EN About Atelier Goldner SchnittAtelier Goldner Schnitt is based in Münchberg and is a leading fashion retailer
Traduzir "goldner schnitt synchronizes" para alemão
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "goldner schnitt synchronizes" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de goldner schnitt synchronizes
inglês
alemão
DE Über Atelier Goldner SchnittDas Atelier Goldner Schnitt mit Sitz in Münchberg ist ein führender Anbieter im Modeversand
| inglês | alemão |
|---|---|
| atelier | atelier |
| in | in |
| a | führender |
| is | ist |
| based | mit |
EN Leading Fashion Retailer Atelier Goldner Schnitt Synchronizes Its Marketing Channels with the CrossEngage Customer Data and Engagement Platform Berlin/Münchberg, November 26, 2019. Germany’s leading...
DE Der führende Mode-Einzelhändler Atelier Goldner Schnitt synchronisiert seine Marketingkanäle mit der CrossEngage Customer-Data- und Engagement-Plattform Berlin/Münchberg, 26. November 2019....
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führende |
| fashion | mode |
| retailer | einzelhändler |
| atelier | atelier |
| customer | customer |
| data | data |
| engagement | engagement |
| platform | plattform |
| berlin | berlin |
| november | november |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
EN Reacting to the Current Situation in the Market Atelier Goldner Schnitt (AGS), a cross-channel fashion retailer for women's fashion in the best-ager segment, is facing major challenges
DE Auf die aktuelle Situation im Markt reagieren Atelier Goldner Schnitt (AGS), ein Multi-Channel-Fashion-Händler für Damenmode im Best-Ager-Segment, steht großen Herausforderungen entgegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reacting | reagieren |
| situation | situation |
| atelier | atelier |
| fashion | fashion |
| retailer | händler |
| segment | segment |
| challenges | herausforderungen |
| major | großen |
| in the | im |
| current | aktuelle |
| is | steht |
| a | ein |
| for | für |
EN Reacting to the Current Situation in the Market Atelier Goldner Schnitt (AGS), a cross-channel fashion retailer for women's fashion in the best-ager segment, is facing major challenges. The...
DE Auf die aktuelle Situation im Markt reagieren Atelier Goldner Schnitt (AGS), ein Multi-Channel-Fashion-Händler für Damenmode im Best-Ager-Segment, steht großen Herausforderungen entgegen. Die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| reacting | reagieren |
| situation | situation |
| atelier | atelier |
| fashion | fashion |
| retailer | händler |
| segment | segment |
| challenges | herausforderungen |
| major | großen |
| in the | im |
| current | aktuelle |
| is | steht |
| a | ein |
| for | für |
EN Reacting to the Current Situation in the Market Atelier Goldner Schnitt (AGS), a cross-channel fashion retailer for women's fashion in the best-ager segment, is facing major challenges
DE Auf die aktuelle Situation im Markt reagieren Atelier Goldner Schnitt (AGS), ein Multi-Channel-Fashion-Händler für Damenmode im Best-Ager-Segment, steht großen Herausforderungen entgegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reacting | reagieren |
| situation | situation |
| atelier | atelier |
| fashion | fashion |
| retailer | händler |
| segment | segment |
| challenges | herausforderungen |
| major | großen |
| in the | im |
| current | aktuelle |
| is | steht |
| a | ein |
| for | für |
EN Atelier Goldner Schnitt (AGS) is a mail-order company for high-quality women?s fashion established in 1926
DE Atelier Goldner Schnitt (AGS) ist ein seit 1926 etablierter Versandhändler für hochwertige Damenmode
| inglês | alemão |
|---|---|
| atelier | atelier |
| a | ein |
| is | ist |
| for | seit |
EN CrossEngage has already convinced customers such as DB Vertrieb, Versandhaus Walz, Peek & Cloppenburg, Seidensticker, Atelier Goldner Schnitt, Scout24 Switzerland, Manufactum, and Depot
DE CrossEngage überzeugt bereits Kunden wie DB Vertrieb, Versandhaus Walz, Peek & Cloppenburg, Seidensticker, Atelier Goldner Schnitt, Scout24 Schweiz, Manufactum, und Depot
| inglês | alemão |
|---|---|
| already | bereits |
| customers | kunden |
| db | db |
| walz | walz |
| atelier | atelier |
| switzerland | schweiz |
| depot | depot |
| as | wie |
| and | und |
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
DE Das Precision Time Protocol (PTP) synchronisiert Server über ein Hochgeschwindigkeitsnetzwerk bis zu einer Genauigkeit im Sub-Mikrosekundenbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protocol |
| servers | server |
| precision | precision |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| time | synchronisiert |
EN In its standard configuration, the Connector synchronizes all user accounts of the activated schools to the ASM every night. Schools, classes, work groups and users (teachers and students) are synchronized.
DE Der Connector synchronisiert in seiner Standardkonfiguration jede Nacht alle Nutzerkonten der aktivierten Schulen zum ASM. Dabei werden Schulen, Klassen, Arbeitsgruppen und Benutzer (Lehrkräfte und SchülerInnen) synchronisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connector | connector |
| activated | aktivierten |
| schools | schulen |
| asm | asm |
| night | nacht |
| classes | klassen |
| synchronized | synchronisiert |
| in | in |
| and | und |
| users | benutzer |
| all | alle |
EN The OX Provisioning App synchronizes selected users and groups to a remote OX installation via OX' SOAP API
DE Die OX Provisioning App synchronisiert ausgewählte Benutzer und Gruppen zu einem entfernten OX-System über die SOAP-API von OX.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provisioning | provisioning |
| selected | ausgewählte |
| groups | gruppen |
| remote | entfernten |
| installation | system |
| ox | ox |
| app | app |
| users | benutzer |
| api | api |
| to | zu |
| and | und |
EN Move data across databases, data warehouses, Hadoop & the cloud. Qlik’s simple, universal and real-time software replicates, synchronizes, distributes, consolidates, and ingests data across all major platforms.
DE Verschieben von Daten zwischen Datenbanken, Data Warehouses, Hadoop und der Cloud. Qliks einfache, universelle und echtzeitfähige Software repliziert, synchronisiert, verteilt, konsolidiert und erfasst Daten zwischen allen namhaften Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| move | verschieben |
| databases | datenbanken |
| warehouses | warehouses |
| hadoop | hadoop |
| cloud | cloud |
| simple | einfache |
| universal | universelle |
| distributes | verteilt |
| consolidates | konsolidiert |
| software | software |
| all | allen |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| time | synchronisiert |
| across | von |
EN In addition, the ZuluDesk Management System synchronizes seamlessly with the Apple School Manager
DE Das ZuluDesk Management System synchronisiert zudem nahtlos mit dem Apple School Manager
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| apple | apple |
| school | school |
| management | management |
| system | system |
| manager | manager |
| with | mit |
| in addition | zudem |
| the | dem |
EN Emsisoft Enterprise Security synchronizes your Active Directory users and devices with the management console. New devices can be deployed with just a few clicks.
DE Emsisoft Enterprise Security synchronisiert Ihre Active-Directory-Benutzer und -Geräte mit der Verwaltungskonsole. Neue Geräte lassen sich mit wenigen Klicks bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| security | security |
| active | active |
| directory | directory |
| users | benutzer |
| devices | geräte |
| new | neue |
| clicks | klicks |
| enterprise | enterprise |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| the | der |
| a | wenigen |
| can | lassen |
EN Our app, has a connection system that synchronizes with the website
DE Unsere App, hat ein Verbindungssystem, das mit der Website synchronisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| website | website |
| our | unsere |
| with | mit |
| has | hat |
| the | der |
| a | ein |
EN For this point, we focus on creating a app functional for smartphones that automatically synchronizes the properties of the web page, so you don't have to constantly update the app
DE Für diesen Punkt konzentrieren wir uns auf die Schaffung eines Anwendung funktional für Smartphones die die Eigenschaften der Webseite automatisch synchronisiert, so dass Sie die App nicht ständig aktualisieren müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | punkt |
| creating | schaffung |
| functional | funktional |
| smartphones | smartphones |
| automatically | automatisch |
| properties | eigenschaften |
| update | aktualisieren |
| so | so |
| app | app |
| dont | nicht |
| page | webseite |
| constantly | ständig |
| for | für |
| we | wir |
| focus | konzentrieren |
| that | dass |
EN Synchronizes your favorite world clock cities across all your iOS devices using iCloud.
DE Übertragen Sie Ihre Einstellungen von einem Gerät zum anderen via iCloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | gerät |
| icloud | icloud |
| across | von |
| using | via |
| your | ihre |
| all | einem |
EN Syncee automatically synchronizes product data so your retailers will always see the latest status of your products.
DE Syncee synchronisiert automatisch die Produktdaten, so dass Ihre Händler immer den aktuellen Stand Ihrer Produkte sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| retailers | händler |
| latest | aktuellen |
| syncee | syncee |
| product data | produktdaten |
| so | so |
| always | immer |
| your | ihre |
| see | sehen |
| products | produkte |
| the | den |
EN At those suppliers who provide Auto Order: in this case, Syncee synchronizes your orders. You just have to pay for it in your Syncee account. You will receive a notification from us.
DE Bei den Lieferanten, die Auto Order anbieten: In diesem Fall synchronisiert Syncee Ihre Bestellungen. Sie müssen nur in Ihrem Syncee-Konto dafür bezahlen. Sie erhalten dann eine Benachrichtigung von uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| notification | benachrichtigung |
| syncee | syncee |
| account | konto |
| for | dafür |
| provide | anbieten |
| auto | die |
| order | order |
| in | in |
| orders | bestellungen |
| us | uns |
| this | diesem |
| your | ihre |
| pay | bezahlen |
| just | nur |
| to | den |
| a | fall |
| from | von |
EN The software saves everything automatically and synchronizes it with the user's database as soon as the connection is live again
DE Bediene mehr Gäste in jeder Schicht und an jedem Tag
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN A data warehouse does not act as a one-way street. It not only collects data at a central location, but also synchronizes the data collected by other systems at the respective other systems.
DE Ein Data Warehouse agiert nicht als Einbahnstraße. Es sammelt nicht nur Daten an einer zentralen Stelle, sondern synchronisiert auch die von anderen Systemen gesammelten Daten mit den jeweiligen anderen Systemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collects | sammelt |
| central | zentralen |
| collected | gesammelten |
| warehouse | warehouse |
| other | anderen |
| systems | systemen |
| it | es |
| street | von |
| location | stelle |
| also | auch |
| respective | jeweiligen |
| not | nicht |
| as | als |
| only | nur |
EN · Battle Pass Integration: How this system synchronizes across the games.
DE · Battle Pass-Integration: Wie dieses System spielübergreifend synchronisiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| battle | battle |
| pass | pass |
| integration | integration |
| system | system |
| games | spiel |
| the | wird |
| how | wie |
| this | dieses |
EN Synchronizes the system time with the RTC chip
DE Synchronisiert die Systemzeit mit dem RTC-Chip
| inglês | alemão |
|---|---|
| chip | chip |
| time | synchronisiert |
| with | mit |
| the | dem |
EN You can access your documents wherever you are because your cloud provider automatically synchronizes your files on all your devices
DE Dateien, die bei diesen Anbietern gespeichert werden, werden automatisch auf alle Geräte (wie Tablet oder Smartphone) synchronisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| devices | geräte |
| files | dateien |
| all | alle |
| on | auf |
| you | wie |
EN An operator controlled staged workflow synchronizes archived content in the background and then switches users to the new system once the sync is complete.
DE Ein vom Bediener gesteuerter stufenweiser Workflow synchronisiert archivierte Inhalte im Hintergrund und stellt Benutzer nach Abschluss der Synchronisierung dann auf das neue System um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | bediener |
| workflow | workflow |
| content | inhalte |
| background | hintergrund |
| users | benutzer |
| system | system |
| new | neue |
| in the | im |
| and | und |
| the | stellt |
| then | dann |
| to | vom |
EN Compares and synchronizes SQL Server database schemas.
DE Toolset für DB-Spezialisten zur Verwaltung mehrerer Datenbanken
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbanken |
| and | für |
EN Binary Tree Directory Sync Pro efficiently synchronizes all mail-enabled objects, including users, contacts, mail groups, distribution lists, databases, shared mailboxes, rooms, and resources
DE Binary Tree Directory Sync Pro synchronisiert alle E-Mail-gestützten Objekte auf effiziente Weise, einschließlich Benutzern, Kontakten, E-Mail-Gruppen, Verteilerlisten, Datenbanken, geteilten Postfächern und Ressourcen
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| efficiently | effiziente |
| objects | objekte |
| including | einschließlich |
| users | benutzern |
| contacts | kontakten |
| groups | gruppen |
| databases | datenbanken |
| shared | geteilten |
| mailboxes | postfächern |
| resources | ressourcen |
| all | alle |
| and | und |
| sync | sync |
| pro | pro |
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
DE Das Precision Time Protocol (PTP) synchronisiert Server über ein Hochgeschwindigkeitsnetzwerk bis zu einer Genauigkeit im Sub-Mikrosekundenbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protocol |
| servers | server |
| precision | precision |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| time | synchronisiert |
EN Emsisoft Enterprise Security synchronizes your Active Directory users and devices with the management console. New devices can be deployed with just a few clicks.
DE Emsisoft Enterprise Security synchronisiert Ihre Active-Directory-Benutzer und -Geräte mit der Verwaltungskonsole. Neue Geräte lassen sich mit wenigen Klicks bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| security | security |
| active | active |
| directory | directory |
| users | benutzer |
| devices | geräte |
| new | neue |
| clicks | klicks |
| enterprise | enterprise |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| the | der |
| a | wenigen |
| can | lassen |
EN Move data across databases, data warehouses, Hadoop & the cloud. Qlik’s simple, universal and real-time software replicates, synchronizes, distributes, consolidates, and ingests data across all major platforms.
DE Verschieben von Daten zwischen Datenbanken, Data Warehouses, Hadoop und der Cloud. Qliks einfache, universelle und echtzeitfähige Software repliziert, synchronisiert, verteilt, konsolidiert und erfasst Daten zwischen allen namhaften Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| move | verschieben |
| databases | datenbanken |
| warehouses | warehouses |
| hadoop | hadoop |
| cloud | cloud |
| simple | einfache |
| universal | universelle |
| distributes | verteilt |
| consolidates | konsolidiert |
| software | software |
| all | allen |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| time | synchronisiert |
| across | von |
EN Synchronizes your favorite world clock cities across all your iOS devices using iCloud.
DE Übertragen Sie Ihre Einstellungen von einem Gerät zum anderen via iCloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | gerät |
| icloud | icloud |
| across | von |
| using | via |
| your | ihre |
| all | einem |
EN An operator controlled staged workflow synchronizes archived content in the background and then switches users to the new system once the sync is complete.
DE Ein vom Bediener gesteuerter stufenweiser Workflow synchronisiert archivierte Inhalte im Hintergrund und stellt Benutzer nach Abschluss der Synchronisierung dann auf das neue System um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | bediener |
| workflow | workflow |
| content | inhalte |
| background | hintergrund |
| users | benutzer |
| system | system |
| new | neue |
| in the | im |
| and | und |
| the | stellt |
| then | dann |
| to | vom |
EN Spendesk synchronizes directly to your QuickBooks account, letting you close month-end with just one click. Capture over 95% of receipts on time and automate your general ledger coding.
DE Spendesks native Integration mit QuickBooks synchronisiert alle Daten zu getätigten Ausgaben. Erfassen Sie über 95 % der Belege pünktlich und sparen Sie wertvolle Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| receipts | belege |
| quickbooks | quickbooks |
| to | zu |
| time | zeit |
| you | sie |
| directly | mit |
| of | der |
| and | erfassen |
EN You can access your documents wherever you are because your cloud provider automatically synchronizes your files on all your devices
DE Dateien, die bei diesen Anbietern gespeichert werden, werden automatisch auf alle Geräte (wie Tablet oder Smartphone) synchronisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| devices | geräte |
| files | dateien |
| all | alle |
| on | auf |
| you | wie |
EN For this point, we focus on creating a app functional for smartphones that automatically synchronizes the properties of the web page, so you don't have to constantly update the app
DE Für diesen Punkt konzentrieren wir uns auf die Schaffung eines Anwendung funktional für Smartphones die die Eigenschaften der Webseite automatisch synchronisiert, so dass Sie die App nicht ständig aktualisieren müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | punkt |
| creating | schaffung |
| functional | funktional |
| smartphones | smartphones |
| automatically | automatisch |
| properties | eigenschaften |
| update | aktualisieren |
| so | so |
| app | app |
| dont | nicht |
| page | webseite |
| constantly | ständig |
| for | für |
| we | wir |
| focus | konzentrieren |
| that | dass |
EN This eCommerce automatically synchronizes the products with the mobile application developed in Android and iOS.
DE Dieser eCommerce synchronisiert die Produkte automatisch mit der in Android und iOS entwickelten mobilen Anwendung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| automatically | automatisch |
| mobile | mobilen |
| developed | entwickelten |
| android | android |
| ios | ios |
| in | in |
| application | anwendung |
| with | mit |
| products | produkte |
| and | und |
| the | der |
| this | dieser |
EN Note: Only 1 device from target iCloud account can be monitored. Then Spyic gets connected to the target iCloud account every 24 hours and synchronizes the data.
DE Hinweis: Es kann nur 1 Gerät vom iCloud-Zielkonto überwacht werden. Anschließend wird Spyic alle 24 Stunden mit dem Ziel-iCloud-Konto verbunden und die Daten synchronisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| connected | verbunden |
| hours | stunden |
| monitored | überwacht |
| note | hinweis |
| icloud | icloud |
| account | konto |
| can | kann |
| and | und |
| data | daten |
| target | die |
| only | nur |
| from | vom |
EN Synchronizes the system time with the RTC chip
DE Synchronisiert die Systemzeit mit dem RTC-Chip
| inglês | alemão |
|---|---|
| chip | chip |
| time | synchronisiert |
| with | mit |
| the | dem |
EN “It synchronizes to our core system, where we can easily refresh the data
DE „Es ist mit unserem Kernsystem synchronisiert, in dem wir die Daten ganz leicht aktualisieren können
EN M2E Pro automatically updates stock and synchronizes the rest of the product-related changes between Magento and Channels.
DE M2E Pro aktualisiert automatisch den Bestand und synchronisiert den Rest der produktbezogenen Änderungen zwischen Magento und Channels.
Mostrando 39 de 39 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe