Traduzir "luxuriös eingerichtete" para inglês

DE Es bietet luxuriös eingerichtete Apartments 2, 3 und 4 persönlich

• bietet luxuriös eingerichtete
• persönlich

DE PAKET 8. Mai 4-5 Tage OF HOME = 999 PLN (Nebenkosten inklusive) Wir freuen uns, Ihnen die neu gebauten Meeressedimenten in dem malerischen Dorf Dębki gelegen laden über nur 400 m vom Sandstrand entfernt. Wir bieten 6 luxuriös eingerichtete…

• PAKET
• Mai Tage OF
• PLN
• Nebenkosten inklusive
• Ihnen die neu
• Dorf Dębki gelegen
• m vom Sandstrand
• bieten luxuriös

DE Genießen Sie Ihren Urlaub in pensjoncie Palicki in Dzwirzyno. Die Pension befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 400 Meter vom Meer entfernt und 12 km von Kolberg entfernt. Für unsere Gäste haben wir 12 geräumige und luxuriös eingerichtete…

• Genießen Sie Ihren
• ruhigen Gegend
• Meter vom Meer
• km von Kolberg
• luxuriös

DE Hotel Elizas Manor Medical Spa in Długopole Zdroj lädt zum Entspannen ein. Für unsere Gäste bieten wir 55 luxuriös eingerichtete Zimmer 1 und 2-Bett-Zimmer und Suiten. Die Zimmer sind Badezimmer, TV, Telefon, Kühlschrank mit Minibar ausgestattet…

• Hotel Elizas Manor
• Spa in Długopole
• lädt zum Entspannen
• eingerichtete Zimmer
• Suiten
• Zimmer sind Badezimmer
• TV
• Telefon
• Kühlschrank mit Minibar

DE Wir haben 27 luxuriös eingerichtete, geräumige Zimmer, bewachte und überwachten Parkplatz und Zugang WLAN zu befreien. Komfortable und extrem schöne Lage machen den Aufenthalt in unserem Hotel wird für Sie ein unvergessliches Erlebnis sein…

• luxuriös eingerichtete
• geräumige Zimmer
• bewachte
• überwachten Parkplatz
• Komfortable
• extrem schöne Lage
• Aufenthalt in unserem
• unvergessliches Erlebnis

DE Hinter der bunten Glasfassade des Lakefront Center laden 189 luxuriös eingerichtete Zimmer sowie Restaurant und Bar Luce die Gäste zum Entspannen ein

• Hinter der bunten
• Lakefront Center laden

DE Luxuriös eingerichtete Zimmer mit viel duftendem Arvenholz

• Luxuriös eingerichtete Zimmer
• viel duftendem Arvenholz

DE Hinter der bunten Glasfassade des Lakefront Center laden 189 luxuriös eingerichtete Zimmer sowie Restaurant und Bar Luce die Gäste zum Entspannen ein

• Hinter der bunten
• Lakefront Center laden

DE Luxuriös eingerichtete Zimmer mit viel duftendem Arvenholz

• Luxuriös eingerichtete Zimmer
• viel duftendem Arvenholz

DE Feine Küche mit traditionellem lokalem Aroma. 15 private luxuriös und elegant eingerichtete Zimmer.

• lokalem Aroma
• private luxuriös
• elegant eingerichtete

DE Unser klassisches Boutique-Hotel mit seinem klassischen Design bietet luxuriös eingerichtete Zimmer und exklusive Annehmlichkeiten wie das Sofitel MyBed und ein Bose-Soundsystem

• Unser klassisches Boutique-Hotel
• seinem klassischen Design
• luxuriös eingerichtete Zimmer
• Sofitel MyBed
• Bose-Soundsystem

DE Wir laden alle lieben Gäste in unsere luxuriös eingerichteten Häuser ein, die sich in einem ruhigen und malerischen Teil von Szczawnica am Hang eines Berges befinden. Von hier aus haben Sie einen fantastischen Blick auf das Pieniny-Panorama direkt…

• laden alle lieben
• luxuriös eingerichteten Häuser
• ruhigen
• Hang eines Berges
• Pieniny-Panorama

DE neue Wohnungen am Meer, Miedzyzdroje, 50m zum Meer, dem Pier und Tiefe. Promenade. komplett ausgestattet, luxuriös eingerichtet, der Preis von 30…

• Wohnungen am Meer
• Miedzyzdroje
• Meer
• Pier
• Tiefe
• Promenade
• komplett ausgestattet
• luxuriös eingerichtet

DE Luxuriös ausgestattete Hütte für bis zu 9 Personen, mit einer Fläche von ca. 90 qm Wir Wohnungen auch haben. Https://e-turysta.net/apartament-na-wierchu-zakopane-170030.html Keller: Sauna (gegen Gebühr), Kaminzimmer auf Erdgeschoss: voll…

• Luxuriös ausgestattete Hütte
• Personen
• Fläche von ca
• qm Wir Wohnungen
• Keller
• Sauna
• Gebühr
• Kaminzimmer auf Erdgeschoss

DE Preis: 750 PLN pro Tag (maximal 6 Personen), der Preis gilt für ein Haus, unabhängig davon, ob es sich um 1 oder 6 Personen handelt. Wir freuen uns, Ihnen die Möglichkeit zu bieten, ein luxuriös eingerichtetes Haus am Hang der Hügel rund um Nowy…

• Preis
• PLN pro Tag
• maximal Personen
• Haus
• unabhängig davon
• Personen handelt
• Ihnen die Möglichkeit
• bieten
• luxuriös eingerichtetes Haus
• Hang der Hügel

DE Villa U Gruszków lädt Sie herzlich nach Zakopane auf der Sobczakówka Str. 14 ein. Wir bieten luxuriös ausgestattete Zimmer für 2, 3 und 4 Personen und ein Appartement an. Das Haus befindet sich im Zentrum von Zakopane, in einer ruhigen und…

• Villa U Gruszków
• herzlich nach Zakopane
• Sobczakówka Str
• bieten luxuriös ausgestattete
• Personen
• Zentrum von Zakopane
• ruhigen

DE Wir laden Sie zu den neu fertig luxuriös eingerichteten Apartment für Zarabiu im Erholungsgebiet von Myślenice

• neu fertig luxuriös
• Apartment für Zarabiu
• Erholungsgebiet von Myślenice

DE Luxuriös und extravagant übernachten

• Luxuriös
• extravagant übernachten

DE Es ist super luxuriös und eine der prestigeträchtigsten Hotelmarken der Welt. Viel überraschender ist die Lage des Jumeirah Port Soller Hotel & Spa.

• super luxuriös
• Lage des Jumeirah
• Soller Hotel

DE Lila, pink, rosa, mauve, violett, Purpur ? Berry Colours zeichnet sich durch seine warme Farbwelt aus, die sich von der Vielfalt der Beerenfarben inspirieren ließ. Dadurch wirken die Bilder luxuriös, intensiv und häufig auch erhaben.

• Lila
• pink
• rosa
• mauve
• violett
• Purpur
• Berry Colours zeichnet
• seine warme Farbwelt
• Vielfalt der Beerenfarben
• ließ
• luxuriös
• intensiv

DE Klein, persönlich geführt, individuell und meist luxuriös. Entdecken Sie Boutique-Hotels in Zürich.

• Klein
• persönlich geführt
• individuell
• meist luxuriös
• Entdecken Sie Boutique-Hotels

DE Villa Podgórska in Korbielów ist ein kleines, intimes und luxuriös Hotel eingerichtet

• kleines
• intimes
• luxuriös Hotel eingerichtet

DE Zur Verfügung stehen 12 komfortable Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Zustellbett. Darüber hinaus haben wir zwei luxuriös eingerichteten Apartments. Alle Zimmer behalten einen einzigartigen Look dank der Vielfalt an Farben und dekorative Elemente…

• Verfügung stehen komfortable
• Zustellbett
• zwei luxuriös eingerichteten
• Farben
• dekorative

DE Ich lade Sie in luxuriös ausgestattete Apartments ein, die sich in einer sehr guten Lage in einer ruhigen, friedlichen Gegend neben dem Wald befinden. Die Entfernung zum Strand beträgt 20 Minuten zu Fuß durch einen wunderschönen Wald, eine Wander…

• sehr guten Lage
• ruhigen
• friedlichen Gegend neben
• Wald befinden
• Entfernung zum Strand
• Minuten zu Fuß
• wunderschönen Wald

DE Kostenloser Verleih SCOOTER Center Apartment ist ein intimes, das luxuriös ausgestattetes Zimmer im Zentrum von Ustroń. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die in einer größeren Gruppe entspannen möchten sowie für diejenigen, die Wert auf…

• Kostenloser Verleih SCOOTER
• luxuriös ausgestattetes Zimmer
• Zentrum von Ustroń
• größeren Gruppe entspannen
• diejenigen
• Wert

DE IBB Grand Hotel Lublinianka Lublin ist über hundert Jahre alt, mit einem extrem eklektischen Gebäuden, die Fassade mit vielen Details eingerichtet, sorgfältig renoviert und luxuriös ausgestattet

• IBB Grand Hotel
• Jahre alt
• extrem eklektischen Gebäuden
• Fassade mit vielen
• eingerichtet
• sorgfältig renoviert
• luxuriös ausgestattet

DE Das GaultMillau-Hotel des Jahres 2013 befindet sich seit seiner Neuröffnung 2012 auf Erfolgskurs: Die moderne Architektur setzt alpines Design und Chalettradition luxuriös in Szene

• GaultMillau-Hotel des Jahres
• seit seiner Neuröffnung
• Erfolgskurs
• moderne Architektur setzt
• Design

DE Alle Zimmer und Suiten wurden luxuriös renoviert

• Zimmer
• Suiten wurden luxuriös

DE Luxuriös alpiner Style, stimmungsvolle Zimmer mit Parkettböden

• Luxuriös alpiner Style

DE 45 Zimmer und Appartements von einfach bis luxuriös, alle ohne TV, denn vor der Tür locken atemberaubend schöne Wander- und Bikerouten

• Zimmer
• Appartements von einfach
• luxuriös
• TV
• locken atemberaubend schöne
• Bikerouten

DE Neue Wellness-Oase und luxuriös renovierte Zimmer, 3 Restaurants, Piano-Bar, Café

• Wellness-Oase
• luxuriös renovierte Zimmer
• Restaurants
• Piano-Bar
• Café

DE Entsprechend reihen sich die Highlights aneinander: Über 100-jährige, luxuriös durchgestylte Architektur, exquisite Suiten mit Blick auf den St

• Highlights aneinander
• luxuriös durchgestylte Architektur
• St

DE Nebst den 250 Parzellen werden 15 luxuriös ausgestattete Wohnwägen vermietet

• Nebst den Parzellen
• luxuriös ausgestattete Wohnwägen

DE Grosszügig geschnitten und luxuriös eingerichtet. Für Freiraum und Ruhe. Separates Schlafzimmer und eigener Salon zum Entspannen.

• Grosszügig geschnitten
• luxuriös eingerichtet
• Freiraum
• Ruhe
• Separates Schlafzimmer

DE Auf über 1000 m² präsentiert das familiengeführte Designunternehmen unzählige verträumte Wohnlandschaften, die mit Spitzenmarken wie Sia und Dome kreativ und höchst luxuriös ausgestattet sind

• präsentiert das familiengeführte
• unzählige verträumte Wohnlandschaften
• Spitzenmarken wie Sia
• Dome kreativ
• höchst luxuriös ausgestattet

DE Modern, klassisch, unglaublich luxuriös oder ganz traditionell

• Modern
• klassisch
• unglaublich luxuriös
• ganz traditionell

DE Das traditionelle Erscheinungsbild der Außenfassade verwandelt sich in den hypermodern und luxuriös eingerichteten Innenräumen in sein Gegenteil.

• hypermodern
• luxuriös eingerichteten Innenräumen

DE Luxuriös, verwöhnend und wunderschön verpackt

• Luxuriös
• verwöhnend
• wunderschön verpackt

DE PETRA bietet hochwertige internationale Modestrecken, luxuriös inszenierte Beauty, spannende neue Interior- und Living-Trends sowie starke Geschichten rund um die Lebenswirklichkeit moderner Frauen zwischen 29 und 39 Jahren.

• PETRA bietet hochwertige
• Modestrecken
• luxuriös inszenierte Beauty
• spannende neue Interior-
• Living-Trends sowie starke
• moderner Frauen zwischen

DE Erhältlich in massiver europäischer Eiche und Nussbaum sowie in luxuriös poliertem Messing, ist PEN ein besonderes Stück für jeden Schreibtisch und zelebriert die traditionelle Art des Schreibens und Zeichnens per Hand

• Erhältlich in massiver
• Eiche
• poliertem Messing
• PEN ein besonderes
• jeden Schreibtisch
• zelebriert die traditionelle
• Schreibens
• Zeichnens per Hand

DE Das Ergebnis: luxuriös-repräsentative Polstermöbel von höchster Güte

• Ergebnis
• Güte

DE Excellence Class So luxuriös war die Bahnfahrt durch die Schweizer Alpen noch nie

• Excellence Class So
• war die Bahnfahrt

DE Die kleinen Luxusschiffe von Silversea sind für Reisenden konzipiert, die die Welt auf außergewöhnliche Weise entdecken möchten und gleichzeitig eine luxuriös ausgestattete Umgebung zum Entspannen und Wohlfühlen zu schätzen wissen.

• Reisenden konzipiert
• Welt auf außergewöhnliche
• entdecken möchten
• gleichzeitig eine luxuriös
• Umgebung zum Entspannen
• Wohlfühlen zu schätzen

DE Dichte Wälder, die voller Leben stecken, sorgen für luxuriös kakophonische Tage, während hell leuchtende Sternenhimmel das Herz eines jeden Abenteurers höher schlagen lassen.

• Dichte Wälder
• voller Leben stecken
• sorgen für luxuriös
• Tage
• während hell leuchtende
• Herz eines jeden
• höher schlagen

DE Noch immer zeitlos elegant, noch immer luxuriös entspannt, ermöglicht ihre verbesserte Reiseflexibilität, dass sie mit fließender Leichtigkeit von den Polarregionen am Ende der Welt zu den legendären Häfen des Mittelmeers gleiten kann

• immer zeitlos elegant
• immer luxuriös entspannt
• ermöglicht ihre verbesserte
• Polarregionen am Ende
• Häfen des Mittelmeers

DE Mit führenden Marken, einschließlich Mountain Hardwear und Jack Wolfskin, umfasst das Sortiment an Schlafsäcken innovative Designs und Material der nächsten Generation, was sie unglaublich kompakt, aber dennoch luxuriös-komfortabel macht

• führenden Marken
• einschließlich Mountain Hardwear
• Jack Wolfskin
• umfasst das Sortiment
• Schlafsäcken innovative Designs
• Material der nächsten
• unglaublich kompakt
• dennoch luxuriös-komfortabel macht

DE Unser komfortables Haus in Ermland befriedigt den Appetit der selbst die anspruchsvollsten Gäste. Alle Innenräume sind luxuriös mit Stil und mit Geschmack eingerichtet. Cottage Teil B: Große Wohnzimmer mit Terrasse Blick auf den Wald. Ein 2…

• Unser komfortables Haus
• selbst die anspruchsvollsten
• Innenräume sind luxuriös
• Stil
• Geschmack eingerichtet
• Cottage Teil B

DE Luxuriös und geräumig. Bequem bis zu 6 Personen. Kostenloses WLAN und ein Kinderspielzimmer Luxus-Apartment in Wisła. Es befindet sich in der Nähe des Hauptplatzes und bietet einen hervorragenden Zugang zu den touristischen und gastronomischen…

• Luxuriös
• geräumig
• Kostenloses WLAN
• Nähe des Hauptplatzes
• bietet einen hervorragenden
• touristischen

DE Und Sie müssen nicht in die italienischen Alpen, um sich wohl zu fühlen !!! Es ist luxuriös und wunderschön in Toporów !!

• italienischen Alpen
• wohl zu fühlen
• luxuriös
• wunderschön in Toporów

DE HT Pearls Apartments sind semi-luxuriös und suchen aus den Modelleinheiten, die sehr modern ist

• HT Pearls Apartments
• semi-luxuriös