Traduzir "schalter umlegen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schalter umlegen" de alemão para inglês

Traduções de schalter umlegen

"schalter umlegen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schalter button buttons on/off switch switch switches toggle

Tradução de alemão para inglês de schalter umlegen

alemão
inglês

alemão inglês
einfach still
den the

DE Dann musst du nur noch zur Twitter-App scrollen und den Schalter umlegen

alemão inglês
schalter switch
twitter twitter
app app
und and
scrollen scroll
dann then
den the

DE Legen Sie Ihre bevorzugten Zahlungswege und Währungen fest. Bestimmen Sie den Anteil der Entgelte, die Sie auf Ihre Endkunden umlegen, und verwenden Sie Zahlungsebenen, um diese Gebühren zu monetarisieren.

alemão inglês
bevorzugten preferred
monetarisieren monetize
verwenden use
gebühren fees
fest set
ihre your
und and
währungen currency
zu to
den the

DE Verwenden Sie wettbewerbsfähige Wechselkurse, um eine neue Einnahmequelle zu erschließen und Aufschläge zu verwalten, den Sie auf Ihre Endkunden umlegen.

alemão inglês
wettbewerbsfähige competitive
neue new
verwalten manage
verwenden use
zu to
ihre your
und and
eine a
den the

DE Setzen Sie Kundenzahlungen gewinnbringend ein, indem Sie steuern, wie Sie mit Aufschlägen umgehen oder Transaktionsgebühren umlegen.

alemão inglês
oder or
indem by
wie how
sie you
steuern controlling
setzen on

DE An gleicher Stelle kannst du den Nachrichten-Feed durch Umlegen des Schalters auch deaktivieren, wenn du keine Nachrichten auf deiner Cliqz-Startseite sehen willst.

alemão inglês
cliqz cliqz
startseite homepage
nachrichten news
kannst you can
deaktivieren your

DE Um dies zu verhindern, musst du unter Einstellungen > Privatsphäre > Markierungen die Option „Automatisch hinzufügen“ durch Umlegen des Schalters deaktivieren

DE Natürlich haben sie einen Whirlpool, schließlich bist du in Südkalifornien. (Das Goldkettchen musst du aber nicht umlegen.)

alemão inglês
whirlpool hot tub
sie without
einen a

DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.

alemão inglês
verwendet uses
schalter switch
verarbeiten handle
neodym neodymium
magnete magnets
presence presence
boost boost
es it
oder or
kann can
gut well
hohe high
flat flat
auch also
einen a
für for
und and
hat has
funktioniert works

DE Das A-182-1 ist ein erweitertes Mehrfachverteiler-Modul. Als Unterschied zum A-180 finden wir hier an jeder Buchse einen Schalter, der bestimmt, ob das anliegende Signal auf Leitung 1 oder 2 geschickt wird. Alle Buchsen, deren Schalter die gleiche...

alemão inglês
unterschied contrast
buchse socket
schalter switch
modul module
oder or
gleiche the
die bus
bestimmt to

DE Gruppe 11 0,5 1 3 2 4 5 6 Signal Zeit (ms) Optisch-mechanischer CORSAIR OPX-Schalter Herkömmlicher mechanischer Schalter Reset-Animation 0 1 2 0 4 TASTEN-RESET TASTEN-RESET TASTENDRUCK TASTENDRUCK ERKANNT UND TASTE LOSGELASSEN So funktioniert Entprellen

alemão inglês
gruppe group
signal signal
zeit time
ms ms
corsair corsair
mechanischer mechanical
erkannt detected
reset reset
animation animation
und and
schalter switch

DE Planer können sich jedoch von den vielen Unterkategorien von Architonic inspirieren lassen. Von Retro-Kippschaltern über minimalistische Berührungs-Schalter, Thermostat- oder Smart-Home-Schalter bis hin zu lichtintegrierten LED-Schaltern.

alemão inglês
jedoch however
unterkategorien subcategories
inspirieren inspiration
minimalistische minimalist
retro retro
thermostat thermostat
smart smart
led led
oder or
können can
zu to
schalter switches
vielen many
home home
hin from

DE –26 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)–2 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

DE –10 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)+14 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

DE –65 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)–41 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

alemão inglês
steuern control
türen doors
steckdosen sockets
gerät device
können enables
und and
einschließlich including
diesem this
schalter switches
vielem more

DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.

alemão inglês
verwendet uses
schalter switch
verarbeiten handle
neodym neodymium
magnete magnets
presence presence
boost boost
es it
oder or
kann can
gut well
hohe high
flat flat
auch also
einen a
für for
und and
hat has
funktioniert works

DE Das A-182-1 ist ein erweitertes Mehrfachverteiler-Modul. Als Unterschied zum A-180 finden wir hier an jeder Buchse einen Schalter, der bestimmt, ob das anliegende Signal auf Leitung 1 oder 2 geschickt wird. Alle Buchsen, deren Schalter die gleiche...

alemão inglês
unterschied contrast
buchse socket
schalter switch
modul module
oder or
gleiche the
die bus
bestimmt to

DE Wenn du einen Schalter deaktivierst, wird die entsprechende Option im Tab „Inhalt“ ausgeblendet. Wenn du beispielsweise den Schalter Titel anzeigen deaktivierst, wird das Feld Titel nicht im Element-Editor angezeigt.

DE zelda, legende von zelda, loz, verknüpfung, atem der wildnis, botw, gerudo, atem, wild, legende, schalter, schleier

alemão inglês
zelda zelda
legende legend
verknüpfung link
atem breath
schalter switch
wild wild

DE Um diese Herausforderung zu meistern, entschied sich das Team, den Schalter umzulegen und den gesamten Traffic sofort über Fastly zu routen

alemão inglês
herausforderung challenge
entschied decided
schalter switch
traffic traffic
sofort right away
routen route
team team
zu to
und and
den the

DE Machen Sie sich das Leben leicht und verwalten Sie alle Aspekte Ihrer Veranstaltungen mit einem einzigen Tool: Online-Schalter und vor Ort, Zugangskontrolle, Newsletter, Materialmiete usw.

alemão inglês
verwalten managing
aspekte aspects
tool tool
newsletter newsletter
usw etc
online online
veranstaltungen events
alle all
mit with
ort site
einzigen a
und and
vor of

DE Mieten Sie das Material, das Sie für Ihre Schalter benötigen, wie Tablets, Thermodrucker, 4G-/WLAN-Router usw.

alemão inglês
mieten rent
tablets tablets
usw etc
material equipment
wlan wifi
router router
für for
ihre your
benötigen you need

DE Es hat auch einen Hochpassfilter und -10dB Pad-Schalter.

alemão inglês
pad pad
schalter switches
es it
auch also
einen a
und and
hat has

DE Onboard-Schalter enthalten ein -20dB Pad und einen 100Hz Hochpassfilter.

alemão inglês
pad pad
schalter switches
und and

DE Er hat einen -10dB Pad-Schalter, 150Hz HPF, Gehäuse und Stoßdämpferhalterung - ein ziemlich beeindruckendes Angebot von MXL, wenn Sie einen preisgünstigen Nierenkondensator suchen.

alemão inglês
beeindruckendes impressive
angebot offering
suchen looking
pad pad
schalter switch
sie you
und and
hat has
ziemlich pretty
alemão inglês
komplizierten complicated
schalter switches
einstellungen settings
oder or
keine no

DE Mit dem Schalter auf der rechten Seite können Sie einfach zwischen M-S, 120° Stereo und 90° Stereo umschalten

alemão inglês
stereo stereo
einfach easily
rechten right
und and
können can
zwischen between
umschalten switch

DE Wie beim UR12 befindet sich der Schalter für die Phantomspeisung auf der Rückseite, was ich nicht für eine große Sache halte, aber es könnte für einige sein.

alemão inglês
schalter switch
phantomspeisung phantom power
rückseite the back
ich i
es it
einige some
große big
eine a
der the
aber but
alemão inglês
enthält includes
s s
schalter switch
version version
einen the

DE Kommt mit einer Kopfhörerbuchse für das Monitoring und einem -20dB Pad-Schalter

alemão inglês
monitoring monitoring
pad pad
schalter switch
und and
mit with
für for
kommt comes
einer a

DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge

alemão inglês
zusätzliche additional
schalter switch
pad pad
taster button
line line
eingänge inputs
und and
vorne the
für for

DE Es wurde als Kick-Drum-Mikrofon entwickelt, aber aufgrund der EQ-Schalter kann man es für Gesang verwenden und es konkurriert problemlos mit den anderen Mikrofonen um den 400-Dollar-Preis.

alemão inglês
gesang vocals
problemlos easily
schalter switches
preis price
es it
kann can
anderen other
mikrofon mic
mikrofonen mics
als as
verwenden use
mit with
und and
wurde was
aber but
um for

DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.

alemão inglês
frequenzgang frequency response
poppfilter pop filter
reduzierung reduce
sanften gentle
bass bass
schalter switch
erhalten get
interne internal
sie noise
einen a
internen to

DE Es gibt eine zusätzliche High-End-Antwort bis zu 20kHz und sie enthält auch Schalter zur Feinabstimmung bestimmter Frequenzen:

alemão inglês
schalter switches
feinabstimmung fine tune
frequenzen frequencies
es it
zusätzliche additional
enthält includes
zu to

DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.

alemão inglês
mikrofon mic
gesang vocals
frequenzen frequencies
schalter switches
je nach depending
ihren your
und and
ist is
für for
hohen on
weiteres the
auch to

DE Ich mag das Modell mit dem Ein/Aus-Schalter, deshalb ist das hier verlinkt.

alemão inglês
verlinkt linked
ich i
modell model
mit with
deshalb so
hier here
schalter switch
dem the
ist is

DE Aus diesem Grund haben wir den Pega T-Switch entwickelt, ein eingebauter Schalter, der dafür sorgt, dass KI nur dort eingesetzt wird, wo das wirklich sinnvoll ist

DE Sie können Ihre Live-Racks mit bis zu 16 Makro-Reglern ausstatten. Bringen Sie mit dem Random-Schalter Zufall ins Spiel, oder nutzen Sie eigene MIDI-Mappings: für spontane Klangwechsel, mit denen Sie Ihr Publikum und sich selbst überraschen können.

alemão inglês
publikum audience
überraschen surprise
und and
midi midi
mit with
zu to
ihr your
dem the
alemão inglês
dann then
schalter switches
wir we
alle all

DE  Aktivieren Sie das VPN, indem Sie auf den Schalter neben dem VPN-Profil klicken, das Sie erstellt haben. Das VPN ist jetzt eingeschaltet (angezeigt durch das Symbol „VPN? oben auf Ihrem iPhone-Bildschirm).

alemão inglês
vpn vpn
klicken clicking
profil profile
erstellt created
symbol icon
iphone iphone
jetzt now
bildschirm screen
aktivieren enable
schalter switch
ist is
angezeigt shown
indem by
auf on
haben have

DE Schalten Sie das VPN ein, indem Sie auf den Schalter für das betreffende VPN-Profil klicken. Sie sehen nun ein VPN-Symbol oben auf Ihrem iPad-Bildschirm.

alemão inglês
vpn vpn
klicken clicking
profil profile
symbol icon
ipad ipad
bildschirm screen
nun now
indem by
schalter switch
für for
ein a

DE Was passiert, wenn eine Zelle mechanisch beschädigt wird? Wenn ein Schalter versagt und die Batterie nach dem Ladevorgang nicht vom Strom trennt? «Manche Batterien rauchen dann ab, manche geraten in Brand», weiss Held

alemão inglês
passiert happens
mechanisch mechanically
beschädigt damaged
schalter switch
strom electricity
rauchen smoking
zelle cell
in into
batterie battery
ab from
wenn if
nicht not
manche some
batterien batteries
weiss the
alemão inglês
onlineshop online shop
und and

DE Richten Sie problemlos Schalter für Ihre Veranstaltungen ein, um Ihre Karten und Abonnements vor Ort zu drucken, zu verwalten und zu verkaufen.

alemão inglês
problemlos easily
veranstaltungen events
drucken print
verwalten manage
verkaufen sell
ort site
und and
ihre your
zu to

DE Flexible 4-fach Steckdosenleiste mit 2 USB-Anschlüssen & Schalter

alemão inglês
flexible flexible
mit with
amp amp
schalter switch
usb usb

DE 3-fach Office Steckdosenleiste mit 1xUSB & 1xUSB C Ein/Aus Schalter, USB: 5V/3A, schwarz/silber

alemão inglês
office office
c c
schalter switch
usb usb
schwarz black
silber silver
mit with
ein a

DE Dadurch öffnet sich ein Modul; in der unteren linken Ecke kannst du den Schalter

alemão inglês
öffnet open
modul module
ecke corner
schalter toggle
linken left
in in
kannst you can
du you
ein a
alemão inglês
den the
vorschaubild thumbnail
verwenden use
benutzerdefiniertes custom
alemão inglês
anzuzeigen display
gekennzeichnet designated
inhalte content
nur only
die as
schalter toggle

Mostrando 50 de 50 traduções