DE Über Atelier Goldner SchnittDas Atelier Goldner Schnitt mit Sitz in Münchberg ist ein führender Anbieter im Modeversand
Traduzir "reagieren atelier goldner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reagieren atelier goldner" de alemão para inglês
Traduções de reagieren atelier goldner
"reagieren atelier goldner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de reagieren atelier goldner
alemão
inglês
EN About Atelier Goldner SchnittAtelier Goldner Schnitt is based in Münchberg and is a leading fashion retailer
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | atelier |
| in | in |
| führender | a |
| ist | is |
DE Auf die aktuelle Situation im Markt reagieren Atelier Goldner Schnitt (AGS), ein Multi-Channel-Fashion-Händler für Damenmode im Best-Ager-Segment, steht großen Herausforderungen entgegen
EN Reacting to the Current Situation in the Market Atelier Goldner Schnitt (AGS), a cross-channel fashion retailer for women's fashion in the best-ager segment, is facing major challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| reagieren | reacting |
| großen | major |
| herausforderungen | challenges |
| atelier | atelier |
| fashion | fashion |
| händler | retailer |
| segment | segment |
| im | in the |
| aktuelle | current |
| steht | is |
| ein | a |
| für | for |
DE Auf die aktuelle Situation im Markt reagieren Atelier Goldner Schnitt (AGS), ein Multi-Channel-Fashion-Händler für Damenmode im Best-Ager-Segment, steht großen Herausforderungen entgegen. Die...
EN Reacting to the Current Situation in the Market Atelier Goldner Schnitt (AGS), a cross-channel fashion retailer for women's fashion in the best-ager segment, is facing major challenges. The...
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| reagieren | reacting |
| großen | major |
| herausforderungen | challenges |
| atelier | atelier |
| fashion | fashion |
| händler | retailer |
| segment | segment |
| im | in the |
| aktuelle | current |
| steht | is |
| ein | a |
| für | for |
DE Auf die aktuelle Situation im Markt reagieren Atelier Goldner Schnitt (AGS), ein Multi-Channel-Fashion-Händler für Damenmode im Best-Ager-Segment, steht großen Herausforderungen entgegen
EN Reacting to the Current Situation in the Market Atelier Goldner Schnitt (AGS), a cross-channel fashion retailer for women's fashion in the best-ager segment, is facing major challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| reagieren | reacting |
| großen | major |
| herausforderungen | challenges |
| atelier | atelier |
| fashion | fashion |
| händler | retailer |
| segment | segment |
| im | in the |
| aktuelle | current |
| steht | is |
| ein | a |
| für | for |
DE Atelier Goldner Schnitt (AGS) ist ein seit 1926 etablierter Versandhändler für hochwertige Damenmode
EN Atelier Goldner Schnitt (AGS) is a mail-order company for high-quality women?s fashion established in 1926
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | atelier |
| ein | a |
| ist | is |
| seit | for |
DE Der führende Mode-Einzelhändler Atelier Goldner Schnitt synchronisiert seine Marketingkanäle mit der CrossEngage Customer-Data- und Engagement-Plattform Berlin/Münchberg, 26. November 2019....
EN Leading Fashion Retailer Atelier Goldner Schnitt Synchronizes Its Marketing Channels with the CrossEngage Customer Data and Engagement Platform Berlin/Münchberg, November 26, 2019. Germany’s leading...
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | leading |
| berlin | berlin |
| november | november |
| mode | fashion |
| einzelhändler | retailer |
| atelier | atelier |
| customer | customer |
| data | data |
| engagement | engagement |
| plattform | platform |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE CrossEngage überzeugt bereits Kunden wie DB Vertrieb, Versandhaus Walz, Peek & Cloppenburg, Seidensticker, Atelier Goldner Schnitt, Scout24 Schweiz, Manufactum, und Depot
EN CrossEngage has already convinced customers such as DB Vertrieb, Versandhaus Walz, Peek & Cloppenburg, Seidensticker, Atelier Goldner Schnitt, Scout24 Switzerland, Manufactum, and Depot
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereits | already |
| kunden | customers |
| db | db |
| walz | walz |
| atelier | atelier |
| schweiz | switzerland |
| depot | depot |
| wie | as |
| und | and |
DE Mehr erfahren über: Genussvoller, goldner Herbst
EN Find out more about: Delightful golden autumn
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbst | autumn |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Genussvoller, goldner Herbst
EN Find out more about: + Delightful golden autumn
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbst | autumn |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Reagieren Sie auf Feedback, indem Sie zeitnah Maßnahmen ergreifen und das Gespräch suchen. Um Gästen das Gefühl zu vermitteln, gehört, geschätzt und ernst genommen zu werden, ist es wichtig, in Echtzeit auf ihre Bedürfnisse zu reagieren.
EN Act on feedback by taking action on the spot and maintaining conversations. Responding to guests’ needs in real time is essential to making them feel heard, appreciated, and putting them at ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| gefühl | feel |
| gehört | heard |
| wichtig | essential |
| bedürfnisse | needs |
| feedback | feedback |
| maßnahmen | action |
| indem | by |
| und | taking |
| gespräch | and |
| zu | to |
| ist | is |
| in | in |
DE Damit will ich nicht sagen, dass Sie auf negatives Feedback nicht reagieren sollten. Aber reagieren Sie professionell darauf, und zeigen Sie, dass Sie sämtliche vom Kunden wahrgenommenen Probleme zur Kenntnis genommen haben.
EN That’s not to say you can’t respond to negative feedback, but do so in a way that is professional and shows you’ve acknowledged all of the problems the customer had.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | shows |
| probleme | problems |
| feedback | feedback |
| reagieren | respond |
| sagen | say |
| kunden | customer |
| nicht | not |
| dass | that |
| aber | but |
| darauf | and |
| damit | to |
DE Native reagieren ist eine JavaScript-Plattform zum Erstellen von Echtzeit, nativen gerenderten Smartphone-Apps für iOS und Android. Was ist das akzeptable Gehalt, um einheimische Entwickler auf der ganzen Welt zu reagieren?
EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | react |
| echtzeit | real-time |
| ios | ios |
| gehalt | salary |
| entwickler | developers |
| javascript | javascript |
| apps | apps |
| android | android |
| welt | world |
| plattform | platform |
| smartphone | smartphone |
| native | native |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| um | for |
DE Reagieren Sie auf Feedback, indem Sie zeitnah Maßnahmen ergreifen und das Gespräch suchen. Um Gästen das Gefühl zu vermitteln, gehört, geschätzt und ernst genommen zu werden, ist es wichtig, in Echtzeit auf ihre Bedürfnisse zu reagieren.
EN Act on feedback by taking action on the spot and maintaining conversations. Responding to guests’ needs in real time is essential to making them feel heard, appreciated, and putting them at ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| gefühl | feel |
| gehört | heard |
| wichtig | essential |
| bedürfnisse | needs |
| feedback | feedback |
| maßnahmen | action |
| indem | by |
| und | taking |
| gespräch | and |
| zu | to |
| ist | is |
| in | in |
DE Reagieren Sie schnellDenken Sie daran: Je schneller Sie reagieren, desto höher ist die Konversionsrate
EN Respond quicklyRemember that the faster you respond, the higher the conversion rate
DE Ein Atelier in der Provence: Erzählung. Begegnung mit Kunst und Künstlern
EN Dreaming of Dior: Every Dress Tells a Story
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzählung | story |
| ein | a |
| der | of |
| in | every |
DE Xavier, Architekt und CEO von Atelier Perrinjaquet
EN Xavier, Architect and CEO of Atelier Perrinjaquet
| alemão | inglês |
|---|---|
| xavier | xavier |
| architekt | architect |
| ceo | ceo |
| atelier | atelier |
| und | and |
| von | of |
DE Ein extremes Beispiel hierfür kann im Atelier Haute Horlogerie gefunden werden, der Abteilung der Manufaktur, wo die talentiertesten Meisteruhrmacher die raffiniertesten und renommiertesten Uhrwerke zum Leben erwecken.
EN The extreme example of this is to be found in the Atelier Haute Horlogerie, the department of the Manufacture where the most highly skilled Master Watchmakers bring the most sophisticated, prestigious in-house calibres to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haute | haute |
| gefunden | found |
| abteilung | department |
| manufaktur | manufacture |
| renommiertesten | prestigious |
| atelier | atelier |
| im | in the |
| wo | where |
| leben | life |
| beispiel | example |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Tacheles, Nicolas Delorme, JUMP Berlin Trampolinpark Nord, Atelier Berlin | Mögelin auf Tupalo.
EN Rate, review and share your experiences at André Kursch – Der Zauberer aus Berlin, Nicolas Delorme, Stage BLUEMAXX Theater, Imagefilme & Businessfotos - Der Gottwald and more on Tupalo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerte | rate |
| teile | share |
| erfahrungen | experiences |
| berlin | berlin |
| deine | your |
| mit | and |
DE Die Werkstatt-, Atelier- und Schreibtisch-Werkzeuge bei «Fabrikat» sind sorgfältig gefertigt und werden erst durch Alter und Abnutzung richtig schön.
EN The tools and utensils for workshops, ateliers, and writing desks are made with loving care and become even more beautiful with age and use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefertigt | made |
| alter | age |
| schön | beautiful |
| werkzeuge | tools |
| schreibtisch | desks |
| erst | for |
| und | and |
| sind | are |
DE Hotelik Atelier liegt nahe dem Zentrum von Biskupiec entfernt
EN Hotel Atelier is located close to the center of the Biskupca
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahe | close |
| zentrum | center |
| atelier | atelier |
| liegt | is |
| entfernt | of |
DE In der Nähe des Objekts: - Cafés, - Bars, - Lebensmittelgeschäft, - Apotheke, - Klinik, Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: - Windsurfbasis, - Minigolf, - Fahrradverleih, - Sopot Museum, - Theater Atelier im
EN In the vicinity of the property: - cafes, - bars, - grocery store, - pharmacy, - clinic, local attractions: - windsurfing base, - mini-golf, - bicycle rental, - Sopot Museum, - Theater Atelier im
| alemão | inglês |
|---|---|
| cafés | cafes |
| bars | bars |
| lebensmittelgeschäft | grocery |
| apotheke | pharmacy |
| klinik | clinic |
| sopot | sopot |
| theater | theater |
| atelier | atelier |
| in | in |
| umgebung | vicinity |
| museum | museum |
| im | in the |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
DE Atelier Classic Bar - die Cocktail Bar
EN Atelier Classic Bar – the cocktail bar
| alemão | inglês |
|---|---|
| classic | classic |
| bar | bar |
| die | the |
| cocktail | cocktail |
DE In mehreren historischen Gebäuden, die alle miteinander verbunden sind, findet der Besucher ein erstaunliches Angebot: Kunsthotel, Galeriehotel, Gourmetrestaurant Bel Etage, Restaurant Atelier, Café, Bar, Theater und Weinhandlung & eigene Brauerei
EN In a number of historic buildings, all linked together, visitors will find an amazing array of services: the Kunsthotel, Galeriehotel, gourmet restaurant Bel Etage, restaurant Atelier, café, bar, theatre and wine shop & an own brewery
| alemão | inglês |
|---|---|
| historischen | historic |
| gebäuden | buildings |
| verbunden | linked |
| findet | find |
| besucher | visitors |
| angebot | services |
| gourmetrestaurant | gourmet restaurant |
| bel | bel |
| theater | theatre |
| amp | amp |
| atelier | atelier |
| bar | bar |
| brauerei | brewery |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| alle | all |
| und | and |
| ein | a |
DE Mehr erfahren über: Der Teufelhof Basel: Restaurant Atelier
EN Find out more about: Hôtel Mirabeau: Réstaurant
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Der Teufelhof Basel: Restaurant Atelier
EN Find out more about: + Hôtel Mirabeau: Réstaurant
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Gespiesen wird mitten in Wiesners Atelier, wo er Inspiration findet?
EN Escholzmatt, Wiesners Waldkueche
DE Das Beste am Atelier: die Teilnehmer kreieren zwei leckere Schokoladen-Tierfiguren und können dabei ihrer Fantasie freien Lauf lassen.
EN The best thing about the workshop is that participants create two tasty chocolate animal figures and can allow their imagination to run free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | workshop |
| teilnehmer | participants |
| leckere | tasty |
| fantasie | imagination |
| freien | free |
| schokoladen | chocolate |
| lauf | to run |
| beste | the best |
| können | can |
| lassen | to |
| und | and |
DE Höchstpersönlich führt Designer Raphael Blechschmidt seine Gäste durch sein Haute Couture Atelier – eines der letzten in der Schweiz.
EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| gäste | guests |
| atelier | workshop |
| letzten | last |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| durch | through |
| seine | his |
| der | of |
DE Mehr erfahren über: Atelier Classic Bar - die Cocktail Bar
EN Find out more about: Atelier Classic Bar ? the cocktail bar
| alemão | inglês |
|---|---|
| classic | classic |
| bar | bar |
| cocktail | cocktail |
| atelier | atelier |
| mehr | more |
| über | about |
DE Mehr erfahren über: + Atelier Classic Bar - die Cocktail Bar
EN Find out more about: + Atelier Classic Bar ? the cocktail bar
| alemão | inglês |
|---|---|
| classic | classic |
| bar | bar |
| cocktail | cocktail |
| atelier | atelier |
| mehr | more |
| über | about |
DE Mehr erfahren über: L'atelier des Gourmets
EN Find out more about: L'atelier des Gourmets
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + L'atelier des Gourmets
EN Find out more about: + L'atelier des Gourmets
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Es war einfach ein Raum, in dem internationales Publikum und Einheimische zusammenkommen konnten”, erzählt Anja, die scherzt, dass Katrin schon halb Alaró in ihrem Atelier willkommen geheißen hat.
EN It was just this space for international and local people to come together,” says Anja, who jokes that Katrin welcomed half of Alaró into her work studio.
DE Nachdemsie sich bereits mit Kunst und Design mit drei Freunden im Atelier Ecrú in Palma befasste, gründete sie 2017 SANTAPALMA
EN After experiments in art and design with three friends at Atelier Ecrú in Palma, Elisabeth decided to create SANTAPALMA
| alemão | inglês |
|---|---|
| freunden | friends |
| palma | palma |
| atelier | atelier |
| kunst | art |
| in | in |
| design | design |
| drei | three |
| mit | with |
| und | and |
DE Im Haute Joaillerie Atelier, in dem nur Einzelstücke gefertigt werden, wird diese Zeichnung die einzige genaue Darstellung des Schmuckstücks sein, bevor es dreidimensional realisiert wird
EN In the Haute Joaillerie atelier from which only one-of-a-kind creations emerge, the drawing will be the only concrete representation of a jewel before it is completed in three dimensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| haute | haute |
| zeichnung | drawing |
| darstellung | representation |
| atelier | atelier |
| im | in the |
| es | it |
| in | in |
| nur | only |
| wird | the |
DE "Während meiner gesamten Kindheit habe ich nichts lieber getan als zu zeichnen und mit den Werkzeugen im Atelier meines Großvaters zu spielen. Eine Lehrzeit, die sich für mich heute auszahlt, wenn ich meine Zinnmodelle forme."
EN "As a child, I loved nothing more than drawing and playing with the tools in my grandfather’s workshop. This apprenticeship is extremely valuable to me today in sculpting my pewter models."
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| atelier | workshop |
| die | loved |
| heute | today |
| ich | i |
| zu | to |
| mit | with |
| lieber | more |
| als | as |
| meines | my |
| mich | me |
| und | and |
| den | the |
| werkzeugen | the tools |
DE In seinem gesicherten Atelier nimmt Paulo alle Materialien entgegen, die er benötigt, um 18-karätige Goldbarren herzustellen
EN In this secure workshop, Paulo receives all the materials that will be used to shape 18-carat gold ingots
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicherten | secure |
| atelier | workshop |
| paulo | paulo |
| materialien | materials |
| in | in |
| alle | all |
| nimmt | will |
DE Manchmal schaue ich mich in meinem Atelier um, suche mir ein Instrument aus und fange einfach an, das zu schreiben, was ich mir vorstellen kann
EN Sometimes I look around my studio and pick an instrument and just start writing whatever I feel to picture
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | studio |
| instrument | instrument |
| manchmal | sometimes |
| schaue | look |
| einfach | just |
| ich | i |
| zu | to |
| was | whatever |
| an | an |
| und | and |
DE Dachfenster und Spiegel aus Buntglas im Maison & Atelier Horta. Foto: Alastair Carey-Cox; Bridgeman Images via Apollo Magazine
EN Stained-glass skylight and mirror at the top of the Maison & Atelier Horta. Photo: Alastair Carey-Cox; Bridgeman Images via Apollo Magazine
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiegel | mirror |
| amp | amp |
| bridgeman | bridgeman |
| apollo | apollo |
| magazine | magazine |
| atelier | atelier |
| foto | photo |
| images | images |
| und | and |
| im | top |
| aus | the |
DE Liebevoll vorbereitet, gedruckt und gefertigt in unserem Pariser Atelier.
EN Carefully designed, printed and crafted in our workshop in Paris.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gedruckt | printed |
| gefertigt | crafted |
| unserem | our |
| pariser | paris |
| atelier | workshop |
| und | and |
| in | in |
DE direkt aus unserem Atelier zu Ihnen nach Hause
EN from production in our workshop to your door
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | workshop |
| zu | to |
| aus | from |
| unserem | your |
DE Das künstlerische Herz des 25hours Hotel Zürich Langstrasse ist das Hotel Atelier im Erdgeschoss
EN The artistic heart of the 25hours Hotel Langstrasse is the hotel’s studio on the ground floor
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | studio |
| erdgeschoss | ground floor |
| hotel | hotel |
| ist | is |
DE Eine gute Woche nach seinem Aufenthalt im Atelier des 25hours Hotel Langstrasse hat Oliver Ross erzählt, in wie weit die Veränderung des Arbeitsortes Auswirkungen auf seine Schaffungsprozesse hat und seine Kunstwerke beeinflusst.
EN A good week after completing his residency in the studio at the 25hours Hotel Langstrasse, Oliver Ross explains the extent to which a change of scenery affects his creative process and influences his artworks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| woche | week |
| atelier | studio |
| hotel | hotel |
| oliver | oliver |
| kunstwerke | artworks |
| ross | ross |
| gute | good |
| im | in the |
| in | in |
| änderung | change |
| und | and |
| beeinflusst | affects |
| eine | a |
DE Er hat ein Kunststudium absolviert und verfügt im spanischen Valencia über ein eigenes Atelier
EN He graduated with a Fine Arts degree in Valencia (Spain) where his studio is currently based
| alemão | inglês |
|---|---|
| valencia | valencia |
| atelier | studio |
| er | he |
| ein | a |
DE im Atelier Renault auf den Champs-Élysées in Paris.
EN exhibition at Atelier Renault on the Champs-Elysées in Paris.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| atelier | atelier |
| in | in |
| den | the |
DE SO80 - Pflanzgefäße von Atelier Vierkant | Architonic
EN SO80 - Plant pots from Atelier Vierkant | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | from |
| atelier | atelier |
| architonic | architonic |
DE ATELIER ALINEA Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
EN ATELIER ALINEA products, collections and more | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkte | products |
| kollektionen | collections |
| atelier | atelier |
| architonic | architonic |
| mehr | more |
DE Beständigkeit spielt bei ATELIER ALINEA eine wichtige Rolle – sowohl im Design als auch in den Materialien.
EN Enduring quality plays an important role at ATELIER ALINEA – and that goes for design as well as materials.
DE In den letzten Jahren prägen Designer wie Jörg Boner, Atelier Oï, Alfredo Häberli oder Christophe Marchand die Zusammenarbeit
EN In recent years the company has established relationships with designers such as Jörg Boner, Atelier Oï, Alfredo Häberli or Christophe Marchand
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| jahren | years |
| designer | designers |
| alfredo | alfredo |
| christophe | christophe |
| atelier | atelier |
| in | in |
| oder | or |
| den | the |
DE Atelier Wandregal und Garderobe
EN Atelier wall shelves and coat-rack
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | atelier |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reagieren atelier goldner goldner atelier meinem atelier rem atelier atelier classic bar offenes atelier theater atelier fabrik zum atelier schriftdesign atelier pintassilgoprints atelier online auböck für atelier ceo von atelier kommode von atelier eigenes atelier atelier vierkant produkte werkzeugen im atelier atelier horta bedding atelier restaurant atelier oriental atelier der berühmten gedruckt von atelier atelier haute horlogerie atelier wandregal atelier du chocolat reagieren empfindlich reagieren sensibel reagieren rechtzeitig reagieren reagieren schnell reagieren jedoch daher reagieren daten reagieren jede situation reagieren markt reagieren ergebnisse reagieren einzelpersonen reagieren probleme reagieren schnell reagieren kunden reagieren ihn reagieren anfragen reagieren schneller reagieren sofort reagieren sicherheitsverletzungen reagieren sofort darauf reagieren service reagieren transparenz und reagieren rasch reagieren bedrohungen reagieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe