Traduzir "symmetrischen schlüsseln" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "symmetrischen schlüsseln" de alemão para inglês

Traduções de symmetrischen schlüsseln

"symmetrischen schlüsseln" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schlüsseln key keys

Tradução de alemão para inglês de symmetrischen schlüsseln

alemão
inglês

DE Quadratische Tastenkombination hilft bei Infrastrukturgeheimnissen, GPG-Schlüsselbunden und Datenbankanmeldeinformationen, einschließlich TLS-Zertifikaten und -Schlüsseln, symmetrischen Schlüsseln, API-Tokens und SSH-Schlüsseln für externe Dienste

EN Square Keywhiz helps with infrastructure secrets, GPG keyrings, and database credentials, including TLS certificates and keys, symmetric keys, API tokens, and SSH keys for external services

DE Formung von nicht symmetrischen und von symmetrischen Formen

EN Form non-symmetrical and symmetrical shapes

alemão inglês
formen shapes
und and

DE Dieses Teilen von Codes basiert auf RSA-4096 mit OAEP-Padding-Schema (siehe RFC2437), welches im Gruppenmodus und in PKI-Zertifikaten verwendet wird, in Kombination mit einer Baumstruktur aus symmetrischen Schlüsseln

EN This key sharing is based on RSA-4096 with OAEP padding scheme (see RFC2437), used in group mode, and PKI certificates, combining it with a tree of symmetric keys

alemão inglês
teilen sharing
kombination combining
schema scheme
pki pki
zertifikaten certificates
siehe see
in in
und and
dieses this
mit with
verwendet used
schlüsseln keys
auf on
einer a

DE Dieses Teilen von Codes basiert auf RSA-4096 mit OAEP-Padding-Schema (siehe RFC2437), welches im Gruppenmodus und in PKI-Zertifikaten verwendet wird, in Kombination mit einer Baumstruktur aus symmetrischen Schlüsseln.

EN This key sharing is based on, among others, RSA-4096 with OAEP padding scheme (see RFC2437) and PKI certificates, combining it with a tree of symmetric keys.

alemão inglês
teilen sharing
kombination combining
schema scheme
pki pki
zertifikaten certificates
siehe see
und and
dieses this
mit with
schlüsseln keys
von of
auf on
in among
einer a

DE Dieses Teilen von Codes basiert auf RSA-4096 mit OAEP-Padding-Schema (siehe RFC2437), welches im Gruppenmodus und in PKI-Zertifikaten verwendet wird, in Kombination mit einer Baumstruktur aus symmetrischen Schlüsseln.

EN This key sharing is based on, among others, RSA-4096 with OAEP padding scheme (see RFC2437) and PKI certificates, combining it with a tree of symmetric keys.

alemão inglês
teilen sharing
kombination combining
schema scheme
pki pki
zertifikaten certificates
siehe see
und and
dieses this
mit with
schlüsseln keys
von of
auf on
in among
einer a

DE Dieses Teilen von Codes basiert auf RSA-4096 mit OAEP-Padding-Schema (siehe RFC2437), welches im Gruppenmodus und in PKI-Zertifikaten verwendet wird, in Kombination mit einer Baumstruktur aus symmetrischen Schlüsseln

EN This key sharing is based on RSA-4096 with OAEP padding scheme (see RFC2437), used in group mode, and PKI certificates, combining it with a tree of symmetric keys

alemão inglês
teilen sharing
kombination combining
schema scheme
pki pki
zertifikaten certificates
siehe see
in in
und and
dieses this
mit with
verwendet used
schlüsseln keys
auf on
einer a

DE Minimieren Sie die Verfügbarkeit und Redundanz von Schlüsseln und nutzen Sie die sichere Replikation von Schlüsseln über mehrere Geräte hinweg mit automatisierten Backups

EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups

alemão inglês
minimieren minimise
verfügbarkeit availability
redundanz redundancy
replikation replication
geräte appliances
automatisierten automated
backups backups
schlüsseln keys
hinweg and
mit with
mehrere multiple
von of
sichere secure

DE HSMs werden außerdem für kryptographische Operationen wie Ver-/Entschlüsselung von Schlüsseln, den Schutz von vertraulichen Informationen (Passwörtern, SSH-Schlüsseln etc.) und vieles mehr in verschiedenen Umgebungen verwendet.

EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more, across environments.

alemão inglês
kryptographische cryptographic
schlüsseln keys
informationen data
passwörtern passwords
etc etc
umgebungen environments
hsms hsms
ssh ssh
entschlüsselung decryption
schutz protection
verwendet used
und and
operationen operations
von of

DE Ihr Key Vault kann außerdem kryptographische Operationen wie unter anderem Ver-/Entschlüsselung von Schlüsseln für die Datenverschlüsselung, Schutz von vertraulichen Informationen (Passwörtern, SSH-Schlüsseln etc.) ausführen.

EN Your key vault can also perform cryptographic operations such as encryption/decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more.

alemão inglês
vault vault
kryptographische cryptographic
datenverschlüsselung data encryption
informationen data
passwörtern passwords
etc etc
ssh ssh
entschlüsselung decryption
schutz protection
ihr your
kann can
anderem more
schlüsseln keys
key key
operationen operations
wie as
außerdem and
von of

DE Keine andere Region der Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.

EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.

alemão inglês
taranaki taranaki
kann opportunities
einen a
den to

DE Zusätzlich werden nahezu alle unsere Datenbanken mittels symmetrischen Industry-Best-Practice Verfahren verschlüsselt.

EN Almost all of our services use encryption at rest industry best practices symmetric encryption schemes.

alemão inglês
verfahren practices
verschlüsselt encryption
industry industry
best best
alle all
unsere our
nahezu almost
mittels of

DE Tresorits End-to-End-Verschlüsselung wird mit einem neuen und zufällig generierten 256-bit symmetrischen Code ausgeführt, der clientseitig von der Anwendung ausgewählt wird

EN Tresorit's end-to-end encryption is performed with a fresh, randomly generated 256-bit symmetric key chosen by the client-side application

alemão inglês
zufällig randomly
generierten generated
ausgeführt performed
ausgewählt chosen
verschlüsselung encryption
neuen fresh
anwendung application
mit with
wird the

DE Mit Fiber7 Business erhalten Sie unlimitierten, symmetrischen Speed von 1, 10 oder 25 Gbit/sec mit leistungsfähiger Infrastruktur. Kontaktieren Sie uns unter oder 044 315 44 00.

EN Fiber7 Business offers unlimited, symmetrical speed of 1, 10 or 25 Gbit/sec with a high performance infrastructure. Contact us at or 044 315 44 00.

alemão inglês
business business
speed speed
sec sec
infrastruktur infrastructure
gbit gbit
oder or
uns us
mit with
von of

DE Sie besteht aus zwei gegenläufigen symmetrischen Steintreppen, die spiralen-artig auf jedem Stockwerk zusammenlaufen, und sich gleichzeitig wieder trennen

EN It consists of two symmetrical stone stairs running in opposite directions, which converge spirally on each floor, and at the same time separate again

alemão inglês
trennen separate
besteht aus consists
wieder again
und and

DE Wir untersuchten dies bisher nicht weiter, doch werden sie normalerweise zur Bestimmung eines symmetrischen Schlüssels verwendet

EN We did not investigate further but these are typically used for determining a symmetric key

alemão inglês
bestimmung determining
normalerweise typically
verwendet used
wir we
nicht not
werden are
zur for
eines a

DE Von den zusätzlichen acht symmetrischen Line-Eingängen sind zwei umschaltbar für den direkten Anschluss einer Gitarre oder eines Bass

EN An additional eight balanced line inputs are provided, two of them switchable to instrument level for direct guitar or bass recording

alemão inglês
zusätzlichen additional
direkten direct
gitarre guitar
bass bass
oder or
sind are
acht eight
für for
eingängen inputs
zwei two
den to

DE Für jeden Kanal kann zwischen zwei unsymmetrischen Cinch-Eingangspaaren und einem symmetrischen XLR-Eingang gewählt werden

EN Each channel can be set to use one of two RCA unbalanced input pairs or an XLR balanced input

alemão inglês
kanal channel
xlr xlr
kann can
und one
eingang input
zwei two
zwischen of

DE Mit ihren langen, schlanken Linien und symmetrischen Facetten zieht diese Form das Licht an und verleiht ihm eine unvergleichliche Tiefe und Dimension.

EN Flaunting long sleek lines and symmetrical faceting, this shape draws in light for unparalleled depth and dimension.

alemão inglês
langen long
zieht draws
form shape
licht light
tiefe depth
dimension dimension
und and
linien lines
diese this
mit in
eine unparalleled
das for

DE Erlaubt der Schwingspule eine maximale Auslenkung mit einem erweiterten, symmetrischen Magnetfeld, das einen linearen Betrieb mit geringer Verzerrung sicherstellt

EN Allows the voice coil a maximum excursion three times greater than that offered by previous designs, with an extended, symmetrical magnetic field ensuring linear, low-distortion operation

alemão inglês
erlaubt allows
maximale maximum
erweiterten extended
magnetfeld magnetic field
linearen linear
betrieb operation
geringer low
verzerrung distortion
sicherstellt ensuring
mit with

DE Das neue zentrale Ziel, zwei Prozent mit einer symmetrischen, aber nicht spezifizierten Spanne um dieses Ziel herum, bietet keinen Anhaltspunkt dafür, welche Abweichung die EZB zu tolerieren bereit ist

EN The new central target, two percent with a symmetric but unspecified range around it, offers no clue to what deviation the ECB is willing to tolerate

alemão inglês
zentrale central
prozent percent
spanne range
bietet offers
abweichung deviation
bereit willing
neue new
mit with
die target
zu to
einer a
aber but

DE Zusätzlich werden nahezu alle unsere Datenbanken mittels symmetrischen Industry-Best-Practice Verfahren verschlüsselt.

EN Almost all of our services use encryption at rest industry best practices symmetric encryption schemes.

alemão inglês
verfahren practices
verschlüsselt encryption
industry industry
best best
alle all
unsere our
nahezu almost
mittels of

DE Luna-USB-HSM unterstützen zahlreiche asymmetrische Verschlüsselungs- und Schlüsseltauschfunktionen sowie alle üblichen symmetrischen Verschlüsselungsalgorithmen

EN Luna USB HSM supports a broad range of asymmetric key encryption and key exchange capabilities, as well as support for all standard symmetric encryption algorithms

alemão inglês
üblichen standard
luna luna
usb usb
hsm hsm
und and
unterstützen support
alle all
zahlreiche a

DE Tresorits End-to-End-Verschlüsselung wird mit einem neuen und zufällig generierten 256-bit symmetrischen Code ausgeführt, der clientseitig von der Anwendung ausgewählt wird

EN Tresorit's end-to-end encryption is performed with a fresh, randomly generated 256-bit symmetric key chosen by the client-side application

alemão inglês
zufällig randomly
generierten generated
ausgeführt performed
ausgewählt chosen
verschlüsselung encryption
neuen fresh
anwendung application
mit with
wird the

DE Mit Fiber7 Business erhalten Sie unlimitierten, symmetrischen Speed von 1, 10 oder 25 Gbit/sec mit leistungsfähiger Infrastruktur. Kontaktieren Sie uns unter oder 044 315 44 00.

EN Fiber7 Business offers unlimited, symmetrical speed of 1, 10 or 25 Gbit/sec with a high performance infrastructure. Contact us at or 044 315 44 00.

alemão inglês
business business
speed speed
sec sec
infrastruktur infrastructure
gbit gbit
oder or
uns us
mit with
von of

DE Sie besteht aus zwei symmetrischen Hälften und ist so aufgebaut, dass in jeder der Hälften ein Elektron topologisch frustriert bleiben muss

EN It consists of two symmetrical halves and is constructed in such a way that one electron in each of the halves must remain topologically frustrated

alemão inglês
aufgebaut constructed
frustriert frustrated
besteht aus consists
in in
dass that
und and
ist is
ein a

DE Durchdachte LeuchteDer Sinewave Cycles Beacon-Scheinwerfer wirft einen symmetrischen Lichtkegel und kann so auch kopfüber montiert werden

EN Clever lightsThe beam of the Sinewave Beacon headlight is symmetrical, allowing you to mount it upside down

alemão inglês
scheinwerfer headlight
und allowing
einen the
auch to

DE Keine andere Region der Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.

EN From world-class surf breaks to a picture-perfect ancestral mountain, Taranaki has so much on offer all year round.

alemão inglês
taranaki taranaki
so so
hat has
einen a
den to
keine all

DE Mit zwei Eingängen, umschaltbar zwischen Line (symmetrisch) und Instrument (unsymmetrisch), und zwei symmetrischen Ausgängen

EN With two inputs switchable between line (balanced) or instrument (unbalanced), and two balanced outputs.

DE Integriertes Audio-Interface mit zwei Eingängen, umschaltbar zwischen Line (symmetrisch) und Instrument (unsymmetrisch), zwei symmetrischen Ausgängen und einer Kopfhörerbuchse

EN A built-in audio interface with two inputs switchable between line (balanced) or instrument (unbalanced), two balanced outputs and a headphone jack

DE Durch die Tools zum Erzeugen, Verwalten und Entfernen von mehreren API-Schlüsseln behalten Sie außerdem die volle Kontrolle über Ihre API-Sicherheit.

EN And with the tools to generate, manage and remove multiple API keys, you stay in complete control of your API security.

alemão inglês
entfernen remove
volle complete
api api
sicherheit security
tools tools
verwalten manage
kontrolle control
erzeugen generate
ihre your
und and
zum the
von of
mehreren multiple

DE Nutzen Sie unsere umfangreichen Anpassungsoptionen für die Zertifikatsverwaltung, TLS-Versionskontrolle und die Speicherung von kryptographischen Schlüsseln.

EN Use our rich customization options for certificate management, TLS version control, and encryption key storage.

alemão inglês
anpassungsoptionen customization options
speicherung storage
schlüsseln key
tls tls
nutzen use
unsere our
für for
und and
die version

DE Wir schlüsseln sogar die überzeugendsten Inhalte nach der Generation auf, an die Sie etwas verkaufen möchten.

EN We even break down the most compelling content by the generation you may be selling to.

alemão inglês
inhalte content
generation generation
verkaufen selling
wir we

DE Es gibt keinen Root Key, der es uns ermöglichen würde, Nachrichten, die mit Ihren Schlüsseln verschlüsselt wurden, zu entschlüsseln.

EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.

alemão inglês
root root
ermöglichen allow
verschlüsselt encrypted
entschlüsseln decrypt
würde would
uns us
nachrichten messages
ihren your
zu to
mit with
schlüsseln keys
key key
keinen no

DE Schlüsseln Sie den Plan auf und verteilen Sie spezifische tägliche Aufgaben.

EN Breaking down the plan and assigning specific daily tasks

alemão inglês
aufgaben tasks
plan plan
und and
tägliche daily
den the

DE Die Facebook-Analysetools von Sprout schlüsseln Ihre Seiten-Impressions auf eine leicht verständliche Art und Weise auf.

EN Sprout’s Facebook analytics tools break down your Page impressions in a way that’s easy to understand.

alemão inglês
leicht easy
facebook facebook
seiten page
und understand
eine a
ihre your
weise way

DE Es durchsucht weltweit verschiedene Quellen nach Schlüsseln und zeigt sie Ihnen an

EN It searches various sources worldwide for keys, and shows you the results

alemão inglês
weltweit worldwide
quellen sources
schlüsseln keys
zeigt shows
es it
und and
verschiedene various
ihnen the

DE Möglich macht dies das Posteo-Schlüsselverzeichnis: Es sucht weltweit automatisch nach passenden Schlüsseln Ihrer Kontakte - und zeigt sie Ihnen an, bevor Sie eine E-Mail versenden

EN The Posteo key directory makes this possible – it automatically searches worldwide for keys corresponding to your contacts, and shows you these before you send an email

alemão inglês
möglich possible
sucht searches
weltweit worldwide
automatisch automatically
kontakte contacts
zeigt shows
e-mail email
es it
schlüsseln keys
versenden send
macht makes
ihrer your
an and
dies this
bevor before

DE Durch die Verwendung weiterer Sicherheitstechnologien, wie zum Beispiel NSEC3, verhindern wir ein massenhaftes Auslesen von E-Mailadressen und Schlüsseln im DNS: Dies verhindert wirksam den Missbrauch des DNS als E-Mail-Adressen-Quelle für Spammer.

EN By using further security technology such as NSEC3, for example, we prevent the mass-reading of email addresses and keys in the DNS. This actively prevents misuse of the DNS as a source of email addresses for spammers.

alemão inglês
schlüsseln keys
dns dns
missbrauch misuse
spammer spammers
adressen addresses
im in the
wir we
verhindert prevents
verhindern prevent
beispiel example
für for
und and
die source
als as
ein a
von of
dies this

DE Hinzufügen von verifizierten öffentlichen Schlüsseln im Posteo Webmailer

EN Adding verified public keys in Posteo webmail

alemão inglês
hinzufügen adding
von in
verifizierten verified
öffentlichen public
schlüsseln keys
posteo posteo

DE Unser Schlüsselspeicher ist ein Ort in Ihrem Benutzerkonto, der dediziert für das Erstellen und Verwalten von OpenPGP Schlüsseln zur Verfügung steht

EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management

alemão inglês
benutzerkonto account
verwalten management
openpgp openpgp
schlüsseln key
in in
ort place
der dedicated
und and
ein a
unser our

DE Hinzufügen oder Ändern von Indizes, Schlüsseln und Check Constraints

EN Add or modify indexes, keys, and check constraints

alemão inglês
hinzufügen add
oder or
indizes indexes
schlüsseln keys
check check
und and

DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.

EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.

DE Das Problem ist, dass 80 % der Unternehmen einräumen, dass die Servicequalität bei ihnen je nach Kanal variiert. In diesem Webinar schlüsseln wir die wichtigsten Erkenntnisse aus unserem Bericht auf, darunter:

EN The problem is that 80% of businesses admit that the quality of service they provide differs across channels. Watch this webinar where we breakdown key takeaways from our report including:

alemão inglês
problem problem
unternehmen businesses
kanal channels
webinar webinar
bericht report
diesem this
schlüsseln key
ist is
dass that
aus from
darunter the
in across

DE Umfassende Unterstützung für Datenverschlüsselung im Ruhezustand und bei der Übertragung unter Nutzung von AES 256-Bit-Verschlüsselung und kundenspezifischen Schlüsseln.

EN Comprehensive support for data encryption at rest and in transit, leveraging AES 256-bit encryption and keys unique to each customer.

alemão inglês
umfassende comprehensive
datenverschlüsselung data encryption
aes aes
schlüsseln keys
verschlüsselung encryption
unterstützung support
und and
für for
nutzung customer

DE Die Authentifizierung basiert auf festen Schlüsseln, wobei SSL die Transportsicherheit gewährleistet

EN Authentication is based on fixed keys, SSL handling transport security

alemão inglês
authentifizierung authentication
festen fixed
schlüsseln keys
ssl ssl
auf on
gewährleistet security

DE Interne CA: KeyTalk enthält eine interne CA zur Erzeugung von privaten Zertifikaten und Schlüsseln

EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys

alemão inglês
keytalk keytalk
enthält contains
erzeugung generation
zertifikaten certificates
schlüsseln keys
und and
interne internal
privaten the
von of

DE Erstellung eines Satzes von API-Schlüsseln und Konfigurierung der Genehmigungen

EN Create a set of API keys and configure the permissions

alemão inglês
satzes set
genehmigungen permissions
api api
und and

DE Sammlung von Schlüsseln und Schloss Minimal Art Stil

EN Collection of keys and lock Minimal art style

alemão inglês
sammlung collection
schlüsseln keys
schloss lock
minimal minimal
stil style
art art
und and
von of

DE Für Satz von Schlüsseln verloren ist eine Anmeldegebühr von 100 PLN

EN The owners are not responsible for the private belongings of guests left in the facility.8

alemão inglês
für for
von of

DE Wir erlauben Ihnen, die vollständige RUF Mail Failures Forensics einzusehen, sowie die Berichte mit Ihren eigenen Schlüsseln zu verschlüsseln, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten.

EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.

alemão inglês
erlauben allow
mail mail
einzusehen to view
berichte reports
schlüsseln keys
verschlüsseln encrypt
privatsphäre privacy
ruf ruf
absolute absolute
wir we
mit with
zu to
vollständige full
ihren your
ihnen the

Mostrando 50 de 50 traduções