DE NVIDIA GeForce RTX 2080, NVIDIA GeForce RTX 3070, NVIDIA A4000, NVIDIA Quadro RTX 5000 oder besser
DE NVIDIA GeForce RTX 2080, NVIDIA GeForce RTX 3070, NVIDIA A4000, NVIDIA Quadro RTX 5000 oder besser
EN NVIDIA GeForce RTX 2080, NVIDIA GeForce RTX 3070, NVIDIA A4000, NVIDIA Quadro RTX 5000 or greater
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
oder | or |
besser | greater |
DE Mehr Power, mehr Profit – Nvidia hebt Mining-Bremse für RTX 3080 Ti auf
EN Altcoin day trading madness: 100% rebound in hours for Polygon, Maker
alemão | inglês |
---|---|
auf | in |
DE Wegen dem schnellen Wachstum im Mining Sektor, wodurch die Hardware immer effizienter und teurer werden wie im Bitcoin Netzwerk zu sehen, suchen sich die kleinen Mining-Betreiber eine Alternative, die sich noch rentiert wie zum Beispiel Dogecoin.
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
alemão | inglês |
---|---|
mining | mining |
hardware | hardware |
bitcoin | bitcoin |
kleinen | small |
wachstum | rise |
und | has |
alternative | other |
wegen | as |
beispiel | in |
noch | remains |
DE Da die Algorithmen für das Mining jedoch viel Rechenleistung und Zeit benötigen, schließen sich diese Privatpersonen für gewöhnlich zu sogenannten Mining-Pools zusammen
EN However, since the algorithms for mining require a lot of computing power and time, these private individuals usually join together to form so-called mining pools
alemão | inglês |
---|---|
algorithmen | algorithms |
mining | mining |
rechenleistung | computing power |
zeit | time |
benötigen | require |
privatpersonen | individuals |
gewöhnlich | usually |
sogenannten | so-called |
pools | pools |
schließen | the |
für | for |
zu | to |
und | and |
jedoch | however |
zusammen | of |
da | since |
DE Wegen dem schnellen Wachstum im Mining Sektor, wodurch die Hardware immer effizienter und teurer werden wie im Bitcoin Netzwerk zu sehen, suchen sich die kleinen Mining-Betreiber eine Alternative, die sich noch rentiert wie zum Beispiel Dogecoin.
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
alemão | inglês |
---|---|
mining | mining |
hardware | hardware |
bitcoin | bitcoin |
kleinen | small |
wachstum | rise |
und | has |
alternative | other |
wegen | as |
beispiel | in |
noch | remains |
DE Wir haben die Grundlagen von Process Mining auf 20 Minuten eingedampft: was Process Mining ist und wie es funktioniert
EN Learn the basics of process mining: what it is, how it works, and how to get started!
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | basics |
mining | mining |
es | it |
process | process |
funktioniert | works |
ist | is |
was | get |
von | of |
DE Die Mining-Experten der Nezhinsky Mine in Belarus schreiben ein neues Kapitel im Mining-Geschichtsbuch mit einer neuartigen Schachtbohr-Technologie.
EN The mining experts of the Nezhinsky Mine in Belarus are currently rewriting mining history using a new type of shaft sinking technology.
alemão | inglês |
---|---|
mining | mining |
experten | experts |
technologie | technology |
in | in |
DE Die Mining-Experten der Nezhinsky Mine in Belarus schreiben ein neues Kapitel im Mining-Geschichtsbuch mit einer neuartigen Schachtbohr-Technologie.
EN The mining experts of the Nezhinsky Mine in Belarus are currently rewriting mining history using a new type of shaft sinking technology.
alemão | inglês |
---|---|
mining | mining |
experten | experts |
technologie | technology |
in | in |
DE Data Mining hilft bei der Beantwortung von Fragen, die mit grundlegenden Abfrage- und Berichtstechniken nicht bearbeitet werden können. Data Mining ist durch mehrere Schlüsselkennungen gekennzeichnet, die im Folgenden näher untersucht werden:
EN Data mining helps in answering those questions that cannot be handled by basic query and reporting techniques. Data mining is marked by several key identifiers that are explored in more detail below:
alemão | inglês |
---|---|
mining | mining |
hilft | helps |
beantwortung | answering |
bearbeitet | handled |
gekennzeichnet | marked |
data | data |
fragen | questions |
abfrage | query |
näher | more |
mehrere | several |
folgenden | below |
grundlegenden | basic |
ist | is |
und | and |
die | cannot |
nicht | that |
durch | by |
der | those |
DE Data-Mining-Modelle bilden die Grundlage für Data Mining und die automatische Erkennung bezieht sich darauf, wie diese Modelle ausgeführt werden
EN Data mining models are the basis of data mining and automatic recognition refers to how these models are executed
alemão | inglês |
---|---|
grundlage | basis |
data | data |
mining | mining |
automatische | automatic |
erkennung | recognition |
modelle | models |
bezieht | refers |
ausgeführt | executed |
darauf | and |
DE Weitere Beschränkungen – Nvidia will 3070 Ti und 3080 Ti mit Mining-Bremse ausstatten
EN Elon Musk the hero crypto deserves, but maybe not the one it wants, says exec
alemão | inglês |
---|---|
will | wants |
und | one |
mit | not |
DE Zusammen mit der Enthüllung der RTX-GPUs der 3000er-Serie kündigte Nvidia auch seine Pläne an, Sie mit Nvidia Reflex wettbewerbsfähiger zu machen.
EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.
alemão | inglês |
---|---|
zusammen | with |
zu | to |
DE Sie bieten außerdem eine hohe Leistung und sind eine kostengünstige Lösung für Grafikanwendungen, die mit NVIDIA-Bibliotheken wie CUDA, CuDNN und NVENC für NVIDIA-GPUs optimiert sind
EN They also provide high performance and are a cost-effective solution for graphics applications that are optimized for NVIDIA GPUs using NVIDIA libraries such as CUDA, CuDNN, and NVENC
alemão | inglês |
---|---|
hohe | high |
leistung | performance |
lösung | solution |
optimiert | optimized |
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
bibliotheken | libraries |
bieten | provide |
sind | are |
für | for |
eine | a |
und | and |
wie | as |
DE NVIDIA-RTX-Treiber können verwendet werden, um die Virtual-Workstation-Software von NVIDIA RTX zu aktivieren
EN NVIDIA RTX drivers can be used to enable NVIDIA RTX Virtual Workstation software
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
treiber | drivers |
virtual | virtual |
software | software |
aktivieren | enable |
können | can |
zu | to |
DE NVIDIA RTX Virtual Workstation AMIs liefern hohe Grafikleistungen durch leistungsstarke P3-Instances mit NVIDIA Volta V100-Grafikprozessoren, die in der AWS-Cloud laufen
EN NVIDIA RTX Virtual Workstation AMIs deliver high graphics performance using powerful P3 instances with NVIDIA Volta V100 GPUs running in the AWS cloud
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
virtual | virtual |
workstation | workstation |
hohe | high |
leistungsstarke | powerful |
liefern | deliver |
aws | aws |
cloud | cloud |
in | in |
mit | with |
instances | instances |
der | the |
DE Auf diesen AMIs ist die neueste NVIDIA GPU-Grafiksoftware vorinstalliert, zusammen mit den neuesten RTX-Treibern und NVIDIA ISV-Zertifizierungen mit Unterstützung für bis zu vier 4K-Desktop-Auflösungen
EN These AMIs have the latest NVIDIA GPU graphics software preinstalled along with the latest RTX drivers and NVIDIA ISV certifications with support for up to four 4K desktop resolutions
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
vorinstalliert | preinstalled |
gpu | gpu |
rtx | rtx |
isv | isv |
zertifizierungen | certifications |
desktop | desktop |
auflösungen | resolutions |
unterstützung | support |
zusammen | with |
für | for |
zu | to |
vier | four |
und | and |
neuesten | latest |
den | the |
DE Der NVIDIA DLSS-Feature-Test erfordert eine NVIDIA-Grafikkarte, die DLSS unterstützt.
EN The NVIDIA DLSS feature test requires an NVIDIA graphics card that supports DLSS.
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
erfordert | requires |
unterstützt | supports |
feature | feature |
test | test |
grafikkarte | graphics |
der | the |
DE Dr. Dai Yang und Michael Liebenthron von NVIDIA diskutieren über die nächste Stufe der künstlichen Intelligenz und Simulation in der Wissenschaft mit dem DGX A100, dem weltweit ersten KI-System auf Basis der NVIDIA A100 Tensor Core GPU.
EN NVIDIA's Dr. Dai Yang and Michael Liebenthron discuss the next level of artificial intelligence and simulation in science with the DGX A100, the world's first AI system built on the NVIDIA A100 Tensor Core GPU.
alemão | inglês |
---|---|
dr | dr |
michael | michael |
nvidia | nvidia |
stufe | level |
intelligenz | intelligence |
simulation | simulation |
wissenschaft | science |
basis | built |
core | core |
gpu | gpu |
yang | yang |
weltweit | worlds |
ki | ai |
system | system |
tensor | tensor |
ersten | first |
in | in |
von | a |
künstlichen | artificial intelligence |
mit | with |
nächste | the |
und | discuss |
DE Mit der vollständigen Unterstützung durch das Saison 3-Update können PC-Spieler mit NVIDIA GeForce® RTX-Grafikkarten NVIDIA DLSS aktivieren, um die Leistung zu steigern und mit höheren Auflösungen und Grafikeinstellungen zu spielen.
EN Now fully supported in the Season Three update, PC players with NVIDIA GeForce® RTX graphics cards can enable NVIDIA DLSS to boost performance and play at higher resolutions and graphics settings.
alemão | inglês |
---|---|
vollständigen | fully |
saison | season |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
aktivieren | enable |
höheren | higher |
auflösungen | resolutions |
unterstützung | supported |
update | update |
rtx | rtx |
spielen | play |
spieler | players |
steigern | boost |
zu | to |
mit | with |
leistung | performance |
und | and |
können | can |
der | the |
DE NVIDIA DLSS wird für Spieler mit NVIDIA GeForce RTX-Grafikkarten verfügbar sein und kann aktiviert werden, um die Leistung zu steigern und mit höherer Auflösung und höheren Grafikeinstellungen zu spielen.
EN NVIDIA DLSS will now be available for players with NVIDIA GeForce RTX graphics cards, which can be enabled to boost performance, and allow for play at higher resolutions and graphics settings.
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
aktiviert | enabled |
rtx | rtx |
auflösung | resolutions |
spieler | players |
leistung | performance |
spielen | play |
steigern | boost |
verfügbar | available |
kann | can |
wird | will |
mit | with |
zu | to |
höheren | higher |
und | and |
um | for |
DE NVIDIA Quadro GPU - Speziell für NVIDIA Quadro-Grafikkarten. Es warnt vor hoher GPU-, Speicher- und Busauslastung und zeigt Metriken auch von Kerntakt, Lüftergeschwindigkeit, Temperatur und Stromverbrauch an.
EN NVIDIA Quadro GPU - Dedicated for NVIDIA Quadro graphic cards. Alerts about high GPU, Memory, and Bus usage. Shows metrics also from Core Clock, Fan Speed, Temperature, and Power Consumption.
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
warnt | alerts |
hoher | high |
zeigt | shows |
metriken | metrics |
temperatur | temperature |
speicher | memory |
auch | also |
und | and |
für | for |
von | from |
DE Dr. Dai Yang und Michael Liebenthron von NVIDIA diskutieren über die nächste Stufe der künstlichen Intelligenz und Simulation in der Wissenschaft mit dem DGX A100, dem weltweit ersten KI-System auf Basis der NVIDIA A100 Tensor Core GPU.
EN NVIDIA's Dr. Dai Yang and Michael Liebenthron discuss the next level of artificial intelligence and simulation in science with the DGX A100, the world's first AI system built on the NVIDIA A100 Tensor Core GPU.
alemão | inglês |
---|---|
dr | dr |
michael | michael |
nvidia | nvidia |
stufe | level |
intelligenz | intelligence |
simulation | simulation |
wissenschaft | science |
basis | built |
core | core |
gpu | gpu |
yang | yang |
weltweit | worlds |
ki | ai |
system | system |
tensor | tensor |
ersten | first |
in | in |
von | a |
künstlichen | artificial intelligence |
mit | with |
nächste | the |
und | discuss |
DE Modelle mit einer Nvidia GeForce GTX 775M-Grafikkarte mit 2 GB oder einer Nvidia GeForce GTX 780M-Grafikkarte mit 4 GB werden ebenfalls unterstützt
EN Late 2013 models with a 2GB Nvidia GeForce GTX 775M or 4GB Nvidia GeForce GTX 780M graphics card are also supported
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
unterstützt | supported |
gb | gb |
grafikkarte | graphics |
gtx | gtx |
oder | or |
mit | with |
werden | are |
einer | a |
DE Modelle von Ende 2012 mit Nvidia 675 oder Nvidia 680 Grafikkarten werden auch unterstützt
EN Late 2012 models with an Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics card are also supported
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
nvidia | nvidia |
unterstützt | supported |
oder | or |
auch | also |
mit | with |
werden | are |
DE Modelle von Ende 2012 mit Nvidia 675 oder Nvidia 680 Grafikkarten werden auch unterstützt.
EN Late 2012 models with a Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics card are also supported
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
nvidia | nvidia |
unterstützt | supported |
oder | or |
auch | also |
mit | with |
werden | are |
DE AMD GPUs benötigen MESA-Treiber 18.1.6, Nvidia-GPUs benötigen Nvidia-Treiber 396.54 oder neuer.
EN AMD GPUs require Mesa driver 18.1.6, Nvidia cards require driver 396.54 or better.
alemão | inglês |
---|---|
amd | amd |
gpus | gpus |
benötigen | require |
oder | or |
mesa | mesa |
treiber | driver |
nvidia | nvidia |
DE Alle 27" iMacs die ab Ende 2013 erschienen sind (Modelle von Ende 2012 mit Nvidia 675MX oder Nvidia 680MX Grafikkarten werden auch unterstützt.)
EN All 15" Retina MacBook Pros released since Mid 2012
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
die | since |
DE Nvidia-GPUs benötigen Nvidia-Treiber 396.24.02 oder neuer.
EN Nvidia GPUs require Nvidia driver 396.24.02 or later.
alemão | inglês |
---|---|
benötigen | require |
oder | or |
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
treiber | driver |
DE Nvidia-GPUs benötigen Nvidia-Treiber 352.21 oder neuer.
EN Nvidia GPUs require Nvidia driver 352.21 or later.
alemão | inglês |
---|---|
benötigen | require |
oder | or |
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
treiber | driver |
DE Der NVIDIA DLSS-Feature-Test erfordert eine NVIDIA-Grafikkarte, die DLSS unterstützt.
EN The NVIDIA DLSS feature test requires an NVIDIA graphics card that supports DLSS.
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
erfordert | requires |
unterstützt | supports |
feature | feature |
test | test |
grafikkarte | graphics |
der | the |
DE Zusammen mit der Enthüllung der RTX-GPUs der 3000er-Serie kündigte Nvidia auch seine Pläne an, Ihnen mit Nvidia Reflex zu helfen,
EN Along with the reveal of the 3000 series RTX GPUs, Nvidia also announced its plans to help you game more competitively with Nvidia Reflex. But what is
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
pläne | plans |
serie | series |
rtx | rtx |
gpus | gpus |
reflex | reflex |
zusammen | with |
zu | to |
helfen | help |
DE Dr. Dai Yang und Michael Liebenthron von NVIDIA diskutieren über die nächste Stufe der künstlichen Intelligenz und Simulation in der Wissenschaft mit dem DGX A100, dem weltweit ersten KI-System auf Basis der NVIDIA A100 Tensor Core GPU.
EN NVIDIA's Dr. Dai Yang and Michael Liebenthron discuss the next level of artificial intelligence and simulation in science with the DGX A100, the world's first AI system built on the NVIDIA A100 Tensor Core GPU.
alemão | inglês |
---|---|
dr | dr |
michael | michael |
nvidia | nvidia |
stufe | level |
intelligenz | intelligence |
simulation | simulation |
wissenschaft | science |
basis | built |
core | core |
gpu | gpu |
yang | yang |
weltweit | worlds |
ki | ai |
system | system |
tensor | tensor |
ersten | first |
in | in |
von | a |
künstlichen | artificial intelligence |
mit | with |
nächste | the |
und | discuss |
DE Wieder einmal stellen NVIDIA und NetApp eine KI- und HPC-Lösung bereit, die Staunen hervorruft. NetApp EF600 All-Flash-NVMe-Storage ist für den DGX SuperPOD von NVIDIA zertifiziert und bietet die Performance, die Ihre extremen Workloads erfordern.
EN Once again, NVIDIA and NetApp deliver an AI and HPC solution with “whoa!” written all over it. Certified for NVIDIA’s DGX SuperPOD, NetApp EF600 all-flash NVMe storage drives the performance your extreme workloads demand.
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
zertifiziert | certified |
extremen | extreme |
workloads | workloads |
erfordern | demand |
wieder | again |
performance | performance |
ihre | your |
für | for |
den | the |
von | and |
DE Wenn Sie eine Nvidia-Grafikkarte und einen kompatiblen Gaming-Monitor haben, kann Nvidia G-Sync Ihnen zu einem flüssigeren Erlebnis verhelfen.
EN If you have an Nvidia graphics card and a compatible gaming monitor then Nvidia G-Sync can help give you a smoother experience.
alemão | inglês |
---|---|
kompatiblen | compatible |
nvidia | nvidia |
verhelfen | help |
grafikkarte | graphics |
gaming | gaming |
monitor | monitor |
kann | can |
und | and |
wenn | if |
sie | you |
erlebnis | experience |
haben | have |
einen | a |
DE Atlas hebt die Forschung hervor, die Auswirkungen auf die Welt hat und zur nachhaltigen Entwicklung beiträgt.
EN Atlas highlights research that impacts the world, contributing to sustainable development.
alemão | inglês |
---|---|
atlas | atlas |
forschung | research |
auswirkungen | impacts |
welt | world |
nachhaltigen | sustainable |
entwicklung | development |
zur | the |
DE Es hebt Syntaxfehler und fehlende erforderliche Properties hervor und zeigt alle verschachtelten Daten an einem Ort an.
EN It highlights syntax errors, missing required properties, and displays all nested data in one location.
alemão | inglês |
---|---|
fehlende | missing |
erforderliche | required |
zeigt | displays |
verschachtelten | nested |
daten | data |
ort | location |
es | it |
alle | all |
und | and |
hervor | in |
DE Das umfassendste Open Source CMS ist jetzt noch besser. Mit erstklassiger Flexibilität, Geschwindigkeit und Skalierbarkeit hebt Drupal 9 die Plattform auf die nächste Stufe.
EN The most powerful Open Source CMS just got stronger. With best-in-class flexibility, speed and scale, Drupal 9 takes the platform to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
cms | cms |
drupal | drupal |
stufe | level |
open | open |
flexibilität | flexibility |
geschwindigkeit | speed |
plattform | platform |
besser | best |
source | source |
mit | with |
nächste | the |
und | and |
DE Der Analyst hebt 3 wesentliche Vorteile hervor: höhere Produktivität, geringere Betriebskosten und verbesserte Transparenz im Unternehmen.
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
alemão | inglês |
---|---|
wesentliche | major |
vorteile | benefits |
höhere | increased |
geringere | reduced |
verbesserte | improved |
transparenz | visibility |
produktivität | productivity |
und | and |
DE Das Unternehmen hebt die stilvollen Designs seiner Follower hervor und fügt einen verkürzten Link zu seiner Website ein, auf der zufriedene Kunden ihre Design-Inspirationen teilen und Möbel in ihrem eigenen Zuhause präsentieren.
EN IKEA highlights the stylish designs of their followers and includes a shortened link to their Share Space page on their website, where happy customers share their design inspirations and showcase furniture in their own homes.
alemão | inglês |
---|---|
stilvollen | stylish |
möbel | furniture |
präsentieren | showcase |
inspirationen | inspirations |
follower | followers |
website | website |
kunden | customers |
link | link |
in | in |
teilen | share |
und | and |
zu | to |
designs | designs |
eigenen | own |
design | design |
DE Ein gutes VPN hebt auch unsichtbare geografische Grenzen auf, die Ihren Zugang einschränken könnten, sei es aufgrund von Zensurproblemen oder Streaming-Beschränkungen im Zusammenhang mit den Übertragungsrechten
EN A good VPN also erases the invisible geographic borders that might limit what you can access, whether due to censorship issues or streaming limitations related to broadcasting rights
alemão | inglês |
---|---|
gutes | good |
vpn | vpn |
unsichtbare | invisible |
geografische | geographic |
zugang | access |
streaming | streaming |
oder | or |
grenzen | borders |
beschränkungen | limitations |
einschränken | limit |
ein | a |
könnten | that |
es | you |
aufgrund | to |
den | the |
DE Altova MobileTogether 6.0 hebt Funktionalitäten für Programmierer auf ein neues Niveau
EN Altova MobileTogether 6.0 Brings Next Level Capabilities to Programmers
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
funktionalitäten | capabilities |
programmierer | programmers |
niveau | level |
DE Nelson Mandela hebt die Faustvon Bridgeman Imagesab
EN Nelson Mandela raises his fistby Bridgeman Imagesfrom
alemão | inglês |
---|---|
nelson | nelson |
bridgeman | bridgeman |
die | his |
DE Eine informative Kartenstruktur hebt die wichtigsten Details über den CO2-Fussabdruck eines Produkts hervor, um die Verbraucher:innen aufzuklären und den Brand Purpose, die Perspektive und die Konversion zu fördern.
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
alemão | inglês |
---|---|
informative | informative |
wichtigsten | key |
details | details |
verbraucher | consumer |
purpose | purpose |
konversion | conversion |
fördern | drive |
zu | to |
brand | brand |
die | footprint |
den | the |
DE „Pega wird bei fast jedem Kriterium ausgezeichnet bewertet und hebt sich damit bis auf einige wenige Punkte beim digitalen Marketing deutlich von der Konkurrenz ab
EN “Pega excels in nearly every aspect of this evaluation, distancing itself from other vendors in all but a few digital marketing criteria
DE Happy Hispanic Teen Girl Rides auf der Rückseite der Konvertibel, hebt Arm in der Luft
EN Happy Hispanic Teen Girl Rides In The Back Of Convertible, Raises Arm in The Air
alemão | inglês |
---|---|
happy | happy |
teen | teen |
girl | girl |
rides | rides |
arm | arm |
luft | air |
rückseite | the back |
in | in |
DE Pflegefreie junge Frauen lehnen abends in der Innenstadt das Autofenster aus, sie wacht zu den Leuten, hebt ihre Arme in der Luft mit Spannung auf
EN Carefree Young Woman Leans Out Car Window At Night In Downtown, She Waves To People, Raises Her Arms In The Air With Excitement
alemão | inglês |
---|---|
abends | night |
innenstadt | downtown |
arme | arms |
luft | air |
junge | young |
in | in |
zu | to |
mit | with |
frauen | woman |
den | the |
leuten | people |
DE Die Kamera folgt einer 1000 Jahre alten Jungfrau in orangefarbener Jacke, die bei Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Berges hochläuft, auf Felsen springt, die Arme in die Luft hebt, glücklich und betrunken auf Leben, Jugend und Glück
EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.
alemão | inglês |
---|---|
jugend | young |
und | doing |
bei | at |
auf | on |
DE Junge Frau in orangefarbener Jacke, die bei Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Berges hochläuft, die Arme in die Luft hebt, glücklich und betrunken auf Leben, Jugend und Glück. Den Sonnenuntergang mit schöner Landschaft beobachten
EN Woman Looks at Goods in Online Store Clothing. Buy Fashion Clothes Directly on Smartphone. Woman at Home Lying on Couch in Living Room Using Smartphone Buys in Internet Shop.
alemão | inglês |
---|---|
frau | woman |
leben | living |
in | in |
mit | directly |
die | goods |
auf | on |
DE Weibliche Ärztin während einer Koronavirus-Pandemie covid-19 hebt Gläser und eine Schutzmaske, Gesichtspuren sind sichtbar von der Maske, rote Flecken. Nahaufnahme eines müden Arztes
EN Handheld Camera: Point of View of Man at Modern Room Sitting on a Chair Using Phone With Green Mock-up Screen Chroma Key Surfing Internet Watching Content Videos Blogs Tapping on Center Screen
alemão | inglês |
---|---|
von | chair |
der | green |
DE STeP hebt sich von anderen Zertifizierungssystemen dadurch ab, dass es nicht nur einzelne Nachhaltigkeitsaspekte berücksichtigt, sondern eine ganzheitliche Analyse und Bewertung der Produktionsbedingungen vornimmt
EN STeP differs from other certification systems because, instead of considering only individual sustainability aspects, it includes a comprehensive analysis and assessment of the production conditions instead
alemão | inglês |
---|---|
produktionsbedingungen | production conditions |
ganzheitliche | comprehensive |
step | step |
anderen | other |
ab | from |
analyse | analysis |
es | it |
bewertung | assessment |
und | and |
nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções