DE Erlebt Miniaturen und Props der bekanntesten Science Fiction Franchises von Helios Models & Lighting auf der FedCon 26. Der Weltraum, unendliche Weiten – unendliche Möglichkeiten? Wir
Traduzir "unendliche reichweite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unendliche reichweite" de alemão para inglês
Traduções de unendliche reichweite
"unendliche reichweite" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unendliche reichweite
alemão
inglês
EN Steve Dix is back for FedCon 26 ? enjoy his show in Bonn. ?Stand By For Action!!? In the 1960?s to the 1970?s in the UK,
| alemão | inglês |
|---|---|
| fedcon | fedcon |
| von | by |
| der | his |
| auf | to |
DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | range |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| berechnen | calculate |
| erwartete | expected |
| geräten | devices |
| faktoren | factors |
| effektive | effective |
| zuverlässigen | reliable |
| verbindung | connection |
| beeinflussen | influence |
| ist | is |
| zwischen | between |
| und | and |
| einer | a |
DE Eine Plattform – unendliche Reichweite
EN Infinite reach with one platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| unendliche | infinite |
| reichweite | reach |
| eine | one |
| plattform | platform |
DE Eine Plattform – unendliche Reichweite
EN Infinite reach with one platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| unendliche | infinite |
| reichweite | reach |
| eine | one |
| plattform | platform |
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | trying |
| reichweite | reach |
| vergrößern | grow |
| individuelles | custom |
| ihrer | your |
| zu | to |
| ein | a |
DE Bezahlte Anzeigen auf Twitter sind eine großartige Möglichkeit, um Ihr Publikum auf direkterem Weg zu erreichen, als auf organische Reichweite zu warten. Gesponserte Tweets können Ihre Reichweite schneller vergrößern.
EN Using paid ads on Twitter is a great way to reach your audience in a more direct way than waiting for organic reach. Promoted Tweets can expand your reach more quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| anzeigen | ads |
| großartige | great |
| publikum | audience |
| organische | organic |
| warten | waiting |
| tweets | tweets |
| um | for |
| eine | a |
| zu | to |
| können | can |
| schneller | quickly |
| ihr | your |
| reichweite | reach |
| weg | way |
DE Lange HF-Reichweite – ausgezeichnete Echtzeit-Ortungsgenauigkeit – bis zu 200 Meter Reichweite und mindestens 30 cm Sichtlinie
EN Long RF Range Excellent real-time location accuracy – Up to 200 metres (650 feet) range and better than 30cm (1 foot) line of sight
DE Reichweite: Ihre Inhalte werden für unterschiedliche Plattformen aufbereitet und sprechen damit die User dort an, wo sie sich bewegen. Damit erschließen Sie zielgerichtet neue Usergruppen und erhöhen Ihre Reichweite.
EN Range: Your content is prepared for different platforms and thus appeals to users wherever they are. This allows you to target new user groups and increase your reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| plattformen | platforms |
| aufbereitet | prepared |
| neue | new |
| reichweite | reach |
| erhöhen | increase |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| wo | wherever |
| die | target |
| user | user |
| unterschiedliche | different |
| damit | to |
DE Die Adblocker-Reichweite wurde dabei bewusst genutzt, um die Gesamt-Kampagnenreichweite deutlich auszuweiten und User mit installierten Adblockern anzusprechen, die auf der regulären Reichweite nicht mehr mit Displaywerbung erreichbar sind.
EN The AdDefend reach was consciously used for significantly enlarging the campaign’s reach by addressing users with adblockers who are no longer accessible for display advertising on the regular reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | consciously |
| reichweite | reach |
| erreichbar | accessible |
| genutzt | used |
| user | users |
| regulären | regular |
| sind | are |
| wurde | was |
| der | the |
DE Zielgruppenmerkmale, die sich auf der regulären Reichweite etabliert haben, können sich auf der AdDefend-Reichweite neu erfinden
EN Audience features that are established on the regular reach can be reinvented on the AdDefend reach
| alemão | inglês |
|---|---|
| regulären | regular |
| etabliert | established |
| können | can |
| reichweite | reach |
| der | the |
DE Wir freuen uns, mit dieser Neuheit einen weiteren großen Schritt für die Adblock-Reichweite getan zu haben ? hin zu einer Vielfalt an Funktionen, die auf der regulären Reichweite bereits seit langem etabliert sind
EN We are proud to have taken another major step with this new feature for the adblock reach to establish the same variety of features that have long been established on the regular reach
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | major |
| vielfalt | variety |
| regulären | regular |
| langem | long |
| etabliert | established |
| adblock | adblock |
| funktionen | features |
| neuheit | new |
| schritt | step |
| mit | with |
| weiteren | to |
| sind | are |
| wir | we |
| reichweite | reach |
DE Die Adserver-bezogene Conversion-Messung, die sich auf der regulären Reichweite etabliert hat, ist für die Adblock-Reichweite aufgrund der Blockierung des Trackings nicht möglich
EN The ad server related conversion tracking is not usable on the adblock reach in the same way as it used on the regular reach since any kind of tracking is blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| trackings | tracking |
| bezogene | related |
| conversion | conversion |
| adblock | adblock |
| reichweite | reach |
| regulären | regular |
| ist | is |
| nicht | not |
DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“
EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| kunden | customers |
| belegen | prove |
| privacy | privacy |
| mode | mode |
| mindestens | least |
| reguläre | regular |
| extrem | extremely |
| attraktiv | attractive |
| werbetreibende | advertisers |
| erste | first |
| reichweite | reach |
| ist | is |
| und | and |
| unserer | our |
| die | as |
DE Auf der Privacy Mode-Reichweite bot das Tracking über Google Analytics keine Alternative und das AdDefend Conversion-Pixel stellt erstmals eine Möglichkeit dar, Kampagnenerfolge auch auf der Privacy Mode-Reichweite datenbasiert zu belegen.
EN Tracking via Google Analytics is not an alternative on the privacy reach. The AdDefend conversion pixel is the first opportunity to give data based proof for the successful performances on the privacy reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| tracking | tracking |
| alternative | alternative |
| möglichkeit | opportunity |
| conversion | conversion |
| pixel | pixel |
| analytics | analytics |
| bot | the |
| zu | to |
| und | via |
| reichweite | reach |
| keine | not |
DE Neue Häuser werden besser isoliert, damit sie energieeffizienter sind. Dies hat jedoch einen negativen Einfluss auf die Reichweite der drahtlosen Klingelsignale. Wählen Sie eine größere Reichweite, um die Abdeckung für Ihr Zuhause sicherzustellen
EN New homes are better isolated to make them more energy efficient. However it has a negative impact on the range of the wireless chimes. Choose a larger ragne to ensure coverage for your home
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| einfluss | impact |
| drahtlosen | wireless |
| besser | better |
| häuser | homes |
| isoliert | isolated |
| ihr | your |
| sicherzustellen | to ensure |
| reichweite | range |
| wählen | choose |
| abdeckung | coverage |
| damit | to |
| größere | larger |
| hat | has |
| jedoch | however |
| sind | are |
| um | for |
DE Neue Häuser werden besser isoliert, damit sie energieeffizienter sind. Dies hat jedoch einen negativen Einfluss auf die Reichweite der drahtlosen Klingelsignale. Wählen Sie eine größere Reichweite, um die Abdeckung für Ihr Zuhause sicherzustellen.
EN New homes are better isolated to make them more energy efficient. However it has a negative impact on the range of the wireless chimes. Choose a larger range to ensure coverage for your home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| einfluss | impact |
| drahtlosen | wireless |
| besser | better |
| häuser | homes |
| isoliert | isolated |
| ihr | your |
| sicherzustellen | to ensure |
| reichweite | range |
| wählen | choose |
| abdeckung | coverage |
| damit | to |
| größere | larger |
| hat | has |
| jedoch | however |
| sind | are |
| um | for |
DE Die Links funktionierten nach ein paar Wochen nicht mehr und die Reichweite war sehr gering. Daher stieg ich wieder auf das Teilen von Bildern um, was die Reichweite sofort verbesserte.
EN Links stopped working after a few weeks, the reach was very low, so I had to change it back to sharing images which improved the reach right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| gering | low |
| bildern | images |
| reichweite | reach |
| ich | i |
| teilen | sharing |
| verbesserte | improved |
| war | was |
| links | links |
| sehr | very |
| wieder | back |
| sofort | right away |
| mehr | to |
DE Batterie 540 Wh Reichweite bis 165 km Bei Einbindung der XPRO Zusatzbatterie verwandelt sich dein Core Carbon zu einem Straßen-E-Renner mit 720 Wh und bis zu 220 km Reichweite
EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km
| alemão | inglês |
|---|---|
| batterie | battery |
| reichweite | range |
| km | km |
| carbon | carbon |
| straßen | road |
| core | core |
| zu | to |
| mit | with |
DE Die Reichweite ist am wichtigsten, da es darum geht, die verlorenen Gegenstände zu finden! Die meisten Bluetooth-Tracker haben eine Reichweite von 500 Zoll bis 500 Fuß
EN Range matters most as it?s all about finding the lost items! Most of the Bluetooth trackers have a range of 500 inches to 500 feet
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | range |
| verlorenen | lost |
| finden | finding |
| zoll | inches |
| fuß | feet |
| bluetooth | bluetooth |
| tracker | trackers |
| es | it |
| wichtigsten | most |
| darum | the |
| zu | to |
| eine | a |
DE Die Adblocker-Reichweite wurde dabei bewusst genutzt, um die Gesamt-Kampagnenreichweite deutlich auszuweiten und User mit installierten Adblockern anzusprechen, die auf der regulären Reichweite nicht mehr mit Displaywerbung erreichbar sind.
EN The AdDefend reach was consciously used for significantly enlarging the campaign’s reach by addressing users with adblockers who are no longer accessible for display advertising on the regular reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | consciously |
| reichweite | reach |
| erreichbar | accessible |
| genutzt | used |
| user | users |
| regulären | regular |
| sind | are |
| wurde | was |
| der | the |
DE Zielgruppenmerkmale, die sich auf der regulären Reichweite etabliert haben, können sich auf der AdDefend-Reichweite neu erfinden
EN Audience features that are established on the regular reach can be reinvented on the AdDefend reach
| alemão | inglês |
|---|---|
| regulären | regular |
| etabliert | established |
| können | can |
| reichweite | reach |
| der | the |
DE Wir freuen uns, mit dieser Neuheit einen weiteren großen Schritt für die Adblock-Reichweite getan zu haben ? hin zu einer Vielfalt an Funktionen, die auf der regulären Reichweite bereits seit langem etabliert sind
EN We are proud to have taken another major step with this new feature for the adblock reach to establish the same variety of features that have long been established on the regular reach
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | major |
| vielfalt | variety |
| regulären | regular |
| langem | long |
| etabliert | established |
| adblock | adblock |
| funktionen | features |
| neuheit | new |
| schritt | step |
| mit | with |
| weiteren | to |
| sind | are |
| wir | we |
| reichweite | reach |
DE Die Adserver-bezogene Conversion-Messung, die sich auf der regulären Reichweite etabliert hat, ist für die Adblock-Reichweite aufgrund der Blockierung des Trackings nicht möglich
EN The ad server related conversion tracking is not usable on the adblock reach in the same way as it used on the regular reach since any kind of tracking is blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| trackings | tracking |
| bezogene | related |
| conversion | conversion |
| adblock | adblock |
| reichweite | reach |
| regulären | regular |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Auf der Privacy Mode-Reichweite bot das Tracking über Google Analytics keine Alternative und das AdDefend Conversion-Pixel stellt erstmals eine Möglichkeit dar, Kampagnenerfolge auch auf der Privacy Mode-Reichweite datenbasiert zu belegen.
EN Tracking via Google Analytics is not an alternative on the privacy reach. The AdDefend conversion pixel is the first opportunity to give data based proof for the successful performances on the privacy reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| tracking | tracking |
| alternative | alternative |
| möglichkeit | opportunity |
| conversion | conversion |
| pixel | pixel |
| analytics | analytics |
| bot | the |
| zu | to |
| und | via |
| reichweite | reach |
| keine | not |
DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“
EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| kunden | customers |
| belegen | prove |
| privacy | privacy |
| mode | mode |
| mindestens | least |
| reguläre | regular |
| extrem | extremely |
| attraktiv | attractive |
| werbetreibende | advertisers |
| erste | first |
| reichweite | reach |
| ist | is |
| und | and |
| unserer | our |
| die | as |
DE Lange HF-Reichweite – ausgezeichnete Echtzeit-Ortungsgenauigkeit – bis zu 200 Meter Reichweite und mindestens 30 cm Sichtlinie
EN Long RF Range Excellent real-time location accuracy – Up to 200 metres (650 feet) range and better than 30cm (1 foot) line of sight
DE Es ist bekannt, dass Tesla plant, eine AWD-Variante des Model Y mit Standard-Reichweite zu verkaufen, die eine Reichweite von 279 Meilen und eine Zeit
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
| alemão | inglês |
|---|---|
| tesla | tesla |
| plant | planning |
| y | y |
| verkaufen | selling |
| reichweite | range |
| meilen | mile |
| standard | standard |
| variante | variant |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| es | has |
| eine | a |
| dass | that |
| des | the |
| model | model |
| die | zero |
| von | of |
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | trying |
| reichweite | reach |
| vergrößern | grow |
| individuelles | custom |
| ihrer | your |
| zu | to |
| ein | a |
DE Reichweite Die Reichweite einer Attacke gibt ihren Wirkungskreis an
EN PP PP (Power Points) represent the number of times a Pokémon can use a particular move
| alemão | inglês |
|---|---|
| einer | a |
| die | the |
DE Der LE Coded PHY umfasst zwei Kodierungsschemata: S=2, das die Reichweite verdoppelt und eine Datenrate von 500 kb/s unterstützt, und S=8, das die Reichweite vervierfacht und eine Datenrate von 125 kb/s unterstützt.
EN The LE Coded PHY includes two coding schemes; S=2, which doubles the range while supporting a data rate of 500 kb/s, and S=8, which quadruples the range while supporting a data rate of 125 kb/s.
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| umfasst | includes |
| s | s |
| reichweite | range |
| kb | kb |
| unterstützt | supporting |
| und | and |
| eine | a |
DE Mit Hootsuite Amplify können Ihre Mitarbeitenden ganz einfach und sicher Ihre Inhalte teilen – und so Ihre Reichweite in Social Media verstärken. Größere Reichweite bedeutet stärkere Markenbekanntheit und bessere Ergebnisse.
EN Hootsuite Amplify makes it easy for your employees to safely share your content — extending your social reach. And more reach means more brand awareness and better results.
DE Das unendliche Spiel: Strategien für dauerhaften Erfolg
EN The Wires of War: Technology and the Global Struggle for Power
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| das | the |
DE Eine Plattform, unendliche Innovationsmöglichkeiten. Machen Sie einen Schritt in die Zukunft mit SUSE Edge Computing
EN One platform, infinite innovations. Step into the future with SUSE edge Computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| unendliche | infinite |
| edge | edge |
| computing | computing |
| mit | with |
| schritt | step |
| suse | suse |
| in | into |
| einen | the |
DE Einheitliches, leistungsstarkes Softwareportfolio für Unternehmen. Unendliche Möglichkeiten.
EN One powerful portfolio of enterprise software. Limitless possibilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| unternehmen | enterprise |
| möglichkeiten | possibilities |
| für | of |
DE Entdecken Sie in diesem Überblick die wichtigsten Funktionen von OrderCloud und erfahren Sie, wie diese Cloud-Plattform grenzenlose Anpassungen und unendliche Freiheit für Ihre komplette Handelsstrategie bietet.
EN Discover the key features of OrderCloud, with this overview, and how this cloud-native platform provides limitless customizations and endless freedom for your complete commerce strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| anpassungen | customizations |
| unendliche | endless |
| freiheit | freedom |
| plattform | platform |
| funktionen | features |
| komplette | complete |
| bietet | provides |
| entdecken | discover |
| diesem | this |
| für | for |
| ihre | your |
| von | of |
| erfahren | and |
DE Ein leistungsstarkes Ökosystem. Unendliche Möglichkeiten.
EN One Powerful Ecosystem. Infinite Possibilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | one |
| leistungsstarkes | powerful |
| unendliche | infinite |
| möglichkeiten | possibilities |
DE Verbesserung: Die Medienliste. Unendliche Weiten. Oder eben auch nicht. Die Imagify-Spalte sieht auf schmaleren Bildschirmen jetzt hübscher aus.
EN Improvement: in the medias list, improved the Imagify column behaviour on small screens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirmen | screens |
| spalte | column |
| verbesserung | improvement |
| die | list |
| eben | the |
DE Mit 15 Oszillatoren, mehr als 80 Effekten sowie sämtlichen Funktionen für Sample- und Synthesizer-Modulationen, für Mischen und Skripting, die Sie sich nur wünschen können, stehen Ihnen unendliche Klangmöglichkeiten zur Verfügung.
EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oszillatoren | oscillators |
| effekten | effects |
| funktionen | capabilities |
| mischen | mixing |
| unendliche | endless |
| sämtlichen | all |
| mit | with |
| und | and |
| sie | want |
DE Mit Avid Cloud Collaboration stehen Ihnen unendliche kreative Möglichkeiten offen
EN With Avid Cloud Collaboration, endless creative possibilities and opportunities await
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| cloud | cloud |
| collaboration | collaboration |
| unendliche | endless |
| kreative | creative |
| mit | with |
DE Im Gelände wartet die unendliche Freiheit!
EN Endless freedom is waiting in the backcountry
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| wartet | waiting |
| unendliche | endless |
| freiheit | freedom |
| die | the |
DE Unterstützen Sie standortübergreifende, hybride DevOps mit Hochverfügbarkeit und Replikation. Erweitern Sie den Speicherplatz je nach Bedarf – von null bis ins Unendliche.
EN Support multi-site, hybrid, DevOps with high-availability and replication. Grow storage, as needed, from zero to infinity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| hybride | hybrid |
| devops | devops |
| replikation | replication |
| erweitern | grow |
| speicherplatz | storage |
| bedarf | needed |
| und | and |
| sie | zero |
DE EINE PLATTFORM. UNENDLICHE VORTEILE.
EN ONE PLATFORM. INFINITE ADVANTAGES.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | one |
| plattform | platform |
| unendliche | infinite |
| vorteile | advantages |
DE Taormina, eine Stadt mit 12.000 Seelen, befindet sich auf der Seite der aufgehenden Sonne und blickt auf das unendliche Blau von Mare Nostrum
EN Taormina, a city of 12,000 souls set in its setting, on the rising sun side, facing the infinite blue of Mare Nostrum
| alemão | inglês |
|---|---|
| seelen | souls |
| sonne | sun |
| unendliche | infinite |
| stadt | city |
| blau | blue |
| eine | a |
| und | its |
DE Die Natur ist seine unendliche Inspirationsquelle, eine Partitur, die er aufführt
EN Nature is his infinite source of inspiration, a score he performs
| alemão | inglês |
|---|---|
| natur | nature |
| unendliche | infinite |
| partitur | score |
| er | he |
| die | source |
| ist | is |
| eine | a |
DE Mit seinen weichen und nüchternen Fängen taucht er uns in eine langsame und unendliche Welt ein, in der der Mensch, eine unsichtbare Präsenz, verwurzelt und weit entfernt von einer Unermesslichkeit ist, die er nicht mehr kontrolliert.
EN With his soft and sober captures, he immerses us in a slow and infinite world, where the human, invisible presence, is as though entrenched and confined far from an immensity that he no longer controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weichen | soft |
| langsame | slow |
| unendliche | infinite |
| unsichtbare | invisible |
| präsenz | presence |
| kontrolliert | controls |
| welt | world |
| er | he |
| in | in |
| mensch | human |
| mit | with |
| uns | us |
| weit | far |
| entfernt | the |
| ist | is |
| und | and |
| ein | a |
DE Dank Audiostreaming verfügen UKW-Radiostationen über praktisch unendliche Verbreitungsmöglichkeiten, um eine bisher unerreichte Hörerzahl zu erreichen
EN With audio streaming, FM radio stations now have a virtually unlimited broadcasting space for universality of listening that had been impossible until now
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | until now |
| praktisch | virtually |
| um | for |
| eine | a |
| dank | with |
DE Jede Marke. Unendliche Möglichkeiten.
EN Any brand. Infinite possibilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jede | any |
| marke | brand |
| unendliche | infinite |
| möglichkeiten | possibilities |
DE In Stille und Abgeschiedenheit einen Berg hochlaufen, Spuren im unberührten Tiefschnee ziehen: Die unendliche Auswahl an Gipfeln in den Schweizer Alpen bietet perfekte Bedingungen für Skitouren und Freeride-Abenteuer.
EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stille | quiet |
| gipfeln | peaks |
| bietet | provide |
| perfekte | perfect |
| bedingungen | conditions |
| abenteuer | adventures |
| im | in the |
| alpen | alps |
| berg | mountain |
| in | in |
| den | snow |
| für | for |
| schweizer | swiss |
DE Dank Computern kann heute jeder im Alleingang unendliche Klangwelten erschaffen
EN Computers make it possible for one person to create whole worlds of sound
| alemão | inglês |
|---|---|
| computern | computers |
| erschaffen | create |
| im | one |
DE Wavetable, der neue Synthesizer von Ableton ist sofort spielbar und bietet unendliche Möglichkeiten. Verlangsamen, morphen und formen Sie verschiedene Wellenformen zu einer reichen und vielseitigen Soundpalette.
EN Immediately playable, infinitely capable, Wavetable is a new synthesizer built by Ableton. Stretch, morph and shape a wide range of waveforms into a rich and vast sound palette.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wavetable | wavetable |
| synthesizer | synthesizer |
| ableton | ableton |
| spielbar | playable |
| formen | shape |
| wellenformen | waveforms |
| reichen | rich |
| neue | new |
| sofort | immediately |
| und | and |
| sie | sound |
| ist | is |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reichweite die reichweite unendliche unendliche innovationsmöglichkeiten alleingang unendliche klangwelten erzeugt unendliche darstellungen schier unendliche vielzahl unendliche säule unendliche winter vibes unendliche vielfalt schier unendliche vielfalt praktisch unendliche verbreitungsmöglichkeiten builder unendliche möglichkeiten builder unendliche möglichkeiten unendliche möglichkeiten unendliche weiten unendliche zufriedenheit macht bietet unendliche möglichkeiten stehen ihnen unendliche einige unendliche winter unendliche datenmengen produziert unendliche sterne unendliche möglichkeitender redshift unendliche bildlauf macht schier unendliche menge videoeffekte bieten unendliche eröffnet unendliche möglichkeiten reichweite maximale reichweite globale reichweite reichweite stark seine reichweite facebook reichweite deine reichweite reichweite erweitern grosse reichweite reichweite abgedeckt reichweite befinden meter reichweite reichweite sehnen reichweite enorm reichweite der zeitschrift reichweite unseres kanals reichweite ihres contents beispiellose reichweite reichweite unseres netzwerks weise reichweite reichweite der marke reichweite ihrer marke optimiere deine reichweite nutze deine reichweite
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe