DE Der GetIt Library Manager wurde mit zwischengespeicherten Bildern und einer überarbeiteten UI-Implementierung verbessert
Traduzir "zwischengespeicherten bildern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwischengespeicherten bildern" de alemão para inglês
Traduções de zwischengespeicherten bildern
"zwischengespeicherten bildern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zwischengespeicherten bildern
alemão
inglês
EN The GetIt Library Manager is enhanced with cached images and a reworked UI implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| library | library |
| manager | manager |
| bildern | images |
| verbessert | enhanced |
| ui | ui |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
| einer | a |
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| extrahieren | extract |
| kostenlosen | free |
| ocr | ocr |
| einfache | plain |
| txt | txt |
| und | and |
| diesem | this |
| converter | converter |
| text | text |
| fotos | photos |
| datei | file |
| sie | convert |
| ihre | your |
| bilder | images |
| aus | from |
| eine | a |
| mit | to |
DE Verlustfreier Kompressionsalgorithmus, der die Größe Ihrer zwischengespeicherten HTTP/S-Seiten reduziert.
EN Lossless compression algorithm reduces the size of your cached HTTP/S pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| http | http |
| s | s |
| seiten | pages |
| reduziert | reduces |
DE Die Suchmaschine zwischenspeichert den Inhalt der robots.txt, aktualisiert die zwischengespeicherten Daten aber normalerweise täglich
EN The search engine caches the content of the robots.txt but usually updates the cached data daily
| alemão | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| normalerweise | usually |
| aktualisiert | updates |
| daten | data |
| täglich | daily |
| inhalt | the content |
| den | the |
| aber | but |
DE Ein sofortiger Build wird automatisch ausgelöst, nachdem Sie die Konfigurationsdatei übertragen haben und Artifactory mit Ihren Maven-Paketen und zwischengespeicherten Abhängigkeiten ausgefüllt ist.
EN An instant build is automatically triggered after you commit the configuration file and Artifactory is populated with your Maven packages and cached dependencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| ausgelöst | triggered |
| konfigurationsdatei | configuration file |
| artifactory | artifactory |
| abhängigkeiten | dependencies |
| paketen | packages |
| build | build |
| ihren | your |
| und | and |
| sofortiger | instant |
| mit | with |
| wird | the |
DE Andernfalls wird wao.io weiterhin die zwischengespeicherten Ressourcen verwenden
EN Otherwise wao.io will continue to use the cached resource
| alemão | inglês |
|---|---|
| andernfalls | otherwise |
| ressourcen | resource |
| io | io |
| wird | the |
| verwenden | use |
DE Suche mithilfe der Wayback Machine von Internet Archive nach einer zwischengespeicherten Version deiner Website.
EN Search for a cached version of your site using the Internet Archive's Wayback Machine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| archive | archives |
| suche | search |
| internet | internet |
| mithilfe | using |
| version | version |
| website | site |
| einer | a |
DE Wenn ein FlowForce Server-Auftrag als Webservice bereitgestellt wird, erhalten Benutzer auf ihrem lokalen Rechner oder Mobilgerät die zwischengespeicherten Ergebnisse sofort, eingeschränkt nur durch die Netzwerkgeschwindigkeit.
EN When a FlowForce Server job is exposed as a Web service, cached job results deliver instantaneous response to local or mobile users, limited only by network speeds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| webservice | web service |
| benutzer | users |
| mobilgerät | mobile |
| ergebnisse | results |
| eingeschränkt | limited |
| oder | or |
| server | server |
| lokalen | local |
| wird | is |
| als | as |
| nur | only |
| ein | a |
| wenn | to |
| die | response |
DE Verwenden Sie Prerender®, um Ihre zwischengespeicherten Seiten blitzschnell zu laden (unter 500 Millisekunden)
EN Use Prerender® to load your cached pages at blazingly fast speeds (under 500 milliseconds)
| alemão | inglês |
|---|---|
| blitzschnell | fast |
| laden | load |
| millisekunden | milliseconds |
| verwenden | use |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Kann ich die Anzahl der zwischengespeicherten Seiten für meine Website begrenzen?
EN Can I limit the number of cached pages for my site?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| begrenzen | limit |
| website | site |
| ich | i |
| seiten | pages |
| für | for |
| meine | my |
| anzahl | number of |
DE Wir möchten absolut fair sein und versuchen nicht, Sie auszunutzen, aber die Begrenzung der Anzahl der zwischengespeicherten Seiten ist ein schwieriges Problem
EN We want to be completely fair and we?re not trying to take advantage of you, but limiting the number of cached pages is a hard problem
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | completely |
| fair | fair |
| versuchen | trying |
| begrenzung | limiting |
| problem | problem |
| wir | we |
| sein | be |
| nicht | not |
| seiten | pages |
| und | and |
| ist | is |
| möchten | want to |
| aber | but |
| anzahl | number of |
| ein | a |
| sie | want |
DE Wenn wir eine Begrenzung der Anzahl der zwischengespeicherten Seiten zulassen würden und Sie Ihr Limit erreichen, würden wir keine 404-Seiten senden, da dies schlecht für die Suchmaschinenoptimierung ist
EN If we did allow limiting the number of cached pages and you hit your limit, we wouldn?t want to send 404s since that?s bad for SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| zulassen | allow |
| schlecht | bad |
| erreichen | hit |
| wir | we |
| ihr | your |
| limit | limit |
| begrenzung | limiting |
| seiten | pages |
| für | for |
| und | and |
| senden | to |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| anzahl | number of |
| sie | want |
DE Die beste Möglichkeit, die Anzahl der zwischengespeicherten Seiten zu begrenzen, ist das Blacklisting oder Whitelisting auf Middleware-Ebene.
EN The best way to limit the number of cached pages is by blacklisting or whitelisting at the middleware level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitelisting | whitelisting |
| möglichkeit | way |
| ebene | level |
| oder | or |
| zu | to |
| beste | the best |
| seiten | pages |
| ist | is |
| begrenzen | to limit |
| anzahl | number of |
DE Im Moment können Sie uns über diesen Link eine Nachricht senden, und wir können alle Ihre zwischengespeicherten Seiten oder bestimmte Seiten auf der Grundlage einer Regex löschen
EN For now, send us a message using this link and we can delete all of your cached pages or delete certain ones based on a regex
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| regex | regex |
| löschen | delete |
| moment | now |
| nachricht | message |
| oder | or |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| können | can |
| diesen | this |
| senden | send |
| alle | all |
| bestimmte | certain |
| auf | on |
| der | of |
| sie | ones |
| uns | us |
| wir | we |
DE Beherrsche die Kunst der zwischengespeicherten Updates
EN Master the art of cached updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| updates | updates |
DE Wenn ein FlowForce Server-Auftrag als Webservice bereitgestellt wird, erhalten Benutzer auf ihrem lokalen Rechner oder Mobilgerät die zwischengespeicherten Ergebnisse sofort, eingeschränkt nur durch die Netzwerkgeschwindigkeit.
EN When a FlowForce Server job is exposed as a Web service, cached job results deliver instantaneous response to local or mobile users, limited only by network speeds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| webservice | web service |
| benutzer | users |
| mobilgerät | mobile |
| ergebnisse | results |
| eingeschränkt | limited |
| oder | or |
| server | server |
| lokalen | local |
| wird | is |
| als | as |
| nur | only |
| ein | a |
| wenn | to |
| die | response |
DE Der CipherTrust Cloud Key Manager unterstützt die zwischengespeicherten Schlüssel von Salesforce.com und ergänzt damit BYOK um Hold-Your-Own-Key-Technologie
EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK
| alemão | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| unterstützt | support |
| technologie | technology |
| salesforce | salesforce |
| um | for |
| damit | to |
| schlüssel | keys |
DE Kann ich die Anzahl der zwischengespeicherten Seiten für meine Website begrenzen?
EN Can I limit the number of cached pages for my site?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| begrenzen | limit |
| website | site |
| ich | i |
| seiten | pages |
| für | for |
| meine | my |
| anzahl | number of |
DE Wir möchten absolut fair sein und versuchen nicht, Sie auszunutzen, aber die Begrenzung der Anzahl der zwischengespeicherten Seiten ist ein schwieriges Problem
EN We want to be completely fair and we?re not trying to take advantage of you, but limiting the number of cached pages is a hard problem
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | completely |
| fair | fair |
| versuchen | trying |
| begrenzung | limiting |
| problem | problem |
| wir | we |
| sein | be |
| nicht | not |
| seiten | pages |
| und | and |
| ist | is |
| möchten | want to |
| aber | but |
| anzahl | number of |
| ein | a |
| sie | want |
DE Wenn wir eine Begrenzung der Anzahl der zwischengespeicherten Seiten zulassen würden und Sie Ihr Limit erreichen, würden wir keine 404-Seiten senden, da dies schlecht für die Suchmaschinenoptimierung ist
EN If we did allow limiting the number of cached pages and you hit your limit, we wouldn?t want to send 404s since that?s bad for SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| zulassen | allow |
| schlecht | bad |
| erreichen | hit |
| wir | we |
| ihr | your |
| limit | limit |
| begrenzung | limiting |
| seiten | pages |
| für | for |
| und | and |
| senden | to |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| anzahl | number of |
| sie | want |
DE Die beste Möglichkeit, die Anzahl der zwischengespeicherten Seiten zu begrenzen, ist das Blacklisting oder Whitelisting auf Middleware-Ebene.
EN The best way to limit the number of cached pages is by blacklisting or whitelisting at the middleware level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitelisting | whitelisting |
| möglichkeit | way |
| ebene | level |
| oder | or |
| zu | to |
| beste | the best |
| seiten | pages |
| ist | is |
| begrenzen | to limit |
| anzahl | number of |
DE Im Moment können Sie uns über diesen Link eine Nachricht senden, und wir können alle Ihre zwischengespeicherten Seiten oder bestimmte Seiten auf der Grundlage einer Regex löschen
EN For now, send us a message using this link and we can delete all of your cached pages or delete certain ones based on a regex
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| regex | regex |
| löschen | delete |
| moment | now |
| nachricht | message |
| oder | or |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| können | can |
| diesen | this |
| senden | send |
| alle | all |
| bestimmte | certain |
| auf | on |
| der | of |
| sie | ones |
| uns | us |
| wir | we |
DE Die Suchmaschine zwischenspeichert den Inhalt der robots.txt, aktualisiert die zwischengespeicherten Daten aber normalerweise täglich
EN The search engine caches the content of the robots.txt but usually updates the cached data daily
| alemão | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| normalerweise | usually |
| aktualisiert | updates |
| daten | data |
| täglich | daily |
| inhalt | the content |
| den | the |
| aber | but |
DE Andernfalls wird wao.io weiterhin die zwischengespeicherten Ressourcen verwenden
EN Otherwise wao.io will continue to use the cached resource
| alemão | inglês |
|---|---|
| andernfalls | otherwise |
| ressourcen | resource |
| io | io |
| wird | the |
| verwenden | use |
DE Suche mithilfe der Wayback Machine von Internet Archive nach einer zwischengespeicherten Version deiner Website.
EN Search for a cached version of your site using the Internet Archive's Wayback Machine.
DE Wenn diese zwischengespeicherten Antworten aktualisiert werden, sehen Sie die Änderungen.
EN When those cached responses update, you’ll see the changes.
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| block | block |
| oder | or |
| galerie | gallery |
| bildern | images |
| projekt | project |
| im | in the |
| events | events |
| seiten | page |
| angezeigt | displays |
| anzeige | displaying |
| wird | the |
DE Gib deinen Bildern lesbare Dateinamen – Dateinamen von Bildern können auch als Alternativtext verwendet werden. Befolge beim Erstellen der Dateinamen für deine Bilder am besten unsere Bewährten Verfahrensweisen.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| unsere | our |
| auch | also |
| bilder | images |
| können | may |
| besten | best |
| als | as |
| erstellen | creating |
| deine | your |
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | sharing |
| bildern | images |
| benutzer | users |
| platten | boards |
| sammlungen | collections |
| veranstaltungen | events |
| ermöglicht | allows |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| interessen | interests |
| hobbys | hobbies |
| ist | is |
| für | for |
| mehr | more |
| eine | a |
| den | to |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein Ordner mit allen Bildern, die in Ihr Blatt integriert sind. (Weitere Informationen zu eingebetteten Bildern erhalten Sie im Artikel Bilder zur Tabellenblattansicht hinzufügen.)
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folder |
| blatt | sheet |
| informationen | information |
| in | in |
| ihr | your |
| hinzufügen | adding |
| mit | containing |
| zu | to |
| bilder | images |
| weitere | for |
| ein | a |
DE Die IDnow-Technologie basiert auf Videoströmen, nicht auf statischen Bildern. Das bedeutet, dass Sicherheitsprüfungen an Hunderten von Bildern durchgeführt werden, anstatt nur mit einem einzigen. Das Ergebnis bietet eine hohe Sicherheit.
EN The IDnow technology is based on video streams, not static pictures. This means that security checks are performed on hundreds of images, rather than just a single static image. The result offers high security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statischen | static |
| durchgeführt | performed |
| ergebnis | result |
| technologie | technology |
| bietet | offers |
| sicherheit | security |
| hohe | high |
| nicht | not |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| werden | are |
| bildern | images |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| anstatt | rather than |
| einzigen | a |
DE Du hast noch mehr großartige Fotos, um Deine persönliche Grußkarte zu kreieren? Dann nutze den MULTI Style mit sechs Bildern oder MOSAIC mit neun Bildern.
EN You have more great photos to create your personal greeting card? Then use the MULTI Style with six pictures or MOSAIC with nine pictures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| style | style |
| neun | nine |
| karte | card |
| fotos | photos |
| kreieren | to create |
| oder | or |
| großartige | great |
| multi | multi |
| mehr | more |
| zu | to |
| mit | with |
| sechs | six |
| bildern | pictures |
| nutze | use |
| dann | then |
| den | the |
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| standortdaten | location data |
| exif | exif |
| gps | gps |
| vermeiden | avoid |
| besucher | visitors |
| herunterladen | download |
| website | website |
| extrahieren | extract |
| hochladen | upload |
| bilder | images |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE AOL entwickelte das Bildformat, um das Herunterladen von Bildern und Webseiten mit ART Bildern zu beschleunigen
EN AOL developed the image format to speed up downloads of images and web pages containing ART images
| alemão | inglês |
|---|---|
| aol | aol |
| entwickelte | developed |
| herunterladen | downloads |
| und | and |
| bildern | images |
| zu | to |
| mit | containing |
| beschleunigen | speed |
| das | the |
| webseiten | web pages |
| von | of |
DE Das PCD Dateiformat ist das Standardformat für die Speicherung von Bildern auf einer Foto-CD, die durch das Scannen von Bildern unter Verwendung von Kodak Photo Scanner-Hardware erstellt wurde
EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateiformat | file format |
| standardformat | standard format |
| speicherung | storing |
| cd | cd |
| hardware | hardware |
| bildern | images |
| erstellt | created |
| scannen | scanning |
| für | for |
| ist | is |
| einer | a |
| durch | by |
DE Neue MVC-Steuerung zur Einbettung von Barcode-Bildern in Ansichten und Erstellung von Barcode-Bildern in jedem Controller
EN Supports Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Interbase/Firebird, SQLite and ANSI-92 SQL dialects
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Anzeige einer Vorschau auf die Inhalte von Bildern und Dokumenten, Drehen und Größenänderung von Bildern, Speichern eines Bildes als Hintergrund und Weitergabe der in der Vorschau angezeigten Dateien via E-Mail, Instant-Messaging oder Social-Media
EN Preview the contents of images and documents, rotate and resize images, save an image as a background and share previewed files by email, IM or social media
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| inhalte | contents |
| drehen | rotate |
| social | social |
| media | media |
| dokumenten | documents |
| speichern | save |
| dateien | files |
| oder | or |
| hintergrund | background |
| bildern | images |
| bildes | image |
| als | as |
| und | and |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| block | block |
| oder | or |
| galerie | gallery |
| bildern | images |
| projekt | project |
| im | in the |
| events | events |
| seiten | page |
| angezeigt | displays |
| anzeige | displaying |
| wird | the |
DE Gib deinen Bildern lesbare Dateinamen – Dateinamen von Bildern können auch als Alternativtext verwendet werden. Befolge beim Erstellen der Dateinamen für deine Bilder am besten unsere Bewährten Verfahrensweisen.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| unsere | our |
| auch | also |
| bilder | images |
| können | may |
| besten | best |
| als | as |
| erstellen | creating |
| deine | your |
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbetten | embedding |
| bildern | images |
| blog | blog |
| galerien | galleries |
| beitrag | post |
| hinzufügen | add |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| zusätzlich | to |
| von | of |
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | sharing |
| bildern | images |
| benutzer | users |
| platten | boards |
| sammlungen | collections |
| veranstaltungen | events |
| ermöglicht | allows |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| interessen | interests |
| hobbys | hobbies |
| ist | is |
| für | for |
| mehr | more |
| eine | a |
| den | to |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | sharing |
| bildern | images |
| benutzer | users |
| platten | boards |
| sammlungen | collections |
| veranstaltungen | events |
| ermöglicht | allows |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| interessen | interests |
| hobbys | hobbies |
| ist | is |
| für | for |
| mehr | more |
| eine | a |
| den | to |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können beliebige Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| standortdaten | location data |
| exif | exif |
| gps | gps |
| vermeiden | avoid |
| besucher | visitors |
| herunterladen | download |
| website | website |
| extrahieren | extract |
| hochladen | upload |
| bilder | images |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| beliebige | to |
| der | the |
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
DE Erstellt hochwertige Bildvarianten mit einem einzigen Primärbild von Ihrem Ursprungsserver. Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.
EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| zuschneiden | crop |
| webp | webp |
| bandbreitenkosten | bandwidth costs |
| steigern | increase |
| performance | performance |
| komprimieren | compress |
| oder | or |
| bildern | images |
| zu | to |
| und | and |
| einzigen | a |
| konvertieren | your |
| die | single |
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildgröße | image size |
| metadaten | metadata |
| verlustfreie | lossless |
| oder | or |
| bytes | bytes |
| reduziert | reduces |
| kompression | compression |
| entfernen | remove |
| bildern | images |
| zu | to |
| aus | from |
| die | the |
DE Priorisiert das Laden von Text, Bildern und Schriftarten auf Ihren Webseiten, indem das Laden von Rendering-blockierendem JavaScript zurückgestellt wird.
EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorisiert | prioritizes |
| laden | loading |
| bildern | images |
| schriftarten | fonts |
| webseiten | webpages |
| javascript | javascript |
| und | and |
| text | text |
| ihren | your |
| indem | by |
| wird | the |
| von | of |
DE ... ob der Inhalt, der ihn umgibt, aus Text, Bildern oder anderen Links besteht.
EN is the surrounding content made up of text, images, or other links?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | images |
| text | text |
| oder | or |
| anderen | other |
| inhalt | content |
| links | links |
DE Die Geschichte hinter den Bildern: So skalierte VSCO mit Atlassian Cloud
EN The story behind the picture: how VSCO scaled with Atlassian Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | picture |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| vsco | vsco |
| mit | with |
| geschichte | story |
| hinter | behind |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zwischengespeicherten zwischengespeicherten ressourcen verwenden zwischengespeicherten abhängigkeiten ausgefüllt unterstützt die zwischengespeicherten digitalen bildern bildern drei bildern bildern neben popup bildern bildern innerhalb bildern ihrer wahl bildern bestehen raw bildern deinen besten bildern bildern erleichtern kontrastarmen bildern verabschieden massenbearbeitung von bildern medizinischen bildern standortdaten von bildern bildern abrufen super zu bildern vielen bildern optimieren von bildern bildern suchen ihren snapshot bildern anzeige von bildern galerie seiten bildern ihren bildern text aus bildern bildern extrahieren bildern nachjagen pdf dokumenten bildern stimmungsvollen bildern bildern eher bildern erstellen einzelnen bildern bildern dank bildern erkennen bildern fehlerfreier teile konvertieren von bildern bildern interagieren bildern beginnen unseren bildern mehreren bildern sammlungen von bildern import von bildern websites mit bildern durchgesickerten bildern bildern weniger klar bildern entdecken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe