DE Im nhow Brussels Bloom, ehemals NH Brussels Bloom, finden sich Weltenbummler, Geschäftsreisende und Einheimische zugleich zum Essen, Schlafen, Trinken und Kreativwerden zusammen
Traduzir "nhow brussels bloom" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nhow brussels bloom" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de nhow brussels bloom
alemão
inglês
EN The nhow Brussels Bloom, formerly known as NH Brussels Bloom, is a place where globetrotters, business travelers and locals get together to eat, sleep, drink and create
| alemão | inglês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| bloom | bloom |
| ehemals | formerly |
| nh | nh |
| schlafen | sleep |
| einheimische | locals |
| zusammen | together |
| zum | the |
DE Madeleine Bloom ist eine klassisch ausgebildete Musikerin, Produzentin, Multi-Instrumentalistin und Sängerin aus Berlin. Seit 2012 betreibt sie Sonic Bloom, die größte unabhängige Online-Ressource zu allen Themen rund um Ableton.
EN Madeleine Bloom is a classically trained musician, producer, multi-instrumentalist and singer from Berlin. Since 2012 she has been running Sonic Bloom, the biggest independent online resource on all things Ableton.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| klassisch | classically |
| ausgebildete | trained |
| berlin | berlin |
| sonic | sonic |
| unabhängige | independent |
| ableton | ableton |
| madeleine | madeleine |
| online | online |
| ressource | resource |
| sängerin | singer |
| größte | biggest |
| rund | on |
| ist | is |
| aus | from |
| eine | a |
| und | and |
DE Madeleine Bloom ist eine klassisch ausgebildete Musikerin, Produzentin, Multi-Instrumentalistin und Sängerin aus Berlin. Seit 2012 betreibt sie Sonic Bloom, die größte unabhängige Online-Ressource zu allen Themen rund um Ableton.
EN Madeleine Bloom is a classically trained musician, producer, multi-instrumentalist and singer from Berlin. Since 2012 she has been running Sonic Bloom, the biggest independent online resource on all things Ableton.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| klassisch | classically |
| ausgebildete | trained |
| berlin | berlin |
| sonic | sonic |
| unabhängige | independent |
| ableton | ableton |
| madeleine | madeleine |
| online | online |
| ressource | resource |
| sängerin | singer |
| größte | biggest |
| rund | on |
| ist | is |
| aus | from |
| eine | a |
| und | and |
DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| festgelegten | fixed |
| testzeitraum | trial period |
| usd | usd |
| bietet | offers |
| kostet | costs |
| monat | month |
| ausprobieren | try |
| für | for |
| drei | three |
| tarife | plans |
| und | and |
| können | can |
| pro | per |
DE Das NH Collection Brussels Grand Sablon Hotel liegt an Brüssels schönstem Platz, der für seine historischen Geschäfte und Chocolatiers berühmt ist
EN The NH Collection Brussels Grand Sablon is on Brussels’ most beautiful square, famous for its antique shops and chocolatiers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| brussels | brussels |
| grand | grand |
| platz | square |
| geschäfte | shops |
| berühmt | famous |
| und | and |
| an | on |
| für | for |
| liegt | is |
DE Das NH Collection Brussels Centre, vormals NH Atlanta Brussels, liegt im Herzen der Innenstadt
EN The NH Collection Brussels Centre, formerly known as NH Atlanta Brussels, is in the heart of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| brussels | brussels |
| vormals | formerly |
| atlanta | atlanta |
| im | in the |
| centre | centre |
| herzen | heart |
| liegt | is |
DE Das NH Brussels Louise Hotel, vormals als NH Brussels City Centre bekannt, macht seinem Namen alle Ehre
EN The NH Brussels Louise, formerly known as NH Brussels City Centre, hotel certainly lives up to its name
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| brussels | brussels |
| hotel | hotel |
| vormals | formerly |
| city | city |
| centre | centre |
| bekannt | known |
| namen | name |
| als | as |
| ehre | the |
DE Ein Chamäleon für Amsterdam: nhow Amsterdam RAI schickt Wappentier auf Bootsfahrt durch die Grachten in der Innenstadt
EN NH Hotel group opens its first five-star hotel in Copenhagen
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| der | its |
DE nhow Amsterdam RAI: NH Hotel Group eröffnet mit 650 Zimmern höchsten Neubau in Benelux
EN NH Hotel Group launches an exclusive and personalised website for companies and travel professionals
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
DE nhow London: London's neuestes designhotel ist geöffnet
EN NH HOTEL GROUP INCREASES REVENUES BY 84.2%, TRIPLES RECURRING EBITDA AND ACCELERATES RECOVERY THANKS TO COST CONTROL AND THE RETURN OF BUSINESS TRAVEL
| alemão | inglês |
|---|---|
| geöffnet | the |
DE Das nhow Berlin Hotel ist ein Design-Klassiker inmitten der ultra-trendigen Szeneviertel Friedrichshain und Kreuzberg in Berlin
EN The nhow Berlin hotel is a design classic in the ultra-trendy area between Friedrichshain and Kreuzberg in Berlin
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| hotel | hotel |
| design | design |
| klassiker | classic |
| und | and |
| in | in |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE Ob internationale Küche im Restaurant Fabrics, leckere Cocktails in der Envy Bar oder ein atemberaubender Blick von der Terrasse auf die Spree – das nhow bietet all dies und noch mehr!
EN Be it international cuisine in Fabrics, fresh cocktails in Envy bar, or breathtaking views of the river Spree from our terrace – nhow is the place to be!
DE Ein ganz besonderes Erlebnis erwartet Sie im modernen nhow Berlin Hotel, das weltweit für seinen Schwerpunkt auf Design und Kunst bekannt ist
EN With several hotels in Berlin, the modern nhow Berlin included, NH Hotel Group can offer everything you are looking for to complement your stay, whether this is for business or pleasure
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| berlin | berlin |
| design | business |
| kunst | can |
| hotel | hotel |
| für | for |
| ist | is |
DE Nutzen Sie optimiertes Hosting für WordPress und einen kostenlosen Zugang zu allen Themen und Erweiterungen von Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom usw.).
EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | enjoy |
| optimiertes | optimised |
| hosting | hosting |
| kostenlosen | free |
| zugang | access |
| erweiterungen | plugins |
| elegant | elegant |
| monarch | monarch |
| bloom | bloom |
| usw | etc |
| divi | divi |
| wordpress | wordpress |
| zu | to |
| und | and |
| themen | themes |
DE hat Beach House - Bloom zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Beach House - Bloom to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| bloom | bloom |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| zu | to |
| house | house |
DE Bloom ist der Prototyp eines wirklich nachhaltigen Laptops.
EN Bloom is a prototype of a truly sustainable laptop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| prototyp | prototype |
| nachhaltigen | sustainable |
| laptops | laptop |
| der | of |
| eines | a |
| ist | is |
DE Wir haben uns mit Max for Cats und Sonic Bloom zusammengetan, um Ihnen eine kostenlose Sammlung von Tools zu liefern – für das Musikmachen zu Hause
EN We’ve teamed up with Max for Cats and Sonic Bloom to give you a free collection of devices to keep you company at home
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| kostenlose | free |
| und | and |
| um | up |
| ihnen | you |
| zusammengetan | teamed |
| zu | to |
DE Distinto feiert den Frühling & die Kollaboration mit seinem »Bloom«-Event
EN Distinto celebrates spring and collaboration with ?Bloom? event
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiert | celebrates |
| frühling | spring |
| kollaboration | collaboration |
| bloom | bloom |
| event | event |
| mit | with |
DE Pikmin Bloom ist jetzt in Großbritannien für iOS und Android verfügbar, das neueste AR-Abenteuer von Niantic
EN Pikmin Bloom is now available on iOS and Android in the UK, the latest AR adventure from Niantic
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| großbritannien | uk |
| ios | ios |
| android | android |
| niantic | niantic |
| ar | ar |
| abenteuer | adventure |
| jetzt | now |
| in | in |
| und | and |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| das | the |
DE Ab sofort wurde Pikmin Bloom in Großbritannien im iOS App Store und bei Google Play veröffentlicht. Es wurde auch auf dem europäischen Festland, in
EN As of now, Pikmin Bloom has been released in the UK on the iOS app store and Google Play. It has also launched in mainland Europe, Taiwan and Korea.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| ios | ios |
| app | app |
| store | store |
| play | play |
| veröffentlicht | released |
| festland | mainland |
| großbritannien | uk |
| im | in the |
| es | it |
| europäischen | europe |
| in | in |
| auch | also |
| und | and |
| dem | the |
DE Bloom Observatorium: Lust auf Sternbeobachtung auf dem Dach? Das Observatorium bei Das Franklin Institute bietet einen der besten Plätze und eine der besten Ausrüstungen in Philadelphia, um tagsüber die Himmelskörper zu bestaunen
EN Bloom Observatory: Fancy some rooftop stargazing? The observatory at The Franklin Institute offers one of the best spots and equipment in Philadelphia to gaze at the celestial bodies during the day
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| observatorium | observatory |
| dach | rooftop |
| institute | institute |
| plätze | spots |
| philadelphia | philadelphia |
| bietet | offers |
| in | in |
| zu | to |
| tagsüber | day |
| und | and |
DE Alle Marken von BLOOM FURNITURE STUDIO auf Architonic
EN All brands of BLOOM FURNITURE STUDIO on Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| bloom | bloom |
| furniture | furniture |
| studio | studio |
| architonic | architonic |
| alle | all |
| von | of |
| auf | on |
DE MEHR üBER BLOOM FURNITURE STUDIO
EN MORE ABOUT BLOOM FURNITURE STUDIO
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| furniture | furniture |
| studio | studio |
| mehr | more |
| über | about |
DE Mit der neuen Kollektion Bloom lanciert der italienische Keramikspezialist FAP CERAMICHE die grösste weissscherbige Wandfliese und ermöglicht so Oberflächen von maximaler optischer Kontinuität.
EN With their new Bloom collection, Italian ceramic specialist FAP CERAMICHE is launching the largest white-body wall tile on the market, enabling surfaces that offer maximum visual continuity and fill bathrooms with personality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| bloom | bloom |
| grösste | largest |
| ermöglicht | enabling |
| oberflächen | surfaces |
| maximaler | maximum |
| kontinuität | continuity |
| und | and |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| italienische | the |
| der | italian |
DE Im Unterschied zu einem 3D-Zoetrop, einem dreidimensionalen Daumenkino, bei dem der Eindruck kleiner Formveränderungen der Objekte entsteht, wird eine Bloom als einzelne eigenständige Skulptur animiert.
EN Unlike a 3D zoetrope, which animates a sequence of small changes to objects, a bloom animates as a single self-contained sculpture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | small |
| objekte | objects |
| bloom | bloom |
| skulptur | sculpture |
| unterschied | unlike |
| änderungen | changes |
| zu | to |
| als | as |
| der | of |
DE Golden Oasis; Play of Lights, Desert Minerals und Native Bloom – eine Haute Joaillerie-Kollektion aus goldenen Momenten von unvorstellbarer Schönheit.
EN The golden moments that form our Golden Oasis; Play of Lights, Desert Minerals and Native Bloom bring unimaginable beauty to the this High Jewellery collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| momenten | moments |
| native | native |
| schönheit | beauty |
| kollektion | collection |
| und | and |
| golden | golden |
| play | play |
| von | of |
DE Native Bloom: Schmuck aus Gold und Diamanten, inspiriert von der Wüstenflora
EN Native Bloom: jewellery in gold and diamonds inspired by desert flora
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| bloom | bloom |
| schmuck | jewellery |
| gold | gold |
| diamanten | diamonds |
| inspiriert | inspired |
| und | and |
DE Pikmin Bloom: Spieler jeden Alters willkommen! Wenn der Spieler ein Kind ist, ist die Zustimmung der Eltern erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.
EN Pikmin Bloom: Players of all ages welcome! But if a player is a child, parental consent is required. Please see the Terms of Service for more details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| alters | ages |
| willkommen | welcome |
| kind | child |
| zustimmung | consent |
| eltern | parental |
| erforderlich | required |
| informationen | details |
| nutzungsbedingungen | terms |
| in | all |
| weitere | for |
| wenn | if |
| ist | is |
| spieler | players |
| ein | a |
DE Weißer BLOOM BOX Konsolentisch von Un'common
EN BLOOM BOX White Console Table by Un'common
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| box | box |
| von | by |
| weiß | white |
DE All In Bloom Tapete von WALL81, 2019
EN All In Bloom Wall Covering from WALL81, 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| wall | wall |
| in | in |
| all | all |
DE Midsummer Bloom Teppich aus neuseeländischer Wolle von Mimmi Blomqvist für Junior Monarch
EN Midsummer Bloom Carpet in New Zealand Wool by Mimmi Blomqvist for Junior Monarch
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| teppich | carpet |
| wolle | wool |
| junior | junior |
| monarch | monarch |
| für | for |
DE BLOOM - Tagesliege aus Stoff mit feuerfester Polsterung
EN BLOOM - Fabric day bed with fire retardant padding
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| stoff | fabric |
| polsterung | padding |
| mit | with |
DE BLOOM BATH - Freistehende ovale Badewanne aus Kunstharz
EN BLOOM BATH - Freestanding oval resin bathtub
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| bath | bath |
| badewanne | bathtub |
DE BLOOM WALL SHOWER - Kopfbrause aus Edelstahl mit Arm zur Wandmontage
EN BLOOM WALL SHOWER - Wall-mounted stainless steel overhead shower with arm
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| wall | wall |
| shower | shower |
| arm | arm |
| mit | with |
| edelstahl | stainless |
DE BLOOM MIRROR 45 - Ovaler Badspiegel mit integrierter Beleuchtung
EN BLOOM MIRROR 45 - Oval bathroom mirror with integrated lighting
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| mirror | mirror |
| mit | with |
| integrierter | integrated |
| beleuchtung | lighting |
DE BLOOM&DOOM - Gemeinde Armeno
EN BLOOM&DOOM - Municipality of Armeno
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| amp | amp |
| gemeinde | municipality |
DE von Damian Bloom und Michael Yates
EN by Damian Bloom and Michael Yates
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| michael | michael |
| und | and |
| von | by |
DE Distinto feiert den Frühling & die Kollaboration mit seinem »Bloom«-Event
EN Distinto celebrates spring and collaboration with ?Bloom? event
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiert | celebrates |
| frühling | spring |
| kollaboration | collaboration |
| bloom | bloom |
| event | event |
| mit | with |
DE Wir haben uns mit Max for Cats und Sonic Bloom zusammengetan, um Ihnen eine kostenlose Sammlung von Tools zu liefern – für das Musikmachen zu Hause
EN We’ve teamed up with Max for Cats and Sonic Bloom to give you a free collection of devices to keep you company at home
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| kostenlose | free |
| und | and |
| um | up |
| ihnen | you |
| zusammengetan | teamed |
| zu | to |
DE Alle Marken von BLOOM FURNITURE STUDIO auf Architonic
EN All brands of BLOOM FURNITURE STUDIO on Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| bloom | bloom |
| furniture | furniture |
| studio | studio |
| architonic | architonic |
| alle | all |
| von | of |
| auf | on |
DE SKIN IN BLOOM - Wandbeläge / Tapeten von Inkiostro Bianco | Architonic
EN SKIN IN BLOOM - Wall coverings / wallpapers from Inkiostro Bianco | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| bloom | bloom |
| tapeten | wallpapers |
| architonic | architonic |
| in | in |
DE Bloom ist der Prototyp eines wirklich nachhaltigen Laptops.
EN Bloom is a prototype of a truly sustainable laptop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| prototyp | prototype |
| nachhaltigen | sustainable |
| laptops | laptop |
| der | of |
| eines | a |
| ist | is |
DE Nutzen Sie optimiertes Hosting für WordPress und einen kostenlosen Zugang zu allen Themen und Erweiterungen von Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom usw.).
EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | enjoy |
| optimiertes | optimised |
| hosting | hosting |
| kostenlosen | free |
| zugang | access |
| erweiterungen | plugins |
| elegant | elegant |
| monarch | monarch |
| bloom | bloom |
| usw | etc |
| divi | divi |
| wordpress | wordpress |
| zu | to |
| und | and |
| themen | themes |
DE Infomaniak ermöglicht lediglich die kostenlose Installation des Themes (Divi, Extra usw.) und der gewünschten Erweiterungen (Monarch, Bloom usw.) sowie den Zugriff auf die offiziellen Aktualisierungen.
EN Infomaniak only offers free installation of the theme (Divi, Extra, etc.) and extensions (Monarch, Bloom, etc.) of your choice and the benefit of official updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| installation | installation |
| themes | theme |
| extra | extra |
| usw | etc |
| monarch | monarch |
| bloom | bloom |
| offiziellen | official |
| divi | divi |
| kostenlose | free |
| erweiterungen | extensions |
| aktualisierungen | updates |
| und | and |
| lediglich | only |
| den | the |
DE Rufen Sie dann die Registerkarte „Premium-Erweiterungen“ auf, um die Plug-ins Monarch bzw. Bloom zu installieren und zu aktivieren:
EN Then go to the ?Premium extensions? tab to install and activate the Monarch and/or Bloom plug-ins:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterungen | extensions |
| registerkarte | tab |
| installieren | install |
| aktivieren | activate |
| premium | premium |
| dann | then |
| und | and |
| zu | to |
DE Ein tolles Beispiel für Content-Segmentierung in Aktion ist Bloom and Wild, ein Blumenhändler, der seiner Kundschaft die Möglichkeit gibt, sich von Content abzumelden, der in Zusammenhang mit heiklen Anlässen wie Muttertag oder Vatertag steht
EN A great example of content segmentation in action is Bloom and Wild, a flower company that allows its customers to opt-out of content relating to sensitive occasions like Mother’s Day and Father’s Day
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolles | great |
| aktion | action |
| bloom | bloom |
| wild | wild |
| kundschaft | customers |
| möglichkeit | opt |
| content | content |
| segmentierung | segmentation |
| beispiel | example |
| die | relating |
| steht | is |
| in | in |
| ein | a |
DE Im Unterschied zu einem 3D-Zoetrop, einem dreidimensionalen Daumenkino, bei dem der Eindruck kleiner Formveränderungen der Objekte entsteht, wird eine Bloom als einzelne eigenständige Skulptur animiert.
EN Unlike a 3D zoetrope, which animates a sequence of small changes to objects, a bloom animates as a single self-contained sculpture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | small |
| objekte | objects |
| bloom | bloom |
| skulptur | sculpture |
| unterschied | unlike |
| änderungen | changes |
| zu | to |
| als | as |
| der | of |
DE Nachbearbeitungseffekte wie Tiefenschärfe, Vignette, Bewegungsunschärfe, Bloom und Filmkornrauschen simulieren physikalische Kameraparameter
EN Post processing effects like Depth of Field, Vignette, Motion Blur, Bloom, and Film Grain simulate physical camera parameters
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefenschärfe | depth of field |
| vignette | vignette |
| bloom | bloom |
| simulieren | simulate |
| physikalische | physical |
| und | and |
| wie | like |
DE Bloom Observatorium: Lust auf Sternbeobachtung auf dem Dach? Das Observatorium bei Das Franklin Institute bietet einen der besten Plätze und eine der besten Ausrüstungen in Philadelphia, um tagsüber die Himmelskörper zu bestaunen
EN Bloom Observatory: Fancy some rooftop stargazing? The observatory at The Franklin Institute offers one of the best spots and equipment in Philadelphia to gaze at the celestial bodies during the day
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| observatorium | observatory |
| dach | rooftop |
| institute | institute |
| plätze | spots |
| philadelphia | philadelphia |
| bietet | offers |
| in | in |
| zu | to |
| tagsüber | day |
| und | and |
DE Flüge von Austrian Airlines, Lufthansa, SWISS, Brussels Airlines und Eurowings, die Nordatlantik-Flüge unserer Partner Air Canada und United Airlines sowie viele weitere Flüge unserer Codeshare-Partner sind buchbar
EN We keep this in mind not only when planning our global route network, but also when developing programmes to make planning the numerous processes involved in your wedding easier and to give you more flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | route |
| und | and |
| weitere | to |
| unserer | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nhow brussels bloom nhow nhow amsterdam rai nhow london bloom sonic bloom zusammengetan bloom observatorium native bloom skin in bloom bloom bietet drei neuen kollektion bloom bloom als einzelne kollektion bloom lanciert brussels brussels airport brussels intranet brussels airlines hotel nh brussels
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe