DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
Traduzir "verfügbarkeit zu verteilen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verfügbarkeit zu verteilen" de alemão para inglês
Traduções de verfügbarkeit zu verteilen
"verfügbarkeit zu verteilen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verfügbarkeit zu verteilen
alemão
inglês
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| verfügbarkeit | availability |
| lokale | local |
| folgenden | following |
| wir | we |
| und | and |
| daher | therefore |
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| verfügbarkeit | availability |
| lokale | local |
| folgenden | following |
| wir | we |
| und | and |
| daher | therefore |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Verteilen Sie Aufgaben nach Teamkapazität, Verfügbarkeit und Expertise
EN Balance tasks by team capacities, availability and expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| verfügbarkeit | availability |
| expertise | expertise |
| nach | by |
| und | and |
DE Server Load Balancing hilft beim Verteilen des Traffics auf ein Server-Cluster, um die Nutzung zu optimieren, die Reaktionsfähigkeit zu verbessern und die Verfügbarkeit zu erhöhen.
EN Server load balancing helps distribute traffic across a cluster of servers to optimize utilization, improve responsiveness and increase availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancing | balancing |
| hilft | helps |
| verteilen | distribute |
| traffics | traffic |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| cluster | cluster |
| nutzung | utilization |
| optimieren | optimize |
| verbessern | improve |
| erhöhen | increase |
| server | server |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Mithilfe von Multi-AZ mit automatischem Failover ermöglichen wir Ihnen, Replica-Knoten auf mehrere AWS Availability Zones für hohe Verfügbarkeit zu verteilen
EN Utilizing Multi-AZ with automatic failover, we allow you to spread replica nodes across multiple AWS Availability Zones for high availability
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischem | automatic |
| failover | failover |
| ermöglichen | allow |
| verteilen | spread |
| aws | aws |
| verfügbarkeit | availability |
| knoten | nodes |
| mithilfe | with |
| wir | we |
| für | for |
| hohe | high |
| zu | to |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.
EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamically |
| verteilung | distributing |
| cloudflare | cloudflare |
| spectrum | spectrum |
| dienste | services |
| verfügbarkeit | uptime |
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehen | check |
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| services | services |
| verfügbarkeit | availability |
| folgenden | following |
| zu | to |
| hohe | high |
| in | across |
| und | and |
DE Die Verfügbarkeit der Daten und die Fähigkeit, Systemausfallzeiten zu minimieren, sind für das Geschäft unerlässlich. Wir verwenden sowohl unsere eigenen Methoden als auch die von Microsoft, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| minimieren | minimize |
| geschäft | business |
| unerlässlich | critical |
| methoden | methods |
| microsoft | microsoft |
| fähigkeit | ability |
| verwenden | use |
| daten | data |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| als | as |
| hohe | high |
| wir | we |
| eigenen | own |
| und | both |
DE Die Verfügbarkeit von Kartentypen kann sich aufgrund der Verfügbarkeit von Drittanbieter-Kartendiensten, Nutzungsbedingungen oder Bedingungen ändern
EN Availability of map types is subject to change, due to 3rd party map service availability, terms or conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| oder | or |
| bedingungen | conditions |
| ändern | change |
| nutzungsbedingungen | terms |
| aufgrund | to |
DE Die Verfügbarkeit einer Webseite ist ein wichtiger Aspekt von Hosting-Diensten. Sie verwenden ein Website-Überwachungsprogramm, um die Verfügbarkeit der Test-Site zwei Wochen lang zu überwachen, um die Zuverlässigkeit zu beurteilen.
EN The uptime of a webpage is an important aspect of hosting services. They utilize a website monitoring program to monitor the uptime of the testing site for two weeks to assess reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | uptime |
| wichtiger | important |
| aspekt | aspect |
| wochen | weeks |
| zuverlässigkeit | reliability |
| hosting | hosting |
| beurteilen | assess |
| verwenden | utilize |
| diensten | services |
| überwachen | monitor |
| test | testing |
| um | for |
| zu | to |
| ist | is |
| website | website |
DE Die Verfügbarkeit gehört zu den wichtigsten Aspekten bei der Bewertung des IT-Betriebes – und ein Basisthema der Verfügbarkeit ist die Absicherung gegen Datenverlust. Oder klassisch: Backup & Restore.
EN Availability is one of the main issues when evaluating the IT operation – and a basic issue in availability is preventing data losses. Or, as it has been known, backup and restore.
DE Wir passen das Programm je nach Ihren Interessen und Ihrer Verfügbarkeit an. Der Zeitaufwand hängt ganz von Ihrer Verfügbarkeit und Ihren Wünschen ab.
EN We customize the program based on your interests and availability. The time involved is entirely up to your availability and preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| interessen | interests |
| verfügbarkeit | availability |
| programm | program |
| und | and |
| wir | we |
| ihren | your |
| an | on |
| der | the |
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | private |
| die | everyone |
DE - Prioritätsschalter je nach Verfügbarkeit der Hotels und nur während der Betriebszeiten - Early Check-in und Late Check-out je nach Verfügbarkeit Die Zeiten dafür können je nach Hotel variieren
EN - Early check-in and Late check-out is subject to availability
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| early | early |
| late | late |
| und | and |
DE Die Verfügbarkeit von IT-Services ist in heutigen Unternehmen von entscheidender Bedeutung. ➤ In diesem How-to Guide erfahren Sie, wie Sie als MSP die Verfügbarkeit monitoren.
EN As a Managed Service Provider (MSP) you can manage several customers in one PRTG installation. ➤ In this how-to guide you learn how to define user access rights.
DE Über entsprechende Schnittstellen kann TDM die Verfügbarkeit der Werkzeuge an das MES-System melden, sodass dieses in der Lage ist, die Verfügbarkeit dieser Ressourcen bei der Planung zu berücksichtigen
EN TDM can report the tools' availability to the MES system via appropriate interfaces, so that the MES system is able to take the availability of these resources into account when planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstellen | interfaces |
| tdm | tdm |
| mes | mes |
| verfügbarkeit | availability |
| ressourcen | resources |
| planung | planning |
| system | system |
| kann | can |
| melden | account |
| ist | is |
| werkzeuge | the tools |
| die | appropriate |
DE Wir bemühen uns, die Verfügbarkeit des DocMorris Adipositas Care HUB zu ermöglichen. Sie haben jedoch keinen Anspruch auf die (ständige) Verfügbarkeit und Störungsfreiheit des DocMorris Adipositas Care HUB.
EN We endeavour to maintain the availability of the DocMorris Obesity Care HUB. However, you have no claim to the (constant) availability and freedom from disruption of the DocMorris Obesity Care HUB.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | endeavour |
| verfügbarkeit | availability |
| adipositas | obesity |
| care | care |
| hub | hub |
| zu | to |
| anspruch | claim |
| und | and |
| jedoch | however |
| wir | we |
DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webador | webador |
| bemühen | endeavor |
| jedoch | however |
| qualität | quality |
| verfügbarkeit | availability |
| wird | will |
| oder | or |
| und | and |
| keine | cannot |
| garantieren | to |
| gute | at |
DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webador | webador |
| bemühen | endeavor |
| jedoch | however |
| qualität | quality |
| verfügbarkeit | availability |
| wird | will |
| oder | or |
| und | and |
| keine | cannot |
| garantieren | to |
| gute | at |
DE Kontaktiere die Gastfamilie, um dich nach ihrer Verfügbarkeit zu erkundigen und Fragen über den Aufenthalt zu stellen. Sobald die Gastfamilie ihre Verfügbarkeit für den angegebenen Zeitraum bestätigt hat, kannst du deine Buchung online abschließen.
EN Contact the host to check their availability and ask them any questions you have about staying with them. Once the host confirms they’re available for your dates, you can complete your booking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| bestätigt | confirms |
| buchung | booking |
| verfügbarkeit | availability |
| fragen | questions |
| sobald | once |
| zu | to |
| kannst | you can |
| und | and |
| angegebenen | can |
| du | you |
| um | for |
| abschließen | the |
| ihre | your |
DE Die Verfügbarkeit der Daten und die Fähigkeit, Systemausfallzeiten zu minimieren, sind für das Geschäft unerlässlich. Wir verwenden sowohl unsere eigenen Methoden als auch die von Microsoft, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| minimieren | minimize |
| geschäft | business |
| unerlässlich | critical |
| methoden | methods |
| microsoft | microsoft |
| fähigkeit | ability |
| verwenden | use |
| daten | data |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| als | as |
| hohe | high |
| wir | we |
| eigenen | own |
| und | both |
DE Die Verfügbarkeit gehört zu den wichtigsten Aspekten bei der Bewertung des IT-Betriebes – und ein Basisthema der Verfügbarkeit ist die Absicherung gegen Datenverlust. Oder klassisch: Backup & Restore.
EN Availability is one of the main issues when evaluating the IT operation – and a basic issue in availability is preventing data losses. Or, as it has been known, backup and restore.
DE Die Verfügbarkeit von Kartentypen kann sich aufgrund der Verfügbarkeit von Drittanbieter-Kartendiensten, Nutzungsbedingungen oder Bedingungen ändern
EN Availability of map types is subject to change, due to 3rd party map service availability, terms or conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| oder | or |
| bedingungen | conditions |
| ändern | change |
| nutzungsbedingungen | terms |
| aufgrund | to |
DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit im Falle einer Störung mit unseren erstklassigen Rechenzentrumseinrichtungen und -services, die von unserem Netzwerk mit hoher Verfügbarkeit und niedriger Latenzzeit unterstützt werden.
EN Help maximise uptime in the event of a disruption with our premier data centre facilities and services, backed by our high-availability, low-latency network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximise |
| störung | disruption |
| netzwerk | network |
| hoher | high |
| niedriger | low |
| latenzzeit | latency |
| im | in the |
| services | services |
| verfügbarkeit | availability |
| falle | the |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
| unterstützt | backed |
DE Informationen über die Verfügbarkeit von Hotelzimmern und/oder Dienstleistungen: Dieser Service dient ausschließlich zu Informationszwecken, damit der Nutzer die Möglichkeit hat, die Verfügbarkeit von Zimmern und/oder Dienstleistungen abzufragen
EN Information on the availability of hotel rooms and/or services: this is purely an information service, its sole purpose being to offer the User the possibility of consulting the availability of rooms and/or services
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verfügbarkeit | availability |
| hotelzimmern | hotel rooms |
| oder | or |
| service | service |
| dienstleistungen | services |
| möglichkeit | possibility |
| zimmern | rooms |
| und | and |
| zu | to |
| nutzer | user |
DE Die Verfügbarkeit von IT-Services ist in heutigen Unternehmen von entscheidender Bedeutung. ➤ In diesem How-to Guide erfahren Sie, wie Sie als MSP die Verfügbarkeit monitoren.
EN As a Managed Service Provider (MSP) you can manage several customers in one PRTG installation. ➤ In this how-to guide you learn how to define user access rights.
DE Über entsprechende Schnittstellen kann TDM die Verfügbarkeit der Werkzeuge an das MES-System melden, sodass dieses in der Lage ist, die Verfügbarkeit dieser Ressourcen bei der Planung zu berücksichtigen
EN TDM can report the tools' availability to the MES system via appropriate interfaces, so that the MES system is able to take the availability of these resources into account when planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstellen | interfaces |
| tdm | tdm |
| mes | mes |
| verfügbarkeit | availability |
| ressourcen | resources |
| planung | planning |
| system | system |
| kann | can |
| melden | account |
| ist | is |
| werkzeuge | the tools |
| die | appropriate |
DE Um zu ändern, wann Kunden Termine buchen können, kannst du deine Einschränkungen für die Verfügbarkeit und Terminplanung aktualisieren. Um deine Verfügbarkeit zu verwalten, tippe auf dem Startbildschirm der App auf das Uhrsymbol.
EN To change when clients can book appointments, you can update your availability and scheduling limits. To manage your availability, from the app home screen, tap the clock icon.
DE Mit einer Verfügbarkeit von 99,999 % und SLAs mit unübertroffener Latenz bei der Verarbeitung des Datenverkehrs können sich Kunden darauf verlassen, dass die Netskope-Dienste jederzeit aktiv sind und eine hohe Verfügbarkeit haben.
EN With 99.999% uptime plus leading latency SLAs for security traffic processing, customers can be confident Netskope services remain up and highly-available.
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| verteilen | distribute |
| monetarisieren | monetize |
| downloads | downloads |
| hosting | hosting |
| und | and |
| ihren | your |
| hosten | host |
| haben | have |
| viele | many |
| erhalten | get |
| ebenen | tiers |
| verschiedene | different |
| wie | how |
| sie | you |
| nachdem | on |
DE Unser Ziel war es, unsere Marketingprozesse zu vereinfachen sowie Marketing Assets schnell und einfach zu erstellen, umzusetzen und weltweit zu verteilen.
EN Our goal was to simplify our marketing processes and to create, implement, and distribute marketing assets quickly and easily worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| war | was |
| assets | assets |
| weltweit | worldwide |
| vereinfachen | simplify |
| marketing | marketing |
| schnell | quickly |
| verteilen | distribute |
| unsere | our |
| einfach | easily |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| unterschiedlichste | different |
| landschaft | landscape |
| cloud | cloud |
| ecm | ecm |
| pim | pim |
| informationen | information |
| systeme | systems |
| content | content |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| in | in |
| und | and |
DE Eine Registry für Container Images, mit der Sie Container entwickeln, verteilen und bereitstellen können.
EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registry | registry |
| images | image |
| entwickeln | building |
| verteilen | distributing |
| bereitstellen | deploying |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| container | container |
DE Unsere Lastausgleicher verteilen den Verkehr über mehrere Cloud-Server
EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple cloud servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| verteilen | distribute |
| verkehr | traffic |
| über | across |
| mehrere | multiple |
| cloud | cloud |
| server | servers |
DE Unsere Lastausgleicher verteilen den Verkehr über mehrere VPS's
EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple VPS's
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| verteilen | distribute |
| verkehr | traffic |
| über | across |
| mehrere | multiple |
DE Die Kosten für die Zertifizierung verteilen sich auf die Schultern aller beteiligten Produzenten der Vorstufen
EN The costs for the certification are distributed across the shoulders of all the producers involved in the previous steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| zertifizierung | certification |
| verteilen | distributed |
| schultern | shoulders |
| beteiligten | involved |
| produzenten | producers |
| für | for |
| die | steps |
| aller | all |
DE Das ultimative Tool zum Verwalten und Verteilen Ihrer Unternehmensinformationen
EN The ultimate tool for managing and distributing your business info
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| tool | tool |
| verteilen | distributing |
| und | and |
| verwalten | managing |
| zum | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verfügbarkeit zu verteilen verteilen paketieren und verteilen ersten region verteilen dort zu verteilen pads verteilen neu verteilen verteilen sie assets verteilen software zum verteilen teller verteilen wärme zu verteilen brotaufstriche zu verteilen aggregatoren verteilen verteilen sich restaurants verteilen sie eindeutige verteilen von dokumenten verteilen sie ihre load balancer verteilen verteilen den traffic netzwerke verteilen begriffe so verteilen bestände nachfragebasiert verteilen budgets optimal verteilen zeitraum zu verteilen verteilen die lasten verteilen das video verteilen sie gern verteilen sie beispielsweise verteilen sie vertriebsmaterialien verteilen von updates einzelnen zu verteilen verteilen benutzerdefinierter sprachdefinitionen verteilen ihrer unternehmensinformationen verteilen sie sicherheitsrichtlinien referenzfrequenzen verteilen überall verteilen des eid auto zu verteilen verteilen sie flor anderen anlagen verteilen verteilen sie spezifische mehrere tage verteilen rückstände darauf verteilen verschlusssachen sicher verteilen arbeitslast optimal verteilen medien zu verteilen ihrer umgebung verteilen verteilen sie nachrichten impfdosen zu verteilen mehrere lastpfade verteilen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe