Traduzir "starter preise beibehalten" para inglês

DE Aktuell nutze ich ein Starter-Monatsabonnement. Kann ich zu einem Jahresabonnement wechseln und die Starter-Preise beibehalten? Wie sieht es beim Wechsel von einem Jahres- zu einem Monatsabonnement aus?

• Starter-Monatsabonnement
• Jahresabonnement wechseln
• Starter-Preise beibehalten

DE Die Plagron Starter-Sets sind in zwei Versionen erhältlich: Starter-Set 100% TERRA und Starter-Set 100% NATURAL.

• zwei Versionen erhältlich
• Starter-Set TERRA
• Starter-Set

DE Server-Starter-Lizenzen: Die Änderungen der Server-Preise wirken sich nicht auf Starter-Lizenzkunden aus und wir planen derzeit nicht, die Kosten für die Verlängerung deiner Wartung zu ändern (10 USD pro Jahr).

• Server-Starter-Lizenzen
• Änderungen der Server-Preise
• USD pro Jahr

DE Klicken Sie auf die Pfeile, um die Auswahlmöglichkeiten unter Benachrichtigungen und Freigaben beibehalten und Daten und Formatierung beibehalten, um zu prüfen, ob Sie die hier beschriebenen Elemente behalten möchten.

• Pfeile
• Auswahlmöglichkeiten unter Benachrichtigungen
• Freigaben beibehalten
• Formatierung beibehalten
• prüfen
• beschriebenen Elemente behalten

DE WP React Starter klingt nach einem tollen Boilerplate, aber du bist dir nicht sicher, ob es für deinen Zweck geeignet ist? Wir haben bereits über 15.000 Kunden, die mit WP React Starter erstellte Plugins verwenden

• WP React Starter
• tollen Boilerplate
• bereits über Kunden
• Plugins verwenden

DE Bitte beachten Sie, dass Ihnen das Starter Abonnement nach einem Abo-Wechsel nicht mehr zur Verfügung steht, d.h. Sie können zu einem späteren Zeitpunkt kein Downgrade in das Starter Abonnement vornehmen.

• Bitte beachten Sie
• Ihnen das Starter
• Verfügung steht
• späteren Zeitpunkt kein
• Starter Abonnement

DE WP React Starter klingt nach einem tollen Boilerplate, aber du bist dir nicht sicher, ob es für deinen Zweck geeignet ist? Wir haben bereits über 15.000 Kunden, die mit WP React Starter erstellte Plugins verwenden

• WP React Starter
• tollen Boilerplate
• bereits über Kunden
• Plugins verwenden

DE 1997 Ultra Ultrabilities Starter Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

• Ultra Ultrabilities Starter
• PreisexPSA
• Benotet Preise

DE Wenn du per Self-Service auf eine jährliche Lizenz umsteigst, hast du keinen Anspruch mehr auf Cloud Starter-Preise. Es gelten dann die neuen benutzerbasierten Preise für 1–10 Benutzer gemäß unseres Standard-Tarifs.

• jährliche Lizenz umsteigst
• hast du keinen
• Cloud Starter-Preise
• gemäß unseres

DE Wenn du aktuell eine jährliche Lizenz verwendest und zu einem monatlichen Modell wechseln möchtest, verlierst du den Anspruch auf die Cloud Starter-Preise und wirst automatisch auf die benutzerbasierten Preise unseres Standard-Tarifs umgestellt.

• aktuell eine jährliche
• verwendest
• monatlichen Modell wechseln
• Cloud Starter-Preise
• benutzerbasierten Preise unseres

DE Wir bieten eine ausgezeichnete Küche und professionelle Bedienung am Tisch! Residenz unbestrittener Vorteil ist das hohe Niveau der Dienstleistungen, während moderate Preise beibehalten, jeweils nach einem individuellen Vereinbarung

• bieten eine ausgezeichnete
• Residenz unbestrittener Vorteil
• während moderate Preise
• Vereinbarung

DE Invoice2go-Abos und -Preise, Starter-, Professional- und Premium-Abos | Invoice2go

• Preise
• Starter-
• Professional-

DE Die Preise werden täglich basierend auf 1997 Ultra Ultrabilities Starter-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

• Preise werden täglich
• Ultra Ultrabilities Starter-Inseraten
• eBay
• unserem Marktplatz aktualisiert

DE Wenn du weiterhin die Cloud Starter-Preise in Anspruch nehmen möchtest, wende dich an unsere Customer Advocates, die dir ein individuelles Angebot für eine jährliche Lizenz machen können.

• weiterhin die Cloud
• Anspruch nehmen möchtest
• Customer Advocates
• dir ein individuelles
• jährliche Lizenz machen

DE Dank AMP Real URL können AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen URLs beibehalten, wenn sie in den mobilen Suchergebnissen von Google angezeigt werden.

• Dank AMP Real
• AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen
• beibehalten
• angezeigt

DE Kann ich mehr Profile kaufen, aber dasselbe Abo beibehalten?

• Profile kaufen
• dasselbe Abo beibehalten

DE Mit den Insights aus Gesprächen in den sozialen Medien können sich Marken als Marktführer etablieren und ihren Wettbewerbsvorsprung beibehalten.

• Insights aus Gesprächen
• Marken als Marktführer
• ihren Wettbewerbsvorsprung

DE Zeitschriften, die zu Open Access wechseln, werden weiterhin die gleichen strengen redaktionellen Standards beibehalten

• Zeitschriften
• Open Access wechseln
• weiterhin die gleichen
• redaktionellen Standards beibehalten

DE Bei jedem gefundenen Unterschied kann der Benutzer in DiffDog entscheiden, welche Änderung ("links", "rechts" oder "Mitte") beibehalten werden soll.

• jedem gefundenen Unterschied
• Benutzer in DiffDog
• welche Änderung

DE Zuvor wurden diese Daten in XML-Strukturen gespeichert, doch erweisen sich Variablen bei vielen Aufgaben als vorteilhaft, da Sie damit Zuordnungen, Arrays und andere XQuery-Strukturen beibehalten und ändern können.

• XML-Strukturen gespeichert
• da Sie damit
• Arrays
• andere XQuery-Strukturen beibehalten
• ändern

DE Funktion zum Beibehalten der Werteformatierung in der XML-Ausgabe - gewährleistet die Beibehaltung der Formatierung aus der Quellkomponente in der Zielkomponente

• Funktion zum Beibehalten
• gewährleistet die Beibehaltung
• Zielkomponente

DE Sie müssen alle urheberrechtlichen Hinweise, Informationen und Einschränkungen befolgen und beibehalten, die in Inhalten enthalten sind, auf die über die Services zugegriffen wird.

• müssen alle urheberrechtlichen
• Einschränkungen befolgen
• beibehalten
• Services zugegriffen

DE Achten Sie nur darauf, dass Sie Ihre Social-Media-Markenstimme beibehalten.

• Social-Media-Markenstimme

DE „Wir freuen uns sehr darüber, dass sie ihre Führungsposition beibehalten, indem sie als erste einen einfachen, skalierbaren und intuitiven Bot Builder für Kundenservice-Teams auf den Markt bringen.“

• freuen uns sehr
• Führungsposition beibehalten
• einfachen
• skalierbaren
• intuitiven Bot Builder

DE Im Rahmen des Dialogverfahrens wurde sichergestellt, dass der hohe Entwicklungsstand beibehalten oder bedarfsgerecht ausgebaut wird.

• Rahmen des Dialogverfahrens
• sichergestellt
• hohe Entwicklungsstand beibehalten
• bedarfsgerecht ausgebaut

DE Ein gebrochenes Display kann ersetzt werden, ohne dass viel Hardware ausgebaut werden muss, und mit etwas Sorgfalt kann die FaceID beibehalten werden.

• viel Hardware ausgebaut
• muss
• FaceID beibehalten

DE Unterbrechungsfreies Debugging: Mit dem eBPF können Programme während dieses Vorgangs ihren Ausführungsstatus beibehalten.

• Unterbrechungsfreies Debugging
• eBPF können Programme
• dieses Vorgangs ihren

DE Mit dieser Funktion lassen sich Änderungen und Aktualisierungen an vorhandenen Mappings ganz einfach durchführen, wenn in der Excel-Ausgabedatei eine Änderung erforderlich ist, da alle bestehenden Verbindungen automatisch beibehalten werden.

• Aktualisierungen an vorhandenen
• ganz einfach durchführen
• Excel-Ausgabedatei eine Änderung
• da alle bestehenden
• automatisch beibehalten

DE Aus praktischer Sicht bedeutet dies, dass die App ihren lebendigen Zustand beibehalten kann, da sie sich in der Nähe anderer Geräte befindet

• praktischer Sicht bedeutet
• App ihren lebendigen
• Nähe anderer Geräte

DE Hotel Gaja ist eine Alternative für Menschen, die gerne kleinere, intimere Objekte gleichzeitig ein hohes Maß an Hotel- und Gaststättengewerbe beibehalten wird

• Alternative für Menschen
• gerne kleinere
• intimere Objekte gleichzeitig

DE USTKA ist ein Kur- und Touristenort an der Zentralküste. Traumlandschaftsverhältnisse. Das Klima des alten Fischerdorfes wurde dank der kleinen, engen und malerischen Straßen und Häuser am Meer beibehalten. Wir bieten unseren Gästen eine nette…

• Traumlandschaftsverhältnisse
• Klima des alten
• dank der kleinen
• engen
• malerischen Straßen
• Häuser am Meer
• bieten unseren Gästen

DE Unser Default-Einbettungscode ist eine feste Größe und beinhaltet automatisch Dimensionen, die den ursprünglichen Aspekt deines Videos beibehalten.

• feste Größe
• beinhaltet automatisch Dimensionen
• ursprünglichen Aspekt deines

DE Wenn du unseren reaktionsfähigen Einbettungscode verwendest, passt sich der Player an die Dimensionen des Containers, in dem er sich befindet, an und das ursprüngliche Seitenverhältnis deines Videos wird beibehalten

• unseren reaktionsfähigen Einbettungscode
• Dimensionen des Containers
• er sich befindet
• ursprüngliche Seitenverhältnis deines
• beibehalten

DE Das Zimmer, in dem ich lebte, wurde sehr gut zu einem hohen Standard mit nützlichen Geräten beibehalten

• Zimmer
• lebte
• Geräten beibehalten

DE Im Ergebnis hat die Webseite einen komplett neuen, wesentlich stabilerer technischen Unterbau bekommen, wobei das bewährte Design der Vorgängerseite größtenteils beibehalten wurde

• komplett neuen
• wesentlich stabilerer technischen
• bekommen
• wobei das bewährte
• Vorgängerseite größtenteils beibehalten

DE Klicken Sie auf das Ticket, das Sie beibehalten möchten.

• Ticket
• beibehalten

DE Wiederholen Sie Schritte 2 und 3 für jedes weitere Ticket, das Sie beibehalten möchten.

• Wiederholen Sie Schritte
• jedes weitere Ticket
• beibehalten

DE Diese Transparenz der Daten ist besonders wichtig, wenn Maßnahmen wie Ausgangsbeschränkungen wochen- oder sogar monatelang beibehalten werden müssen, stellt Chaiken fest

• Transparenz der Daten
• besonders wichtig
• Maßnahmen wie Ausgangsbeschränkungen
• sogar monatelang beibehalten
• müssen
• stellt Chaiken fest

DE Ein anderer wichtiger Vorteil von KeyTalk: Wir entwickeln auf einem Produkt, wodurch sichergestellt wird, dass alle Funktionalitäten ordnungsgemäß beibehalten werden

• anderer wichtiger Vorteil
• KeyTalk
• Funktionalitäten ordnungsgemäß beibehalten

DE Proxy kann Tausende von Unterhaltungen nur über eine Telefonnummer betreiben und dabei unterschiedliche Konversationsstränge beibehalten. So können Sie jede Interaktion einordnen und daraus lernen.

• Proxy kann Tausende
• Telefonnummer betreiben
• dabei unterschiedliche Konversationsstränge
• jede Interaktion einordnen
• daraus

DE Sie werden im Rahmen der Umstellung beibehalten

• Rahmen der Umstellung

DE Die Qualität der Videoauflösung, die beide Plattformen bieten, ist die hochauflösende Videoqualität. GoToMeeting und GotoWebinar haben einen Standard in ihrer Videoauflösung beibehalten.

• Qualität der Videoauflösung
• beide Plattformen bieten
• hochauflösende Videoqualität
• GoToMeeting
• ihrer Videoauflösung

DE Beispielsweise kann es Produktnamen oder bestimmte Schlüsselphrasen geben, die Sie immer als Originaltext beibehalten möchten

• bestimmte Schlüsselphrasen geben
• immer als Originaltext
• möchten

DE Dies ist ein weiterer Klassifizierungsfaktor, mit dem Sie Ihre Produktklassifizierung beibehalten und weiterhin Verkäufe tätigen können

• Klassifizierungsfaktor
• Produktklassifizierung beibehalten
• weiterhin Verkäufe tätigen

DE Sanz hat einige der ursprünglichen hydraulischen Fliesen beibehalten, die jetzt unregelmässig als Akzente auf dem Boden verlegt sind – fast so, als wären es Teppiche

• Sanz hat einige
• ursprünglichen hydraulischen Fliesen
• unregelmässig als Akzente
• wären es Teppiche

DE Das Remake erschien 2016 in den Kinos und obwohl der Originaltitel beibehalten wurde, weichen die Handlung und die Darstellung der Hauptfiguren unter vielen Aspekten vom ersten Film ab

• Kinos
• obwohl der Originaltitel
• weichen die Handlung
• Darstellung der Hauptfiguren

DE auf persistenten Volumes verwendet, um sicherzustellen, dass sie den Status über Komponenten-Neustarts hinweg beibehalten können.

• persistenten Volumes verwendet
• sicherzustellen
• Status über Komponenten-Neustarts
• beibehalten

DE Beibehalten der forensischen Detailauflösung bei schwierigen Lichtverhältnissen

• Beibehalten der forensischen
• schwierigen Lichtverhältnissen

DE Das Unternehmen wollte seine AutoCAD-basierte Umgebung für die Detaillierung beibehalten, aber man brauchte einen besseren Arbeitsablauf für die Fertigung.

• Unternehmen wollte seine
• beibehalten
• brauchte einen besseren

DE Das neue LTSS for HPC kann nur zur Verlängerung der Lebensdauer einer SLES-Subscription für HPC verwendet werden, und die zugrundeliegende Subscription für SLES for HPC muss zusätzlich zu LTSS beibehalten werden.

• LTSS for HPC
• Verlängerung der Lebensdauer
• SLES-Subscription für HPC
• for HPC muss
• LTSS beibehalten