Traduzir "natürlichen farbtönen" para inglês

DE Unsere rosa Tapetendesigns in zarten Pastelltönen bis hin zu rauchrosa Farbtönen eignen sich perfekt für die Kombination mit dunkleren Farbtönen wie Lamp Black für einen modernen Look oder mit Komplementärfarben für ein harmonisches Finish.

• Pastelltönen bis hin
• rauchrosa Farbtönen eignen
• Look

DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.

• Jede Familie besteht
• Farbtönen
• präziseren Farbton
• einfache
• zusammen verwendet

DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.

• Jede Familie besteht
• Farbtönen
• präziseren Farbton
• einfache
• zusammen verwendet

DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.

• Jede Familie besteht
• Farbtönen
• präziseren Farbton
• einfache
• zusammen verwendet

DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.

• Jede Familie besteht
• Farbtönen
• präziseren Farbton
• einfache
• zusammen verwendet

DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.

• Jede Familie besteht
• Farbtönen
• präziseren Farbton
• einfache
• zusammen verwendet

DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.

• Jede Familie besteht
• Farbtönen
• präziseren Farbton
• einfache
• zusammen verwendet

DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.

• Jede Familie besteht
• Farbtönen
• präziseren Farbton
• einfache
• zusammen verwendet

DE Steigern Sie die Farbintensität Ihrer Getränke mit unseren natürlichen Farbtönen

• natürlichen Farbtönen

DE Der Marqueteur arbeitet mit bis zu 130 verschiedenen Holzarten in 60 bis 70 natürlichen Farbtönen, die er ausschneidet, zusammensetzt und nach seinen Vorstellungen und dem ausgewählten oder gewünschten Motiv appliziert.

• natürlichen Farbtönen
• er ausschneidet
• zusammensetzt
• seinen Vorstellungen
• ausgewählten
• gewünschten Motiv

DE Man kann zwischen klassischen und modernen Modellen, einem natürlichen Material oder Hightech, dezenten Farbtönen, die auf die der Wände abgestimmt sind, und auffälligen Farben wählen

• zwischen klassischen
• modernen Modellen
• natürlichen Material
• Hightech
• dezenten Farbtönen
• auffälligen Farben wählen

DE Steigern Sie die Farbintensität Ihrer Getränke mit unseren natürlichen Farbtönen

• natürlichen Farbtönen

DE Ihrer Inspiration und der gewählten Vorlage folgend, benützen sie eine breite Palette von Holzfurnieren, meist in den natürlichen Farbtönen, die sie dann zurechtschneiden, zusammenfügen, festkleben und einsetzen.

• Ihrer Inspiration
• gewählten Vorlage folgend
• Palette von Holzfurnieren
• Farbtönen
• dann zurechtschneiden
• zusammenfügen
• festkleben

DE Ein großer Garten umgibt einen natürlichen Gebirgsbach namens Pewlica, in dem Sie sich mit dem natürlichen Rauschen des fließenden Wassers entspannen können

• großer Garten umgibt
• natürlichen Gebirgsbach namens

DE Meret Bissegger ist eine Liebhaberin der natürlichen Küche. Im Restaurant Casa Merogusto zaubert sie daher aus biologischen, natürlichen und vollwertigen Zutaten schmackhafte Menus.

• Liebhaberin der natürlichen
• Restaurant Casa Merogusto
• daher aus biologischen
• natürlichen
• vollwertigen Zutaten schmackhafte

DE Mit all der natürlichen Güte unserer anderen hochwertigen CBD-Produkte freut sich Reakiro, unseren Kunden diese natürlichen und geschmackvollen CBD-infundierten Gummis anzubieten

• all der natürlichen
• unserer anderen hochwertigen
• freut sich Reakiro
• geschmackvollen CBD-infundierten Gummis

DE Dieses großartige Beispiel von Klidesign01 behält den natürlichen Stil bei, indem Illustrationen der Kaffeepflanze mit einer natürlichen Papierverpackung kombiniert werden.

• Dieses großartige Beispiel
• behält den natürlichen
• natürlichen Papierverpackung kombiniert

DE Die Kunstwerke entlang des Weges sind alle aus natürlichen Materialien angefertigt worden und befassen sich mit den natürlichen Gegebenheiten der Gegend

• natürlichen Materialien angefertigt

DE Wir optimieren die natürlichen Dünger wie den Kompost und Mist. In den bioRe-Ausbildungszentren führen wir Schulungen für Biobäuerinnen und Biobauern über die verschiedenen Möglichkeiten von natürlichen Düngern durch.

• optimieren die natürlichen
• Kompost
• Mist
• Biobäuerinnen
• Möglichkeiten von natürlichen

DE Meret Bissegger ist eine Liebhaberin der natürlichen Küche. Im Restaurant Casa Merogusto zaubert sie daher aus biologischen, natürlichen und vollwertigen Zutaten schmackhafte Menus.

• Liebhaberin der natürlichen
• Restaurant Casa Merogusto
• daher aus biologischen
• natürlichen
• vollwertigen Zutaten schmackhafte

DE Die Ampezzaner Leinwand färbt sich stufenweise mit roten, orangen und goldgelben Farbtönen, was zum Phänomen der bunten Herbstblätter führt, das einem jedes Mal von Neuem den Atem verschlägt.

• Ampezzaner Leinwand färbt
• stufenweise mit roten
• orangen
• goldgelben Farbtönen
• Phänomen der bunten
• führt
• Atem

DE 40-Fuß-Segelboot, das in der Bucht von Quiberons segelt, Vintage-Bild in blauen Farbtönen, im Stil der 1950er Jahre

• Bucht von Quiberons
• Vintage-Bild in blauen
• Stil der Jahre

DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.

• Licht
• Raum assoziiert
• Durchsuchen Sie unten
• Palette von luxuriösen
• Farbtönen
• unserer Galerie blauer
• Inspiration

DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind

• Kapselkollektion
• Grey
• besteht aus Farbtönen
• vier Grundfarben Türkis
• Grün
• Gelb

DE Die Palette reicht von unifarbenen Modellen in klassischen Farbtönen bis zu modischen Musterungen in saisonalen Farbstellungen.

• Modellen in klassischen

DE Das Schalterprogramm Gira E3 vereint eine runde Formensprache mit seiden­matten und glänzenden Oberflächen in neun dezenten Farbtönen

• Schalterprogramm Gira vereint
• dezenten Farbtönen

DE Dabei schimmert der Bergsee je nach Lichteinfall in verschiedenen Farbtönen bis hin zu Türkisblau

• je nach Lichteinfall
• Türkisblau

DE Einfach eintauchen und wohlfühlen. Stilvoll eingerichtet. Mit harmonischen Farbtönen und exklusiver Satinbettwäsche.

• Einfach eintauchen
• wohlfühlen
• Stilvoll eingerichtet
• harmonischen Farbtönen
• exklusiver

DE Die Einrichtungsstile reichen von Retro Vintage bis zu hochmodern und von Designklassikern bis zu Industriedesign in jeweils unterschiedlichsten Ausführungen und Farbtönen

• jeweils unterschiedlichsten Ausführungen
• Farbtönen

DE Das Interieur ist in warmen, neutralen Farbtönen gehalten und mit den neuesten Geräten ausgestattet. Die schöne Designerküche, öffnet sich nach Außen zum Terrassenbereich, wo es Platz zum Entspannen und Erholen gibt.

• neutralen Farbtönen gehalten
• neuesten Geräten ausgestattet
• schöne Designerküche
• Terrassenbereich
• wo es Platz
• Entspannen
• Erholen

DE Er mischte Hauttöne mit roten, gelborangen und blauen Farbtönen und verwandelte mich so in eine echte Frau aus Fleisch und Blut

• Er mischte Hauttöne
• roten
• gelborangen
• blauen Farbtönen
• Blut

DE Unsere 100%ige Naturschönheit aus nachhaltiger Quelle ließ sich von der Regenbogenlandschaft Perus inspirieren, denn sie ist in sechzehn herrlichen Farbtönen erhältlich

• Naturschönheit aus nachhaltiger
• Regenbogenlandschaft Perus inspirieren
• sechzehn herrlichen Farbtönen

DE Ø / height : 355 / 660 volume : 37 Ganzes Modell aus V2A-Edelstahl mit pulverbeschichteter Oberfläche in verschiedenen hauseigenen Farbtönen, verschiedenen DB-Farben oder nach RAL-Farbkarte in glatt matt

• Ø
• height
• volume
• hauseigenen Farbtönen
• verschiedenen DB-Farben
• RAL-Farbkarte in glatt

DE Ganzes Modell aus V2A-Edelstahl mit pulverbeschichteter Oberfläche in verschiedenen hauseigenen Farbtönen, verschiedenen DB-Farben oder nach RAL-Farbkarte in glatt matt. 

Die Befestigung vor Ort kann durch Anschrauben oder Einbetonieren erfolgen.

• hauseigenen Farbtönen
• verschiedenen DB-Farben
• RAL-Farbkarte in glatt
• Befestigung vor Ort
• Anschrauben
• Einbetonieren

DE Sie sind in verschiedenen Farbtönen erhältlich.

• verschiedenen Farbtönen

DE Sollen es klassische Waschtischmöbel sein, können Sie sich für einen Waschtischunterschrank mit integriertem Spiegel und romantischer Optik oder für einen Unterschrank mit Türen aus Massivholz mit warmen Farbtönen entscheiden

• Sollen es klassische
• Waschtischunterschrank mit integriertem
• romantischer Optik
• Unterschrank mit Türen
• Massivholz mit warmen
• entscheiden

DE Magst du skandinavisches Design? Unser Team steht dir bei der Auswahl der besten Marken des nordischen Designs zur Seite und hilft dir dabei, Stühle, Tische, Möbel aus Holz und Naturmaterialien und Stoffen in neutralen Farbtönen auszuwählen

• Magst du skandinavisches
• Unser Team steht
• Auswahl der besten
• hilft dir dabei
• Stühle
• Tische
• Möbel aus Holz
• Naturmaterialien
• Stoffen in neutralen
• auszuwählen

DE Diamanten gibt es in einer Vielzahl von Farbtönen, aber wirklich farblose weiße Diamanten sind selten, da die meisten einen leichten Hauch von Gelb haben

• Vielzahl von Farbtönen
• wirklich farblose weiße
• selten
• da die meisten

DE Sie zeichnet sich durch einen schnellen, großen Ertrag aus und ihre Pflanzen sehen mit ihren violetten Farbtönen und dichten Blüten unglaublich aus

• schnellen
• violetten Farbtönen
• dichten Blüten unglaublich

DE Mit dem austauschbaren Visier in verschiedenen Farbtönen lässt sich die Helligkeit anpassen, und ein Kinnriemen aus Kunstleder sorgt für Klasse und Komfort.

• Helligkeit anpassen
• Kinnriemen aus Kunstleder
• Klasse

DE Mit verschiedenen Farbtönen trifft der Star Lady Pure Shine den Geschmack jeder Reiterin und ist an seinem charakteristischen glänzenden Rahmen leicht zu erkennen.

• verschiedenen Farbtönen trifft
• Star Lady Pure
• Geschmack jeder Reiterin
• seinem charakteristischen glänzenden

DE Die Eleganz wird auch durch die vielen erhältlichen Farben der Leder und Rauhleder unterstrichen, die von hellen monochromen Tönen in Beige über Tabak bis hin zu dunklen Farbtönen in Dunkelbraun und Bordeaux zur Auswahl stehen

• vielen erhältlichen Farben
• Leder
• Rauhleder unterstrichen
• hellen monochromen Tönen
• Beige über Tabak
• hin zu dunklen
• Dunkelbraun
• Bordeaux zur Auswahl

DE Dieses Modell gehört zum Programm BH Unique, damit lassen sich die Farben mit vielen verschiedenen Farbtönen und Konfigurationen kundenspezifisch anpassen, und es ist das erste unserer MTBs, das diese Option bietet.

• Dieses Modell gehört
• Programm BH Unique
• Farben mit vielen
• Farbtönen
• Konfigurationen kundenspezifisch anpassen
• erste unserer MTBs
• Option

DE Lidschattenpalette mit 6 hochpigmentierten, langanhaltenden Farbtönen mit matten & schimmernden Finishes.

• Lidschattenpalette mit hochpigmentierten
• schimmernden

DE Steinwände in typisch mallorquinischen Farbtönen bilden die Außenseite des Hauptgebäudes, elegante Rebstöcke rahmen die Fenster neben den gemauerten Torbögen ein, die zum Haus führen

• Steinwände in typisch
• Hauptgebäudes
• elegante Rebstöcke rahmen
• Haus führen

DE Die Ampezzaner Leinwand färbt sich stufenweise mit roten, orangen und goldgelben Farbtönen, was zum Phänomen der bunten Herbstblätter führt, das einem jedes Mal von Neuem den Atem verschlägt.

• Ampezzaner Leinwand färbt
• stufenweise mit roten
• orangen
• goldgelben Farbtönen
• Phänomen der bunten
• führt
• Atem

DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.

• Licht
• Raum assoziiert
• Durchsuchen Sie unten
• Palette von luxuriösen
• Farbtönen
• unserer Galerie blauer
• Inspiration

DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind

• Kapselkollektion
• Grey
• besteht aus Farbtönen
• vier Grundfarben Türkis
• Grün
• Gelb

DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.

• Licht
• Raum assoziiert
• Durchsuchen Sie unten
• Palette von luxuriösen
• Farbtönen
• unserer Galerie blauer
• Inspiration

DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind

• Kapselkollektion
• Grey
• besteht aus Farbtönen
• vier Grundfarben Türkis
• Grün
• Gelb