DE Patrick van Aller: „Aufrichtige Kommunikation über unsere eigenen Kanäle kam gut an“
"patrick van aller" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Patrick van Aller: „Aufrichtige Kommunikation über unsere eigenen Kanäle kam gut an“
EN Niek Hartering: "During the weekends we ask for a prepayment to avoid painful no-shows"
alemão | inglês |
---|---|
an | to |
DE Grün steht heute als Synonym für den St. Patrick's Day und den irischen Stolz, aber bis zum 19. Jahrhundert verband man mit St. Patrick eigentlich die Farbe Blau.
EN Green is a colour now synonymous with St Patrick’s Day and Irish pride but until the 19th century, the colour associated with St Patrick was actually blue.
alemão | inglês |
---|---|
st | st |
irischen | irish |
stolz | pride |
patrick | patrick |
eigentlich | actually |
jahrhundert | century |
mit | with |
steht | is |
und | and |
blau | blue |
aber | but |
die | colour |
DE Patrick van der Smagt ist Leiter der KI-Forschung im Volkswagen Konzern und leitet das Machine Learning Research Lab in München (argmax.ai)
EN Patrick van der Smagt is director of AI research at Volkswagen Group, and leads its Machine Learning Research Lab in Munich (argmax.ai)
alemão | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
leiter | director |
volkswagen | volkswagen |
konzern | group |
leitet | leads |
machine | machine |
lab | lab |
münchen | munich |
in | in |
forschung | research |
ist | is |
der | der |
ki | ai |
van | van |
und | and |
learning | learning |
DE Unravel Van Gogh ist die aktualisierte Version der erfolgreichen App “Touch van Gogh”
EN More and more individuals are shifting towards digital channels to accomplish any and everything
alemão | inglês |
---|---|
die | to |
DE Unravel Van Gogh enthüllt, was man mit blossem Auge nicht sehen kann: Betrachten Sie van Goghs Gemälde im kleinsten Detail und entdecken Sie die Informationen, die in und unter der Farbe verborgen liegen.
EN So they asked Dept to turn their existing website into a work of art.
alemão | inglês |
---|---|
kann | existing |
gemälde | art |
man | a |
der | of |
DE Falls Sie wissen wollen, welche Ihrer personenbezogenen Daten von Van den Ban Autobanden B.V. verarbeitet werden, können Sie eine schriftliche Anfrage einreichen. Van den Ban Autobanden B.V. wird Ihre Anfrage innerhalb 1 Monats bearbeiten.
EN If you wish to know which of your personal data Van den Ban Autobanden B.V. processes, you can make a written access request. Van den Ban Autobanden B.V. will deal with your request within 1 month.
alemão | inglês |
---|---|
ban | ban |
v | v |
schriftliche | written |
daten | data |
monats | month |
anfrage | request |
falls | if |
wird | will |
b | b |
können | can |
ihre | your |
van | van |
wissen | know |
personenbezogenen | personal |
von | of |
den | to |
innerhalb | within |
sie | you |
DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wu… mehr erfahren
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wuchs in einer Musiker-Familie auf, sein Vater h… mehr erfahren
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more
DE Lernen Sie Van De Velde Packaging kennen Van De Velde Packaging ist ein Familienunternehmen mit Hauptsitz in Wetteren, Belgien (in der Nähe von Gent). Im Laufe der Jahre hat [...]
EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack. Finepack is a flexible packaging manufacturer outside of São Paulo, [...]
alemão | inglês |
---|---|
packaging | packaging |
in | in |
ist | is |
ein | a |
mit | our |
DE Lernen Sie Van De Velde Packaging kennen Van De Velde Packaging ist ein [...]
EN Updates to the Asset Viewer in CLOUDFLOW We're happy to announce recent updates [...]
alemão | inglês |
---|---|
ist | happy |
DE Lernen Sie Van De Velde Packaging kennen Van De Velde Packaging ist ein Familienunternehmen mit Hauptsitz in Wetteren, Belgien [...]
EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack. [...]
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
mit | our |
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
alemão | inglês |
---|---|
jan | jan |
gent | ghent |
st | st |
kathedrale | cathedral |
ist | is |
in | in |
einem | a |
van | van |
DE Später habe ich viele Porträts (und Selbstporträts) gemalt, häufig mit dem kurzen Spitzbart, der damals in Mode war. In späteren Zeiten wurde ein solcher Bart sogar als „van Dyck“ oder „van-Dyck-Bart“ bezeichnet.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
DE Protopunk Schachtisch und Schachspiel von Kiki van Eijk & Joost van Bleiswijk
EN Protopunk Chess Table and Chess Set by Kiki van Eijk & Joost van Bleiswijk
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
und | and |
van | van |
von | by |
DE One More Time Uhr aus sandgestrahltem Edelstahl von Kiki Van Eijk & Joost Van Bleiswijk
EN Sandblasted Stainless Steel One More Time Clock by Kiki Van Eijk & Joost Van Bleiswijk
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
more | more |
uhr | clock |
time | time |
van | van |
one | one |
edelstahl | stainless |
von | by |
DE Der Selle Royal Van reist quer durch Europa, um Fahrradfahrer zu treffen und ihren Geschichten zu lauschen - vom Van Team gibt es kostenlos Kaffee, Fahrrad-Checkups und ein herzliches Lächeln
EN The Selle Royal Van is travelling around Europe to meet cyclists and hear their stories, offering free coffee, a bike checkup and a warm smile from our Van team
alemão | inglês |
---|---|
royal | royal |
europa | europe |
treffen | meet |
geschichten | stories |
team | team |
kostenlos | free |
kaffee | coffee |
lächeln | smile |
fahrrad | bike |
zu | to |
der | the |
vom | from |
gibt | is |
ein | a |
DE Van Walraven hat mehrere Niederlassungen in den Niederlanden.Van Waraven ist ein Großhändler für Infrastruktur und Installationsmaterial
EN Van Walraven has several branches in the Netherlands.Van Waraven is a wholesaler in infrastructure and installation material
alemão | inglês |
---|---|
niederlassungen | branches |
niederlanden | netherlands |
großhändler | wholesaler |
infrastruktur | infrastructure |
in | in |
und | and |
den | the |
hat | has |
ist | is |
mehrere | several |
ein | a |
DE Van Walraven hat mehrere Niederlassungen in den Niederlanden.Van Walraven ist ein Großhändler für Infrastruktur und Installationsmaterial
EN Van Walraven has several branches in the Netherlands.Van Walraven is a wholesaler in infrastructure and installation material
alemão | inglês |
---|---|
niederlassungen | branches |
niederlanden | netherlands |
großhändler | wholesaler |
infrastruktur | infrastructure |
in | in |
und | and |
den | the |
hat | has |
ist | is |
mehrere | several |
ein | a |
DE Lernen Sie Van De Velde Packaging kennen Van De Velde Packaging ist ein Familienunternehmen mit Hauptsitz in Wetteren, Belgien [...]
EN Article originally from the October 2021 issue of International Paper Board Industry and the September/October issue of Corrugated Today. [...]
alemão | inglês |
---|---|
in | board |
lernen | and |
mit | of |
DE Später habe ich viele Porträts (und Selbstporträts) gemalt, häufig mit dem kurzen Spitzbart, der damals in Mode war. In späteren Zeiten wurde ein solcher Bart sogar als „van Dyck“ oder „van-Dyck-Bart“ bezeichnet.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
alemão | inglês |
---|---|
jan | jan |
gent | ghent |
st | st |
kathedrale | cathedral |
ist | is |
in | in |
einem | a |
van | van |
DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wu… mehr erfahren
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wuchs in einer Musiker-Familie auf, sein Vater h… mehr erfahren
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more
DE Hier finden Sie alle Möglichkeiten der 24 Spezialfahrräder von Van Raam. Sehen Sie sich Fotos und Videos an, lesen Sie Benutzererfahrungen und lassen Sie sich von den zahlreichen Möglichkeiten, die Ihnen ein Van Raam Fahrrad bietet, inspirieren.
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
DE Van Raam ist Hersteller von einzigartigen Spezialfahrrädern Möchten Sie mehr über unsere Fahrräder oder Van Raam erfahren oder uns kontaktieren?
EN Van Raam is a Dutch producer of unique custom bikes. Want to know more about our company or special needs bikes? Read more.
DE Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, und Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
EN Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, and Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
DE Lernen Sie Van De Velde Packaging kennen Van De Velde Packaging ist ein Familienunternehmen mit Hauptsitz in Wetteren, Belgien
EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack.
DE Wir analysieren die WHOOP-Daten von Patrick Mahomes aus einem der erstaunlichsten Fußballspiele aller Zeiten.
EN We break down Patrick Mahomes’ WHOOP data from one of the most amazing football games ever played.
alemão | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
daten | data |
wir | we |
aus | from |
DE Chef de Cuisine Patrick Mahler und sein Team bieten eine weltoffene Küche. Angetrieben von Leichtigkeit und Kreativität werden saisonale Produkte aus aller Welt in besondere und farbefrohe Kreationen verwandelt.
EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.
alemão | inglês |
---|---|
chef | chef |
patrick | patrick |
weltoffene | cosmopolitan |
leichtigkeit | lightness |
kreativität | creativity |
saisonale | seasonal |
kreationen | creations |
verwandelt | transformed |
de | de |
team | team |
welt | world |
in | in |
und | and |
küche | cuisine |
bieten | serve |
produkte | the |
werden | produce |
aus | from |
besondere | a |
DE Nach der gefeierten Aufführung aller neun Symphonien von Ludwig van Beethoven in Berlin spielten die Berliner Philharmoniker unter der Leitung von Simon Rattle den Zyklus auch auf Gastspielreisen – unter anderem in Paris und New York.
EN After the celebrated performance of all of Ludwig van Beethoven’s nine symphonies in Berlin, the Berliner Philharmoniker, under the baton of Simon Rattle, also played the cycle on tour – including in Paris and New York.
DE Nach der gefeierten Aufführung aller neun Symphonien von Ludwig van Beethoven in Berlin spielten die Berliner Philharmoniker unter der Leitung von Simon Rattle den Zyklus auch auf Gastspielreisen – unter anderem in Paris und New York.
EN After the celebrated performance of all of Ludwig van Beethoven’s nine symphonies in Berlin, the Berliner Philharmoniker, under the baton of Simon Rattle, also played the cycle on tour – including in Paris and New York.
DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Magnet
EN Spongebob and Patrick Smoking Weed Cannabis Cartoon Art Magnet
alemão | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
rauchen | smoking |
cartoon | cartoon |
art | art |
magnet | magnet |
spongebob | spongebob |
und | and |
cannabis | cannabis |
DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Täschchen
EN Spongebob and Patrick Smoking Weed Cannabis Cartoon Art Zipper Pouch
alemão | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
rauchen | smoking |
cartoon | cartoon |
art | art |
spongebob | spongebob |
und | and |
cannabis | cannabis |
DE Patrick Bateman Morgenroutine Aufgezogener Druck auf Holz
EN UU Flaming Chalice Rays of the Sun Wood Mounted Print
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
holz | wood |
auf | the |
DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Button
EN Spongebob and Patrick Smoking Weed Cannabis Cartoon Art Pin
alemão | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
rauchen | smoking |
cartoon | cartoon |
art | art |
spongebob | spongebob |
und | and |
cannabis | cannabis |
DE nicht lahm, spongebob, spongebob schwammkopf, patrick star, thaddäus tentakeln, herr krabs, plankton, sandig, cartoons, animation, fernsehshows, fernsehen, lustig, videospiele, filme, cool, fühlst du es
EN spongebob, spongebob squarepants, patrick star, squidward tentacles, mr krabs, plankton, sandy, cartoons, animation, tv shows, television, funny, video games, movies, not lame, cool, are you feeling it
alemão | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
star | star |
tentakeln | tentacles |
herr | mr |
cartoons | cartoons |
animation | animation |
lustig | funny |
cool | cool |
spongebob | spongebob |
filme | movies |
es | it |
nicht | not |
videospiele | video games |
du | you |
fernsehen | television |
DE Erfahren Sie von Fastlys Web Performance and Browser Engineer Patrick Hamann (ehemals bei The Guardian und der Financial Times), wie Sie…
EN Join Fastly web performance and browser engineer Patrick Hamann — formerly of The Guardian and the Financial Times — as he walks you through…
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe -...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
EN Mythical scene the great blue Jean Reno at...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
alemão | inglês |
---|---|
mythische | mythical |
szene | scene |
collection | collection |
patrick | patrick |
ab | from |
der | the |
DE Leon - Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...ab
EN The Godfatherby Bridgeman Imagesfrom
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Mythische Szene aus dem Film Léon- Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...von
EN Sean Connery on the Set of 007 Vs...by Collection Christophelfrom
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe -...von Collection Christophel - Patrick Camb...von
EN Steve McQueen raising a glass of wineby Collection Christophel - Mirisch Corp...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
aus | from |
DE Leon - Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...von
EN Mythical scene the great blue Jean Reno at...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
patrick | patrick |
der | the |
von | from |
DE Mathilda neben Léon in den Straßen von New...von Collection Christophel - Patrick Camb...von
EN The legendary Aston Martin from the Goldfinger movieby Collection Christophelfrom
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
den | the |
von | from |
DE Szene aus dem Film Rausch der Tiefevon Collection Christophel - Patrick Camb...von
EN Vivien Leigh - Gone with the Windby Collection Christophelfrom
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
DE Kultszene aus dem Film Léonvon Collection Christophel - Patrick Camb...von
EN Audrey Hepburn and Fred Astaireby Collection Christophel - COLLECTION C...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
aus | from |
DE Mathilda klingelt an Leons Türvon Collection Christophel - Patrick Camb...von
EN James Dean and Elizabeth Taylorby Collection Christophel - Collection C...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
von | from |
DE Hinter den Kulissen des Films Leon- Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...von
EN James Dean And Liz Taylor In 1956by Collection Christophelfrom
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
von | by |
hinter | in |
den | and |
DE Erfahren Sie von Fastlys Web Performance and Browser Engineer Patrick Hamann (ehemals bei The Guardian und der Financial Times), wie Sie eine Continuous Deployment Pipeline mit Travis, Terraform, Fastly und GitHub einführen können.
EN Join Fastly web performance and browser engineer Patrick Hamann — formerly of The Guardian and the Financial Times — as he walks you through creating a continuous deployment pipeline using Travis, Terraform, Fastly, and GitHub.
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
engineer | engineer |
patrick | patrick |
ehemals | formerly |
financial | financial |
times | times |
continuous | continuous |
deployment | deployment |
pipeline | pipeline |
travis | travis |
terraform | terraform |
github | github |
web | web |
browser | browser |
eine | a |
DE Georges Brassens 1974von ROGER VIOLLET - Patrick Ullmann / Rog...von
EN 1974 24 Hours of Le Mansby ROGER VIOLLET - BERNARD CHARLET / BHV...from
alemão | inglês |
---|---|
roger | roger |
von | of |
DE Serge Gainsbourg raucht eine Zigarettevon ROGER VIOLLET - Patrick Ullmann / Ro...von
EN Dancer of the Folies-Bergèreby ROGER VIOLLETfrom
alemão | inglês |
---|---|
roger | roger |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções