Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restaurants des bahia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurants des bahia" de alemão para inglês

Traduções de restaurants des bahia

"restaurants des bahia" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

restaurants area bar bars cafes cafés city cuisine dining district eat eateries facilities food home kitchen local location place pubs region restaurant restaurants room rooms square town website your
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your

Tradução de alemão para inglês de restaurants des bahia

alemão
inglês

DE Zugang zu den À-la-carte-Restaurants im Grand Bahia Principe Punta Cana und des Grand Bahia Principe Turquesa, Büfetts ausgenommen. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung

EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel

alemão inglês
zugang access
restaurants restaurants
bahia bahia
cana cana
ausgenommen except
hotel hotel
la la
und and
zu to
eigenen own
des of

DE Zugang zu den Bars und À-la-carte-Restaurants im Bahia Principe Grand Punta Cana und im Bahia Principe Grand Bavaro, Büfetts ausgenommen. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung.

EN Access to bars and à la carte restaurants at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Bavaro, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel.

alemão inglês
zugang access
bahia bahia
cana cana
ausgenommen except
hotel hotel
und and
la la
zu to
eigenen own
restaurants restaurants
bars bars

DE Zugang zu den Unterhaltungs- und Wellnessangeboten des Bahia Principe Grand Punta Cana und des Bahia Principe Grand Bavaro

EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Bavaro

alemão inglês
zugang access
grand grand
bahia bahia
cana cana
zu to
und and

DE Zugang zu den Unterhaltungs- und Wellnessangeboten des Grand Bahia Principe Punta Cana und des Grand Bahia Principe Turquesa

EN Access to entertainment and relax services at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Turquesa

alemão inglês
zugang access
grand grand
bahia bahia
cana cana
zu to
und and

DE Drei Abendessen in Spezialitätenrestaurants für jede Woche des Aufenthalts im Hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje oder Bahía Principe Sunlight Tenerife, je nach Verfügbarkeit (Reservierung und formelle Kleidung erforderlich)

EN Three dinners in specialty restaurants for each week of stay at the hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje or Bahía Principe Sunlight Tenerife, subject to availability (booking and formal attire required)

alemão inglês
abendessen dinners
hotel hotel
costa costa
verfügbarkeit availability
reservierung booking
formelle formal
erforderlich required
woche week
oder or
aufenthalts stay
in in
und and
drei three
für for
des the
jede to

DE Alle resorts Resorts in der Karibik Hotels in Spanien FAQs Bahia Principe Über Bahia Principe Sustainability Brand Center Kontaktieren Sie uns Buchungsverwaltung blog WORK WITH US

EN All the resorts Resorts in the Caribbean Resorts in Spain FAQs Bahia Principe About Bahia Principe Sustainability Brand Center Contact us Manage my bookings blog WORK WITH US

alemão inglês
karibik caribbean
faqs faqs
sustainability sustainability
brand brand
center center
work work
bahia bahia
in in
blog blog
alle all
resorts resorts
us us
spanien spain

DE Meinungen über Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Bahia Principe Hotels & Resorts

EN Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay Reviews Bahia Principe Hotels

alemão inglês
meinungen reviews
luxury luxury
bay bay
bahia bahia
resort resort
hotels hotels

DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants

EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants

alemão inglês
alle all
arten types
traditionelle traditional
bäckereien bakeries
preisgekrönte award-winning
und and
restaurants restaurants
bars bars
cafés cafés

DE Zugang zu den À-la-Carte-Restaurants des Hotels Bahia Principe Grand Tulum (ausgenommen Buffets) bei vorheriger Reservierung.

EN Access to the Grand Bahia Principe Tulum hotel à la carte restaurants (except the buffet) via prior reservation.

alemão inglês
zugang access
bahia bahia
hotels hotel
la la
restaurants restaurants
ausgenommen except
reservierung reservation
zu to

DE Sie können alle Einrichtungen und Restaurants des Bahia Principe Sunlight Costa Adeje nutzen, ausgenommen das Büfett. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung

EN Guests can use all the facilities and restaurants of the Bahia Principe Sunlight Costa Adeje, except the buffet. Guest can use the Buffet of the own Hotel

alemão inglês
einrichtungen facilities
restaurants restaurants
costa costa
ausgenommen except
hotel hotel
bahia bahia
alle all
nutzen use
und and
können can
eigenen own

DE ­ „Homepage”: von ACCOR SA im Internet betriebener elektronischer Service an folgender Adresse: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

alemão inglês
elektronischer electronic
service service
sa sa
internet internet
https https
restaurants restaurants
adresse address
von by

DE Das Gaststättengewerbe ist grob in drei Unterkategorien unterteilt und umfasst Restaurants mit begrenztem Service, zwanglose Restaurants mit vollem Service und gehobene Restaurants mit vollem Service

EN Broadly divided into three sub-categories, the restaurant industry includes limited-service eating places, casual full-service eating places, and upscale full-service eating places

DE 2013 gründete die Brasilianische Regierung unter seiner Leitung und nach dem Vorbild des DFKI das „Brazilian Institute of Robotics“ in Salvador da Bahia, dem er in der Aufbauphase als Wissenschaftlicher Direktor vorstand

EN In 2013, under Kirchner’s leadership and following the model of the DFKI, the Brazilian government founded the "Brazilian Institute of Robotics" in Salvador da Bahia, where he was the Scientific Director during the development phase

alemão inglês
dfki dfki
brasilianische brazilian
regierung government
gründete founded
salvador salvador
da da
bahia bahia
wissenschaftlicher scientific
er he
direktor director
in in
unter under
leitung leadership
die of
und and

DE Apartment-Stil exotische Bahia am Ufer des Sees ist ein einzigartiger Ort für eine wunderbare Entspannung, Ruhe und effizientes Aufladen guter Energie. Wir empfehlen einen unvergesslichen besonderen Anlass wie eine Hochzeitsreise, Engagement…

EN Apartment Bahia in the style of an exotic situated on the shore of Lake is a unique place to relax, mute and effective charge good power. We recommend for an unforgettable special occasions such as a honeymoon, engagement, anniversaries as well as…

DE Das Restaurant innerhalb des Bahia Hotels liegt an der mit Kiefern gesäumten Promenade und punktet sowohl mit seiner Umgebung als auch mit seinen Meeresfrüchten

EN The restaurant belonging to the Bahia Hotel on Pine Walk, this eatery scores high on both setting and seafood

alemão inglês
restaurant restaurant
hotels hotel
kiefern pine
bahia bahia
umgebung setting
punktet scores
und and
promenade walk
an on
auch to

DE Eine Reise mit der ganzen Familie ist dank der Betreuung und der Services des Bahia Principe Grand Turquesa viel einfacher und unterhaltsamer

EN Traveling with the whole family is much more fun and a lot easier with all the amenities and services the Grand Bahia Principe Turquesa has to offer

alemão inglês
familie family
grand grand
einfacher easier
reise traveling
bahia bahia
services services
ist is
viel much
und and
mit with
ganzen to
eine a

DE Die Köche des Restaurants Astir führen diese Ideologie auch außerhalb ihres Restaurants fort, indem sie mit lokalen Farmern sprechen und deren Arbeit von der Pike auf kennenlernen

EN The Astir restaurant chefs continue this conversation outside the kitchen talking to local farmers and understanding their work from the ground level

alemão inglês
köche chefs
restaurants restaurant
lokalen local
außerhalb outside
arbeit work

DE ­ „Hotel”: unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel, das über ein oder mehrere Restaurants verfügen kann; die Gesamtheit der Restaurants des Hotels kann auf der Plattform gelistet sein

EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.

alemão inglês
gruppe group
namen name
restaurants restaurants
plattform platform
oder or
auf on
mehrere several
hotel hotel
ein a
unter under
kann may
des in

DE Die Restaurants sind mehrfache Preisträger des „Gastronomiepreis Oberbayern“, der Restaurants für Qualität, Service und Ambiente auszeichnet. 

EN The restaurants have received the “Gastronomic Awards of Upper Bavaria”, which recognize restaurants for their quality, service and ambiance, multiple times. 

DE Die Köche des Restaurants Astir führen diese Ideologie auch außerhalb ihres Restaurants fort, indem sie mit lokalen Farmern sprechen und deren Arbeit von der Pike auf kennenlernen

EN The Astir restaurant chefs continue this conversation outside the kitchen talking to local farmers and understanding their work from the ground level

alemão inglês
köche chefs
restaurants restaurant
lokalen local
außerhalb outside
arbeit work

DE Die Köche des Restaurants Astir führen diese Ideologie auch außerhalb ihres Restaurants fort, indem sie mit lokalen Farmern sprechen und deren Arbeit von der Pike auf kennenlernen

EN The Astir restaurant chefs continue this conversation outside the kitchen talking to local farmers and understanding their work from the ground level

alemão inglês
köche chefs
restaurants restaurant
lokalen local
außerhalb outside
arbeit work

DE Fast-Food-Restaurants machen den größten Anteil des Segments der Restaurants mit eingeschränktem Service aus

EN Fast-food restaurants represent the largest share of the limited-service restaurants segment

DE Oberstadtstraße in Bahia im Jahr 1957 Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Upper town street in Bahia in 1957 - Photographic print for sale

alemão inglês
verkaufen sale
bahia bahia
in in
im upper

DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Lateinamerikanische Kultur | Lateinamerikanische Bevoelkerung | Bild Oberstadtstraße in Bahia im Jahr 1957

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Upper town street in Bahia in 1957 photography

alemão inglês
themen themes
welt world
bahia bahia
kulturen cultures
kultur culture
in in
im upper
bild photography

DE Bevölkerung auf der Straße der Oberstadt in Bahia (Brasilien) im Jahr 1957.

EN Population on the street of the upper town in Bahia (Brazil) in 1957.

alemão inglês
bevölkerung population
brasilien brazil
bahia bahia
in in
im upper
straße street

DE Mit Blick auf Palmas Bucht genießen Sie im Bahía Mediterráneo kulinarische Zauberkunst in einem luxuriösen Ambiente, das Sie in die 1930er zurückversetzt.

EN Overlooking Palma bay, Bahía Mediterráneo offers culinary magic paired with an elegant interior that transports you back to luxury in 1930s.

alemão inglês
bucht bay
kulinarische culinary
luxuriösen luxury
mit with
in in
einem a
er you

DE Die Residences im St. Regis Bahia Beach Resort

EN The Residences at The St. Regis Bahia Beach Resort

alemão inglês
st st
beach beach
resort resort
bahia bahia
die the

DE 2016– Associate Professor an der Universität CIMATEC, Senai, Bahia, Brasilien

EN 2016– Associate Professor at the University CIMATEC, Senai, Bahia, Brasilien

DE Gründung von NETZSCH Service Bahia, Ltda. Pojuca, Brazil

EN Foundation of NETZSCH Service Bahia, Ltda. Pojuca, Brazil

alemão inglês
gründung foundation
von of
service service
brazil brazil
netzsch netzsch
bahia bahia

DE Zudem ist Hoposa Bahia für eine der besten Paellas im Hafen bekannt und hält eine große Auswahl für Fleischliebhaber und Vegetarier bereit.

EN It serves one of the best paellas in the port, too, plus there’s enough on the menu to keep carnivores and vegetarians happy.

alemão inglês
hafen port
vegetarier vegetarians
im in the
und and
hält keep
ist happy

DE Portfolio of Bahía Mediterraneo - Das Leben auf Mallorca

EN Portfolio of Bahía Mediterraneo - Living in Mallorca

alemão inglês
portfolio portfolio
leben living
mallorca mallorca
of of

DE Portfolio von Bahía Mediterraneo

EN Portfolio of Bahía Mediterraneo

alemão inglês
portfolio portfolio
von of

DE Wer das Bahía Mediterráneo betritt, wird augenblicklich in vergangene Zeiten zurückversetzt

EN And upon first entering Bahía Mediterráneo, it’s hard to escape the feeling of having stepped back in time

alemão inglês
betritt entering
zeiten time
in in
wird the

DE Ähnliche artikel von Bahía Mediterraneo

EN Related articles about Bahía Mediterraneo

DE Bahia Scouts Mini Club WEITERE INFOS

EN Bahia Scouts Mini Club MORE INFO

alemão inglês
mini mini
club club
weitere more
infos info
bahia bahia

DE Bahia Scouts mini Golf WEITERE INFOS

EN Bahia Scouts mini Golf MORE INFO

alemão inglês
mini mini
golf golf
weitere more
infos info
bahia bahia

DE Zugang zum Wasserpark für Kinder im Hotel Bahia Principe Grand Turquesa..

EN View the complete list of all inclusive

alemão inglês
zum the
für of

DE Bahia Principe Village WEITERE INFOS

EN Bahia Principe Village MORE INFO

alemão inglês
village village
weitere more
infos info
bahia bahia

DE Diese wurden im August 2018 im Museum of Modern Art, Salvador da Bahia, öffentlich vorgestellt und tourten anschließend durch die indigenen Gemeinden.

EN These were exhibited to the public at the Museum of Modern Art, Salvador da Bahia, in August 2018 and have since toured the indigenous communities themselves.

alemão inglês
august august
museum museum
modern modern
gemeinden communities
salvador salvador
bahia bahia
of of
da da
wurden were
öffentlich public
und and
die themselves

DE Ferienvermietung: Ebenerdige Villa mit Meerblick in Bahia Grande

EN Holiday rental: Bungalow style villa with sea views in Bahía Grande

alemão inglês
villa villa
in in
mit with

DE Homepage Bahia Principe Hotels & Resorts, Offizielle Webseite

EN Home Bahia Principe - Bahia Principe Hotels & Resorts

alemão inglês
homepage home
amp amp
bahia bahia
hotels hotels
resorts resorts

DE Kostenfreier Transfer nach Bahia Principe Village

EN 3 à la carte dinners in restaurants per week of stay (reservation and formal dress required, pants and shirt for men)

alemão inglês
nach for

DE Freier Eintritt in die Diskothek Bachata in Bahia Principe Village, wobei lokale Getränke, alkoholfreie Getränke und Bier inbegriffen sind

EN Sports: archery, table tennis, darts, pool, and boogie boards (upon request)

alemão inglês
in upon
und and

DE Zugang zum Bahia Principe Village

EN Access to Bahia Principe Village

alemão inglês
zugang access
zum to
village village
bahia bahia

DE Freier Eintritt im Nachtklub "Bachata“ in Bahia Principe Village

EN Free entrance to the Bachata nightclub in “Bahia Principe Village”

DE Es gibt Zimmer für große Familien, Verpflegung, die dem Geschmack von Groß und Klein entgegenkommt, Unterhaltungs- und Freizeitangebote für alle, Abenteuer mit unseren Bahia Scouts ..

EN There are rooms spacious enough to host large families, dining options to suit the tastes of both children and adults, leisure and entertainment for everybody, thrilling adventures with our Bahia Scouts, etc

alemão inglês
familien families
geschmack tastes
klein children
abenteuer adventures
bahia bahia
zimmer rooms
für for
große large
verpflegung dining
und and
alle everybody
dem the
von of
mit with

DE Freier Eintritt im Nachtklub „Bachata“ in Bahia Principe Village, wobei lokale Getränke und alkoholfreie Getränke inbegriffen sind (ab 18 Jahren) Lokale Steuern und Trinkgelder

EN 3 à la carte dinners per week of stay (reservation and formal dress required)

alemão inglês
und and
in per
sind stay

DE Zugang zum Wasserpark für Kinder im Hotel Bahia Principe Grand Coba, inklusive Bar

EN *Due to the situation created by Covid19, there may be changes in some of the services indicated on this website. Please check availability at the hotel.

alemão inglês
hotel hotel
zum the

DE Kostenfreies Fastfood im amerikanischen Stil und Getränke bis 19:00 Uhr in der Snackbar El Puertito sowie ab 22:00 Uhr in der Snackbar Bahia Principe Village

EN Free American-style fast food and drinks until 7:00 p.m. in El Puertito snack bar, and after 10:00 p.m. in the Bahia Principe Village snack bar

alemão inglês
kostenfreies free
amerikanischen american
stil style
getränke drinks
uhr p.m
village village
el el
bahia bahia
im in the
in in
und and
der the

DE Hotels und Resorts in Spanien - Bahia Principe Hotels

EN Hotels in Spain, Canarias and Mallorca - Bahia Principe Hotels&Resorts

alemão inglês
in in
spanien spain
und and
bahia bahia
hotels hotels
resorts resorts

Mostrando 50 de 50 traduções