Traduzir "xml dateien konvertieren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xml dateien konvertieren" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de xml dateien konvertieren

alemão
inglês

DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.

EN You can convert a single file or perform a mass XML to JSON conversion on a large number of XML files instantly. Simply right-click the desired folder in the Project window.

alemãoinglês
größerelarge
klickenclick
projektfensterproject window
rechtenright
gewünschtendesired
xmlxml
jsonjson
imin the
ordnerfolder
dateienfiles
inin
sieconvert
könnencan
mitinstantly
oderor
denthe

DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.

EN You can convert a single file or perform a mass XML to JSON conversion on a large number of XML files instantly. Simply right-click the desired folder in the Project window.

alemãoinglês
größerelarge
klickenclick
projektfensterproject window
rechtenright
gewünschtendesired
xmlxml
jsonjson
imin the
ordnerfolder
dateienfiles
inin
sieconvert
könnencan
mitinstantly
oderor
denthe

DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.

EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.

alemãoinglês
xmlxml
editoreditor
visuellesvisual
zusammenführenmerge
verzeichnissendirectories
intelligenteintelligent
weisemanner
dokumentendocuments
xmlspyxmlspy
vergleichencompare
fürfor
undand
denthe
eina

DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.

EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.

alemãoinglês
xmlxml
editoreditor
visuellesvisual
zusammenführenmerge
verzeichnissendirectories
intelligenteintelligent
weisemanner
dokumentendocuments
xmlspyxmlspy
vergleichencompare
fürfor
undand
denthe
eina

DE Sie können mit der StyleVision Enterprise Edition Stylesheets generieren, die die Transformation von XML in PDF ermöglichen. Altova hat keine Tools, die PDF-Dateien in XML-Dateien konvertieren können.

EN Using StyleVision Enterprise Edition you can generate stylesheets which allow for the transformation of XML into PDF. Altova does not have a tool which can convert from PDF to XML.

alemãoinglês
stylevisionstylevision
enterpriseenterprise
generierengenerate
xmlxml
pdfpdf
altovaaltova
toolstool
ermöglichenallow
sieconvert
könnencan
editionedition
transformationtransformation
keinenot

DE Sie können mit der StyleVision Enterprise Edition Stylesheets generieren, die die Transformation von XML in PDF ermöglichen. Altova hat keine Tools, die PDF-Dateien in XML-Dateien konvertieren können.

EN Using StyleVision Enterprise Edition you can generate stylesheets which allow for the transformation of XML into PDF. Altova does not have a tool which can convert from PDF to XML.

alemãoinglês
stylevisionstylevision
enterpriseenterprise
generierengenerate
xmlxml
pdfpdf
altovaaltova
toolstool
ermöglichenallow
sieconvert
könnencan
editionedition
transformationtransformation
keinenot

DE Mit Assistenten und Ansichten zum Bearbeiten, Konvertieren, Validieren und Debuggen von XML, XSLT, XQuery und mehr bietet der XMLSpy XML Editor von Altova standardkonforme Unterstützung für alle Technologien im Zusammenhang mit XML

EN Altova XMLSpy XML Editor provides standards-conformant support for all XML-related technologies with wizards and views that let you edit, generate, convert, validate, and debug XML, XSLT, XQuery, and more

alemãoinglês
ansichtenviews
validierenvalidate
debuggendebug
xmlxml
xsltxslt
xqueryxquery
altovaaltova
technologientechnologies
bearbeitenedit
xmlspyxmlspy
editoreditor
mitwith
mehrmore
bietetprovides
unterstützungsupport
undand
fürfor
alleall
konvertierenconvert

DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.

EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.

alemãoinglês
xmlspyxmlspy
xsdxsd
xmlxml
dateifiles
generierengenerate
oderor
nurjust
inin
sieconvert
könnencan
eineinstance
sondernyou

DE Mit Assistenten und Ansichten zum Bearbeiten, Konvertieren, Validieren und Debuggen von XML, XSLT, XQuery und mehr bietet der XMLSpy XML Editor von Altova standardkonforme Unterstützung für alle Technologien im Zusammenhang mit XML

EN Altova XMLSpy XML Editor provides standards-conformant support for all XML-related technologies with wizards and views that let you edit, generate, convert, validate, and debug XML, XSLT, XQuery, and more

alemãoinglês
ansichtenviews
validierenvalidate
debuggendebug
xmlxml
xsltxslt
xqueryxquery
altovaaltova
technologientechnologies
bearbeitenedit
xmlspyxmlspy
editoreditor
mitwith
mehrmore
bietetprovides
unterstützungsupport
undand
fürfor
alleall
konvertierenconvert

DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.

EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.

alemãoinglês
xmlspyxmlspy
xsdxsd
xmlxml
dateifiles
generierengenerate
oderor
nurjust
inin
sieconvert
könnencan
eineinstance
sondernyou

DE Nahtlose Integration von XML-Feldern in Datenbanken in Mapping-Komponenten - XML-Daten können durch Zuweisung eines XML-Schemas direkt von und auf XML-fähige Datenbanken gemappt werden (in dieser Version nur für IBM DB2 9)

EN Seamless integration of XML fields in databases in mapping components – users can map XML data directly to and from XML-enabled databases by assigning an XML Schema to the data (for IBM DB2 9 only in this version).

alemãoinglês
nahtloseseamless
integrationintegration
datenbankendatabases
direktdirectly
ibmibm
inin
könnencan
versionversion
nuronly
fürfor

DE Der XMLSpy XML Editor verfügt über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.

EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner. It allows you to compare two XML files as well as to compare three XML files.

alemãoinglês
xmlxml
editoreditor
visuellesvisual
zusammenführenmerge
intelligenteintelligent
weisemanner
xmlspyxmlspy
vergleichencompare
dokumentendocuments
verzeichnissendirectories
undand
verfügtyou
eina

DE Generierung eines XML-Schemas auf Basis einer XML-Instanz - Erstellung von Stylesheets auf Basis eines XML-Inputs, wenn kein XML-Schema verfügbar ist.

EN Sample XML Schema generation based on an XML instance – allows users to create stylesheets based on XML input when there is no XML Schema available.

alemãoinglês
generierunggeneration
basisbased
keinno
verfügbaravailable
istis
wennto

DE Der XMLSpy XML Editor verfügt über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes

EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner

alemãoinglês
xmlxml
editoreditor
visuellesvisual
vergleichencompare
zusammenführenmerge
verzeichnissendirectories
intelligenteintelligent
weisemanner
dokumentendocuments
xmlspyxmlspy
undand
eina

DE Generierung eines XML-Schemas auf Basis einer XML-Instanz - Erstellung von Stylesheets auf Basis eines XML-Inputs, wenn kein XML-Schema verfügbar ist.

EN Sample XML Schema generation based on an XML instance – allows users to create stylesheets based on XML input when there is no XML Schema available.

alemãoinglês
generierunggeneration
basisbased
keinno
verfügbaravailable
istis
wennto

DE Der XMLSpy XML Editor verfügt über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes

EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner

alemãoinglês
xmlxml
editoreditor
visuellesvisual
vergleichencompare
zusammenführenmerge
verzeichnissendirectories
intelligenteintelligent
weisemanner
dokumentendocuments
xmlspyxmlspy
undand
eina

DE Nahtlose Integration von XML-Feldern in Datenbanken in Mapping-Komponenten - XML-Daten können durch Zuweisung eines XML-Schemas direkt von und auf XML-fähige Datenbanken gemappt werden (in dieser Version nur für IBM DB2 9)

EN Seamless integration of XML fields in databases in mapping components – users can map XML data directly to and from XML-enabled databases by assigning an XML Schema to the data (for IBM DB2 9 only in this version).

alemãoinglês
nahtloseseamless
integrationintegration
datenbankendatabases
direktdirectly
ibmibm
inin
könnencan
versionversion
nuronly
fürfor

DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.

EN You can generate JSON files, convert between JSON and XML, edit JSON and JSON Schema, and even develop XSLT and XQuery for use with JSON. That's what makes XMLSpy the best JSON viewer available.

alemãoinglês
jsonjson
xmlxml
xmlspyxmlspy
dateienfiles
schemasschema
xsltxslt
generierengenerate
bearbeitenedit
entwickelndevelop
machtmakes
zwischenbetween
fürfor
mitwith
undand
sieconvert
könnencan
arbeituse

DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.

EN You can generate JSON files, convert between JSON and XML, edit JSON and JSON Schema, and even develop XSLT and XQuery for use with JSON. That's what makes XMLSpy the best JSON viewer available.

alemãoinglês
jsonjson
xmlxml
xmlspyxmlspy
dateienfiles
schemasschema
xsltxslt
generierengenerate
bearbeitenedit
entwickelndevelop
machtmakes
zwischenbetween
fürfor
mitwith
undand
sieconvert
könnencan
arbeituse

DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

alemãoinglês
dazugehörigenrelated
bilddateienimage files
pxfpxf
xmlxml
xsltxslt
imin the
schemasschema
inin
dateienfiles
designdesign
verwendetenused
transformationtransformation
undand
mitwith
denthe

DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

alemãoinglês
unterstützungsupport
anzeigeviewing
visualisierenvisualize
beziehungenrelationships
derentheir
anderenother
zuand
fürfor

DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

alemãoinglês
dazugehörigenrelated
bilddateienimage files
pxfpxf
xmlxml
xsltxslt
imin the
schemasschema
inin
dateienfiles
designdesign
verwendetenused
transformationtransformation
undand
mitwith
denthe

DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

alemãoinglês
unterstützungsupport
anzeigeviewing
visualisierenvisualize
beziehungenrelationships
derentheir
anderenother
zuand
fürfor

DE Dadurch kann eine XML-Datei für die Übertragung mit JavaScript in JSON konvertiert werden oder Sie können im JSON-Format empfangene Daten in gültige XML-Dateien konvertieren

EN This allows you to, for example, quickly convert an XML file to JSON for transport with JavaScript, or convert data received in JSON format to valid XML

alemãoinglês
javascriptjavascript
empfangenereceived
gültigevalid
kannallows
xmlxml
jsonjson
oderor
datendata
formatformat
inin
dateifile
fürfor
dieexample
mitwith
sieconvert
werdento

DE Dadurch kann eine XML-Datei für die Übertragung mit JavaScript in JSON konvertiert werden oder Sie können im JSON-Format empfangene Daten in gültige XML-Dateien konvertieren

EN This allows you to, for example, quickly convert an XML file to JSON for transport with JavaScript, or convert data received in JSON format to valid XML

alemãoinglês
javascriptjavascript
empfangenereceived
gültigevalid
kannallows
xmlxml
jsonjson
oderor
datendata
formatformat
inin
dateifile
fürfor
dieexample
mitwith
sieconvert
werdento

DE Altova DiffDog ist ein XML-Vergleichstool mit zahlreichen XML-fähigen Optionen zum Vergleichen von XML- und XSD-Dateien in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht

EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options

alemãoinglês
altovaaltova
diffdogdiffdog
grafischengraphical
ansichtviews
xmlxml
xsdxsd
optionenoptions
oderor
dateienfiles
vergleichencompare
inin
undand
mitwith
istis

DE Die XML-Grid-Ansicht ermöglicht SmartFix XML-Validierung, automatische Anzeige von Bildern, Bearbeitung mittels Drag-and-Drop, Einfügen von Daten aus externen Applikationen, Unterstützung für besonders große XML-Dateien und vieles mehr.

EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.

alemãoinglês
automatischeautomatic
bearbeitungediting
xmlxml
gridgrid
validierungvalidation
dragdrag
dropdrop
externenexternal
großelarge
dateienfiles
bildernimage
unterstützungsupport
datendata
fürfor
undand
einfügenpasting
ausfrom
applikationenapplications
diethe

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML-Daten in Microsoft Office 2007-Dateien und anderen gezippten Archiven – XMLSpy kann nun im von Microsoft Office 2007 verwendeten Open XML-Standard gespeicherte XML-Daten extrahieren, bearbeiten und transformieren.

EN Support for working with XML data in Microsoft Office 2007 files and other zipped archives – XMLSpy can now extract, edit, and transform XML data saved in the Open XML standard used by Microsoft Office 2007.

DE Neben Programmcode können Sie mit dem XMLSpy-XML-Codegenerator automatisch XML-, XML-Schema- (XSD) und sogar JSON-Dateien generieren. Die folgenden Funktionen werden unterstützt:

EN In addition to program code generation, the XMLSpy XML generator lets you auto-generate XML, XML Schema (XSD), and even JSON files. All the following are supported:

alemãoinglês
xsdxsd
unterstütztsupported
funktionenprogram
xmlspyxmlspy
xmlxml
schemaschema
jsonjson
dateienfiles
generierengenerate
programmcodeprogram code
folgendenfollowing
undand
nebenin
demthe

DE Altova DiffDog ist ein XML-Vergleichstool mit zahlreichen XML-fähigen Optionen zum Vergleichen von XML- und XSD-Dateien in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht

EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options

alemãoinglês
altovaaltova
diffdogdiffdog
grafischengraphical
ansichtviews
xmlxml
xsdxsd
optionenoptions
oderor
dateienfiles
vergleichencompare
inin
undand
mitwith
istis

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML-Daten in Microsoft Office 2007-Dateien und anderen gezippten Archiven – XMLSpy kann nun im von Microsoft Office 2007 verwendeten Open XML-Standard gespeicherte XML-Daten extrahieren, bearbeiten und transformieren.

EN Support for working with XML data in Microsoft Office 2007 files and other zipped archives – XMLSpy can now extract, edit, and transform XML data saved in the Open XML standard used by Microsoft Office 2007.

DE Die XML-Grid-Ansicht ermöglicht SmartFix XML-Validierung, automatische Anzeige von Bildern, Bearbeitung mittels Drag-and-Drop, Einfügen von Daten aus externen Applikationen, Unterstützung für besonders große XML-Dateien und vieles mehr.

EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.

alemãoinglês
automatischeautomatic
bearbeitungediting
xmlxml
gridgrid
validierungvalidation
dragdrag
dropdrop
externenexternal
großelarge
dateienfiles
bildernimage
unterstützungsupport
datendata
fürfor
undand
einfügenpasting
ausfrom
applikationenapplications
diethe

DE Neben Programmcode können Sie mit dem XMLSpy-XML-Codegenerator automatisch XML-, XML-Schema- (XSD) und sogar JSON-Dateien generieren. Die folgenden Funktionen werden unterstützt:

EN In addition to program code generation, the XMLSpy XML generator lets you auto-generate XML, XML Schema (XSD), and even JSON files. All the following are supported:

alemãoinglês
xsdxsd
unterstütztsupported
funktionenprogram
xmlspyxmlspy
xmlxml
schemaschema
jsonjson
dateienfiles
generierengenerate
programmcodeprogram code
folgendenfollowing
undand
nebenin
demthe

DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

alemãoinglês
weiseway
komprimiertecompressed
zeigenview
extrahierenextract
speicherortlocation
unterstützungsupports
ntfsntfs
vmwarevmware
imageimage
dateienfiles
einschließlichincluding
gleichethe
undand
inhaltthe content

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

alemãoinglês
xmlxml
microsoftmicrosoft
bearbeitenedit
hinzufügenadd
neuernew
löschenremove
uswand so on
unterstützungsupport
arbeitworking
powerpointpowerpoint
inin
datendata
dateienfiles
ordnerfolders
fürfor
mitwith
vonand

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

alemãoinglês
xmlxml
microsoftmicrosoft
bearbeitenedit
hinzufügenadd
neuernew
löschenremove
uswand so on
unterstützungsupport
arbeitworking
powerpointpowerpoint
inin
datendata
dateienfiles
ordnerfolders
fürfor
mitwith
vonand

DE Kann StyleVision PDF-Dateien in XML-Dateien konvertieren?

EN Can StyleVision convert PDF into XML?

alemãoinglês
kanncan
stylevisionstylevision
ininto
konvertierenconvert
pdfpdf
xmlxml

DE Kann StyleVision PDF-Dateien in XML-Dateien konvertieren?

EN Can StyleVision convert PDF into XML?

alemãoinglês
kanncan
stylevisionstylevision
ininto
konvertierenconvert
pdfpdf
xmlxml

DE PDFs konvertieren - Konvertieren Sie PDFs und andere beliebte Dokumentformate, einschl. HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF und XPS. Sie können auch XML- und XSL-FO-Dokumente in PDFs umwandeln.

EN Comprehensive Formatting - Aspose.Cells for .NET gives you absolute control over how your data is presented by offering advanced formatting features. You can apply individual formatting to a worksheet, row, column or cell.

alemãoinglês
sieyou
auchto
könnencan

DE Streaming Input für große XML-, CSV- und FLF-Dateien und -Datenbanken - ermöglicht Mappings zum Verarbeiten beliebig großer XML-, CSV- und FLF-Input-Dateien mit Hilfe von Datenstreaming

EN Streaming reading for large XML, CSV, and FLF files and databases – Allows mappings to process arbitrarily large XML, CSV, and FLF input files by using a streaming processor approach.

alemãoinglês
streamingstreaming
inputinput
ermöglichtallows
mappingsmappings
verarbeitenprocess
fürfor
großerlarge

DE Oft müssen XML-Dateien in Excel-Arbeitsblätter konvertiert werden. Mit MapForce können Sie komplexe Datenverarbeitungsregeln für das Schreiben von XML-Daten in Excel OOXML-Dateien definieren. Unterstützt werden Excel Versionen ab Version 2007.

EN Customers often need to convert XML to Excel spreadsheets. MapForce makes it easy to define sophisticated data processing rules to write XML to Excel OOXML. Excel versions 2007 and higher are supported.

alemãoinglês
oftoften
mapforcemapforce
komplexesophisticated
excelexcel
unterstütztsupported
xmlxml
arbeitsblätterspreadsheets
ooxmlooxml
versionenversions
datendata
konvertiertto convert
definierendefine
sieconvert
schreibento

DE Unterstützung für das Anpassen von Dateien an geänderte XML-Schemas - eruiert Änderungen, die an XML-Quellschemas vorgenommen wurden, und gestattet die einfache Aktualisierung der StyleVision Design-Dateien.

EN Refactoring support when working with XML Schemas – detects changes made to source XML Schemas and allows designers to easily

alemãoinglês
unterstützungsupport
vorgenommenmade
gestattetallows
einfacheeasily
Änderungenchanges
anand

DE Unterstützung für das Anpassen von Dateien an geänderte XML-Schemas - eruiert Änderungen, die an XML-Quellschemas vorgenommen wurden, und gestattet die einfache Aktualisierung der StyleVision Design-Dateien.

EN Refactoring support when working with XML Schemas – detects changes made to source XML Schemas and allows designers to easily

alemãoinglês
unterstützungsupport
vorgenommenmade
gestattetallows
einfacheeasily
Änderungenchanges
anand

DE Oft müssen XML-Dateien in Excel-Arbeitsblätter konvertiert werden. Mit MapForce können Sie komplexe Datenverarbeitungsregeln für das Schreiben von XML-Daten in Excel OOXML-Dateien definieren. Unterstützt werden Excel Versionen ab Version 2007.

EN Customers often need to convert XML to Excel spreadsheets. MapForce makes it easy to define sophisticated data processing rules to write XML to Excel OOXML. Excel versions 2007 and higher are supported.

alemãoinglês
oftoften
mapforcemapforce
komplexesophisticated
excelexcel
unterstütztsupported
xmlxml
arbeitsblätterspreadsheets
ooxmlooxml
versionenversions
datendata
konvertiertto convert
definierendefine
sieconvert
schreibento

DE Streaming Input für große XML-, CSV- und FLF-Dateien und -Datenbanken - ermöglicht Mappings zum Verarbeiten beliebig großer XML-, CSV- und FLF-Input-Dateien mit Hilfe von Datenstreaming

EN Streaming reading for large XML, CSV, and FLF files and databases – Allows mappings to process arbitrarily large XML, CSV, and FLF input files by using a streaming processor approach.

alemãoinglês
streamingstreaming
inputinput
ermöglichtallows
mappingsmappings
verarbeitenprocess
fürfor
großerlarge

DE Genauso einfach können Sie Ihre XSD-Datei in ein JSON- oder DB-Schema konvertieren und XML-Beispielinstanzen anhand der XSD-Datei (XSD in XML) generieren

EN Likewise, you can easily convert your XSD to a JSON Schema or DB schema, generate sample XML instances based on an XSD (XSD to XML), and so on

alemãoinglês
xsdxsd
xmlxml
generierengenerate
jsonjson
schemaschema
dbdb
oderor
könnencan
undand
sieconvert
ihreyour
eina
anhandon

DE Altova StyleVision ist ein einzigartiges Multi-Channel Publishing Tool mit Unterstützung für das Transformieren von XML in HTML und andere Formate. Konvertieren Sie mit seinen intuitiven Drag-and-Drop-Tools XML-Daten in ansprechende HTML-Berichte.

EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats. It's easy to create compelling reports for publishing XML in HTML using its intuitive, drag-and-drop design tools.

alemãoinglês
stylevisionstylevision
publishingpublishing
transformierentransforming
xmlxml
ansprechendecompelling
altovaaltova
htmlhtml
formateformats
tooltool
unterstützungsupport
inin
andereother
toolstools
berichtereports
einzigartigesa
mitwith
fürfor
istis
vonto
intuitivenintuitive
undand

DE Genauso einfach können Sie Ihre XSD-Datei in ein JSON- oder DB-Schema konvertieren und XML-Beispielinstanzen anhand der XSD-Datei (XSD in XML) generieren

EN Likewise, you can easily convert your XSD to a JSON Schema or DB schema, generate sample XML instances based on an XSD (XSD to XML), and so on

alemãoinglês
xsdxsd
xmlxml
generierengenerate
jsonjson
schemaschema
dbdb
oderor
könnencan
undand
sieconvert
ihreyour
eina
anhandon

DE Altova StyleVision ist ein einzigartiges Multi-Channel Publishing Tool mit Unterstützung für das Transformieren von XML in HTML und andere Formate. Konvertieren Sie mit seinen intuitiven Drag-and-Drop-Tools XML-Daten in ansprechende HTML-Berichte.

EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats. It's easy to create compelling reports for publishing XML in HTML using its intuitive, drag-and-drop design tools.

alemãoinglês
stylevisionstylevision
publishingpublishing
transformierentransforming
xmlxml
ansprechendecompelling
altovaaltova
htmlhtml
formateformats
tooltool
unterstützungsupport
inin
andereother
toolstools
berichtereports
einzigartigesa
mitwith
fürfor
istis
vonto
intuitivenintuitive
undand

DE DiffDog enthält nun - zusätzlich zum XML-Vergleich von .xsd-Dokumenten - umfangreiche Funktionalitäten zum Vergleichen von XML-Schemas, wodurch die Konvertierung von XML-Daten erleichtert wird.

EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.

alemãoinglês
diffdogdiffdog
enthältincludes
funktionalitätenfunctionality
erleichterteases
xmlxml
schemasschema
xsdxsd
datendata
vergleichcomparison
dokumentendocuments
konvertierungconversion
wodurchof
dieand

Mostrando 50 de 50 traduções