DE Das heißt, die Motels bieten meist die für die motorisierten Kunden wichtigen Funktionen an, wie zum Beispiel große, bewachte Parkplätze mit Stellplätzen in der direkten Umgebung des Motelzimmers
Traduzir "bewachte" para inglês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "bewachte" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de bewachte
alemão
inglês
EN This means that motels usually offer facilities for travelers with cars such as a large, secure car park with the possibility of parking in the closest proximity of the motel room
| alemão | inglês |
|---|---|
| meist | usually |
| parkplätze | parking |
| umgebung | room |
| motels | motels |
| bieten | offer |
| große | large |
| mit | with |
| in | in |
| die | car |
DE Wir laden Sie in unsere Gästewohnungen ein, die sich in einem ruhigen Viertel der Danziger Familienhäuser befinden - Jelitkowo, an der Grenze zwischen Danzig und Sopot. Der bewachte Strand ist nur 8 Gehminuten entfernt. Zum Pier in Sopot gelangen…
EN We invite you to our guest apartments located in a quiet district of Gdańsk family houses - Jelitkowo, on the border of Gdańsk and Sopot. The guarded beach is only 8 minutes walk away, while reaching the pier in Sopot will take you about half an…
DE Das Apartment befindet sich in einem geschlossenen Hotel- und Apartmentkomplex in Cesarskie Ogrody, verfügt über einen 24-Stunden-Sicherheitsdienst und bewachte Parkplätze
EN The apartment is located in a closed hotel and apartment complex Cesarskie Ogrody, has 24-hour security and guarded parking spaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartment | apartment |
| geschlossenen | closed |
| hotel | hotel |
| befindet | located |
| in | in |
| und | and |
DE Der bewachte Strand ist nur 8 Gehminuten entfernt
EN The guarded beach is only 8 minutes walk away, while reaching the pier in Sopot will take you about half an hour (walking along the promenade along the sea or just the beach)
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehminuten | minutes walk |
| strand | beach |
| ist | is |
| entfernt | the |
| nur | only |
DE Wir laden Sie in einem komfortablen Apartment im oberen Sopot befindet sich zu entspannen. Unsere Wohnung ist ideal gelegen: Der nächste bewachte Strand etwa 15 Minuten mit dem Bus. Wir bieten: - 2 Zimmer - komfortabel eingerichtet, - Bad, eine voll…
EN 2 minutes to the beach We offer you rooms: 4-bed, 3-bed, 2-bed, comfortably furnished. The rooms have their own bathrooms, TVP, mosquito nets and refrigerators. We have two kitchens with equipment for our dear guests. The property is fenced, parking…
DE Darüber hinaus gibt es sichere, bewachte Parkplätze direkt an den Bahnhöfen und Galerien (in einer Entfernung von ca
EN In addition, there are secure, guarded car parks directly at the stations and galleries (at a distance of about 100m)
| alemão | inglês |
|---|---|
| galerien | galleries |
| entfernung | distance |
| direkt | directly |
| sichere | secure |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
| parkplätze | car parks |
| darüber | about |
| hinaus | of |
| einer | a |
DE Wir haben 27 luxuriös eingerichtete, geräumige Zimmer, bewachte und überwachten Parkplatz und Zugang WLAN zu befreien. Komfortable und extrem schöne Lage machen den Aufenthalt in unserem Hotel wird für Sie ein unvergessliches Erlebnis sein…
EN We have 27 luxuriously decorated spacious rooms, guarded and monitored parking and access to free Wifi internet. Comfortable conditions and exceptionally lovely location the hotel will make your stay in our hotel for an enjoyable experience. To make…
DE Sarbinowo - ist ein kleiner, ruhiger Ferienort an der Westküste gelegen, 7 km westlich von Mielno. Strand-Liebhaber werden saubere, bewachte Strände. Das wichtigste Denkmal von Sarbinowo und das Wahrzeichen ist in der Mitte des neunzehnten -wieczny…
EN Sarbinowo - this compact, quiet summer resort situated on the west coast, 7 km to the west of Mielno. Fans sunbathing here you will find clean, guarded beaches. The most important monument Sarbinowa and main landmark is situated in the center of the…
DE Der Name ist einer Gestalt der griechischen Mythologie entlehnt: Kerberos war ein dreiköpfiger Höllenhund, der den Eingang der Unterwelt bewachte.
EN The name is derived from the Greek mythological character Kerberos, the three-headed dog who guards the underworld.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kerberos | kerberos |
| ist | is |
| name | name |
| den | the |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe