"schönen stadt danzig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir haben drei Vier-Zimmer-Holz in einem schönen Teil von Danzig Häuser am Rande des Waldes, in der Nähe des größten Strand in Danzig Stogi. Stapel legen seit Jahrhunderten als die attraktivsten Erholungsgebiet von Danzig zu sein. Attraktive Lage…
EN We have three four-room wooden houses located in a beautiful part of Gdansk on the edge of the forest, very near the largest beach in Gdańsk Stogi. Stacks place for centuries considered to be the most attractive recreational area of Gdańsk…
DE Studentenwohnheim Unterkunft ist in dem Studentenzentrum von Danzig in der Nähe von Gdansk University of Technology, Medizinischer Universität, Medizinischer Universität Danzig. Das Objekt ist vom Zentrum von Danzig, nur 2,5 km entfernt und einer…
EN The Student Hostel is located in the student center of Gdansk in proximity of Gdańsk, Medical Academy of Medical University. Object is from the center of Gdansk just 2 km and travel direct bus takes 15 minutes, while the beach 30 minutes. Our nights…
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Danzig nur mit uns! Danzig Zimmer, Übernachtung Danzig preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Gdansk, we are the best choice! Gdansk private rooms, accommodation Gdansk for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| danzig | gdansk |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Danzig Unterkunft ist der häufigste Begriff in der Suchmaschinen auf Danzig eingegeben und der Tri-City im Sommer. So bieten wir Ihnen die Unterkunft in Danzig mit einem höheren Standard. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad, sowie die…
EN Gdansk nights is the most written phrase in the search engines for Gdansk Trojmiasto and during the summer season. So we you accommodation in Gdansk with higher standard. We have rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and a suite located on the…
DE Villa Alice ist ein Haus zur Miete in Danzig. Mieten Sie ein Ferienhaus Tricity Polen. Willkommen in unserem Haus zu vermieten, 1 km von der Ringstraße von Danzig Sopot Gdynia entfernt. Die Altstadt von Danzig ist 11 km, ca. 10 Minuten mit dem Auto…
EN Willa Alicja are home to rent in Gdansk. Rental home on holiday Tricity Poland. Welcome to our house for rent, situated at a distance of 1 km from the Gdansk Gdynia Sopot. The Old Town of Gdansk is 11 km, approximately ten minutes drive. The Old…
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Jenkau bei Danzig nur mit uns! Jenkau bei Danzig Zimmer, Übernachtung Jenkau bei Danzig preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Jankowo Gdanskie, we are the best choice! Jankowo Gdanskie private rooms, accommodation Jankowo Gdanskie for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Heute mache ich gerne Porträts, zuerst aus dem Studio führt mich meine Arbeit in einer Pressegruppe zu schönen Begegnungen, schönen Leben und schönen Geschichten, bei denen es darum geht, durch a zu transkribieren Foto
EN Today I like to take portraits, first from the studio my work in a press group leads me to beautiful encounters, beautiful lives and beautiful stories that it is a question of transcribing through a Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| porträts | portraits |
| studio | studio |
| führt | leads |
| arbeit | work |
| schönen | beautiful |
| begegnungen | encounters |
| geschichten | stories |
| transkribieren | transcribing |
| foto | photo |
| es | it |
| a | a |
| in | in |
| darum | the |
| und | and |
| zu | to |
| ich | i |
| meine | my |
| aus | from |
| mich | me |
| leben | that |
| geht | of |
DE Ich lade alle interessierten Gäste im Badeort zur Ruhe. Ich schlage vor, Sie in einer ruhigen, ruhigen Gegend von Danzig-Jelitkowo am Meer weg vom Lärm der Stadt und Verkehr gelegen bleiben. Das Zentrum von Danzig, Gdynia erreicht in ca. 20 Min…
EN I am inviting all interested guests to relax in a seaside. I would suggest to stay in a calm and quiet district of Gdansk-Jelitkowo situated by the sea away from the noise of the city and the hustle and bustle. To the center of Gdansk, Gdynia access…
DE Kaszb Sopot oder Sopot, Copòtë, Copot, Ger Zoppot.) - eine Stadt mit Landkreis Rechte in Nordpolen auf der Danziger Bucht (Ostsee), gelegen am Embankment Danzig, zwischen Danzig und Gdynia, mit dem es Tricity bildet
EN Sopòt or Sopòtë, Copòtë, Copòt, German Zoppot)- municipal borough in the north of Poland in the Gdansk (Baltic Sea), located near Gdańsk, between Gdansk and Gdynia with which it forms a Tri-city
| alemão | inglês |
|---|---|
| bucht | sea |
| ostsee | baltic sea |
| gelegen | located |
| gdynia | gdynia |
| oder | or |
| es | it |
| bildet | the |
| und | and |
| mit | with |
| zwischen | between |
| in | in |
| der | german |
| eine | a |
| danzig | gdansk |
| stadt | city |
DE Mercure Danziger Altstadt liegt im Herzen der pulsierenden Stadt, in der Nähe der Altstadt von Danzig, Einkaufs- und Bürozentren. Das Hotel liegt 500 Meter vom Bahnhof Danzig und in der Nähe zu den Hauptrouten von Tri-City. Es hat auch bequeme…
EN Mercure Gdansk Old Town situated in the heart of bustling city, in the vicinity of Gdansk Old Town, centers of office and commercial. The hotel is located 500 m away from the main train station Gdansk Glowny and close to the main communication…
DE Danzig Tourist House „Lange Gärten“ in der malerischen Stadt Danzig auf der Strecke Warschau, 3 km von der Altstadt entfernt
EN Gdansk Tourist House "Long Gardens" in the picturesque city of Gdańsk on the route Warsaw, 3 km from the old town
| alemão | inglês |
|---|---|
| tourist | tourist |
| lange | long |
| gärten | gardens |
| malerischen | picturesque |
| warschau | warsaw |
| km | km |
| in | in |
| auf | on |
| stadt | city |
DE Wir laden Sie sehr herzlich, und vor allem alle Liebhaber von Danzig in der Anlage angenehme Momente mit Familie und Freunden zu verbringen. Zakoniczynka Villa ist 4,5 km von der Altstadt von Danzig gelegen, aber trotz der Nähe der Stadt, bieten wir…
EN Welcome very warmly and in particular all lovers of Gdansk to spend in object treasured moments with family and friends. Villa Zakoniczynka is 4,5 km from Gdansk Old Town, although the close neighborhood of the city we offer you a relaxing and mute…
DE Die beste Lage Herberge in der schönen Stadt Danzig! Tolles Zimmer! Wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot an Unterkünften vertraut zu machen.Überprüfen Sie Sam! Sie können eine Reservierung on-line machen oder uns telefonisch kontaktieren
EN The best location of the hostel in the beautiful city of Gdansk! The best room prices! We invite you to familiarize yourself with our accommodation offer.Check on your own! You can book on-line or contact us by phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| herberge | hostel |
| schönen | beautiful |
| danzig | gdansk |
| angebot | offer |
| reservierung | book |
| stadt | city |
| zimmer | room |
| unterkünften | accommodation |
| lage | location |
| in | in |
| oder | or |
| beste | the best |
| zu | to |
| telefonisch | phone |
| können | can |
| mit | with |
| an | on |
| uns | us |
DE Świbno Stadt liegt auf der Insel Sobieszewo nur 15 Meilen vom Zentrum von Danzig, mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, die Altstadt und schönen Strand. Unsere Insel ist vom Meer mit Sandstrand und die Tote Weichsel umgeben. Es gibt zwei…
EN Świbno town is situated on Sobieszewo Island only 15 miles from the center of Gdansk, with its historical monuments, old town and beautiful seashore. Our island is surrounded by sea with a sandy beach and the Dead Vistula. There are two famous…
DE Es liegt in der Nähe des Strandes in Stogi saubersten in Danzig, einer schönen Insel Sobieszewo mit seinem berühmten magischen Reserve Vogelparadies oder der Wester interessant für die Geschichte unserer Stadt
EN It is close to the beach in Stogi cleanest in Gdansk, a beautiful Sobieszewo Island with its famous magical reserve Bird Paradise, or the Westerplatte for the interesting history of our town
| alemão | inglês |
|---|---|
| strandes | beach |
| saubersten | cleanest |
| danzig | gdansk |
| schönen | beautiful |
| berühmten | famous |
| magischen | magical |
| reserve | reserve |
| interessant | interesting |
| geschichte | history |
| sobieszewo | sobieszewo |
| es | it |
| oder | or |
| stadt | town |
| in | in |
| nähe | close |
| für | for |
| liegt | is |
| die | bird |
| einer | a |
| mit | with |
DE Unser Angebot richtet sich an Personen, die einen schönen und aktiven Aufenthalt in der schönen Stadt Kosarzyska im Sommer wie im Winter verbringen mögen
EN Our offer is for people who want to enjoy and actively your rest in a beautiful town district of Piwniczna-Zdrój both in the summer season and the winter
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| schönen | beautiful |
| aktiven | actively |
| stadt | town |
| im | in the |
| in | in |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| und | and |
| unser | our |
DE Embolie - eine Stadt in der Provinz. Lesser, im Bezirk Auschwitz, der Sitz der Stadt-Land-Embolie. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Bielsko. Die Stadt liegt an der Skawa, im Tal von Auschwitz. Bekannt für…
EN The obstruction - a town in the Malopolska voivodship, Auschwitz, seat of urban-rural obstruction. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the Bielsk. City located on the Skawą, in Kotlina Auschwitz. Known from fish farming…
DE Szczecin Stadt mit Landkreis Rechte, die Hauptstadt und größte Stadt der Woiwodschaft Westpommern. Szczecin ist eine der ältesten und größten Städte in Polen. Die Stadt ist das Zentrum der Agglomeration Szczecin, womit sich die Stadt und die…
EN Szczecin-municipal borough, capital and the biggest city of zachodniopomorskie voivodeship. Szczecin is one of the oldest and largest cities in Poland. The city is the center of the agglomeration of Szczecin, with surrounding municipalities and…
DE Iwonicz-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie, in Krosno County, der Sitz des Stadt-Land-Iwonicz-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Die Stadt ist in der Beskid Niski, im Tal Iwonicki Potok…
EN Iwonicz-Zdrój - city in the Podkarpackie voivodship, in Great Britain, seat of urban-rural Iwonicz-Zdrój. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the province of Krosno. City located in the Beskid Low, in the valley of the brook…
DE Szprotawa - ist eine Stadt in der Provinz. Lubuskie, Żagań County, der Sitz des Stadt-Land-Szprotawa Szprotawa und der Bober. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Zielona. Die Stadt ist ein Zentrum der Industrie und…
EN Szprotawa - is a town in the Lubuskie, in the Kreis żagańskim, seat of urban-rural Szprotawa over Bobr river and Szprotawą. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the zielonogórskiego. The city is the center of the industry and…
DE Die Stadt Chicago, Illinois, erhebt die LTT auf das Leasen oder Mieten von persönlichen Gegenständen in der Stadt und auf das Recht, persönliche Gegenstände in der Stadt zu nutzen, die außerhalb der Stadt geleast oder gemietet werden
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| leasen | lease |
| oder | or |
| gemietet | rented |
| in | in |
| und | and |
| stadt | city |
| mieten | rental |
DE Unterkunft Poznan - Pomarańczarnia im historischen Teil der Stadt, in der Nähe des Alten Markts, in der Nähe von Kunst und Business Center Stary Browar Pomarańczarnia laden Sie ein, unvergessliche Momente in einer sehr schönen Stadt zu verbringen…
EN Accommodation in Poznan - Apartments Found situated in the historic part of the city, near the Old Market Square, close to the center of the business and the Arts Old Brewery, Apartments Found invite you to experience unforgettable moments in…
DE Oder einfach planen Sie einen Besuch in Jelenia Gora? Haben Sie den Charme dieser Stadt mit mehr als 900-jähriger Tradition wissen wollen, gehen durch die schönen Häuser auf dem Markt, bewundern die reiche Architektur des alten Teils der Stadt und…
EN Whether it could would visit in Jelenia Gora? You want to see the charms of the city from over 900-year tradition, to walk in the midst of beautiful houses in the market, admire the rich architecture of the old part of the city and can relax in the…
DE Dichter und Schriftsteller haben ihren Charme gepriesen und sie „Stadt des verzauberten Steins“ und „Stadt der breiten Straßen und schönen Kirchen“ genannt
EN Poets and writers have heralded the charm of what they’ve renamed the "city of enchanted stone" and the "city of wide streets and beautiful churches"
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftsteller | writers |
| charme | charm |
| stadt | city |
| breiten | wide |
| straßen | streets |
| schönen | beautiful |
| kirchen | churches |
| und | and |
| der | of |
| haben | have |
DE Wir lösen Reisegutscheine ein !!! Ein ganzjährig geöffnetes Holzhaus mit Kamin, voll ausgestattet, auf der Insel Sobieszewo in Danzig zum Meer durch Kommunikation 10 Minuten, mehrere Strände zur Auswahl, Gute Anbindung an das Zentrum von Danzig…
EN We redeem travel vouchers !!! A year-round wooden house with a fireplace, fully equipped, located on the Sobieszewo Island in Gdańsk to the sea by communication 10 minutes, several beaches to choose from, Good access to the center of Gdańsk…
DE Übernachtung Danzig, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Danzig im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Gdansk, you are looking for accommodation in Gdansk via social networking tourist site e-turysta.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| danzig | gdansk |
| touristen | tourist |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer im Danzig, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Danzig und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Gdansk, private lodgings, cheap accommodation in Gdansk and other inexpensive proposals to spend a weekend
| alemão | inglês |
|---|---|
| danzig | gdansk |
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Danzig in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Danzig in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Gdansk in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Gdansk in luxury apartments and best hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| danzig | gdansk |
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Danzig Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Danzig
EN Gdansk accommodations and cheap private rooms in Gdansk
| alemão | inglês |
|---|---|
| danzig | gdansk |
| zimmer | rooms |
| und | and |
DE Zimmer im Danzig, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Danzig
EN Private rooms in Gdansk, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Gdansk
| alemão | inglês |
|---|---|
| danzig | gdansk |
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Dom Muzyka liegt im Zentrum von Danzig, in einem historischen neunzehnten Jahrhundert, die Hochschule für Musik in Danzig, nur 7 Minuten entfernt. zu Fuß von der pulsierenden Altstadt. Dom Muzyka verfügt über 87 Zimmer auf 4 Etagen: - 36 Zimmer 1…
EN House Music is conveniently located in the very center of Gdansk, in the historic nineteenth century building of the Academy of Music in Gdansk, 7 minutes walk from the bustling life of the Old Town. House Music has 87 rooms located on 4 floors…
DE Wir laden Sie in unseren Gästezimmern und Suiten in Danzig zu bleiben. Unsere Suite und Zimmer befinden sich in einer ruhigen Gegend, ca. 7 Minuten entfernt. Fahren Sie vom Zentrum von Danzig und 10 Minuten. Fahrt vom Stogi Strand. Der Strand kann…
EN You are welcome to stay in our rooms and apartments in Gdansk. Our apartment and Guest Rooms are situated in a quiet area of distant 7 min. by car from the city center and 10 minutes drive from the beach on Stogach. The beach can be accessed quickly…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Hotel befindet sich auf einer malerischen Insel Sobieszewo, liegt 15 km vom Zentrum von Danzig. Die Insel von den Gewässern des Golfs von Danzig und der Weichsel umgeben ist, gibt es einen ruhigen, Sandstrand und…
EN We cordially invite you to our facility located on the picturesque Sobieszewska Island, located 15 km from the center of Gdansk. The island is surrounded by the waters of the Gulf of Gdansk and the Vistula, there is a calm, sandy beach and two…
DE Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt im Küstenbezirk Danzig - Danzig Brzeźno
EN We offer you a stay in the seaside district of Gdańsk - Gdańsk Brzeźno
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| danzig | gdańsk |
| im | in the |
| wir | we |
| bieten | offer |
DE Herzlich Willkommen! Danzig - eine Hafenstadt in Polen an der Ostsee, an der Mündung der Weichsel Mottlau an der Danziger Bucht, an der Böschung in Danzig
EN Welcome! Gdansk - the city of Port in Poland on the Baltic Sea, situated at the mouth of the river to Vistula River in the Gdansk, near Gdańsk
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| ostsee | baltic sea |
| mündung | mouth |
| weichsel | vistula |
| bucht | sea |
| willkommen | welcome |
| in | in |
| danzig | gdansk |
| an | on |
DE Das Zentrum des kulturellen, wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Zentrum der nördlichen und der polnischen, der Hauptstadt von Pommern und der Erzdiözese in Danzig und der orthodoxen Diözese von Bialystok-Danzig.
EN Center cultural, scientific and economic and communication junction of northern Poland and the capital of the province and the archdiocese of Gdansk and orthodox diocese białostocko-Gdansk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturellen | cultural |
| wissenschaftlichen | scientific |
| wirtschaftlichen | economic |
| nördlichen | northern |
| danzig | gdansk |
| zentrum | center |
| hauptstadt | capital |
| und | and |
DE Oliwa, nur 15 km vom Flughafen - Hotel Dwor Oliwski liegt im Herzen der Tri-City in der Altstadt von Danzig. Lech Walesa, 7 km vom Pier von Sopot und 10 km vom Zentrum der Altstadt von Danzig. Das Hotel Dwor Oliwski 70 Zimmer befinden, darunter…
EN The Dwor Oliwski Hotel is situated in the heart of the Tricity, in the historic district of Gdansk - Oliwa, just 15 km from the Airport of Lech Walesa, 7 km from the Sopot pier and 10 km from the center of the Old Town of Gdansk. The Hotel Dwor…
DE Das Resort liegt auf der Sobieszewska-Insel, die den Status einer ökologischen Insel hat und ist ein Küstenort von Danzig. Das Zentrum von Danzig ist 21 km entfernt. Kommunikation ZTM, in unmittelbarer Nähe zu Sopot, Gdynia, Malbork und Mierzeja…
EN The resort is located on the Sobieszewska Island, which has the status of an ecological island and is a coastal district of Gdansk. The center of Gdańsk is 21 km away. Communication ZTM, close proximity to Sopot, Gdynia, Malbork and Mierzeja…
DE Die Herberge befindet sich in einer Entfernung von 1 km vom Hauptbahnhof in Danzig. Die günstige Lage nahe den schönsten Sehenswürdigkeiten von Danzig und gastfreundlicher Atmosphäre macht die Herberge für organisierte Touren und individuelle…
EN The hostel is located just 1 km from the Main Railway Station in Gdansk. Convenient location adjacent to the most beautiful sights of Gdansk and welcoming atmosphere make the hostel is ideal for organized tours and individual tourists. We offer…
DE Wir laden Sie Ihre Freizeit in Danzig zu verbringen. Wir bieten Unterkunft in fünf Zimmern 5-Bett-Suite mit einer Küchenzeile. 3 Zimmer mit separatem Eingang. Das Hotel liegt 13km von Danzig (5 Minuten von der Ringstraße). Bezirk Gdańsk-moorhen ca…
EN The palace is surrounded by a beautiful park located: - 6 km from the Airport - 12 minutes by car from the center of Gdansk. We offer: - 24 rooms including 8 suites in the Palace - 5 Banquet Facilities - restaurants - cafes - wine bars - saunas…
DE Cooperative Training and Conference Center bietet Unterkunft Brzeźno in Danzig. SCSK Brzeźno liegt nur wenige Minuten vom Meer entfernt in einem ruhigen Viertel von Danzig entfernt. Das Anwesen ist gut mit dem Stadtzentrum (10 Minuten mit dem Auto…
EN == Available dates: from August 22 to August 27 and the whole of September. We invite you == For rent a comfortable, quiet and cozy apartment with an area of 30m, fully equipped in a quiet area, yet close to the sea (20 minutes walk). Nearby, there…
DE Willkommen in Danzig, laden Sie zu unserem Hotel, das auf den Flughafen in der Nähe befindet. Lech Walesa in Danzig Rebiechowo. Durch die günstige Lage - in der Nähe des Flughafens - in der Nähe der Umgehungsstraße - die beiden Haupteingänge zum…
EN Welcome in Gdansk, we invite you to our hotel that is located close to the Airport of Lech Walesa in Gdansk Gdansk. In view of the convenient location: - Near Airport - Near beltway - two main entrances to the center of Gdansk Most we pleased to…
DE Es ist in dem am Meer gelegenen Stadtteil von Danzig Brzeźno, 1 Minuten entfernt vom Strand und 25 Minuten von der Altstadt entfernt, und dank des gute System von öffentlichen Verkehrsmitteln schnell an jeden Ort in Danzig erreichen
EN It is located in a seaside district of Gdansk-Brzeźno, located 1 minute from the beach and also of 25 minutes from the Old Town and with good connection enterprise you can quickly navigate to any destination of Gdansk
| alemão | inglês |
|---|---|
| danzig | gdansk |
| altstadt | old town |
| gute | good |
| schnell | quickly |
| es | it |
| gelegenen | located |
| stadtteil | district |
| minuten | minutes |
| strand | beach |
| in | in |
| ist | is |
| meer | seaside |
| ort | destination |
| erreichen | can |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
| dank | with |
DE Swibno ist der perfekte Ort an der polnischen Küste zu entspannen, sowie ausgezeichnete „Basis“ für die gesamte Danzig und Pommern Danzig erkunden
EN Świbno is the ideal place to relax over the Polish Sea, as well as an excellent "Base" to visit Gdansk and the entire Pomerania In
| alemão | inglês |
|---|---|
| ort | place |
| entspannen | relax |
| polnischen | polish |
| küste | sea |
| basis | base |
| erkunden | visit |
| danzig | gdansk |
| pommern | pomerania |
| ausgezeichnete | excellent |
| perfekte | ideal |
| ist | is |
| an | an |
| und | and |
| gesamte | entire |
| zu | to |
| die | as |
DE Heweliusza (für bis zu 4 Personen) - im zweiten Stock von 25 m2 in Danzig Główny im Zentrum von Danzig in der Nähe des Hauptbahnhofs, der Altstadt, Wohnzimmer, Küche, Bad, Balkon, 1 Doppelbett, 2 Personen Sofa, Kabel-TV, Internet WiFi
EN Heweliusza (for up to 4 people) - on the second floor of 25m2 in Gdańsk Główny in the very center of Gdańsk near the Main Railway Station, the Old Town, living room, kitchen, bathroom, balcony, 1 double bed, 2-person sofa, cable TV, internet WiFi
| alemão | inglês |
|---|---|
| stock | floor |
| danzig | gdańsk |
| altstadt | old town |
| balkon | balcony |
| sofa | sofa |
| internet | internet |
| wifi | wifi |
| kabel | cable |
| im | in the |
| zentrum | center |
| zu | to |
| küche | kitchen |
| bad | bathroom |
| für | for |
| wohnzimmer | living room |
| doppelbett | bed |
| in | in |
| nähe | near |
DE Es gibt auch eine Bushaltestelle an der Straßenbahnhaltestelle (7 Tage und 2 Nächte), von der aus eine direkte Verbindung zum Zentrum von Danzig, Wrzeszcz, Morena, Chełm, Orunia Górna und dem Süden von Danzig besteht
EN There is also a bus stop at the tram stop (7 day and 2 night lines) from which there is a direct connection to the center of Gdańsk, Wrzeszcz, Morena, Chełm, Orunia Górna and the south of Gdańsk
| alemão | inglês |
|---|---|
| bushaltestelle | bus stop |
| direkte | direct |
| verbindung | connection |
| zentrum | center |
| danzig | gdańsk |
| nächte | night |
| süden | south |
| und | and |
| den | which |
| aus | from |
| eine | a |
DE Villa Parnas liegt in einer ruhigen Straße im Herzen von Danzig. Die Villa ist eines der schönsten Hotels in Danzig. Bestehend aus zwei Gebäuden, im Jahr 2000 gebaut, aber nach dem historischen Charakter des Gebäudes. Parnassus ist mehr als eine…
EN Parnas Hotel is situated in a quiet street in the heart of Gdansk. The hotel is one of the most charming hotels in Gdansk. Composed of two houses built in 2000, but in accordance with the historical character of the building. Parnas is more than a…
DE Studentenwohnheim Unterkunft ist in dem Studentenzentrum von Danzig in der Nähe von Gdansk University of Technology, Medizinischer Universität, Medizinischer Universität Danzig
EN The Student Hostel is located in the student center of Gdansk in proximity of Gdańsk, Medical Academy of Medical University
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkunft | hostel |
| nähe | proximity |
| medizinischer | medical |
| of | of |
| in | in |
| ist | is |
| danzig | gdansk |
DE Logos Hotel befindet sich in einem ruhigen Platz im Zentrum von Wrzeszcz, dem historischen Stadtteil von Danzig entfernt von der Altstadt von rd. 4 km, ca. 1 km vom Bahnhof und ca.. 3 km vom Meer entfernt. Hotel Logos Danzig stellt Ihnen 37…
EN The Logos Hotel is located in a quiet location in the center of Wrzeszcz., historic district of Gdansk away from the Old Town by about 4 km approx. 1 km from the railway station and about 3 km away from the sea. The Logos Hotel in Gdansk offers 37…
DE Villa Maxima liegen in einer malerischen Lage zwischen Danzig und Chwaszczyno, in unmittelbarer Nähe des Sees Osowski entfernt. Attraktive Lage übersetzt gute Kommunikation mit dem wichtigsten Punkten der Tri-City - Danzig - Zentrum: 18km - 19…
EN Villa Maxima is located in a picturesque location between Gdansk and Chwaszczynem, in the immediate vicinity of the lake Osowskiego. Attractive location translates to good unable to important points of Tricity: - Gdansk - Center: 18km - 19 min…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe