DE Insbesondere arbeitet die Summit FOUNDATION mit dem Paléo Festival Nyon und dem Montreux Jazz Festival zusammen und bringt sich aktiv in deren Umweltkommissionen ein.
Traduzir "montreux jazz festival" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "montreux jazz festival" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de montreux jazz festival
alemão
inglês
EN In particular it supports the Paléo Festival Nyon and the Montreux Jazz Festival by playing an active part within their respective environmental committees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festival | festival |
| montreux | montreux |
| jazz | jazz |
| aktiv | active |
| nyon | nyon |
| in | in |
| bringt | the |
| und | and |
DE Insbesondere arbeitet die Summit FOUNDATION mit dem Paléo Festival Nyon und dem Montreux Jazz Festival zusammen und bringt sich aktiv in deren Umweltkommissionen ein.
EN In particular it supports the Paléo Festival Nyon and the Montreux Jazz Festival by playing an active part within their respective environmental committees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festival | festival |
| montreux | montreux |
| jazz | jazz |
| aktiv | active |
| nyon | nyon |
| in | in |
| bringt | the |
| und | and |
DE Kulturfans, die in der Montreux Riviera zu Gast sind, werden im Monat Juli zu Besuchern des berühmten Montreux Jazz Festivals, dann zu Wanderern und schliesslich Skifahrern auf den Pisten von Rochers-de-Naye und Pléiades.
EN Culture fans and guests of Montreux Riviera become festival goers in July at the famous Montreux Jazz Festival,
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| riviera | riviera |
| besuchern | guests |
| berühmten | famous |
| jazz | jazz |
| festivals | festival |
| juli | july |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Einwohnerzahl: 24'520offizielle Sprache: Französischnächsgelegener Flughafen: Geneva AirportGut zu wissen: Heimstätte des weltberühmten Montreux Jazz Festivals. Freddy Mercury lebte zeitweise in Montreux.
EN number of inhabitants: 24'520official language: Frenchclosest airport: Geneva Airportnice to know: Home of the world famous Montreux Jazz Festival, Freddy Mercury lived in Montreux
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprache | language |
| flughafen | airport |
| geneva | geneva |
| weltberühmten | world famous |
| montreux | montreux |
| jazz | jazz |
| festivals | festival |
| mercury | mercury |
| in | in |
| zu | to |
| des | the |
DE Events wie das Lucerne Festival, das Lucerne Blues Festival, das Blue Balls Festival begeistern Musikliebhaber aus der ganzen Welt. Weitere Veranstaltungen mit internationaler Ausstrahlung sind das Comix Festival Fumetto und die Lucerne Regatta.
EN Events such as the Lucerne Festival, the Lucerne Blues Festival and the Blue Balls Festival attract music fans from all over the world. Other events with an international following include the Fumetto comics festival and the Lucerne Regatta.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lucerne | lucerne |
| blues | blues |
| regatta | regatta |
| festival | festival |
| weitere | other |
| welt | world |
| blue | the |
| mit | with |
| aus | from |
| und | and |
DE Verschmelzung von Rock und Jazz Die Geschichte des Fusion Jazz begann 1962 in New York City mit der Gruppe Jeremy and the Satyrs, die sich um den Jazz-Flötisten Jeremy Steig formierte
EN The main characteristics of fusion genres are variations in tempo, rhythm and sometimes the use of long musical "journeys" that can be divided into smaller parts, each with their own dynamics, style and tempo
| alemão | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Verschmelzung von Rock und Jazz Die Geschichte des Fusion Jazz begann 1962 in New York City mit der Gruppe Jeremy and the Satyrs, die sich um den Jazz-Flötisten Jeremy Steig formierte
EN The main characteristics of fusion genres are variations in tempo, rhythm and sometimes the use of long musical "journeys" that can be divided into smaller parts, each with their own dynamics, style and tempo
| alemão | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Angetrieben von seiner anspruchsvollen DNA, unterzieht das Montreux Jazz Festival seine bisherige Struktur einem ständigen Redesign – so wie man Sorge trägt zu einer kostbaren Vinylplatte
EN Steeped in a rich heritage, the Montreux Jazz Festival is being lovingly polished like a treasured LP
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| wie | like |
| von | a |
| zu | in |
DE Jedes Jahr im Juli wird in diesem Park eine der Bühnen des Montreux Jazz Festival aufgebaut.
EN Each July, one of the stages for the Montreux Jazz Festival is set up in this park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| park | park |
| montreux | montreux |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| in | in |
| diesem | this |
| wird | the |
DE Erleben Sie die unvergleichliche Live-Performance der Gruppe THe LYONZ aus Montreal - organisiert in Zusammenarbeit mit dem Montreux Jazz Festival.
EN Experience the one-of-a-kind live performance of Montreal group THe LYONZ, organised in collaboration with the Montreux Jazz Festival.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreal | montreal |
| organisiert | organised |
| zusammenarbeit | collaboration |
| montreux | montreux |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| performance | performance |
| live | live |
| in | in |
| gruppe | group |
| mit | with |
| aus | a |
DE Die Partnerschaft von Audemars Piguet mit dem Montreux Jazz Festival ist eine logische Konsequenz aus dem langjährigen Interesse der Manufaktur an Musik und verbindet die beiden künstlerischen und technischen Welten, die viele gemeinsame Werte teilen.
EN Audemars Piguet’s partnership with the Montreux Jazz Festival comes as a logical consequence of the Manufacture’s longstanding interest in music and shared vision with the festival.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| montreux | montreux |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| logische | logical |
| langjährigen | longstanding |
| interesse | interest |
| musik | music |
| und | and |
| mit | with |
| werte | a |
DE Angetrieben von seiner anspruchsvollen DNA, unterzieht das Montreux Jazz Festival seine bisherige Struktur einem ständigen Redesign – so wie man Sorge trägt zu einer kostbaren Vinylplatte
EN Steeped in a rich heritage, the Montreux Jazz Festival is being lovingly polished like a treasured LP
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| wie | like |
| von | a |
| zu | in |
DE Jedes Jahr im Juli wird in diesem Park eine der Bühnen des Montreux Jazz Festival aufgebaut.
EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | summer |
| im | in the |
| in | in |
| eine | a |
| wird | the |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild Charles Gayle weiÃes Saxophon Atlantique Jazz Festival 2007
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Charles Gayle white sax Atlantique Jazz Festival 2007 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| us | us |
| charles | charles |
| festival | festival |
| und | and |
| bild | photography |
| jazz | jazz |
DE 01/07/2022 - 24/07/2022Das Internationale Festival Canarias Jazz & Más feiert dieses Jahr seine 31. Ausgabe vom 1. bis 24. Juli 2022: ein MUST für alle Jazz Liebhaber
EN 01/07/2022 - 24/07/2022The internacional Canarias Jazz & Más festival will celebratw its 31st edition from 1 and 24 July 2022: a MUST for all Jazz music lovers ;-)
| alemão | inglês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| amp | amp |
| ausgabe | edition |
| juli | july |
| must | must |
| liebhaber | lovers |
| festival | festival |
| für | for |
| alle | all |
| das | and |
| seine | its |
| vom | from |
| ein | a |
DE 1/07/2022 - 24/07/2022Das Internationale Festival Canarias Jazz & Más feiert dieses Jahr seine 31. Ausgabe vom 1. bis 24. Juli 2022: ein MUST für alle Jazz Liebhaber ;-)
EN 1/07/2022 - 24/07/2022The internacional Canarias Jazz & Más festival will celebratw its 31st edition from 1 and 24 July 2022: a MUST for all Jazz music lovers ;-)
| alemão | inglês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| amp | amp |
| ausgabe | edition |
| juli | july |
| must | must |
| liebhaber | lovers |
| festival | festival |
| für | for |
| alle | all |
| das | and |
| seine | its |
| vom | from |
| ein | a |
DE Ich habe drei Jahre in Folge beim ArtRock Festival zum Thema Female Rock (Girls Rock) sowie beim Atlantic Jazz Festival: Taste of Chicago ausgestellt, das Jazzkünstler aus dieser Stadt in den USA zusammenbringt
EN I exhibited three years in a row at the ArtRock festival on the theme of female rock (Girls rock) as well as during the Atlantic Jazz festival: Taste of Chicago, bringing together jazz artists from this city in the USA
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | row |
| festival | festival |
| thema | theme |
| female | female |
| rock | rock |
| atlantic | atlantic |
| jazz | jazz |
| taste | taste |
| ausgestellt | exhibited |
| usa | usa |
| ich | i |
| jahre | years |
| of | of |
| chicago | chicago |
| in | in |
| stadt | city |
| drei | three |
| girls | girls |
| aus | from |
| den | the |
DE Als echte Kulturstadt ist Toronto jedes Jahr der Schauplatz zahlreicher Festivals: das Toronto International Film Festival, das Toronto Downtown Festival oder das Caribana Festival, ein Straßenfest, das die Kulturen der Karibik feiert
EN A cultural city par excellence, Toronto organises festivals all year round, such as the Toronto Downtown Festival or the Caribana Festival, a carnival celebrating Caribbean culture and traditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| jahr | year |
| film | city |
| downtown | downtown |
| karibik | caribbean |
| kulturen | culture |
| oder | or |
| feiert | celebrating |
| als | as |
| festival | festival |
| der | the |
| ein | a |
DE So hat die Summit FOUNDATION Einsitz in verschiedenen Umweltkommissionen (Paléo Festival Nyon, Verbier Festival, Neuchâtel International Fantastic Film Festival, usw.).
EN In particular, the Foundation sits on the Environment Committee of the Paléo Festival Nyon and the Montreux Jazz Festival.
| alemão | inglês |
|---|---|
| foundation | foundation |
| festival | festival |
| nyon | nyon |
| in | in |
| die | the |
DE Das heimelige Dorf im Berner Oberland bildet das Tor zur weltbekannten Destination Gstaad. Zweisimmen ist zudem Ausgangspunkt der Montreux - Berner Oberland - Bahn, die nach Montreux am Genfersee führt.
EN This quaint village in the Bernese Oberland forms the gateway to the world-famous Gstaad region. Zweisimmen is also the starting point of the Montreux ? Bernese Oberland ? rail line, which travels to Montreux on Lake Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorf | village |
| gstaad | gstaad |
| ausgangspunkt | starting point |
| montreux | montreux |
| genfersee | lake geneva |
| im | in the |
| bildet | the |
| ist | is |
DE Eine wilde Naturlandschaft nur wenige Schritte von der Altstadt Montreux entfernt. Der Fluss «La Baye de Montreux» fliesst in dieser Schlucht vom Fusse des Rochers-de-Naye in den Genfersee.
EN The natural wilderness is just a few steps away from the old town of Montreux. The La Baye de Montreux River flows through the gorge from the foot of Rochers-de-Naye into Lake Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wilde | natural |
| altstadt | old town |
| montreux | montreux |
| schlucht | gorge |
| fusse | foot |
| genfersee | lake geneva |
| de | de |
| fluss | river |
| fliesst | flows |
| la | la |
| wenige | a |
| schritte | steps |
| entfernt | of |
| in | into |
| vom | from |
DE Der 1906 erbaute Fairmont Le Montreux Palast, der als Perle der Waadtländer Riviera bekannt ist, steht majestätisch am Ufer des Genfersees in der Stadt Montreux mit Blick auf die majestätischen Alpen
EN Built in 1906, Fairmont Le Montreux Palace is known as the Pearl of the Swiss Riviera, and stands majestically on the shores of Lake Geneva in the town of Montreux, facing the majestic Alps
| alemão | inglês |
|---|---|
| erbaute | built |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| montreux | montreux |
| palast | palace |
| perle | pearl |
| riviera | riviera |
| bekannt | known |
| ufer | shores |
| alpen | alps |
| stadt | town |
| in | in |
| majestätischen | majestic |
| steht | is |
| als | as |
| ist | stands |
DE Von den Ufern des Genfersees bis zu den umliegenden Bergen hält das weihnachtliche Montreux (Montreux Noël) zahlreiche Aktivitäten rund um den traditionellen Weihnachtsmarkt bereit.
EN From the shores of Lake Geneva to the surrounding mountains, Festive Montreux (Montreux Noël) offers a great many activities in conjunction with the traditional Christmas Market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| montreux | montreux |
| aktivitäten | activities |
| traditionellen | traditional |
| zu | to |
| rund | in |
| von | of |
| den | the |
| zahlreiche | a |
DE Vom Bahnhof Montreux in 30 Minuten zu Fuss dem Seeufer entlang zur Jugendherberge. Unter der Bahnunterführung durchgehen. Vom Bahnhof Montreux-Territet zwei Minuten zu Fuss. Mit dem Auto: Parkplätze in der Nähe der Jugendherberge.
EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| fuss | foot |
| seeufer | lakeside |
| minuten | minutes |
| in | in |
| bahnhof | station |
| zu | to |
| jugendherberge | hostel |
| vom | from |
DE Ufer am Genfersee, Rebberg in Lavaux (UNESCO Weltkulturerbe), zum Greifen nahe Berggipfel, Städte wie Montreux, Vevey und malerische Dörfchen: Da ist es nicht weiter verwunderlich, dass die Montreux Riviera die Wiege des Schweizer Tourismus ist
EN With its shores on Lake Geneva, Lavaux UNESCO vineyards, nearby summits, cities like Montreux, Vevey and picturesque villages, it is not surprising that Montreux Riviera is the birthplace of tourism in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| ufer | shores |
| genfersee | lake geneva |
| unesco | unesco |
| nahe | nearby |
| montreux | montreux |
| vevey | vevey |
| malerische | picturesque |
| riviera | riviera |
| tourismus | tourism |
| städte | cities |
| es | it |
| schweizer | switzerland |
| in | in |
| ist | is |
| nicht | not |
| dass | that |
| und | and |
DE Der 1906 erbaute Fairmont Le Montreux Palast, der als Perle der Waadtländer Riviera bekannt ist, steht majestätisch am Ufer des Genfersees in der Stadt Montreux mit Blick auf die majestätischen Alpen
EN Built in 1906, Fairmont Le Montreux Palace is known as the Pearl of the Swiss Riviera, and stands majestically on the shores of Lake Geneva in the town of Montreux, facing the majestic Alps
| alemão | inglês |
|---|---|
| erbaute | built |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| montreux | montreux |
| palast | palace |
| perle | pearl |
| riviera | riviera |
| bekannt | known |
| ufer | shores |
| alpen | alps |
| stadt | town |
| in | in |
| majestätischen | majestic |
| steht | is |
| als | as |
| ist | stands |
DE Von den Ufern des Genfersees bis zu den umliegenden Bergen hält das weihnachtliche Montreux (Montreux Noël) zahlreiche Aktivitäten rund um den traditionellen Weihnachtsmarkt bereit.
EN From the shores of Lake Geneva to the surrounding mountains, Festive Montreux (Montreux Noël) offers a great many activities in conjunction with the traditional Christmas Market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| montreux | montreux |
| aktivitäten | activities |
| traditionellen | traditional |
| zu | to |
| rund | in |
| von | of |
| den | the |
| zahlreiche | a |
DE Vom Bahnhof Montreux in 30 Minuten zu Fuss dem Seeufer entlang zur Jugendherberge. Unter der Bahnunterführung durchgehen. Vom Bahnhof Montreux-Territet zwei Minuten zu Fuss. Mit dem Auto: Parkplätze in der Nähe der Jugendherberge.
EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| fuss | foot |
| seeufer | lakeside |
| minuten | minutes |
| in | in |
| bahnhof | station |
| zu | to |
| jugendherberge | hostel |
| vom | from |
DE fender, jazz, bass, gitarren, schwarze, glühen, weiße, coole, brücken, streicher, hals, körper, kurven, abstrakte, verdreifachen, stereo, instrument, musik, rap, r und b, tanz, swing, beastie boys, hiphop, chilischoten, ameise, eilen, jazz bass, funk
EN fender, jazz, bass, guitar, black, glow, white, cool, bridge, strings, neck, curves, abstract, treble, stereo, instrument, music, rap, r and b, r b, dance, swing, beastie boys, hip hop, chilli peppers, ant, rush, jazz bass, funk
| alemão | inglês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| bass | bass |
| gitarren | guitar |
| coole | cool |
| brücken | bridge |
| hals | neck |
| kurven | curves |
| abstrakte | abstract |
| stereo | stereo |
| instrument | instrument |
| rap | rap |
| b | b |
| swing | swing |
| boys | boys |
| r | r |
| und | and |
| funk | funk |
| musik | music |
| tanz | dance |
| weiß | white |
DE Jazz Chez Lui, in den 1990er Jahren, erinnerte sich der ehemalige Tenorsaxophonist der Jazz Messengers an das goldene Zeitalter von Hard Bop?
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
| alemão | inglês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| chez | chez |
| ehemalige | former |
| goldene | golden |
| hard | hard |
| in | in |
| den | the |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Jazz | US-Jazzmusik | Bild Sonstige US-Jazz-Sänger
EN Fine art photography | Concert and music | Jazz Music | US jazz music | Other US Jazz Singers photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonstige | other |
| und | and |
| bild | photography |
| jazz | jazz |
| musik | concert |
DE Das „Jazz Fest“ ist ein wahres Kulturerbe bei dem erstklassige Künstler der unterschiedlichsten Genres wie Gospel, Blues, traditioneller und zeitgenössischer Jazz, Rock, Pop, R&B, Cajun, Zydeco und mehr präsentiert werden
EN A true heritage festival, “Jazz Fest” stands alone in presenting the highest caliber artists in such varied genres as gospel, blues, traditional and contemporary jazz, rock, pop, R&B, Cajun, zydeco and much more
DE Lee Mack Ritenour (* 11. Januar 1952 in Los Angeles, USA) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist, Komponist und Produzent. Ritenour spielte von 1991-1998 bei der Smooth Jazz-Formation Fourplay. Er veröffentlichte mehr als 30 Platte… mehr erfahren
EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guita… read more
DE Zusammen mit dem Birdland Jazz Club Neuburg als Veranstalter präsentiert Audi seit 2001 die erfolgreiche Konzertreihe „Jazz im Audi Forum Ingolstadt“ mit Musikern aus der ganzen Welt
EN Together with the organizer Birdland Jazz Club Neuburg, Audi has been presenting the successful concert series “Jazz im Audi Forum Ingolstadt” since 2001, featuring musicians from across the globe
DE Einer der Schwerpunkte von Jazz at Berlin Philharmonic war seit jeher der europäische Jazz
EN One of the main focuses of Jazz at Berlin Philharmonic has always been European jazz
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkte | focuses |
| jazz | jazz |
| berlin | berlin |
| jeher | always |
| europäische | european |
| at | at |
| seit | of |
DE Das „Jazz Fest“ ist ein wahres Kulturerbe bei dem erstklassige Künstler der unterschiedlichsten Genres wie Gospel, Blues, traditioneller und zeitgenössischer Jazz, Rock, Pop, R&B, Cajun, Zydeco und mehr präsentiert werden
EN A true heritage festival, “Jazz Fest” stands alone in presenting the highest caliber artists in such varied genres as gospel, blues, traditional and contemporary jazz, rock, pop, R&B, Cajun, zydeco and much more
DE Lee Mack Ritenour (* 11. Januar 1952 in Los Angeles, USA) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist, Komponist und Produzent. Ritenour spielte von 1991-1998 bei der Smooth Jazz-Formation Fourplay. Er veröffentlichte mehr als 30 Platte… mehr erfahren
EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guita… read more
DE 16 Tage lang vibriert Montreux mit der Musik, bietet ebenso viele gratis Konzerte wie kostenpflichtige Veranstaltungen an und macht dieses Festival nicht zuletzt durch das ganz spezielle etwas weltweit absolut einmalig.
EN 16 days of concerts featuring as many free events as ticketed ones – and most importantly, a quintessential spark that makes it a festival like no other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tage | days |
| gratis | free |
| veranstaltungen | events |
| festival | festival |
| konzerte | concerts |
| an | and |
| viele | many |
| macht | makes |
| zuletzt | other |
| spezielle | a |
DE Das Montreux Comedy Festival kehrt vom 23. November bis 3. Dezember 2022 zurück!
EN The Montreux Comedy Festival returns from November 23rd to December 3rd 2022! The largest French-speaking comedy festival welcomes both the stars of the genre and new talents during hilarious Galas!
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| comedy | comedy |
| festival | festival |
| november | november |
| dezember | december |
| kehrt | returns |
| vom | from |
| bis | of |
| das | the |
DE Clark Terry tritt im August 1993 beim Marciac Festival mit dem Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz" auf
EN Clark Terry performs at the Marciac Festival with the Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz", in August 1993
| alemão | inglês |
|---|---|
| clark | clark |
| terry | terry |
| august | august |
| festival | festival |
| lionel | lionel |
| orchestra | orchestra |
| golden | golden |
| men | men |
| jazz | jazz |
| of | of |
| mit | with |
| dem | the |
DE Miles Davis und seine Fusion Group, North Sea Jazz Festival, Den Haag, Niederlande, 1991.
EN Miles Davis and his Fusion Group, North Sea Jazz Festival, The Hague, Netherlands, 1991.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| group | group |
| north | north |
| sea | sea |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| niederlande | netherlands |
| den | the |
| und | and |
DE Ich arbeite seit zehn Jahren beim Atlantique Jazz Festival, dessen Ausgaben ich jedes Jahr bedecke
EN I have been collaborating for ten years at the Atlantique Jazz Festival, the editions of which I cover every year
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| zehn | ten |
| jahr | year |
| jahren | years |
DE Das Auge im Retro, 15 Jahre Atlantic Jazz Festival im Jahr 2019.
EN The eye in the retro, 15 years of Atlantic Jazz festival in 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auge | eye |
| im | in the |
| retro | retro |
| atlantic | atlantic |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| jahre | years |
| das | the |
DE Seit seiner Gründung im Jahre 1970 präsentierte das New Orleans Jazz & Heritage Festival neben vielen der angesehensten Künstler Louisianas die berühmtesten Namen der Musikgeschichte
EN Since its inception in 1970, the New Orleans Jazz & Heritage Festival has continued to showcase the most storied names in music history alongside many of Louisiana’s most respected musical artists
| alemão | inglês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| amp | amp |
| heritage | heritage |
| festival | festival |
| künstler | artists |
| namen | names |
| vielen | many |
| new | new |
| seit | of |
| neben | in |
DE Das Open-Air-Festival am Zürichsee begeistert mit Blues- und Jazz-Klängen vor der einmaligen Kulisse des Schlosses von Rapperswil.
EN The open air festival on Lake Zurich treats music lovers to blues and jazz sounds against the picturesque backdrop of Rapperswil Castle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürichsee | lake zurich |
| kulisse | backdrop |
| schlosses | castle |
| rapperswil | rapperswil |
| open | open |
| air | air |
| festival | festival |
| jazz | jazz |
| blues | blues |
| und | and |
DE Das Open-Air-Festival am Zürichsee begeistert mit Blues- und Jazz-Klängen vor der einmaligen Kulisse des Schlosses von Rapperswil.
EN The open air festival on Lake Zurich treats music lovers to blues and jazz sounds against the picturesque backdrop of Rapperswil Castle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürichsee | lake zurich |
| kulisse | backdrop |
| schlosses | castle |
| rapperswil | rapperswil |
| open | open |
| air | air |
| festival | festival |
| jazz | jazz |
| blues | blues |
| und | and |
DE Seit seiner Gründung im Jahre 1970 präsentierte das New Orleans Jazz & Heritage Festival neben vielen der angesehensten Künstler Louisianas die berühmtesten Namen der Musikgeschichte
EN Since its inception in 1970, the New Orleans Jazz & Heritage Festival has continued to showcase the most storied names in music history alongside many of Louisiana’s most respected musical artists
| alemão | inglês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| amp | amp |
| heritage | heritage |
| festival | festival |
| künstler | artists |
| namen | names |
| vielen | many |
| new | new |
| seit | of |
| neben | in |
DE MELISSA ALDANA QUARTET - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Fotos und Videos Oct 2021 – Songkick
EN MELISSA ALDANA QUARTET - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Photos & Videos Oct 2021 – Songkick
DE CHRIS POTTER TRIO - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Fotos und Videos Oct 2021 – Songkick
EN CHRIS POTTER TRIO - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Photos & Videos Oct 2021 – Songkick
DE DORANTES - Identidad - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Fotos und Videos Oct 2021 – Songkick
EN DORANTES - Identidad - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Photos & Videos Oct 2021 – Songkick
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
montreux jazz festival berühmten montreux jazz atlantic jazz festival festival zu festival festival im festival montreux montreux riviera montreux noël montreux neuchâtel schaffhausen jugendherberge montreux familienausflug in montreux fairmont le montreux berühmte montreux noël weihnachtliche montreux montreux erreichen sie ridern aus montreux montreux am genfersee kunsteisbahn von montreux montreux entfernt zwischen montreux mondänen montreux führt luzern montreux cadenazzo zahnradbahn von montreux montreux riviera stellen vaduz mit montreux montreux zug aarau unterzieht das montreux montreux mit blick städte wie montreux allem das montreux eurotel montreux jazz jazz alter his jazz jazz bass jazz like interludes hidden jazz club jazz gespielt angesagte jazz musik contemporary jazz musikxdiscogs moderner jazz jazz nebula north sea jazz house über jazz saxophon atlantique jazz jazz performer spielt raffinesse des jazz american jazz jazz in deinen ob jazzTraduzir montreux jazz festival para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe