DE Über individuell festgelegte Schwellwerte lassen sich in PRTG Alarmierungen einrichten, die über E-Mail, Push-Benachrichtigung, SMS und zahlreiche andere Methoden versendet werden.
Traduzir "prtg alarmierungen einrichten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prtg alarmierungen einrichten" de alemão para inglês
Traduções de prtg alarmierungen einrichten
"prtg alarmierungen einrichten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de prtg alarmierungen einrichten
alemão
inglês
EN Threshold values can be set up in PRTG to trigger alerts that are sent by SMS, email, push notification, or other methods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| methoden | methods |
| andere | other |
| in | in |
| sms | sms |
| einrichten | set up |
| benachrichtigung | notification |
| die | values |
DE Als Teil von Paessler PRTG Enterprise Monitor erweitert ITOps Board Ihre PRTG Installation um eine serviceorientierte zentrale Übersicht über mehrere PRTG Server.
EN As part of Paessler PRTG Enterprise Monitor, ITOps Board enhances your PRTG setup with a service-oriented central overview across multiple PRTG servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| enterprise | enterprise |
| monitor | monitor |
| installation | setup |
| zentrale | central |
| server | servers |
| ihre | your |
| als | as |
| mehrere | multiple |
| eine | a |
DE 30 Tage PRTG-Vollversion. Nach 30 Tagen wird PRTG zur Freeware. Alternativ kaufen Sie ein Lizenz-Upgrade.
EN Unlimited version of PRTG for 30 days. After 30 days, PRTG reverts to a free version. Or, you can upgrade to a paid license anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| lizenz | license |
| upgrade | upgrade |
| alternativ | or |
| wird | can |
| sie | you |
| tage | days |
| ein | a |
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie dafür sorgen, dass Ihr System das PRTG SSL-Zertifikat akzeptiert, wenn Sie das PRTG Web-Interface öffnen.
EN In this how-to guide you will learn how to make sure your system accepts the PRTG SSL certificate when you try to open the PRTG web interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| akzeptiert | accepts |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| interface | interface |
| system | system |
| web | web |
| in | in |
| lernen | learn |
| diesem | this |
| öffnen | open |
| ihr | your |
| sorgen | to make |
DE In der IIoT-Welt sind Gateways eine Verbindung zwischen den Komponenten einer Industrieanlage ➤ Dieser How-to Guide zeigt, wie der PRTG Node-RED Connector Ihre komplexen Daten in PRTG bringt.
EN Where should I store my data? Which storage systems are reliable and provide a high level of security? In this how-to guide you learn about efficient storage monitoring with PRTG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| guide | guide |
| daten | data |
| eine | a |
| der | of |
DE PRTG läuft ♦ Jetzt möchte Ihr IT-Manager regelmäßige Berichte ➤ In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie mit PRTG ganz einfach nützliche Berichte erstellen.
EN You already use PRTG Desktop? ➤ This how-to guide shows what Desktop Notifications in PRTG Desktop are and how you set them up fast and effectively.
DE Sie benutzen PRTG Desktop bereits? ➤ Dieser How-to Guide zeigt, was Desktop-Benachrichtigungen in PRTG Desktop sind und wie man sie schnell und effektiv einrichtet.
EN Do you wish to have an overview of your most important IT components in PRTG? ➤ Learn how to use dashboards with the PRTG Map Designer.
DE Sie möchten eine Übersicht über Ihre wichtigsten IT-Komponenten in PRTG haben? ➤ In diesem How-to Guide stellen wir Ihnen das PRTG Map-Feature vor.
EN With the help of sensor limits in PRTG, you are immediately informed when something goes wrong within your network. ➤ This how-to guide shows you how to set up limits.
DE Sie starten PRTG das erste Mal und fragen sich vielleicht: Wie und wo speichert PRTG eigentlich die riesigen Datenmengen? ➤ Dieser How-to Guide gibt Antwort.
EN Web servers are a critical part of every business. ➤ This how-to guide shows what you should monitor, and what are the most important components and services.
DE Die Einrichtung von PRTG ist einfach. Der Einstieg in PRTG bzw. der Wechsel von einem anderen Monitoring-Tool ist dank der Auto-Discovery-Funktion und zahlreicher Geräte-Templates problemlos möglich.
EN Customizing PRTG is a breeze. Getting started or switching from another network monitoring tool is easy thanks to the auto-discovery and pre-configured device templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| einstieg | started |
| wechsel | switching |
| monitoring | monitoring |
| tool | tool |
| templates | templates |
| anderen | another |
| geräte | device |
| einrichtung | network |
| ist | is |
| einfach | easy |
| bzw | or |
| der | the |
| und | and |
DE 30 Tage PRTG-Vollversion. Nach 30 Tagen wird PRTG zur Freeware. Alternativ kaufen Sie ein Lizenz-Upgrade.
EN Unlimited use of PRTG for 30 days. After 30 days PRTG reverts to the freeware edition. You can upgrade to a paid license at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| upgrade | upgrade |
| lizenz | license |
| tage | days |
| kaufen | any |
| ein | a |
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie dafür sorgen, dass Ihr System das PRTG SSL-Zertifikat akzeptiert, wenn Sie das PRTG Web-Interface öffnen.
EN In this how-to guide you will learn how to make sure your system accepts the PRTG SSL certificate when you try to open the PRTG web interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| akzeptiert | accepts |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| interface | interface |
| system | system |
| web | web |
| in | in |
| lernen | learn |
| diesem | this |
| öffnen | open |
| ihr | your |
| sorgen | to make |
DE In der IIoT-Welt sind Gateways eine Verbindung zwischen den Komponenten einer Industrieanlage ➤ Dieser How-to Guide zeigt, wie der PRTG Node-RED Connector Ihre komplexen Daten in PRTG bringt.
EN Where should I store my data? Which storage systems are reliable and provide a high level of security? In this how-to guide you learn about efficient storage monitoring with PRTG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| guide | guide |
| daten | data |
| eine | a |
| der | of |
DE PRTG läuft ♦ Jetzt möchte Ihr IT-Manager regelmäßige Berichte ➤ In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie mit PRTG ganz einfach nützliche Berichte erstellen.
EN You already use PRTG Desktop? ➤ This how-to guide shows what Desktop Notifications in PRTG Desktop are and how you set them up fast and effectively.
DE Sie benutzen PRTG Desktop bereits? ➤ Dieser How-to Guide zeigt, was Desktop-Benachrichtigungen in PRTG Desktop sind und wie man sie schnell und effektiv einrichtet.
EN Do you wish to have an overview of your most important IT components in PRTG? ➤ Learn how to use dashboards with the PRTG Map Designer.
DE Sie möchten eine Übersicht über Ihre wichtigsten IT-Komponenten in PRTG haben? ➤ In diesem How-to Guide stellen wir Ihnen das PRTG Map-Feature vor.
EN With the help of sensor limits in PRTG, you are immediately informed when something goes wrong within your network. ➤ This how-to guide shows you how to set up limits.
DE Sie starten PRTG das erste Mal und fragen sich vielleicht: Wie und wo speichert PRTG eigentlich die riesigen Datenmengen? ➤ Dieser How-to Guide gibt Antwort.
EN Web servers are a critical part of every business. ➤ This how-to guide shows what you should monitor, and what are the most important components and services.
DE Mit dem PRTG SLA Plugin bietet CORP IT die Möglichkeit, die originalen Monitoring-Daten aus PRTG für ein SLA-Reporting mit klassischen Werkzeugen wie der SQL Server Reporting Engine oder Crystal Reports zu nutzen.
EN baramundi and PRTG create a secure, reliable and powerful IT infrastructure where you have everything under control - from the traffic in your firewall to the configuration of your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| it | it |
| zu | to |
| oder | your |
| aus | from |
| ein | a |
DE Dank der Integration von Softing-Gateways und der OPC UA-Suite in PRTG kann PRTG Siemens S7-PLCs überwachen, die in industriellen Umgebungen ein Standard sind.
EN Being a NetApp Alliance Partner enables us to deliver a monitoring solution with proven support for, and interoperability with NetApp storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitoring |
| kann | enables |
| und | and |
| ein | a |
| dank | with |
DE UVexplorer von UVnetworks liefert über eine enge Integration mit PRTG zusätzliche Optionen zur Netzwerkerkennung sowie eine detaillierte Geräteinventur und beschleunigt und erleichtert so den Einsatz von PRTG.
EN Paessler and Plixer provide a complete solution adding flow and metadata analysis to a powerful network monitoring tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | provide |
| detaillierte | complete |
| und | and |
| den | to |
DE Crosser ermöglicht die Integration von Werkstätten und Maschinen in PRTG und damit die ständige Überwachung von OT-Umgebungen. Grundlage sind die erweiterten Optionen von PRTG für die Alarmierung, Benachrichtigung und Veröffentlichung von Daten.
EN Crosser allows integrating shop floors and machines in PRTG and so enables constant monitoring of OT environments based on PRTG’s advanced options for alerting, notification, and data publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| maschinen | machines |
| prtg | prtg |
| optionen | options |
| veröffentlichung | publication |
| umgebungen | environments |
| benachrichtigung | notification |
| daten | data |
| alarmierung | alerting |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| grundlage | based |
| ermöglicht | allows |
| von | of |
DE Dabei beschränkt es sich nicht nur auf einfach Graphen, sondern unterstützt auch unterschiedlichen Alarmierungen
EN It is not limited to simple graphs, but also supports different alarms
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkt | limited |
| graphen | graphs |
| unterstützt | supports |
| unterschiedlichen | different |
| es | it |
| nicht | not |
DE Chronograf wird eingesetzt, um Diagramme und Dashboards mit Daten aus InfluxDB zu erstellen und Kapacitor-Alarmierungen zu konfigurieren.
EN Chronograph is used to create diagrams and dashboards with data from InfluxDB and to configure Kapacitor alarms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagrams |
| dashboards | dashboards |
| daten | data |
| wird | is |
| eingesetzt | used |
| konfigurieren | configure |
| zu | to |
| mit | with |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Engine zum Verarbeiten von Events und Alarmierungen.
EN The engine for processing events and alerts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| verarbeiten | processing |
| events | events |
| und | and |
| zum | the |
DE Kapacitor wird genutzt, um Time Series Daten in lesbare Alarmierungen umzubauen und diese Warnungen einfach an viele beliebte Dienste wie PagerDuty und Slack oder auch an zentrale Monitoringlösungen wie Icinga zu senden.
EN Kapacitor is used to convert time series data into readable alarms and to simply send these warnings to many popular services such as PagerDuty and Slack or to central monitoring solutions such as Icinga.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | used |
| series | series |
| warnungen | warnings |
| dienste | services |
| pagerduty | pagerduty |
| slack | slack |
| zentrale | central |
| icinga | icinga |
| daten | data |
| oder | or |
| time | time |
| wird | is |
| einfach | simply |
| viele | many |
| und | and |
| beliebte | popular |
| diese | these |
DE • Brandschutz: Alarmierungen bei -40 bis zu +550 °C • Wetter, schmutz- und staubresistent • Optimierung von Prozessen
EN • Fire protection: Alarms at -40 up to +550°C. • Resistant to weather, dirt and dust • Process optimization
DE Board bietet ein integriertes Workflow-Management, das bedingte Alarmierungen, Zellfixierung, getriggerte Ereignisse, Daten-Auditing- und -Validierungsprozesse umfasst
EN Board’s planning process includes built-in workflow management, which includes conditional alerting and mailing, cell locking and triggered events, and data auditing and validation processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingte | conditional |
| ereignisse | events |
| umfasst | includes |
| daten | data |
| management | management |
| und | and |
| auditing | auditing |
| integriertes | built |
| workflow | workflow |
| ein | in |
DE • Brandschutz: Alarmierungen bei -40 bis zu +550 °C • Wetter, schmutz- und staubresistent • Optimierung von Prozessen
EN • Fire protection: Alarms at -40 up to +550°C. • Resistant to weather, dirt and dust • Process optimization
DE So werden unnötige Alarmierungen vermieden und eine Priorisierung der Meldungen ermöglicht.
EN It also avoids unnecessary alarms and allows for the prioritization of notifications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unnötige | unnecessary |
| priorisierung | prioritization |
| meldungen | notifications |
| ermöglicht | allows |
| so | also |
| und | and |
DE Dabei beschränkt es sich nicht nur auf einfach Graphen, sondern unterstützt auch unterschiedlichen Alarmierungen
EN It is not limited to simple graphs, but also supports different alarms
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkt | limited |
| graphen | graphs |
| unterstützt | supports |
| unterschiedlichen | different |
| es | it |
| nicht | not |
DE Chronograf wird eingesetzt, um Diagramme und Dashboards mit Daten aus InfluxDB zu erstellen und Kapacitor-Alarmierungen zu konfigurieren.
EN Chronograph is used to create diagrams and dashboards with data from InfluxDB and to configure Kapacitor alarms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagrams |
| dashboards | dashboards |
| daten | data |
| wird | is |
| eingesetzt | used |
| konfigurieren | configure |
| zu | to |
| mit | with |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Engine zum Verarbeiten von Events und Alarmierungen.
EN The engine for processing events and alerts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| verarbeiten | processing |
| events | events |
| und | and |
| zum | the |
DE Kapacitor wird genutzt, um Time Series Daten in lesbare Alarmierungen umzubauen und diese Warnungen einfach an viele beliebte Dienste wie PagerDuty und Slack oder auch an zentrale Monitoringlösungen wie Icinga zu senden.
EN Kapacitor is used to convert time series data into readable alarms and to simply send these warnings to many popular services such as PagerDuty and Slack or to central monitoring solutions such as Icinga.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | used |
| series | series |
| warnungen | warnings |
| dienste | services |
| pagerduty | pagerduty |
| slack | slack |
| zentrale | central |
| icinga | icinga |
| daten | data |
| oder | or |
| time | time |
| wird | is |
| einfach | simply |
| viele | many |
| und | and |
| beliebte | popular |
| diese | these |
DE PRTG verfügt über einen eingebauten Failover-Cluster für hochverfügbares Monitoring. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie einen einzelnen Failover-Cluster in 6 Schritten einrichten können.
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| zeigen | show |
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| eingebauten | built |
| diesem | this |
| wir | we |
| einrichten | set up |
| für | for |
| können | can |
| in | in |
| sie | steps |
| einen | a |
DE Abhängigkeiten in PRTG einrichten: VPN-Verbindung – ein Szenario
EN SLA Monitoring with CorpIT’s PRTG Plugin
DE Benachrichtigungen über das PRTG Web-Interface einrichten
EN How to monitor your VMware vSphere environment
DE Setzen Sie PRTG als vollwertigen Syslog-Server und SNMP-Trap-Empfänger ein. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie das Monitoring von Syslog- und SNMP-Trap-Meldungen einrichten.
EN PRTG provides different sensors for email round trip monitoring to monitor the end-to-end delivery process of an email from sending it to retrieving it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| ihnen | the |
| von | of |
DE PRTG verfügt über einen eingebauten Failover-Cluster für hochverfügbares Monitoring. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie einen einzelnen Failover-Cluster in 6 Schritten einrichten können.
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| zeigen | show |
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| eingebauten | built |
| diesem | this |
| wir | we |
| einrichten | set up |
| für | for |
| können | can |
| in | in |
| sie | steps |
| einen | a |
DE Abhängigkeiten in PRTG einrichten: VPN-Verbindung – ein Szenario
EN SLA Monitoring with CorpIT’s PRTG Plugin
DE Benachrichtigungen über das PRTG Web-Interface einrichten
EN How to monitor your VMware vSphere environment
DE Ihre IT mit PRTG-Monitoring immer im Blick
EN Your IT at a glance with PRTG monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| it | it |
| ihre | your |
| mit | with |
| blick | at |
DE Support für PRTG Network Monitor
EN Support for PRTG Network Monitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| für | for |
| prtg | prtg |
| network | network |
| monitor | monitor |
DE Support für PRTG Enterprise Monitor
EN Support for PRTG Enterprise Monitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| für | for |
| prtg | prtg |
| enterprise | enterprise |
| monitor | monitor |
DE Monitoring-Branchenlösung für alles: PRTG ist Ihr All-in-one-Tool
EN Monitoring the IT in your sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| in | in |
| ihr | your |
DE PRTG How-to Guides - Schritt für Schritt die Funktionen kennenlernen
EN PRTG How-to Guides - Step by step to start with PRTG
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| guides | guides |
| schritt | step |
DE Sie starten gerade mit PRTG? Dann sind Sie hier genau richtig!
EN You are new to PRTG? Then you've come to the right address!
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| sind | are |
| gerade | to |
| dann | then |
DE Wie man einen Failover-Cluster in PRTG in 6 Schritten einrichtet
EN How to set up a failover cluster in PRTG in 6 steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| schritten | steps |
| einrichtet | set up |
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| in | in |
| einen | a |
DE Wie man mit Lookups in PRTG arbeitet
EN How to work with lookups in PRTG
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| lookups | lookups |
| in | in |
| mit | with |
| arbeitet | work |
DE PRTG verwendet Lookups für die Kanäle einiger Sensoren, um den Status zu definieren, den ein Sensor anzeigt, genau wie bei den Sensorbeschränkungen. Dieser How-to Guide zeigt Ihnen, wie Sie dies tun.
EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| verwendet | uses |
| kanäle | channels |
| guide | guide |
| lookups | lookups |
| sensoren | sensors |
| status | status |
| sensor | sensor |
| zeigt | shows |
| definieren | define |
| tun | do |
| zu | to |
| um | for |
| den | the |
| ein | a |
DE Eigenes SSL-Zertifikat mit dem PRTG Webserver verwenden
EN How to use your own SSL certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| verwenden | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prtg alarmierungen einrichten alarmierungen unterschiedlichen alarmierungen lesbare alarmierungen umzubauen bedingte alarmierungen prtg prtg sendet prtg enterprise monitor prtg zeigt einrichtung von prtg prtg überwachen sie prtg verwendet lookups standardmäßig setzt prtg prtg map feature prtg vollversion maps in prtg treffen mit prtg optionen von prtg prtg web interface prtg ganz einfach prtg läuft benutzen prtg desktop tage prtg vollversion ihnen das prtg board ihre prtg abhängigkeiten in prtg möchten ihren prtg problem mit prtg tagen wird prtg prtg unterstützt unternehmen frage zu prtg mehrere prtg prtg ist seit prtg überwachen einstieg in prtg prtg sla plugin wo speichert prtg maschinen in prtg prtg bietet verschiedene abfrageintervallen für prtg prtg haben sie paessler prtg enterprise einrichten minuten einrichten einrichten ihres bots ftp server einrichten gruppe einrichten besten einrichten leicht einrichten vpn einrichten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe