les |
zu | assister |
um | pour |
ihr | de |
DE Supply-Chain-Führungskräfte müssen die digitale Transformation der Lieferkette beschleunigen und ihr Supply-Chain-Betriebsmodell gründlich überarbeiten, um neue digitale Geschäftsmodelle und digitale Produkte zu unterstützen.
FR Les responsables de la supply chain devront accélérer la transformation numérique de la supply chain, en revoyant minutieusement leur modèle d’exploitation pour assister les nouveaux modèles commerciaux numériques et les produits numériques.
alemão | francês |
---|---|
beschleunigen | accélérer |
gründlich | minutieusement |
neue | nouveaux |
führungskräfte | responsables |
supply | supply |
chain | chain |
und | et |
transformation | transformation |
digitale | numériques |
produkte | les |
zu | assister |
um | pour |
ihr | de |
DE Sie können damit Erlebnisse auf dem Gerät ausführen, ohne dass eine Netzwerkverbindung erforderlich ist - oder Sie können die gleichen Erlebnisse als Webseiten oder als App auf Ihrem persönlichen Mobilgerät ausführen
FR Vous pouvez l'utiliser pour exécuter des expériences sur des appareils sans connexion réseau, ou pour exécuter les mêmes expériences sous forme de pages web ou d'applications sur des appareils mobiles personnels
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
FR Consacrez moins de temps aux tâches manuelles et plus de temps à interagir avec votre audience grâce à des expériences transparentes, authentiques et personnalisées.
alemão | francês |
---|---|
weniger | moins |
manuellen | manuelles |
authentische | authentiques |
erlebnisse | expériences |
publikum | audience |
zu | à |
und | et |
zeit | temps |
mehr | plus |
personalisierte | personnalisées |
DE Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.
FR Écoutez attentivement ce que disent vos clients, puis utilisez les tactiques adéquates pour leur proposer des expériences personnalisées correspondant à leurs attentes.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
wenden | utilisez |
taktik | tactiques |
erlebnisse | expériences |
bieten | proposer |
sagen | disent |
ihnen | ce |
personalisierte | personnalisées |
zu | à |
um | pour |
DE Eine leistungsstarke Plattform für personalisierte Erlebnisse
FR Une plate-forme puissante pour personnaliser les expériences
alemão | francês |
---|---|
leistungsstarke | puissante |
plattform | plate-forme |
personalisierte | personnaliser |
erlebnisse | expériences |
für | pour |
eine | une |
DE der Millennials erwarten von Reisemarken personalisierte Erlebnisse.
FR des millennials veulent que les voyagistes personnalisent leurs expériences.
alemão | francês |
---|---|
erlebnisse | expériences |
von | des |
DE Höchst personalisierte Erlebnisse durch die Integration von CRM-Daten und Nutzung wichtiger Kundendaten
FR Créer des expériences hyper-personnalisées en intégrant des données CRM et en exploitant au maximum les données vitales des clients
alemão | francês |
---|---|
erlebnisse | expériences |
integration | intégrant |
daten | données |
crm | crm |
nutzung | exploitant |
und | et |
personalisierte | personnalisées |
von | des |
DE Laden Sie das E-Book „Der Weg zur Personalisierung“ herunter und erfahren Sie, wie Sie personalisierte Erlebnisse mit der Art Sicherheit liefern können, die Vertrauen schafft.
FR L’ebook « Path to personalization » décrit comment offrir des expériences conviviales personnalisées aux utilisateurs tout en gagnant leur confiance en maintenant un niveau de confidentialité supérieur.
alemão | francês |
---|---|
liefern | offrir |
erlebnisse | expériences |
personalisierte | personnalisées |
vertrauen | confiance |
wie | comment |
das | supérieur |
DE Ermöglichen Sie personalisierte Erlebnisse auf allen Kanälen, die das Engagement fördern.
FR Créer des expériences personnalisées sur différents canaux, afin de dynamiser l’engagement
alemão | francês |
---|---|
erlebnisse | expériences |
kanälen | canaux |
fördern | créer |
allen | de |
personalisierte | personnalisées |
DE Bieten Sie personalisierte E-Commerce-Erlebnisse mit individuellen Lösungen und gewinnen Sie Kunden auf Lebenszeit.
FR Proposez des expériences personnalisées du commerce avec des solutions personnalisées pour remporter des clients fidèles à vie.
alemão | francês |
---|---|
lösungen | solutions |
kunden | clients |
lebenszeit | vie |
erlebnisse | expériences |
commerce | commerce |
auf | à |
personalisierte | personnalisées |
und | des |
sie | les |
mit | avec |
DE Bieten Sie personalisierte E-Commerce-Erlebnisse mit individuellen Lösungen und gewinnen Sie Kunden fürs Leben.
FR Proposez des expériences personnalisées du commerce avec des solutions sur mesure pour remporter des clients fidèles à vie.
alemão | francês |
---|---|
lösungen | solutions |
kunden | clients |
leben | vie |
erlebnisse | expériences |
commerce | commerce |
personalisierte | personnalisées |
mit | mesure |
gewinnen | avec |
und | des |
sie | les |
DE Wenn Marken Einblicke in die Customer Journey haben, können sie viel überzeugender agieren und personalisierte Erlebnisse ausspielen.
FR La visibilité du parcours client permet aux marques d'augmenter la pertinence de la promotion et de proposer des expériences personnalisées.
alemão | francês |
---|---|
marken | marques |
customer | client |
journey | parcours |
erlebnisse | expériences |
einblicke | visibilité |
und | et |
personalisierte | personnalisées |
in | aux |
sie | de |
DE Verstärkte Diversifizierung der Inhaltstypen, um personalisierte Erlebnisse zu ermöglichen
FR Diversification accrue des types de contenu pour aider à offrir des expériences plus personnalisées
alemão | francês |
---|---|
erlebnisse | expériences |
ermöglichen | aider |
diversifizierung | diversification |
der | de |
zu | à |
um | pour |
personalisierte | personnalisées |
DE Kunden verlangen personalisierte Erlebnisse
FR Les clients exigent des expériences personnalisées
alemão | francês |
---|---|
verlangen | exigent |
erlebnisse | expériences |
kunden | clients |
personalisierte | personnalisées |
DE Stellen Sie personalisierte Erlebnisse im Gesundheitsbereich sicher bereit
FR Proposez des parcours de santé sûrs et sécurisés
alemão | francês |
---|---|
sicher | sécurisé |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
FR Consacrez moins de temps aux tâches manuelles et plus de temps à interagir avec votre audience grâce à des expériences transparentes, authentiques et personnalisées.
alemão | francês |
---|---|
weniger | moins |
manuellen | manuelles |
authentische | authentiques |
erlebnisse | expériences |
publikum | audience |
zu | à |
und | et |
zeit | temps |
mehr | plus |
personalisierte | personnalisées |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
FR Consacrez moins de temps aux tâches manuelles et plus de temps à interagir avec votre audience grâce à des expériences transparentes, authentiques et personnalisées.
alemão | francês |
---|---|
weniger | moins |
manuellen | manuelles |
authentische | authentiques |
erlebnisse | expériences |
publikum | audience |
zu | à |
und | et |
zeit | temps |
mehr | plus |
personalisierte | personnalisées |
DE Bieten Sie personalisierte Omnichannel-Erlebnisse und ermöglichen Sie es Kunden, zuverlässige und vertrauenswürdige Entscheidungen zu treffen.
FR Favorisez des expériences omnicanales personnalisées et permettez aux clients de prendre des décisions sûres et fiables.
alemão | francês |
---|---|
ermöglichen | permettez |
kunden | clients |
entscheidungen | décisions |
erlebnisse | expériences |
omnichannel | omnicanales |
und | et |
zuverlässige | fiables |
sie | de |
personalisierte | personnalisées |
zu | aux |
DE Machen Sie aus zufriedenen Kunden treue Kunden. Nutzen Sie umfassende Erkenntnisse, um kundenorientiert zu agieren und Ihren Kunden auf allen Vertriebskanälen personalisierte Shopping-Erlebnisse zu bieten – zum richtigen Zeitpunkt.
FR Transformez la satisfaction des clients en fidélisation. Mettez l'accent sur le consommateur en vous appuyant sur des informations détaillées afin d'offrir des expériences d'achat personnalisées et opportunes sur vos différents canaux.
alemão | francês |
---|---|
erlebnisse | expériences |
personalisierte | personnalisées |
und | et |
kunden | clients |
um | afin |
sie | la |
DE Segmentieren Sie Ihre Kunden und bieten Sie 1:1 personalisierte Erlebnisse mittels einer Single Source of Truth für Ihre Marketing-, CX- und Commerce-Teams.
FR Segmentez et créez des parcours personnalisés 1:1 à partir d'une source unique de référence pour vos équipes marketing, CX et commerciales.
alemão | francês |
---|---|
teams | équipes |
of | de |
und | et |
marketing | marketing |
source | source |
personalisierte | personnalisé |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
FR Consacrez moins de temps aux tâches manuelles et plus de temps à interagir avec votre audience grâce à des expériences transparentes, authentiques et personnalisées.
alemão | francês |
---|---|
weniger | moins |
manuellen | manuelles |
authentische | authentiques |
erlebnisse | expériences |
publikum | audience |
zu | à |
und | et |
zeit | temps |
mehr | plus |
personalisierte | personnalisées |
DE Bauen Sie eine umfangreiche Datenbank mit Einsichten in jedes wichtige Kundensegment auf und bieten Sie personalisierte Erlebnisse auf all Ihren digitalen Kanälen
FR Constituez une base de données riche sur chaque segment de clientèle et commencez à offrir des expériences personnalisées sur tous vos canaux digitaux
alemão | francês |
---|---|
bieten | offrir |
erlebnisse | expériences |
kanälen | canaux |
und | et |
datenbank | base de données |
personalisierte | personnalisées |
mit | de |
DE Liefern Sie personalisierte Erlebnisse mit Echtzeit-Einblicken
FR Offrez des expériences personnalisées avec des informations en temps réel
alemão | francês |
---|---|
liefern | offrez |
erlebnisse | expériences |
mit | avec |
personalisierte | personnalisées |
sie | des |
DE Bauen Sie eine umfangreiche Datenbank mit Einblicken in jedes wichtige Kundensegment auf und bieten Sie personalisierte Erlebnisse auf all Ihren digitalen Kanälen
FR Créez une base de données riche en informations sur chaque catégorie de client clé et commencez à offrir des expériences personnalisées sur tous vos canaux digitaux
alemão | francês |
---|---|
bauen | créez |
einblicken | informations |
bieten | offrir |
erlebnisse | expériences |
kanälen | canaux |
und | et |
datenbank | base de données |
in | en |
personalisierte | personnalisées |
mit | de |
DE Genießen Sie dabei alle Flexibilität, um einmalige personalisierte Erlebnisse in großem Umfang zu liefern.
FR Bénéficiez de la souplesse dont vous avez besoin pour offrir des expériences uniques et personnalisées à grande échelle.
alemão | francês |
---|---|
flexibilität | souplesse |
einmalige | uniques |
erlebnisse | expériences |
liefern | offrir |
großem | grande |
personalisierte | personnalisées |
zu | dont |
um | pour |
DE Factual bietet eine Integration zwischen dem Factual Location Engine SDK und Iterable, um Benutzer in der physischen Welt besser zu verstehen und personalisierte Erlebnisse zu schaffen, die die Benutzerbindung und den Umsatz steigern.
FR Factual propose une intégration entre le SDK Factual Location Engine et Iterable pour mieux comprendre les utilisateurs du monde physique et créer des expériences personnalisées qui accroissent l’engagement des utilisateurs et les recettes.
alemão | francês |
---|---|
integration | intégration |
engine | engine |
sdk | sdk |
iterable | iterable |
physischen | physique |
besser | mieux |
erlebnisse | expériences |
umsatz | recettes |
benutzer | utilisateurs |
welt | monde |
und | et |
eine | une |
personalisierte | personnalisées |
zu | créer |
um | pour |
DE Erfüllen Sie komplexe Anforderungen, für perfekt personalisierte Kundenservice-Erlebnisse
FR Répondez aux exigences complexes pour personnaliser les expériences à grande échelle.
alemão | francês |
---|---|
komplexe | complexes |
anforderungen | exigences |
personalisierte | personnaliser |
erlebnisse | expériences |
für | pour |
sie | les |
DE Accor wollte personalisierte Erlebnisse für seine Gäste schaffen, ohne Abstriche bei der Daten-sicherheit zu machen
FR Accor souhaite créer des expériences personnalisées pour chacun de ses clients dans le respect de leur vie privée
alemão | francês |
---|---|
erlebnisse | expériences |
gäste | clients |
personalisierte | personnalisées |
der | privée |
zu | créer |
schaffen | dans |
DE Kunden sind jetzt so flexibel und agil wie nie zuvor und können Content-, Marketing- und CRM-Daten so integrieren, dass sie immer und überall optimal personalisierte Erlebnisse bereitstellen können.
FR Les clients ont désormais le choix, la flexibilité et l’incroyable capacité d’intégrer complètement les contenus, le marketing et les données des plates-formes CRM pour proposer les expériences les plus personnalisées, sur tous les canaux.
alemão | francês |
---|---|
erlebnisse | expériences |
bereitstellen | proposer |
flexibel | flexibilité |
jetzt | désormais |
und | et |
content | contenus |
daten | données |
marketing | marketing |
crm | crm |
kunden | clients |
können | capacité |
überall | pour |
personalisierte | personnalisées |
DE Investieren Sie aber in eine neue Digital-Experience-Plattform, dann wollen Sie Ihren Kunden sicherlich personalisierte Erlebnisse bieten
FR Cependant, si vous investissez dans une nouvelle plate-forme de gestion de l’expérience numérique, c’est probablement parce que vous souhaitez proposer des expériences personnalisées à vos clients
alemão | francês |
---|---|
investieren | investissez |
neue | nouvelle |
kunden | clients |
sicherlich | probablement |
bieten | proposer |
plattform | plate-forme |
digital | numérique |
erlebnisse | expériences |
sie | souhaitez |
personalisierte | personnalisées |
in | dans |
wollen | vous |
dann | de |
Mostrando 50 de 50 traduções