DE RoboForm for Business bietet die komplette Trennung von privaten und unternehmenseigenen RoboForm-Dateien.
"roboform for business lösung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE RoboForm for Business bietet die komplette Trennung von privaten und unternehmenseigenen RoboForm-Dateien.
EN RoboForm for Business offers complete separation of private and company owned RoboForm files.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
bietet | offers |
komplette | complete |
trennung | separation |
dateien | files |
business | business |
und | and |
DE RoboForm for Business bietet die komplette Trennung von privaten und unternehmenseigenen RoboForm-Dateien.
EN RoboForm for Business offers complete separation of private and company owned RoboForm files.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
bietet | offers |
komplette | complete |
trennung | separation |
dateien | files |
business | business |
und | and |
DE RoboForm-Standalone-Erweiterung für Edge mit begrenzter Funktionalität. Erfordert nicht das universelle RoboForm-Installationsprogramm.
EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.
alemão | inglês |
---|---|
edge | edge |
funktionalität | functionality |
erfordert | require |
universelle | universal |
standalone | standalone |
erweiterung | extension |
mit | with |
für | for |
nicht | not |
das | the |
DE Für zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
alemão | inglês |
---|---|
zentralisierte | centralized |
roboform | roboform |
windows | windows |
installiert | installs |
neueste | latest |
clients | client |
für | for |
version | version |
DE Bei RoboForm erfolgt die gesamte Entschlüsselung Ihrer RoboForm-Daten auf Ihrem Gerät und nicht auf unseren Servern
EN With RoboForm, all decryption of your RoboForm data happens on your device and not on our servers
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
entschlüsselung | decryption |
gerät | device |
servern | servers |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
auf | on |
unseren | our |
bei | with |
DE Verwenden Sie RoboForm Everywhere, um Ihre RoboForm-Daten auf allen Browsern und Geräten zu synchronisieren. Dies bietet Ihnen einen einfachen Zugriff – egal, wo Sie sich befinden.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
alemão | inglês |
---|---|
synchronisieren | sync |
daten | data |
browsern | browsers |
geräten | devices |
einfachen | easy |
verwenden | use |
wo | wherever |
zu | to |
ihre | your |
und | allowing |
allen | all |
DE Alle RoboForm-Daten werden lokal verschlüsselt und entschlüsselt und niemals auf unseren Servern. Dies geschieht unabhängig davon, ob Sie über das RoboForm-pngortal, die lokale Anwendung oder die Browsererweiterung auf Ihre Daten zugreifen.
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselt | encrypted |
entschlüsselt | decrypted |
servern | servers |
geschieht | occurs |
lokal | locally |
lokale | local |
anwendung | application |
oder | or |
alle | all |
ob | whether |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
dies | this |
DE Ersparen Sie sich die Eingabe von Nutzernamen und Passwörtern. RoboForm meldet Sie mit einem einzigen Klick auf Webseiten an. Verwenden Sie unsere AutoFill-Funktion auf der Seite oder wählen Sie eine Anmeldung direkt von RoboForm.
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
alemão | inglês |
---|---|
passwörtern | passwords |
roboform | roboform |
webseiten | websites |
oder | or |
klick | click |
seite | page |
verwenden | use |
unsere | our |
wählen | select |
anmeldung | login |
direkt | directly |
und | and |
einzigen | a |
DE Richten Sie schnell und einfach Ihr RoboForm Konto ein. Es dauert nur ein paar Minuten, um mit RoboForm zu arbeiten.
EN Quickly and easily set up your account in RoboForm. It takes just a few minutes to be up and running with RoboForm.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
dauert | takes |
minuten | minutes |
es | it |
schnell | quickly |
ihr | your |
und | and |
konto | account |
zu | to |
mit | with |
sie | few |
nur | just |
DE Ersparen Sie sich die Eingabe von Nutzernamen und Passwörtern. RoboForm meldet Sie mit einem einzigen Klick auf Webseiten an. Verwenden Sie unsere AutoFill-Funktion auf der Seite oder wählen Sie eine Anmeldung direkt von RoboForm.
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
alemão | inglês |
---|---|
passwörtern | passwords |
roboform | roboform |
webseiten | websites |
oder | or |
klick | click |
seite | page |
verwenden | use |
unsere | our |
wählen | select |
anmeldung | login |
direkt | directly |
und | and |
einzigen | a |
DE Richten Sie schnell und einfach Ihr RoboForm Konto ein. Es dauert nur ein paar Minuten, um mit RoboForm zu arbeiten.
EN Quickly and easily set up your account in RoboForm. It takes just a few minutes to be up and running with RoboForm.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
dauert | takes |
minuten | minutes |
es | it |
schnell | quickly |
ihr | your |
und | and |
konto | account |
zu | to |
mit | with |
sie | few |
nur | just |
DE Verwenden Sie RoboForm Everywhere, um Ihre RoboForm-Daten auf allen Browsern und Geräten zu synchronisieren. Dies bietet Ihnen einen einfachen Zugriff – egal, wo Sie sich befinden.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
alemão | inglês |
---|---|
synchronisieren | sync |
daten | data |
browsern | browsers |
geräten | devices |
einfachen | easy |
verwenden | use |
wo | wherever |
zu | to |
ihre | your |
und | allowing |
allen | all |
DE RoboForm-Standalone-Erweiterung für Edge mit begrenzter Funktionalität. Erfordert nicht das universelle RoboForm-Installationsprogramm.
EN RoboForm standalone extension for Edge. Does not require the universal RoboForm installer.
alemão | inglês |
---|---|
edge | edge |
erfordert | require |
universelle | universal |
standalone | standalone |
erweiterung | extension |
für | for |
nicht | not |
das | the |
DE Für zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
alemão | inglês |
---|---|
zentralisierte | centralized |
roboform | roboform |
windows | windows |
installiert | installs |
neueste | latest |
clients | client |
für | for |
version | version |
DE Bei RoboForm erfolgt die gesamte Entschlüsselung Ihrer RoboForm-Daten auf Ihrem Gerät und nicht auf unseren Servern
EN With RoboForm, all decryption of your RoboForm data happens on your device and not on our servers
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
entschlüsselung | decryption |
gerät | device |
servern | servers |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
auf | on |
unseren | our |
bei | with |
DE Alle RoboForm-Daten werden lokal verschlüsselt und entschlüsselt und niemals auf unseren Servern. Dies geschieht unabhängig davon, ob Sie über das RoboForm-pngortal, die lokale Anwendung oder die Browsererweiterung auf Ihre Daten zugreifen.
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselt | encrypted |
entschlüsselt | decrypted |
servern | servers |
geschieht | occurs |
lokal | locally |
lokale | local |
anwendung | application |
oder | or |
alle | all |
ob | whether |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
dies | this |
DE Für die zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
alemão | inglês |
---|---|
zentralisierte | centralized |
roboform | roboform |
windows | windows |
installiert | installs |
neueste | latest |
clients | client |
für | for |
version | version |
DE RoboForm bietet ein umfassendes Angebot an Support-Tools für Ihr Unternehmen, die Sie bei der Verwaltung der RoboForm-Konten unter Ihrer Unternehmensmitgliedschaft unterstützen.
EN RoboForm provides a comprehensive range of support tools for your company to assist with the management of RoboForm accounts under your company membership.
DE Für die zentrale Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm-Windows-Clients.
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
DE RoboForm macht es Ihnen leicht, Formulare im Namen eines Familynmitglieds oder eines Kunden auszufüllen. RoboForm speichert und füllt auch die kompliziertesten Formulare präzise aus.
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
DE Mit RoboForm for Business gibt es keine vergessenen Passwörter und dadurch verursachten Produktivitätsverluste sowie mit dem Zurücksetzen verbundenen Kosten mehr.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
business | business |
vergessenen | forgotten |
passwörter | passwords |
zurücksetzen | reset |
verbundenen | related |
kosten | costs |
es | it |
und | and |
verursachten | caused |
mehr | to |
DE Melden Sie sich für einen Testzeitraum für RoboForm for Business an
EN Sign up for RoboForm for Business Trial
alemão | inglês |
---|---|
melden | sign up |
roboform | roboform |
business | business |
für | for |
DE Ihr RoboForm for Business-Unternehmenskonto lässt sich in wenigen Minuten erstellen! Unternehmens-Administratoren können eine beliebige Anzahl von Lizenzen erwerben und dann jedem Mitarbeiter eine Lizenz zuweisen
EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
minuten | minutes |
mitarbeiter | employee |
zuweisen | assign |
administratoren | admins |
ihr | your |
in | in |
erwerben | purchase |
lizenz | license |
business | business |
lizenzen | licenses |
dann | then |
unternehmens | company |
können | can |
beliebige | to |
und | and |
wenigen | a |
anzahl | number of |
von | of |
DE RoboForm for Business kann mithilfe einer Vielzahl verschiedener Richtlinien, die von den Administratoren festgelegt werden, stark an die spezifischen Anforderungen und Sicherheitsstandards Ihres Unternehmens angepasst werden
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
vielzahl | variety |
administratoren | admins |
stark | highly |
festgelegt | set |
business | business |
richtlinien | policies |
anforderungen | needs |
angepasst | your |
kann | can |
und | and |
die | custom |
spezifischen | of |
mithilfe | through |
einer | a |
den | to |
DE Mitarbeiter können ihre RoboForm for Business-Lizenzen dann auf jeder Plattform oder in jedem von Ihrem Unternehmen zugelassenen Netzwerk nutzen.
EN Employees can then use their RoboForm for Business licenses on any platform or network allowed by your company.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
roboform | roboform |
lizenzen | licenses |
plattform | platform |
netzwerk | network |
nutzen | use |
können | can |
oder | or |
ihre | your |
dann | then |
business | business |
auf | on |
von | by |
ihrem | their |
DE Wenn das Mitarbeiter-Onboarding stattgefunden hat, können Mitarbeiter RoboForm for Business auf jeder beliebigen Plattform oder mit jedem Browser installieren
EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
roboform | roboform |
business | business |
plattform | platform |
browser | browser |
installieren | install |
können | can |
oder | or |
auf | on |
jedem | your |
hat | are |
mit | and |
das | for |
DE Berechnen Sie, wie viel Zeit und Geld sie mit RoboForm for Business sparen können.
EN Calculate money and time saved by using RoboForm for Business
alemão | inglês |
---|---|
berechnen | calculate |
roboform | roboform |
business | business |
zeit | time |
geld | money |
und | and |
DE Desktop- und mobile Apps ermöglichen den Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten. Die Desktopversion bietet auch nur lokalen Speicher (Option in Business-Version nicht verfügbar).
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
lokalen | local |
speicher | storage |
desktop | desktop |
offline | offline |
business | business |
apps | apps |
option | option |
verfügbar | available |
daten | data |
bietet | offers |
in | in |
zugriff | access |
nur | only |
nicht | not |
und | and |
version | version |
den | the |
DE Unternehmensadministratoren können in Minutenschnelle RoboForm for Business-Konten für alle Mitarbeiter erstellen. Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
mitarbeiter | employees |
konten | accounts |
business | business |
csv | csv |
oder | or |
in | in |
erstellen | create |
erstellt | created |
können | can |
für | for |
alle | all |
werden | be |
den | the |
DE Die RoboForm for Business-Lösung bietet vier Berechtigungsstufen: Unternehmensadministrator, Gruppenmanager, normale Benutzer und eingeschränkte Benutzer.
EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
bietet | offers |
berechtigungsstufen | permission levels |
normale | regular |
eingeschränkte | limited |
lösung | solutions |
business | business |
vier | four |
benutzer | users |
und | and |
DE RoboForm for Business bietet eine kundenspezifische Integration der Zwei-Faktor-Aufthentifizierungsmethode.
EN RoboForm for Business offers custom two factor authentication method integration.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
business | business |
bietet | offers |
integration | integration |
faktor | factor |
zwei | two |
der | custom |
eine | for |
DE Das RoboForm for Business-Team umfasst engagierte Supportmitarbeiter mit Sitz in den USA, die Hilfestellung per Telefon, Chat oder Online-Ticket anbieten.
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
usa | usa |
telefon | phone |
business | business |
online | online |
ticket | ticket |
oder | or |
team | team |
umfasst | has |
chat | chat |
die | dedicated |
per | for |
DE Mit RoboForm for Business gibt es keine vergessenen Passwörter und dadurch verursachten Produktivitätsverluste sowie mit dem Zurücksetzen verbundenen Kosten mehr.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
business | business |
vergessenen | forgotten |
passwörter | passwords |
zurücksetzen | reset |
verbundenen | related |
kosten | costs |
es | it |
und | and |
verursachten | caused |
mehr | to |
DE Melden Sie sich für einen Testzeitraum für RoboForm for Business an
EN Sign up for RoboForm for Business Trial
alemão | inglês |
---|---|
melden | sign up |
roboform | roboform |
business | business |
für | for |
DE Ihr RoboForm for Business-Unternehmenskonto lässt sich in wenigen Minuten erstellen! Unternehmens-Administratoren können eine beliebige Anzahl von Lizenzen erwerben und dann jedem Mitarbeiter eine Lizenz zuweisen
EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
minuten | minutes |
mitarbeiter | employee |
zuweisen | assign |
administratoren | admins |
ihr | your |
in | in |
erwerben | purchase |
lizenz | license |
business | business |
lizenzen | licenses |
dann | then |
unternehmens | company |
können | can |
beliebige | to |
und | and |
wenigen | a |
anzahl | number of |
von | of |
DE RoboForm for Business kann mithilfe einer Vielzahl verschiedener Richtlinien, die von den Administratoren festgelegt werden, stark an die spezifischen Anforderungen und Sicherheitsstandards Ihres Unternehmens angepasst werden
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
vielzahl | variety |
administratoren | admins |
stark | highly |
festgelegt | set |
business | business |
richtlinien | policies |
anforderungen | needs |
angepasst | your |
kann | can |
und | and |
die | custom |
spezifischen | of |
mithilfe | through |
einer | a |
den | to |
DE Mitarbeiter können ihre RoboForm for Business-Lizenzen dann auf jeder Plattform oder in jedem von Ihrem Unternehmen zugelassenen Netzwerk nutzen.
EN Employees can then use their RoboForm for Business licenses on any platform or network allowed by your company.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
roboform | roboform |
lizenzen | licenses |
plattform | platform |
netzwerk | network |
nutzen | use |
können | can |
oder | or |
ihre | your |
dann | then |
business | business |
auf | on |
von | by |
ihrem | their |
DE Wenn das Mitarbeiter-Onboarding stattgefunden hat, können Mitarbeiter RoboForm for Business auf jeder beliebigen Plattform oder mit jedem Browser installieren
EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
roboform | roboform |
business | business |
plattform | platform |
browser | browser |
installieren | install |
können | can |
oder | or |
auf | on |
jedem | your |
hat | are |
mit | and |
das | for |
DE Unternehmensadministratoren können in Minutenschnelle RoboForm for Business-Konten für alle Mitarbeiter erstellen. Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
mitarbeiter | employees |
konten | accounts |
business | business |
csv | csv |
oder | or |
in | in |
erstellen | create |
erstellt | created |
können | can |
für | for |
alle | all |
werden | be |
den | the |
DE Die RoboForm for Business-Lösung bietet vier Berechtigungsstufen: Unternehmensadministrator, Gruppenmanager, normale Benutzer und eingeschränkte Benutzer.
EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
bietet | offers |
berechtigungsstufen | permission levels |
normale | regular |
eingeschränkte | limited |
lösung | solutions |
business | business |
vier | four |
benutzer | users |
und | and |
DE RoboForm for Business bietet eine kundenspezifische Integration der Zwei-Faktor-Aufthentifizierungsmethode.
EN RoboForm for Business offers custom two factor authentication method integration.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
business | business |
bietet | offers |
integration | integration |
faktor | factor |
zwei | two |
der | custom |
eine | for |
DE Das RoboForm for Business-Team umfasst engagierte Supportmitarbeiter mit Sitz in den USA, die Hilfestellung per Telefon, Chat oder Online-Ticket anbieten.
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
usa | usa |
telefon | phone |
business | business |
online | online |
ticket | ticket |
oder | or |
team | team |
umfasst | has |
chat | chat |
die | dedicated |
per | for |
DE Berechnen Sie, wie viel Zeit und Geld sie mit RoboForm for Business sparen können.
EN Calculate money and time saved by using RoboForm for Business
alemão | inglês |
---|---|
berechnen | calculate |
roboform | roboform |
business | business |
zeit | time |
geld | money |
und | and |
DE Desktop- und mobile Apps ermöglichen den Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten. Die Desktopversion bietet auch nur lokalen Speicher (Option in Business-Version nicht verfügbar).
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
lokalen | local |
speicher | storage |
desktop | desktop |
offline | offline |
business | business |
apps | apps |
option | option |
verfügbar | available |
daten | data |
bietet | offers |
in | in |
zugriff | access |
nur | only |
nicht | not |
und | and |
version | version |
den | the |
DE RoboForm for Business verschafft Ihren Mitarbeitern nahtlose Benutzerfreundlichkeit bei der Nutzung unserer Produkte
EN RoboForm for Business provides your employees with the seamless ease of use we've integrated into our product
DE Die Berechtigungsstufen von RoboForm for Business sind: Unternehmensadministrator, Gruppenmanager, regelmäßige Benutzer und eingeschränkte Benutzer.
EN RoboForm for Business permission levels are: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
DE Folgender Punkt ist zwar kein Teilnahmekriterium an diesem Förderprogramm, trotzdem empfehlen wir diesen dringend zu berücksichtigen:
EN While the following point is not participation criteria for the support programme, we nevertheless strongly suggest that it be taken into consideration:
alemão | inglês |
---|---|
be | be |
um | for |
wir | we |
ist | is |
zwar | the |
zu | following |
DE Dabei stehen Ihnen eine ganze Reihe von Maßnahmen zur Umsatzförderung zur Verfügung::
EN You’ll have a number of additional ways to drive revenue, including:
alemão | inglês |
---|---|
umsatz | revenue |
reihe | number of |
eine | a |
stehen | to |
von | drive |
DE Das deutsche Forschungsministerium schließlich gibt sowohl Curevac als auch Biontech massiv Fördergeld, um die Entwicklung und Produktion von Corona-Impfstoff zu beschleunigen
EN Germany’s Federal Ministry of Education and Research eventually decided to give both Curevac and Biontech massive funding to accelerate the development and production of corona vaccines
alemão | inglês |
---|---|
curevac | curevac |
massiv | massive |
corona | corona |
impfstoff | vaccines |
entwicklung | development |
beschleunigen | accelerate |
produktion | production |
deutsche | the |
und | and |
schließlich | of |
DE Wenn ein Business Object mit anderen Business Objects verknüpft ist, profitieren Service-Agenten von Widgets für andere Arten von verknüpften Business Objects wie KBAs, Termine usw.
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
widgets | widgets |
arten | types |
termine | appointments |
usw | etc |
agenten | agents |
service | service |
verknüpft | linked |
für | for |
ist | is |
anderen | other |
profitieren | benefit |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções