DE (Beim Mappen von JSON-Daten auf eine Datenbank sehen Sie in der Ausgabeansicht die SQL-Anweisungen, die bei Start des Mappings an der Datenbank ausgeführt werden.)
"mappen der datenbank" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE (Beim Mappen von JSON-Daten auf eine Datenbank sehen Sie in der Ausgabeansicht die SQL-Anweisungen, die bei Start des Mappings an der Datenbank ausgeführt werden.)
EN (For mapping JSON to a database, the Output view shows the SQL statements that will be executed against the database once the mapping is initiated.)
alemão | inglês |
---|---|
json | json |
sql | sql |
datenbank | database |
ausgeführt | executed |
mappen | mapping |
eine | a |
DE (Beim Mappen von JSON-Daten auf eine Datenbank sehen Sie in der Ausgabeansicht die SQL-Anweisungen, die bei Start des Mappings an der Datenbank ausgeführt werden.)
EN (For mapping JSON to a database, the Output view shows the SQL statements that will be executed against the database once the mapping is initiated.)
alemão | inglês |
---|---|
json | json |
sql | sql |
datenbank | database |
ausgeführt | executed |
mappen | mapping |
eine | a |
DE Beim Mappen auf eine Datenbank sehen Sie in dieser Vorschau die SQL-Befehle, die durch dieses Mapping an der Datenbank ausgeführt würden
EN When mapping to a database, the output preview displays the SQL commands that would be executed against the database as a result of your mapping
alemão | inglês |
---|---|
sql | sql |
befehle | commands |
vorschau | preview |
datenbank | database |
mapping | mapping |
ausgeführt | executed |
würden | would |
eine | a |
DE Beim Mappen auf eine Datenbank sehen Sie in dieser Vorschau die SQL-Befehle, die durch dieses Mapping an der Datenbank ausgeführt würden
EN When mapping to a database, the output preview displays the SQL commands that would be executed against the database as a result of your mapping
alemão | inglês |
---|---|
sql | sql |
befehle | commands |
vorschau | preview |
datenbank | database |
mapping | mapping |
ausgeführt | executed |
würden | would |
eine | a |
DE Durch das Mappen der Datenbank auf die Ontologie von Nomisma.org wird die Datenbank mittels eines D2R-Servers zur Verfügung gestellt und kann über einen SPARQL Endpoint abgefragt werden
EN By mapping the database to the Nomisma.org ontology, the data is made available via a D2R server and can be queried at a SPARQL endpoint
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
org | org |
gestellt | made |
endpoint | endpoint |
servers | server |
datenbank | database |
kann | can |
und | and |
wird | the |
DE Mit Hilfe von Optionen zum automatischen Mappen von Tabellen können Sie in DiffDog Spalten anhand ihres Namens, Datentyps oder ihrer Spaltenposition mappen
EN Automatic table mapping options let you instruct DiffDog to map columns based on name, datatype, or column position
alemão | inglês |
---|---|
optionen | options |
automatischen | automatic |
tabellen | table |
diffdog | diffdog |
oder | or |
mappen | mapping |
sie | you |
spalten | columns |
in | name |
anhand | on |
DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.
EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
mappen | mapping |
xml | xml |
json | json |
flat | flat |
edi | edi |
excel | excel |
ooxml | ooxml |
xbrl | xbrl |
webservices | web services |
datenbanken | database |
anderen | other |
unterstützt | support |
daten | data |
und | and |
zwischen | between |
von | of |
DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, Flat Files, EDI, Excel, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.
EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
mappen | mapping |
xml | xml |
flat | flat |
edi | edi |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
webservices | web services |
datenbanken | database |
anderen | other |
unterstützt | support |
daten | data |
und | and |
zwischen | between |
von | of |
DE 3-teilige Mappen mit Laschen | Mappen mit Umschlagklappen
EN Three-Panel Flap Folders | Flap Folders for the office
alemão | inglês |
---|---|
mit | for |
DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.
EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
mappen | mapping |
xml | xml |
json | json |
flat | flat |
edi | edi |
excel | excel |
ooxml | ooxml |
xbrl | xbrl |
webservices | web services |
datenbanken | database |
anderen | other |
unterstützt | support |
daten | data |
und | and |
zwischen | between |
von | of |
DE Mit Hilfe von Optionen zum automatischen Mappen von Tabellen können Sie in DiffDog Spalten anhand ihres Namens, Datentyps oder ihrer Spaltenposition mappen
EN Automatic table mapping options let you instruct DiffDog to map columns based on name, datatype, or column position
alemão | inglês |
---|---|
optionen | options |
automatischen | automatic |
tabellen | table |
diffdog | diffdog |
oder | or |
mappen | mapping |
sie | you |
spalten | columns |
in | name |
anhand | on |
DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, Flat Files, EDI, Excel, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.
EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
mappen | mapping |
xml | xml |
flat | flat |
edi | edi |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
webservices | web services |
datenbanken | database |
anderen | other |
unterstützt | support |
daten | data |
und | and |
zwischen | between |
von | of |
DE Wenn Sie Daten vor dem Import in Ihre Datenbank aus einem anderen Format konvertieren müssen, ist Altova MapForce das ideale Tool zum visuellen Mappen jeder beliebige Kombination von XML-, Datenbank-, Text oder EDI-Dateien
EN If you need to convert data from a dissimilar format before importing it to your database, Altova MapForce is the visual mapping tool with the power to map any combination of XML, database, text, or EDI files
alemão | inglês |
---|---|
import | importing |
format | format |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
tool | tool |
visuellen | visual |
xml | xml |
edi | edi |
datenbank | database |
dateien | files |
mappen | mapping |
oder | or |
kombination | combination |
daten | data |
ist | is |
text | text |
sie | convert |
ihre | your |
aus | from |
beliebige | to |
von | of |
DE Beim Mappen auf eine Datenbank können Sie in MapForce Datenbankaktionen auswählen, mit denen Sie steuern können, wie Daten in die Datenbank geschrieben werden
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
mapforce | mapforce |
steuern | control |
geschrieben | written |
datenbank | database |
auswählen | select |
daten | data |
eine | a |
DE Wenn Sie Daten vor dem Import in Ihre Datenbank aus einem anderen Format konvertieren müssen, ist Altova MapForce das ideale Tool zum visuellen Mappen jeder beliebige Kombination von XML-, Datenbank-, Text oder EDI-Dateien
EN If you need to convert data from a dissimilar format before importing it to your database, Altova MapForce is the visual mapping tool with the power to map any combination of XML, database, text, or EDI files
alemão | inglês |
---|---|
import | importing |
format | format |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
tool | tool |
visuellen | visual |
xml | xml |
edi | edi |
datenbank | database |
dateien | files |
mappen | mapping |
oder | or |
kombination | combination |
daten | data |
ist | is |
text | text |
sie | convert |
ihre | your |
aus | from |
beliebige | to |
von | of |
DE Beim Mappen auf eine Datenbank können Sie in MapForce Datenbankaktionen auswählen, mit denen Sie steuern können, wie Daten in die Datenbank geschrieben werden
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
mapforce | mapforce |
steuern | control |
geschrieben | written |
datenbank | database |
auswählen | select |
daten | data |
eine | a |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
alemão | inglês |
---|---|
nennen | name |
neuen | new |
datenbank | database |
benannt | named |
im | in the |
erstellen | create |
klicken | click |
schaltfläche | button |
abschnitt | section |
ist | is |
sobald | once |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
alemão | inglês |
---|---|
nennen | name |
neuen | new |
datenbank | database |
benannt | named |
im | in the |
erstellen | create |
klicken | click |
schaltfläche | button |
abschnitt | section |
ist | is |
sobald | once |
DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt
EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner
alemão | inglês |
---|---|
datenbank | database |
eingeschränkt | limited |
bearbeiten | editor |
mit | with |
den | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt
EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner
alemão | inglês |
---|---|
datenbank | database |
eingeschränkt | limited |
bearbeiten | editor |
mit | with |
den | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
mysql | mysql |
befehle | commands |
datenbank | database |
passwort | password |
benutzername | username |
für | for |
und | and |
oben | the |
DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.
EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.
alemão | inglês |
---|---|
typischen | typical |
cloud | cloud |
migrieren | migrate |
geschäfts | business |
nosql | nosql |
sql | sql |
je nach | depending |
service | service |
datenbank | database |
in | in |
oder | or |
zu | to |
und | and |
können | can |
einer | a |
der | the |
DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.
EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.
alemão | inglês |
---|---|
typischen | typical |
cloud | cloud |
migrieren | migrate |
geschäfts | business |
nosql | nosql |
sql | sql |
je nach | depending |
service | service |
datenbank | database |
in | in |
oder | or |
zu | to |
und | and |
können | can |
einer | a |
der | the |
DE Mappen von XML-, Datenbank-, Excel-, EDI-, Flat File-, XBRL- Daten auf beliebige Formate
EN Any-to-any mapping for XML, databases, Excel, EDI, flat files, XBRL, and more
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
flat | flat |
daten | files |
xml | xml |
datenbank | databases |
excel | excel |
edi | edi |
xbrl | xbrl |
beliebige | any |
DE Enorm verbesserte Mapping-Funktionen – bieten die Möglichkeit, jede beliebige Kombination von XML-, Datenbank- und EDI-Daten auf XML und/oder Datenbanken zu mappen
EN Greatly enhanced mapping functionality – provides the ability to map any combination of XML, database, and EDI data into XML and/or databases
DE bietet Unterstützung für das Mappen von XML/Datenbank/Flat File-Daten und die automatische Generierung von XSLT 1.0/2.0-, XQuery-, Java-, C++- und C#-Code.
EN offers support for support for XML/database/flat file data mapping, and auto-generation of XSLT 1.0/2.0, XQuery, Java, C++, and C# code..
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
xml | xml |
flat | flat |
generierung | generation |
xslt | xslt |
c | c |
java | java |
code | code |
datenbank | database |
daten | data |
file | file |
bietet | offers |
unterstützung | support |
für | for |
und | and |
von | of |
DE So könnten Sie etwa einen Monatsbericht mit Diagrammen in Form einer Excel-Arbeitsmappe erstellen und den Bericht durch Mappen von Daten aus einer Datenbank, einem Webservice oder jeder beliebigen anderen Datenquelle aktualisieren.
EN For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
webservice | web service |
datenquelle | data source |
excel | excel |
arbeitsmappe | workbook |
datenbank | database |
anderen | other |
aktualisieren | update |
form | form |
bericht | report |
oder | or |
könnten | could |
in | in |
mit | with |
diagrammen | charts |
daten | data |
aus | from |
erstellen | create |
den | the |
von | of |
und | and |
DE Mappen von XML-, Datenbank-, Excel-, EDI-, Flat File-, XBRL- Daten auf beliebige Formate
EN Any-to-any mapping for XML, databases, Excel, EDI, flat files, XBRL, and more
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
flat | flat |
daten | files |
xml | xml |
datenbank | databases |
excel | excel |
edi | edi |
xbrl | xbrl |
beliebige | any |
DE bietet Unterstützung für das Mappen von XML/Datenbank/Flat File-Daten und die automatische Generierung von XSLT 1.0/2.0-, XQuery-, Java-, C++- und C#-Code.
EN offers support for support for XML/database/flat file data mapping, and auto-generation of XSLT 1.0/2.0, XQuery, Java, C++, and C# code..
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
xml | xml |
flat | flat |
generierung | generation |
xslt | xslt |
c | c |
java | java |
code | code |
datenbank | database |
daten | data |
file | file |
bietet | offers |
unterstützung | support |
für | for |
und | and |
von | of |
DE So könnten Sie etwa einen Monatsbericht mit Diagrammen in Form einer Excel-Arbeitsmappe erstellen und den Bericht durch Mappen von Daten aus einer Datenbank, einem Webservice oder jeder beliebigen anderen Datenquelle aktualisieren.
EN For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.
alemão | inglês |
---|---|
mappen | mapping |
webservice | web service |
datenquelle | data source |
excel | excel |
arbeitsmappe | workbook |
datenbank | database |
anderen | other |
aktualisieren | update |
form | form |
bericht | report |
oder | or |
könnten | could |
in | in |
mit | with |
diagrammen | charts |
daten | data |
aus | from |
erstellen | create |
den | the |
von | of |
und | and |
DE Enorm verbesserte Mapping-Funktionen – bieten die Möglichkeit, jede beliebige Kombination von XML-, Datenbank- und EDI-Daten auf XML und/oder Datenbanken zu mappen
EN Greatly enhanced mapping functionality – provides the ability to map any combination of XML, database, and EDI data into XML and/or databases
DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.
EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.
alemão | inglês |
---|---|
backups | backup |
tab | tab |
eingestellt | system |
datenbank | database |
im | in the |
daten | data |
prüft | checks |
während | during |
des | the |
DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.
EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.
alemão | inglês |
---|---|
backups | backup |
tab | tab |
eingestellt | system |
datenbank | database |
im | in the |
daten | data |
prüft | checks |
während | during |
des | the |
DE Der Zugriff auf Amazon-Aurora-Datenbanken muss über den Datenbank-Port erfolgen, der bei der Erstellung der Datenbank eingegeben wurde
EN Amazon Aurora databases must be accessed through the database port entered on database creation
alemão | inglês |
---|---|
erstellung | creation |
eingegeben | entered |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
zugriff | accessed |
port | port |
datenbanken | databases |
datenbank | database |
erfolgen | through |
den | the |
DE Aufgrund der Komplexität der übertragenen Rohdaten und der verschiedenen EDI-Dateiformate kann sich das Mappen von Gesundheitsdaten von und auf die dazugehörigen EDI Zwischenformate als schwierig erweisen.
EN Given the complexity of the raw data being transmitted and the various EDI file formats, mapping healthcare compliance data to and from its intermediate EDI format can be a difficult task.
alemão | inglês |
---|---|
rohdaten | raw data |
verschiedenen | various |
mappen | mapping |
edi | edi |
komplexität | complexity |
schwierig | difficult |
kann | can |
und | and |
aufgrund | to |
DE Aufgrund der Komplexität der übertragenen Rohdaten und der verschiedenen EDI-Dateiformate kann sich das Mappen von Gesundheitsdaten von und auf die dazugehörigen EDI Zwischenformate als schwierig erweisen.
EN Given the complexity of the raw data being transmitted and the various EDI file formats, mapping healthcare compliance data to and from its intermediate EDI format can be a difficult task.
alemão | inglês |
---|---|
rohdaten | raw data |
verschiedenen | various |
mappen | mapping |
edi | edi |
komplexität | complexity |
schwierig | difficult |
kann | can |
und | and |
aufgrund | to |
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden
EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
aktion | action |
struktur | structure |
seitenquelle | page source |
gespeichert | stored |
db | db |
datenbank | database |
in | in |
die | source |
daten | data |
lesen | read |
einer | a |
DE Von einem Konto gesendete E-Mails werden für 2 Monate in der Datenbank gespeichert. Eine umfangreiche Liste der rohen Klicks wird für 6 Monate in der Datenbank gespeichert.
EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
gesendete | sent |
monate | months |
gespeichert | saved |
umfangreiche | comprehensive |
rohen | raw |
klicks | clicks |
in | in |
datenbank | database |
mails | emails |
werden | be |
liste | the |
für | for |
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden
EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
aktion | action |
struktur | structure |
seitenquelle | page source |
gespeichert | stored |
db | db |
datenbank | database |
in | in |
die | source |
daten | data |
lesen | read |
einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções