Traduzir "rustikale landschaft" para inglês

DE Baikal Territory Buryatia einzigartige Wildpferde große Herde laufen über Steppenfeld schnelle Galopp. Russland epische Natur Land rustikale Landschaft, Weide wild Tiere. Sonniger Horizont. Zeitlupe

• Baikal Territory Buryatia
• Wildpferde große Herde
• Steppenfeld schnelle Galopp
• Russland epische Natur
• rustikale Landschaft
• Weide wild Tiere
• Sonniger Horizont
• Zeitlupe

DE Eingebettet in die Landschaft von Chiasso bietet Vecchia Osteria eine rustikale und elegante Atmosphäre.

• Chiasso bietet Vecchia
• rustikale
• elegante

DE Eingebettet in die Landschaft von Chiasso bietet Vecchia Osteria eine rustikale und elegante Atmosphäre.

• Chiasso bietet Vecchia
• rustikale
• elegante

DE blaue berge, berge, berg, abstrakte, abstrakte landschaft, landschaft, aquarelle, aquarelllandschaft, moderne landschaft, einfach, minimalistisch, trendige, wand

• blaue berge
• berge
• berg
• abstrakte
• abstrakte landschaft
• landschaft
• aquarelle
• aquarelllandschaft
• moderne landschaft
• einfach
• minimalistisch
• trendige
• wand

DE Die rustikale Dekoration mit Hochzeitstisch mit Speisen, Getränken und Blumen in Rosa und Beige. Floristische Kompositionen von Rosen auf Partybankett-Esstisch.

• Speisen
• Getränken
• Blumen in Rosa
• Beige

DE dekorierter Kuchen mit Erdbeeren Geburtstagskuchen Zuhause Kochen süße Holzdessert Lebensmittel Erdbeerkuchen Gourmet schmücken Party frische hausgemachte rustikale rote Sommerfrüchte Beere lecker

• Geburtstagskuchen Zuhause Kochen
• Holzdessert Lebensmittel Erdbeerkuchen
• schmücken Party frische
• rustikale rote Sommerfrüchte
• lecker

DE Moderne oder rustikale Inneneinrichtungen, die mit Leidenschaft kreiert wurden und auch den höchsten Ansprüchen genügen.

• Moderne
• rustikale Inneneinrichtungen
• Leidenschaft kreiert wurden
• höchsten Ansprüchen

DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte

• Anzahl der Immobilien
• Formentor ist gering
• umfasst sowohl elegante
• reformierte Objekte

DE Alaró bietet Immobilien für diejenigen, die entweder eine rustikale Finca mit Land oder ein charmantes historisches Stadthaus suchen.

• Alaró bietet Immobilien
• diejenigen
• entweder eine rustikale
• Land
• charmantes historisches Stadthaus

DE Modisch rustikale Stulpenhandschuhe mit angedeutetem Zopfmuster Design

• Modisch rustikale Stulpenhandschuhe
• angedeutetem Zopfmuster Design

DE Rustikale Stulpenhandschuhe ohne Finger mit angedeutetem Zopfmuster

• angedeutetem Zopfmuster

DE Die Pandemie hat viele Urlauber in diesem Jahr dazu gezwungen, auf Reisen ins Ausland zu verzichten, aber sie hat auch dazu geführt, dass neue, rustikale architektonische Perlen in der näheren Umgebung entdeckt wurden.

• Pandemie hat viele
• diesem Jahr dazu
• Reisen ins Ausland
• verzichten
• dazu geführt
• rustikale architektonische Perlen
• näheren Umgebung entdeckt

DE OCEAN FRONT – Die Prestige Villen bieten Ihnen das typisch rustikale Flair im tropischen Stil

• OCEAN FRONT
• Prestige Villen bieten
• typisch rustikale Flair
• tropischen Stil

DE GARDEN VIEW – Die Deluxe Villen bieten Ihnen ebenfall das typisch rustikale Flair im tropischen Stil

• GARDEN VIEW
• Deluxe Villen bieten
• ebenfall das typisch
• Flair im tropischen

DE Die Prestige Villen bieten Ihnen das typisch rustikale Flair im tropischen Stil. Ein Mix aus nativer und moderner Bauweise. Als Krönung befinden sich die Top Villen an erstklassiger Lage direkt an der Klippe über dem Meer.

• Prestige Villen bieten
• typisch rustikale Flair
• tropischen Stil
• Mix aus nativer
• moderner Bauweise

DE Wenn zu den Zimmern eingeladen, möchten wir einen interessanten Aufenthalt in und geschmackvoll eingerichteten Innenräume bieten. Alle 8 Zimmer sind unterschiedlich eingerichtet, aber dominiert von Blumen und eine einzigartige rustikale Atmosphäre…

• Zimmern eingeladen
• geschmackvoll eingerichteten Innenräume
• Zimmer sind unterschiedlich
• dominiert von Blumen
• einzigartige rustikale

DE Traumfarmrenovierung: Renoviere und dekoriere verschiedene, traumhafte Farmszenen, darunter familienfreundliche Farmhäuser, alte Scheunen und rustikale Hühnerställe

• Traumfarmrenovierung
• Renoviere
• dekoriere verschiedene
• traumhafte Farmszenen
• darunter familienfreundliche Farmhäuser
• alte Scheunen
• rustikale Hühnerställe

DE Zwei Restaurants: die rustikale Burgerstube und das Restaurant Sauvage mit 14 Gault Millau-Punkten

• Zwei Restaurants
• rustikale Burgerstube
• Millau-Punkten

DE Rustikale Gasthäuser, im Tessin Grotti genannt, gibt es zuhauf, aber nur wenige bieten den Gästen eine solche Aussicht

• Rustikale Gasthäuser
• Tessin Grotti genannt
• zuhauf
• solche Aussicht

DE Das rustikale Ambiente und die Umgebung, eine halbe Autostunde von Basel entfernt, sind wie gemacht für einen Wochenendausflug.

• rustikale Ambiente
• Umgebung
• entfernt

DE Der Juckerhof in Seegräben ist das ganze Jahr über die perfekte Location für eine rustikale, romantische Hochzeit

• Juckerhof in Seegräben
• rustikale
• romantische Hochzeit

DE Wenn die Fonduesaison ins Rollen kommt, dann richtig: Echte Geniesser der Schweizer Spezialität steigen ins rustikale Oldtimertram und fahren an den schönsten Ecken Zürichs vorbei.

• Fonduesaison ins Rollen
• dann richtig
• Spezialität steigen ins
• Oldtimertram
• Ecken Zürichs

DE Die Hütten im Grand Canyon West bieten rustikale Hütten für bis zu sechs Gäste

• Hütten im Grand
• West bieten rustikale
• sechs Gäste

DE In der Nähe der Zipline am Grand Canyon West befinden sich rustikale Hütten für bis zu sechs Gäste mit Minikühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine. Frühstück im nahegelegenen Saloon käuflich zu erwerben.

• Nähe der Zipline
• Grand Canyon West
• Mikrowelle
• Kaffeemaschine
• Frühstück im nahegelegenen

DE Rustikale Einkaufstasche auf dem Stahl-Terrassenbank-Modell

• Stahl-Terrassenbank-Modell

DE Rustikale Einkaufstasche auf dem Outdoor-Bank-Mockup

• Outdoor-Bank-Mockup

DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Deià zum Verkauf stehen, liegt diese rustikale Finca hoch oben in den Bergen mit weitem, ununterbrochenem Blick auf das ländliche Mallorca

• Gegensatz zu anderen
• Deià zum Verkauf
• liegt diese rustikale
• Bergen mit weitem
• ländliche Mallorca

DE Rustikale Stadthäuser mit original mallorquinischen Merkmalen strahlen Charakter aus, während Sie in den Außenbezirken größere freistehende Familienhäuser mit Land und Swimmingpools, alte Steinfincas und modernere Luxusimmobilien finden.

• mallorquinischen Merkmalen strahlen
• Außenbezirken größere freistehende
• Land
• Swimmingpools
• alte Steinfincas
• modernere Luxusimmobilien

DE Bei den traditionelleren Landhäusern handelt es sich oft um alte, rustikale Fincas, die mit Anbauten saniert wurden, einige mit modernisierter Inneneinrichtung, andere im ursprünglichen Stil gehalten

• traditionelleren Landhäusern handelt
• oft um alte
• rustikale Fincas
• Anbauten saniert wurden
• einige mit modernisierter
• andere im ursprünglichen
• gehalten

DE Rustikale Innenräume mit luxuriösem Touch kennzeichnen solche Häuser, die mit modernisierten Heizungsanlagen und Holzöfen für den Winter ausgestattet sind

• Touch kennzeichnen solche
• modernisierten Heizungsanlagen

DE Auf den kurvenreichen Straßen in den Außenbezirken dieser Städte und Dörfer findet man eindrucksvolle rustikale Fincas, die entlang der Berghänge verteilt sind

• Außenbezirken dieser Städte
• rustikale Fincas
• entlang der Berghänge

DE Großzügige Landgüter und historische, rustikale Fincas mit Grundstücken liegen in den schönen Außenbezirken verteilt, während die Stadt hauptsächlich aus charmanten älteren Stadthäusern besteht

• Großzügige Landgüter
• historische
• Außenbezirken verteilt
• während die Stadt
• charmanten älteren Stadthäusern

DE Rustikale Akzente bringen Wärme in die moderne Umgebung dieses Fünf-Sterne-Resorts, das 200 Meter von Cala Gran entfernt liegt.

• Rustikale Akzente bringen
• moderne Umgebung dieses
• Meter von Cala
• entfernt

DE Manche der traditionellen Landhäuser waren ursprünglich rustikale Fincas, die ausgebaut und erweitert wurden

• Manche der traditionellen
• waren ursprünglich rustikale
• ausgebaut
• erweitert wurden

DE Rustikale Holzbalkendecken, freigelegtes Mauerwerk, gewölbte Kellerdecken und alte Fliesenböden wurden liebevoll renoviert

• Rustikale Holzbalkendecken
• freigelegtes Mauerwerk
• gewölbte Kellerdecken
• alte Fliesenböden wurden
• renoviert

DE Das bedeutet nicht, dass es keine Grundstücke gibt, auf denen nicht gebaut werden kann, aber es gibt strenge Regeln, um sicherzustellen, dass der zeitlos rustikale Charakter der Region genau so bleibt

• denen nicht gebaut
• strenge Regeln
• sicherzustellen
• zeitlos rustikale Charakter

DE Nur in Deiá finden Sie rustikale Dorfhäuser, die an Flussufern angesiedelt sind (The Clot), riesige Villen auf Berggipfeln (Cal l?Abat) und weite offene Flächen zum Bebauen (S?Empeltada)

• Deiá finden Sie
• Dorfhäuser
• The Clot
• Cal l
• Abat
• weite offene Flächen
• Bebauen
• Empeltada

DE Modisch rustikale Mütze mit angedeutetem Zopfmuster Design

• Modisch rustikale Mütze
• angedeutetem Zopfmuster Design

DE Rustikale Mütze mit angedeutetem Zopfmuster

• Zopfmuster

DE Für den kompletten Look gibt es passende Stulpenhandschuhe (Artikel 67029) und eine lässig rustikale Mütze (Artikel 67028).

• passende Stulpenhandschuhe
• lässig rustikale Mütze

DE Ein Fünf-Gänge-Menü oder deftige Hüttenspezialitäten? Eine moderne Neuinterpretation oder ein authentischer Klassiker? Eine rustikale Stube auf dem Gipfel oder ein schickes Restaurant im Tal?

• Fünf-Gänge-Menü
• deftige Hüttenspezialitäten
• moderne Neuinterpretation
• authentischer Klassiker
• Gipfel

DE Rustikale Hocker aus geschnitztem Holz, 2er Set

• Holz
• Set

DE Rustikale skandinavische Kommode, 19. Jh

• Rustikale skandinavische Kommode
• Jh

DE Holz-Arten wie Buche, Eiche oder Nussbaumholz: Diese sind von Natur aus sehr robust sowie strapazierfähig. Zudem zeichnen sie sich durch eine rustikale Optik aus.

• Holz-Arten wie Buche
• Eiche
• Nussbaumholz
• Natur aus sehr
• strapazierfähig
• rustikale Optik

DE Palm Tree Table Light reproduziert eine Pflanze im Retro-Stil, der sich perfekt für eine rustikale Ästhetik oder eine Vintage-Atmosphäre eignet. Die raffinierten Texturen zeigen die Schönheit der Handwerkskunst.

• Palm Tree Table
• reproduziert eine Pflanze
• Retro-Stil
• Ästhetik
• Vintage-Atmosphäre eignet
• raffinierten Texturen zeigen

DE Das ehemalige Bauernhaus liegt in Fußnähe zu dem kleinen Ort Alaró und wurde erst kürzlich wunderschön restauriert und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet ohne die traditionelle, rustikale Atmosphäre zu verlieren.

• ehemalige Bauernhaus liegt
• Ort Alaró
• erst kürzlich wunderschön
• allen modernen Annehmlichkeiten
• traditionelle

DE Prunkvolle Gebäude wären hier fehl am Platz. Rustikale Steinhäuser passen am besten in die von der Natur gesegneten Umgebung – oder wie im Fall von Can Baula ein “gesundes Eigenheim”, das sich entsprechend anpasst.

• Prunkvolle Gebäude wären
• fehl am Platz
• Rustikale Steinhäuser passen
• Natur gesegneten Umgebung
• Fall von Can
• gesundes
• entsprechend

DE Egal, ob du eine rustikale oder kitschige Ästhetik bevorzugst, niemand macht Weihnachten so gut wie du.

• Egal
• kitschige Ästhetik bevorzugst
• niemand macht Weihnachten

DE Das rustikale „Stübli“ im Chaletstil lädt zu einem gemütlichen Hock ein. Lassen Sie sich verwöhnen mit heimischen Käsespezialitäten wie Raclette, Fondue oder Käseschnitten und geniessen Sie dazu e...

• rustikale
• Stübli
• Fondue
• Käseschnitten
• geniessen Sie dazu

DE Das rustikale „Stübli“ im Chaletstil lädt zu einem gemütlichen Hock ein. Lassen Sie sich verwöhnen mit heimischen Käsespezialitäten wie Raclette, Fondue oder Käseschnitten und geniessen ...

• rustikale
• Stübli
• Fondue
• Käseschnitten
• geniessen