DE Jet Robot Car Transformation: Robot Car Games ist eines der besten Jet Robot Car Transform-Spiele, mit denen Sie die fantastische Transformation zwischen Motorradroboter, Jetroboter und Autoroboter nahtlos genießen können.
"robot manager" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Jet Robot Car Transformation: Robot Car Games ist eines der besten Jet Robot Car Transform-Spiele, mit denen Sie die fantastische Transformation zwischen Motorradroboter, Jetroboter und Autoroboter nahtlos genießen können.
EN Nano Legends is a fast-paced 3D tower rush game developed by Nimble Neuron. This game has already been released on iOS platform and now it can be downloaded on Android phones as well.
alemão | inglês |
---|---|
können | can |
games | game |
ist | is |
und | and |
eines | a |
der | been |
DE 2013: „The Blind Robot“ tastet sein Gegenüber ab und erstellt ein Bild dessen, was seine Finger „gesehen“ haben.The Blind Robot / Louis Philippe Demers (CA/DE/SG), Credit: vog.photo
EN 2015: Deep Space gets 8K!Deep Space 8K, Credit: vog.photo
alemão | inglês |
---|---|
credit | credit |
photo | photo |
DE Field Robot Event: Der internationale Robot-Wettkampf der Nachwuchskräfte auf der „AGRITECHNICA digital“ in Kooperation mit den DLG-Feldtagen.
EN AGRITECHNICA Innovation Award: An independent commission will be evaluating around 300 submitted innovations and presenting them with the DLG Innovation Award in gold and silver.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
mit | presenting |
der | them |
DE 2013: „The Blind Robot“ tastet sein Gegenüber ab und erstellt ein Bild dessen, was seine Finger „gesehen“ haben.The Blind Robot / Louis Philippe Demers (CA/DE/SG), Credit: vog.photo
EN 2015: Deep Space gets 8K!Deep Space 8K, Credit: vog.photo
alemão | inglês |
---|---|
credit | credit |
photo | photo |
DE Die Zusammenarbeit zwischen Ihrem digitalen Personal ist einfacher als je zuvor. Pega Robot Manager wurde entwickelt, um sicherzustellen, dass Menschen und Bots mit all Ihren neuen und alten Prozessen zusammenarbeiten.
EN It’s finally possible to automatically optimize your robot resources. Pega RPA Auto-balancing is designed to ensure that your investment in process automation is delivering as promised.
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
bots | automation |
prozessen | process |
und | its |
die | finally |
ihren | your |
sicherzustellen | to ensure |
als | as |
ist | is |
dass | that |
DE Die Entwicklung einer komplexen Software, wie dem Robot Manager, war ein Großprojekt, das Bystronic nicht ohne Partner durchführen wollte
EN The development of a complex software such as the Robot Manager, was a major project that Bystronic didn´t want to take on on its own
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
komplexen | complex |
manager | manager |
software | software |
projekt | project |
war | was |
die | didn |
dem | the |
DE Das Ergebnis ist der Robot Manager - eine massgeschneiderte Software zur Makroprogrammierung von Biegerobotern, die Teil der Bystronic Biegeautomation sind
EN The result was the Robot Manager – a tailor-made piece of software for macro-programming of bending robots which form part of Bystronic’s bending automation
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | result |
manager | manager |
software | software |
teil | part |
eine | a |
DE Gerne beraten Sie unsere Partner Manager, wie Sie die AutoDNS Robot API mühelos und in kürzester Zeit in Ihre Systeme einbinden.
EN Our Partner Managers will be happy to advise you on how to integrate the AutoDNS Robot API into your systems in the shortest possible time.
alemão | inglês |
---|---|
beraten | advise |
partner | partner |
manager | managers |
api | api |
zeit | time |
systeme | systems |
autodns | autodns |
in | in |
unsere | our |
ihre | your |
einbinden | integrate |
DE Gerne beraten Sie unsere Partner Manager, wie Sie die AutoDNS Robot API mühelos und in kürzester Zeit in Ihre Systeme einbinden.
EN Our Partner Managers will be happy to advise you on how to integrate the AutoDNS Robot API into your systems in the shortest possible time.
alemão | inglês |
---|---|
beraten | advise |
partner | partner |
manager | managers |
api | api |
zeit | time |
systeme | systems |
autodns | autodns |
in | in |
unsere | our |
ihre | your |
einbinden | integrate |
DE Die Zusammenarbeit zwischen Ihrem digitalen Personal ist einfacher als je zuvor. Pega Robot Manager wurde entwickelt, um sicherzustellen, dass Menschen und Bots mit all Ihren neuen und alten Prozessen zusammenarbeiten.
EN It’s finally possible to automatically optimize your robot resources. Pega RPA Auto-balancing is designed to ensure that your investment in process automation is delivering as promised.
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
bots | automation |
prozessen | process |
und | its |
die | finally |
ihren | your |
sicherzustellen | to ensure |
als | as |
ist | is |
dass | that |
DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene
EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
alemão | inglês |
---|---|
hier | here |
auswählen | select |
amp | amp |
vp | vp |
koordinator | coordinator |
andere | other |
gruppen | group |
partner | partner |
manager | manager |
leiter | head |
level | level |
direktor | director |
DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).
EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).
alemão | inglês |
---|---|
manager | manager |
einwilligung | consent |
einwilligungen | consents |
events | events |
verarbeitet | process |
fallback | fallback |
besucher | visitors |
in | in |
ohne | without |
erst | a |
für | for |
als | as |
mit | directly |
den | the |
DE Zu den weiteren Neueinstellungen gehören Cameron Clark, Area Manager Product Sales für Kanada, Yvan Bonnin, Area Manager für Afrika, und Kelsey Kidd, Sales Manager für Nordamerika.
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
alemão | inglês |
---|---|
clark | clark |
area | area |
manager | manager |
product | product |
sales | sales |
kanada | canada |
afrika | africa |
für | for |
und | and |
DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird
EN Support for Google Tag Manager (GTM) and Matomo Tag Manager (MTM) that loads tag manager only after consent
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
tag | tag |
manager | manager |
gtm | gtm |
matomo | matomo |
einwilligung | consent |
wobei | that |
und | and |
für | for |
nur | only |
DE Mit User Workspace Manager kommen Sie in den Genuss der Vorzüge folgender Produkte: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Verwalten Sie die Lösung von einer zentralen Managementkonsole aus.
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
alemão | inglês |
---|---|
user | user |
workspace | workspace |
application | application |
environment | environment |
file | file |
zentralen | central |
manager | manager |
vorzüge | benefits |
performance | performance |
director | director |
verwalten | manage |
lösung | solution |
control | control |
mit | with |
produkte | products |
aus | from |
den | the |
einer | a |
DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest
EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center
alemão | inglês |
---|---|
gründe | reasons |
analyst | analyst |
puls | pulse |
manager | manager |
sales | sales |
oder | or |
am | at the |
business | business |
weshalb | to |
project | project |
ist | is |
du | you |
arbeiten | work |
product | product |
als | as |
schweizer | swiss |
einer | a |
DE Wenn du Football Manager kostenlos testen willst, kein Problem: Es gibt auf Epic und Steam spielbare Demos von Football Manager und Football Manager Touch für PC/Mac.
EN If you’d like to try Football Manager for free, we have playable demos available for Football Manager 2022 (Steam/Epic).
alemão | inglês |
---|---|
football | football |
manager | manager |
testen | try |
epic | epic |
steam | steam |
demos | demos |
für | for |
du | like |
und | have |
DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest
EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center
alemão | inglês |
---|---|
gründe | reasons |
analyst | analyst |
puls | pulse |
manager | manager |
sales | sales |
oder | or |
am | at the |
business | business |
weshalb | to |
project | project |
ist | is |
du | you |
arbeiten | work |
product | product |
als | as |
schweizer | swiss |
einer | a |
DE Der CipherTrust Cloud Key Manager nutzt den CipherTrust Manager, Luna-Netzwerk-HSM von Thales oder den Vormetric Data Security Manager zur sicheren Erstellung von Schlüsseln
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
alemão | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
nutzt | leverages |
thales | thales |
oder | or |
data | data |
luna | luna |
netzwerk | network |
hsm | hsm |
security | security |
schlüsseln | keys |
key | key |
den | the |
sicheren | to |
DE Hauptneuerung ist der Proxmox VE HA Manager (pve-ha-manager), ein Ressource-Manager für Hochverfügbarkeits-Cluster
EN The Proxmox VE HA Manager (pve-ha-manager), the new resource manager for the high availability cluster is one of the main new features
alemão | inglês |
---|---|
proxmox | proxmox |
ve | ve |
ha | ha |
manager | manager |
ressource | resource |
cluster | cluster |
für | for |
ist | is |
DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).
EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).
alemão | inglês |
---|---|
manager | manager |
einwilligung | consent |
einwilligungen | consents |
events | events |
verarbeitet | process |
fallback | fallback |
besucher | visitors |
in | in |
ohne | without |
erst | a |
für | for |
als | as |
mit | directly |
den | the |
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentwicklung | business development |
account | account |
manager | manager |
key | key |
junior | junior |
national | national |
DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird
EN Support for Google Tag Manager (GTM) and Matomo Tag Manager (MTM) that loads tag manager only after consent
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
tag | tag |
manager | manager |
gtm | gtm |
matomo | matomo |
einwilligung | consent |
wobei | that |
und | and |
für | for |
nur | only |
DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.
EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.
alemão | inglês |
---|---|
optimieren | streamline |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
build | build |
git | git |
hooks | hooks |
accounts | accounts |
ci | ci |
cd | cd |
pipeline | pipeline |
mit | with |
und | and |
ihre | your |
DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Groovy Funky Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.
EN Happy two age generations active family dancing in living room, carefree old senior adult grandfather and cute preschool grandson having fun listening music jumping enjoying time together at home
alemão | inglês |
---|---|
raum | room |
tanzen | dancing |
spaß | fun |
in | in |
house | home |
mit | together |
DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.
EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.
alemão | inglês |
---|---|
college | college |
guy | guy |
tragen | wearing |
raum | space |
anzug | suit |
tanzt | dances |
schöne | beautiful |
neonlicht | neon |
party | party |
spaß | fun |
mädchen | girls |
jungen | boys |
mit | with |
in | in |
doing | doing |
und | and |
der | the |
tanzen | dancing |
dance | dance |
DE Eine vollständige Liste der ausgeschlossenen Seiten findest du in der robot.txt-Datei.
EN View a complete list of excluded pages in the robot.txt file.
alemão | inglês |
---|---|
vollständige | complete |
in | in |
txt | txt |
datei | file |
seiten | pages |
liste | list |
DE 1999-2004: Leiter der Abteilung Robot Control Architectures (ARC), AIS
EN 1999-2004: Head of Department Robot Control Architectures (ARC), AIS
alemão | inglês |
---|---|
leiter | head |
der | of |
abteilung | department |
control | control |
arc | arc |
DE Um Ihren Kunden ein inhaltsreiches Erlebnis zu bieten, können Sie SEO-Techniken mit konfigurierbaren URLs, robot.txt-Zugriff und einem Blog vor Ort verbessern
EN To provide a content-rich experience to your customers, you may increase SEO techniques using configurable URLs, robot.txt access, and an onsite blog
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
erlebnis | experience |
konfigurierbaren | configurable |
urls | urls |
blog | blog |
verbessern | increase |
seo | seo |
techniken | techniques |
txt | txt |
vor ort | onsite |
bieten | provide |
zugriff | access |
und | and |
ihren | your |
zu | to |
sie | you |
ein | a |
DE Sie können außerdem auf einen robot treffen, ähnlich wie CIA-42, welcher Benachrichtigungen über jeden Beitrag in den Gammu Quelltexten aussendet.
EN You can also find a robot called like CIA-42, which just sends a notifications there about every commit made to the Gammu source repository.
alemão | inglês |
---|---|
treffen | find |
benachrichtigungen | notifications |
gammu | gammu |
können | can |
ähnlich | a |
DE Was ist ein AMR (Autonomous Mobile Robot)?
EN What is an AMR (Autonomous Mobile Robot)?
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
amr | amr |
ist | is |
DE Zu diesem Zweck hat Bystronic den Mobile Bending Robot entwickelt, der nicht nur den Produktionsprozess beschleunigt, sondern auch die Mitarbeiter von ihrer ermüdenden Handarbeit befreit
EN For this purpose, Bystronic developed the Mobile Bending Robot that not only speeds up the production process but releases the workforce from their tiring, energy-draining manual work
alemão | inglês |
---|---|
zweck | purpose |
mobile | mobile |
entwickelt | developed |
mitarbeiter | workforce |
diesem | this |
nicht | not |
den | the |
nur | only |
von | from |
sondern | for |
DE Automation vs. RPA (Automatisierung versus RPA): The Robot Wars (Krieg der Roboter)
EN Automation vs. RPA: The Robot Wars
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
rpa | rpa |
der | the |
roboter | robot |
automatisierung | automation |
DE Nicht alle Crawler respektieren Meta-Robot-Tags, aber Suchmaschinen tun dies normalerweise
EN Not all crawlers respect meta robot tags, but search engines usually do
alemão | inglês |
---|---|
respektieren | respect |
normalerweise | usually |
tags | tags |
alle | all |
tun | do |
nicht | not |
aber | but |
suchmaschinen | search |
meta | meta |
DE Betrügerischen Kreditkartentransaktionen (Data Robot)
EN Credit Card Fraudulent Transactions (Data Robot)
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
DE Nur weil eine Ressource von der robot.txt blockiert wird, bedeutet das nicht, dass Ihre Website kaputt geht. Aber es könnte bedeuten, dass.
EN Just because a resource is blocked by the robot.txt, it doesn’t mean that your site will break. But it could mean that.
alemão | inglês |
---|---|
ressource | resource |
txt | txt |
blockiert | blocked |
es | it |
bedeutet | mean |
dass | that |
ihre | your |
website | site |
könnte | could |
weil | because |
wird | the |
aber | but |
DE Laden Sie die Seite neu. Wenn ein wichtiger Teil des Inhalts verschwindet, müssen Sie die robot.txt-Direktive ändern.
EN Reload the page. If any crucial piece of content disappears, you’ll need to change the robot.txt directive.
alemão | inglês |
---|---|
wichtiger | crucial |
direktive | directive |
laden | reload |
txt | txt |
seite | page |
inhalts | content |
ändern | change |
die | piece |
teil | of |
des | the |
DE 1. Robot.txt Sperrung von Ressourcen
EN 1. Robot.txt Blocking Resources
alemão | inglês |
---|---|
txt | txt |
sperrung | blocking |
ressourcen | resources |
DE Um dies zu beheben, fügen Sie dieses Snippet zu Ihrer robot.txt-Datei hinzu:
EN To fix this, add this snippet to your robot.txt file:
alemão | inglês |
---|---|
beheben | fix |
snippet | snippet |
txt | txt |
datei | file |
zu | to |
sie | your |
hinzu | add |
DE Der Haier Sweeping Robot gefällt mit einem attraktiven Erscheinungsbild und zuverlässiger Effizienz.
EN The Haier Sweeping Robot impresses with an attractive appearance and reliable efficiency.
alemão | inglês |
---|---|
attraktiven | attractive |
erscheinungsbild | appearance |
effizienz | efficiency |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Domain Robot API – Schnittstellen zur Integration von AutoDNS.
EN Domain Robot API – connect AutoDNS to your systems.
DE Schwarzer Robot Beistelltisch von &New
EN Robot Side Table in Black by &New
alemão | inglês |
---|---|
schwarzer | black |
beistelltisch | table |
amp | amp |
new | new |
von | in |
DE Blaubeerfarbener Robot Beistelltisch von &New
EN Robot Side Table in Blueberry by &New
alemão | inglês |
---|---|
beistelltisch | table |
amp | amp |
new | new |
von | in |
DE Roter Robot Beistelltisch von &New
EN Robot Side Table in Red by &New
alemão | inglês |
---|---|
roter | red |
beistelltisch | table |
amp | amp |
new | new |
von | in |
DE Gelber Robot Beistelltisch von &New
EN Robot Side Table in Yellow by &New
alemão | inglês |
---|---|
gelber | yellow |
beistelltisch | table |
amp | amp |
new | new |
von | in |
DE Grüner Robot Beistelltisch von &New
EN Robot Side Table in Green by &New
alemão | inglês |
---|---|
grüner | green |
beistelltisch | table |
amp | amp |
new | new |
von | in |
DE Wenn du ein skin bevorzugst, das deine mechanische Seite zeigt, dann ist der Robot skin vielleicht genau das Richtige für dich! Er verfügt über Roboterhände und -füße sowie einen komplett robotischen Schädel, der fantastisch aussieht
EN If you prefer a skin that shows off your mechanical side, then the Robot skin may just be for you! Featuring robotic hands and feet as well as a completely robotic skull that looks fantastic
alemão | inglês |
---|---|
skin | skin |
mechanische | mechanical |
seite | side |
zeigt | shows |
schädel | skull |
fantastisch | fantastic |
füße | feet |
und | and |
wenn | if |
vielleicht | that |
für | for |
dich | your |
aussieht | looks |
du | you |
dann | then |
komplett | completely |
DE Helfen Sie uns sicherzustellen, dass Sie kein Robot sind. Bitte geben Sie das Ergebnis der Aufgabe in das Formularfeld ein.*
EN Help us to make sure you're not a robot. Please enter the result of the task in the form field.*
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | result |
formularfeld | form field |
helfen | help |
bitte | please |
aufgabe | task |
in | in |
geben sie | enter |
uns | us |
dass | to |
ein | a |
DE 1080P Smart Robot IP-Kamera, Schwenk-/Neige-Smart-Home-Kamera für den Innenbereich, drahtlose Überwachungskamera mit Nachtsicht, Bewegungserkennung, Yoosee APP-Fernzugriff, Zwei-Wege-Audio, Cloud-Speicher/TF-Karte
EN 1080P Smart Robot IP Camera, Indoor Pan/Tilt Smart Home Camera, Wireless Security Camera with Night Vision, Motion Detection, Yoosee APP Remote Access, Two-Way Audio, Cloud Storage/TF Card
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
drahtlose | wireless |
bewegungserkennung | motion detection |
ip | ip |
kamera | camera |
audio | audio |
cloud | cloud |
speicher | storage |
karte | card |
app | app |
nachtsicht | night |
home | home |
mit | with |
DE Sie diskutieren auch über RPA oder Robot Processes Automation und wie dies zu einem effektiven neuen Ansatz für Unternehmenssoftware wird, um alle KI-Technologien zu nutzen
EN They will also discuss RPA or Robot Processes Automation and how this becomes an effective new approach for business software on how to use all AI technologies
alemão | inglês |
---|---|
rpa | rpa |
automation | automation |
effektiven | effective |
neuen | new |
ansatz | approach |
unternehmenssoftware | business software |
ki | ai |
oder | or |
technologien | technologies |
wird | will |
nutzen | use |
zu | to |
alle | all |
dies | this |
um | for |
und | discuss |
Mostrando 50 de 50 traduções