DE DER WELTWEITEN WERBEAUSGABEN, INKL. VIDEO
"weltweiten werbeausgaben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
weltweiten | global globally globe international world worldwide world’s |
werbeausgaben | ad spend |
DE DER WELTWEITEN WERBEAUSGABEN, INKL. VIDEO
EN OF GLOBAL AD SPEND, INCL. VIDEO
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
weltweiten | global |
werbeausgaben | ad spend |
video | video |
DE Eine Analyse der Social-Media-Werbeanzeigen über verschiedene Kanäle und Zielgruppen hinweg – damit Sie erfolgreiche Kampagnen identifizieren und zukünftige Werbeausgaben optimieren können
EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | evaluate |
social | social |
kanäle | channels |
identifizieren | identify |
optimieren | optimize |
zukünftige | future |
kampagnen | campaigns |
werbeanzeigen | advertising |
und | and |
hinweg | across |
DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.
EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
impressions | impressions |
performance | performance |
bezahlten | paid |
organischen | organic |
aktivitäten | company |
vergleichen | compare |
und | and |
DE Analysieren Sie detailliert, wie sich die Werbeausgaben Ihrer Mitbewerber im Laufe des Jahres verändern. Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analysis |
mitbewerber | competitors |
budgets | budgets |
verteilen | distribute |
hochsaison | high season |
einblicke | insights |
nutzen | use |
um | for |
zu | to |
und | and |
ändern | changes |
jahres | season |
verändern | the |
im | throughout |
ihre | your |
DE Unser überragendes Anzeigen-Matching-System gewährleistet, dass 100% Ihrer Werbeausgaben nur an engagierte Nutzer gehen, die Werbung sehen möchten.
EN Our superior ad matching system guarantees that 100% of your ad spend goes only to engaged users who want to see ads.
alemão | inglês |
---|---|
werbeausgaben | ad spend |
engagierte | engaged |
nutzer | users |
system | system |
nur | only |
anzeigen | ads |
unser | our |
dass | that |
möchten | want to |
DE Minimiern Sie unnötige Werbeausgaben durch eine unduplizierte Messung von Zielgruppen und Validierung durch die Nutzung eines einzigen Tags.
EN Minimize wasted ad spend with unduplicated audience and validation measurement using a single tag.
alemão | inglês |
---|---|
werbeausgaben | ad spend |
validierung | validation |
tags | tag |
messung | measurement |
und | and |
die | single |
einzigen | a |
DE Gewinnen Sie Daten und Analysen, optimieren Sie den Ertrag Ihrer Werbeausgaben und automatisieren Sie Ihre Finanzprozesse auf ganz einfache Weise.
EN Gain actionable analyses from customer journeys, optimize your return on ad spend, and automate your financial processes easily.
alemão | inglês |
---|---|
analysen | analyses |
ertrag | return |
werbeausgaben | ad spend |
automatisieren | automate |
einfache | easily |
gewinnen | gain |
ihre | your |
optimieren | optimize |
und | and |
auf | on |
DE Identifizieren Sie die ?Sweet Spots?, optimieren Sie Ihre Werbeausgaben und nutzen Sie Ihre Partner für Wachstum ? über eine einzige Plattform
EN Identify sweet spots, optimize ad spend and tap onto your partners for growth ? on a single platform
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
sweet | sweet |
spots | spots |
werbeausgaben | ad spend |
partner | partners |
plattform | platform |
wachstum | growth |
nutzen | tap |
ihre | your |
optimieren | optimize |
für | for |
und | and |
einzige | a |
die | single |
DE Werbeausgaben werden bis 2022 stark wachsen: IPA Bellwether Q3
EN Ad spend set to grow sharply in 2022: IPA Bellwether Q3
alemão | inglês |
---|---|
werbeausgaben | ad spend |
wachsen | grow |
werden | to |
bis | in |
DE Sie haben auch Marketingentscheidungen getroffen, das Targeting verbessert und unsere Werbeausgaben optimiert.
EN They’ve also informed marketing decisions, improving targeting and optimizing ad spend.
alemão | inglês |
---|---|
marketingentscheidungen | marketing decisions |
targeting | targeting |
verbessert | improving |
werbeausgaben | ad spend |
optimiert | optimizing |
auch | also |
und | and |
DE Budget für Textanzeigen: Die meisten unserer Geschäftspartner haben Werbeausgaben von mehr als €30.000 pro Monat für Textanzeigen
EN Text ad budget: Most of our business partners have an ad spend of more than €30,000+ per month for text ads
DE Identifizieren Sie ?Sweet Spots?, optimieren Sie Ihre Werbeausgaben und nutzen Sie Ihre Partner für Wachstum ? alles auf einer einzigen Plattform
EN Identify sweet spots, optimize ad spend and tap onto your partners for growth ? on a single platform
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
sweet | sweet |
spots | spots |
werbeausgaben | ad spend |
partner | partners |
plattform | platform |
wachstum | growth |
nutzen | tap |
ihre | your |
und | and |
optimieren | optimize |
für | for |
auf | on |
einzigen | a |
DE Ein Kernelement des Marketings sind die Kosten. Um zu wissen, ob Sie Geld an den richtigen Stellen ausgeben und die richtige Zielgruppe ansprechen, betrachten Sie Faktoren wie Werbeausgaben, Kosten pro Klick, Kosten pro Lead,...
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
alemão | inglês |
---|---|
kernelement | core element |
marketings | marketing |
zielgruppe | audience |
faktoren | factors |
werbeausgaben | ad spend |
klick | click |
lead | lead |
ob | whether |
kosten | cost |
geld | money |
richtigen | right |
und | and |
ein | a |
den | the |
ausgeben | spending |
pro | per |
DE Dem Bericht zufolge dürfte das britische BIP die pandemiebedingten Verluste bis Mitte 2022 wieder wettgemacht haben, und die Werbetreibenden sind bereit, davon zu profitieren, da die Werbeausgaben im nächsten Jahr stark ansteigen werden.
EN According to the report, UK GDP is expected to have recouped on pandemic-related losses by mid-2022, and marketers are poised to take advantage, with ad spend set to grow sharply next year.
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
britische | uk |
bip | gdp |
verluste | losses |
mitte | mid |
werbeausgaben | ad spend |
jahr | year |
zu | to |
profitieren | advantage |
und | and |
nächsten | the |
zufolge | according to |
sind | are |
DE Starkes Wachstum der Werbeausgaben in den Jahren 2021 und 2022
EN Adspend set to grow sharply in 2021 and 2022
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
wachstum | grow |
und | and |
den | to |
DE "Dank nexoya konnten wir den ROAS unserer Marketingausgaben um bis zu 30% optimieren". Lesen Sie wie die CSS dank nexoya ihren Werbeausgaben signifikant verbessern konnte.
EN ”Thanks to nexoya, we were able to improve our marketing spend (ROAS) by up to 30%.” Check out how CSS was able to significantly increase their ROAS by
alemão | inglês |
---|---|
nexoya | nexoya |
css | css |
signifikant | significantly |
konnte | was able to |
konnten | able |
verbessern | improve |
unserer | our |
ihren | their |
wir | we |
um | to |
DE Steigerung der Effizienz der Werbeausgaben bei gleichzeitiger Erreichung von mehr einzigartigen Betrachtern für Subway.
EN Increasing the efficiency of ad spend while reaching more unique viewers for Subway.
alemão | inglês |
---|---|
effizienz | efficiency |
werbeausgaben | ad spend |
mehr | more |
für | for |
DE Analysiere Werbeausgaben, Einnahmen und App-Engagement, um deinen wahren Marketing-ROI zu ermitteln. Erfahre mehr über AppsFlyer
EN FullStory helps businesses understand, measure, and improve their digital experience across mobile sites and apps. Learn more about FullStory
alemão | inglês |
---|---|
ermitteln | measure |
app | apps |
mehr | more |
erfahre | learn |
zu | across |
DE Analysiere Werbeausgaben, Einnahmen und App-Engagement, um deinen wahren Marketing-ROI zu ermitteln. Verstehe die Leistung deiner Kampagne durch Kohortenberichterstattung, Inkrementalitätsanalysen,
EN FullStory's digital experience platform empowers businesses to continuously improve the customer experience on their mobile site and app. At the core of FullStory's platform is a powerful analytics
alemão | inglês |
---|---|
leistung | powerful |
app | app |
zu | to |
und | and |
deiner | the |
durch | of |
DE Steigerung der Effizienz der Werbeausgaben bei gleichzeitiger Erreichung von mehr einzigartigen Betrachtern für Subway.
EN Increasing the efficiency of ad spend while reaching more unique viewers for Subway.
alemão | inglês |
---|---|
effizienz | efficiency |
werbeausgaben | ad spend |
mehr | more |
für | for |
DE Gewinnen Sie Daten und Analysen, optimieren Sie den Ertrag Ihrer Werbeausgaben und automatisieren Sie Ihre Finanzprozesse auf ganz einfache Weise.
EN Gain actionable analyses from customer journeys, optimize your return on ad spend, and automate your financial processes easily.
alemão | inglês |
---|---|
analysen | analyses |
ertrag | return |
werbeausgaben | ad spend |
automatisieren | automate |
einfache | easily |
gewinnen | gain |
ihre | your |
optimieren | optimize |
und | and |
auf | on |
DE Identifizieren Sie die ?Sweet Spots?, optimieren Sie Ihre Werbeausgaben und nutzen Sie Ihre Partner für Wachstum ? über eine einzige Plattform
EN Identify sweet spots, optimize ad spend and tap onto your partners for growth ? on a single platform
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
sweet | sweet |
spots | spots |
werbeausgaben | ad spend |
partner | partners |
plattform | platform |
wachstum | growth |
nutzen | tap |
ihre | your |
optimieren | optimize |
für | for |
und | and |
einzige | a |
die | single |
DE Identifizieren Sie ?Sweet Spots?, optimieren Sie Ihre Werbeausgaben und nutzen Sie Ihre Partner für Wachstum ? alles auf einer einzigen Plattform
EN Identify sweet spots, optimize ad spend and tap onto your partners for growth ? on a single platform
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
sweet | sweet |
spots | spots |
werbeausgaben | ad spend |
partner | partners |
plattform | platform |
wachstum | growth |
nutzen | tap |
ihre | your |
und | and |
optimieren | optimize |
für | for |
auf | on |
einzigen | a |
DE Sie haben auch Marketingentscheidungen getroffen, das Targeting verbessert und unsere Werbeausgaben optimiert.
EN They’ve also informed marketing decisions, improving targeting and optimizing ad spend.
alemão | inglês |
---|---|
marketingentscheidungen | marketing decisions |
targeting | targeting |
verbessert | improving |
werbeausgaben | ad spend |
optimiert | optimizing |
auch | also |
und | and |
DE Dies wird dafür sorgen, dass deine Botschaft die richtige Zielgruppe erreicht, deine Werbeausgaben dir mehr einbringen und die Kundentreue wächst.
EN This will ensure your message reaches the right audience in the way that is most enticing to them will make your ad spend go further, and could lead to increased customer loyalty.
alemão | inglês |
---|---|
richtige | right |
zielgruppe | audience |
erreicht | reaches |
werbeausgaben | ad spend |
kundentreue | customer loyalty |
sorgen | ensure |
und | and |
dir | your |
dies | this |
dass | that |
botschaft | the |
die | increased |
mehr | to |
DE Sehen Sie Ihre leistungsschwachen Anzeigen, um Ihre Kampagnen und Werbeausgaben schnell optimieren zu können.
EN See your low-performing ads to be able to quickly optimize your campaigns and ad spend.
alemão | inglês |
---|---|
werbeausgaben | ad spend |
schnell | quickly |
optimieren | optimize |
kampagnen | campaigns |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
sie | see |
DE Es reduziert Ihre Werbeausgaben, indem es einen positiven Beitrag zu Ihren Suchmaschinen-Werbekampagnen leistet und Ihnen ermöglicht, niedrigere Kosten pro Klick zu zahlen,
EN It reduces your advertising expenses by making a positive contribution to your search engine advertising campaigns and allowing you to pay lower per click costs.,
alemão | inglês |
---|---|
reduziert | reduces |
positiven | positive |
niedrigere | lower |
klick | click |
werbekampagnen | campaigns |
es | it |
kosten | costs |
indem | by |
und | allowing |
einen | a |
zu | to |
pro | per |
DE Das Wachstum der Werbeausgaben wird sich 2017 deutlich verlangsamen
EN Ad-Spending Growth to Slow Significantly in 2017
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
verlangsamen | slow |
der | to |
DE Optimieren Sie Ihre digitalen Werbeausgaben mit automatisiertem kanalübergreifenden Portfolio-Management
EN Optimize your digital ad spend with automated cross-channel portfolio management
DE Wählen Sie Ihr gewünschtes Ergebnis: Maximieren Sie die Conversionrate innerhalb Ihres bestehenden Budgets oder behalten Sie Ihre aktuelle Conversionrate bei, während Sie Ihre Werbeausgaben deutlich senken.
EN Choose your desired outcome: maximize conversions within your existing budget or maintain your current conversion rate while significantly reducing ad spend.
DE Erfolgreiche Programme für Markenbotschafter können Ihnen helfen, eine größere Zielgruppe ohne hohe Werbeausgaben zu erreichen. Amplify spart Organisationen im Laufe von drei Jahren sogar fast eine Million Euro (
EN Successful employee advocacy programs can help you reach more people without the high cost of advertising. In fact, Amplify
DE Verfolgen Sie Ihre Umsätze, Kundenakquise, Reichweite, Werbeausgaben und mehr mit Impact
EN Track revenue, customer acquisition, reach, ad spend, and more with Impact
DE Verwenden Sie Octoboard, um Analyseberichte zu erstellen, Keyword-Rankings zu verfolgen, Kundenportale zu erstellen, Werbeausgaben zu optimieren und den Umsatz durch Kundenbindung zu steigern.
EN Use Octoboard to build analytics reports, track keyword ranking, create client portals, optimize ad spend and increase revenue through customer engagement.
DE Optimieren Sie Ihre bezahlten Werbeausgaben, behalten Sie Kunden, erhöhen Sie den Umsatz und lassen Sie Ihr Unternehmen wachsen.
EN Optimize paid advertising spend, retain clients, increase revenue and grow your business
DE Wir sind bereits seit 2011 auf dem Markt und bieten direkten Marktzugang zu über 50+ weltweiten Handelsplätzen und engagierte Finanzdienstleistungen für einen weltweiten Kundenstamm an.
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | providing |
direkten | direct |
weltweiten | global |
finanzdienstleistungen | financial services |
zu | to |
und | and |
DE Ohne die großzügigen Spenden unserer weltweiten Spender wäre unsere Stiftung nicht in der Lage, das enorme Maß an Unterstützung zu leisten, das die weltweiten Hilfeleistungen von Lions ermöglicht
EN Without the generous donations of our worldwide donors, our foundation would be unable to provide the incredible levels of support that are empowering the service of Lions everywhere
alemão | inglês |
---|---|
großzügigen | generous |
weltweiten | worldwide |
spender | donors |
stiftung | foundation |
lions | lions |
unterstützung | support |
ohne | without |
spenden | donations |
unsere | our |
zu | to |
wäre | be |
DE Unsere Techniker sind Teil eines weltweiten Netzwerks und nach weltweiten Standards ausgebildet
EN BEUMER Group technicians are part of a world-wide network and trained according to world-wide standards
alemão | inglês |
---|---|
techniker | technicians |
netzwerks | network |
standards | standards |
ausgebildet | trained |
weltweiten | world |
sind | are |
und | and |
eines | a |
DE Mendeley ist ein Referenzmanager und akademisches soziales Netzwerk mit Millionen von Nutzern der weltweiten Community von Wissenschaftlern und Forschern
EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide
alemão | inglês |
---|---|
mendeley | mendeley |
akademisches | academic |
nutzern | users |
weltweiten | worldwide |
forschern | research |
community | community |
und | and |
mit | with |
ist | is |
netzwerk | network |
ein | a |
DE Und mit unserer weltweiten Design-Community kannst du dir sicher sein, jemanden mit genau dem Stil zu finden, nach dem du suchst!
EN And with our community of designers from all over the world, you’re sure to find one with the particular style you’re looking for!
alemão | inglês |
---|---|
community | community |
weltweiten | world |
stil | style |
zu | to |
und | and |
design | designers |
suchst | looking for |
finden | find |
mit | with |
DE Arbeiten Sie mit Ihrem zuständigen Mitarbeiter von Elsevier Reprints Sales zusammen, um unsere weltweiten Beziehungen zu anderen Verlagen und unser Know-how im Bereich Lizenzierung zu nutzen.
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | work |
elsevier | elsevier |
reprints | reprints |
sales | sales |
weltweiten | worldwide |
anderen | other |
lizenzierung | licensing |
beziehungen | relationships |
und | and |
zu | to |
zusammen | with |
unsere | our |
sie | your |
DE Biokohle für Brot und Klima: Wie das Pariser Klimaabkommen zugunsten einer prosperierenden und naturnahen weltweiten Agrarwirtschaft erfüllt werden kann
EN Reinventing Electric Utilities: Competition, Citizen Action, and Clean Power
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflow |
voll | fully |
kreativen | creative |
konzept | concept |
weltweiten | global |
einsatz | deployment |
effizient | efficiently |
und | and |
schnell | quickly |
automatisiert | automated |
der | custom |
vom | from |
sollen | to |
einmal | a |
DE Amplexor hat bereits viele Unternehmen zum Erfolg geführt, die auf E-Learning-Angebote für den weltweiten Einsatz spezialisiert sind.
EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.
alemão | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
unternehmen | companies |
weltweiten | worldwide |
einsatz | development |
viele | many |
für | for |
DE Ist Ihr Content bereit für den weltweiten Auftritt? Lernen Sie unsere Lösungen kennen
EN Is your content ready for the world stage? Find out how we can help you
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
bereit | ready |
weltweiten | world |
ihr | your |
ist | is |
für | for |
den | the |
unsere | we |
DE Sind Ihre digitalen Kanäle bereit für den weltweiten Auftritt?
EN Are your digital channels ready for the world stage?
alemão | inglês |
---|---|
digitalen | digital |
kanäle | channels |
bereit | ready |
weltweiten | world |
sind | are |
ihre | your |
für | for |
den | the |
DE Ist Ihre Website bereit für den weltweiten Auftritt?
EN Make your website ready for the world stage
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
bereit | ready |
weltweiten | world |
ihre | your |
für | for |
den | the |
DE Wir liefern skalierbare Strategien, die Content Management in globalen Unternehmen optimieren – und in deren weltweiten Kunden-, Lieferanten- und Partner-Netzwerken.
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbare | scalable |
optimieren | optimize |
content | content |
netzwerken | networks |
kunden | customers |
partner | partners |
wir | we |
liefern | deliver |
strategien | strategies |
unternehmen | organizations |
management | management |
lieferanten | suppliers |
globalen | global |
die | of |
weltweiten | worldwide |
und | and |
in | across |
DE Content international: Intelligente Tools zur weltweiten Verbreitung Ihrer Inhalte
EN International SEO: The Secret to Conquer Global Audiences
alemão | inglês |
---|---|
international | international |
zur | the |
DE Greifen Sie auf die weltweiten Suchaktivitäten von Wachstums-, Wettbewerbs- und Verbraucherdaten zu und untersuchen Sie Produktkategorien, Länder und Regionen sowie individuelle Berichte, wenn Nischenmarktdaten erforderlich sind.
EN With the world’s search activity at your fingertips, delve into growth, competitive and consumer data across product categories, countries and regions.
alemão | inglês |
---|---|
verbraucherdaten | consumer data |
untersuchen | search |
produktkategorien | product categories |
länder | countries |
regionen | regions |
berichte | data |
wachstums | growth |
und | and |
DE Egal, ob du von einem unserer weltweiten Unternehmenssitze, einem Coworking-Space oder von deinem eigenen Zuhause aus arbeitest — ClassPass ist an deiner Seite, um dir ein Arbeitsumfeld zu ermöglichen, in dem du dich wohlfühlst.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
alemão | inglês |
---|---|
weltweiten | global |
coworking | coworking |
oder | or |
ob | whether |
eigenen | own |
unserer | our |
du | you |
in | home |
von | a |
an | work |
Mostrando 50 de 50 traduções