DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte
DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
wifi | wifi |
diy | diy |
smart | smart |
switch | switch |
wall | wall |
lightning | lightning |
geräte | devices |
zigbee | zigbee |
und | and |
liste | list |
DE Nighthawk App: für eine einfache Einrichtung Ihres Repeaters und die optimale Nutzung Ihres WLANs WiFi 6 unterstützt alle aktuellen WLAN-Geräte: abwärtskompatibel mit WiFi 5-, WiFi 4- und älteren Geräten „Push & Connect“ über WPS
EN Nighthawk App—Easily set up your extender and get more out of your WiFi. Wi-Fi 6 Supports All Current WiFi Devices—Backward compatible with Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 and earlier generation WiFi devices. Push & Connect using WPS.
DE WiFi 6 unterstützt alle aktuellen WLAN-Geräte: abwärtskompatibel mit WiFi 5-, WiFi 4- und älteren Geräten
EN Wi-Fi 6 Supports All Current WiFi Devices—Backward compatible with Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 and earlier generation WiFi devices
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
alle | all |
aktuellen | current |
geräten | devices |
wifi | wifi |
mit | with |
DE Lokales Marketing - Lokales SEO - lokale Verzeichnisse - Unternehmensverzeichnisse - Synchronisierungsprozess
EN What you should do or avoid when creating backlinks and how to build a solid reputation online.
DE Lokales Marketing - Lokales SEO - lokale Verzeichnisse - Unternehmensverzeichnisse - Synchronisierungsprozess
EN What you should do or avoid when creating backlinks and how to build a solid reputation online.
DE Lokales Erlebnis in Goriška Brda - Weinkeller und lokales Abendessen
EN Local experience in Goriška Brda – wine cellar and local dinner
alemão | inglês |
---|---|
lokales | local |
erlebnis | experience |
in | in |
brda | brda |
abendessen | dinner |
weinkeller | cellar |
DE Mit allen Optionen: Cloud Synchronisation & Backup, über lokales WiFi oder gänzlich ohne.
EN The most sync options: cloud sync & backup, local WiFi, manual offline, and no sync.
alemão | inglês |
---|---|
mit | and |
optionen | options |
cloud | cloud |
synchronisation | sync |
amp | amp |
backup | backup |
lokales | local |
wifi | wifi |
ohne | no |
DE Mit allen Optionen: Cloud Synchronisation & Backup, über lokales WiFi oder gänzlich ohne.
EN The most sync options: cloud sync & backup, local WiFi, manual offline, and no sync.
alemão | inglês |
---|---|
mit | and |
optionen | options |
cloud | cloud |
synchronisation | sync |
amp | amp |
backup | backup |
lokales | local |
wifi | wifi |
ohne | no |
DE Weil nur Sie Ihr lokales WiFi Netzwerk kontrollieren, in dem sich Ihre verschlüsselten Daten befinden. Ein Alptraum für Hacker.
EN Because only you control your local WiFi network that the encrypted data is sent through. A hacker's nightmare.
alemão | inglês |
---|---|
lokales | local |
netzwerk | network |
kontrollieren | control |
verschlüsselten | encrypted |
alptraum | nightmare |
hacker | hackers |
wifi | wifi |
in | through |
daten | data |
weil | because |
ihr | your |
befinden | is |
nur | only |
ein | a |
dem | the |
DE Wenn aktiviert, kann die Synchronisation über Ihr lokales WiFi erfolgen ? Ihre Daten verlassen niemals Ihre Geräte. Sie steuern die Geräte und das Netzwerk, über das Ihre Daten synchronisiert werden.
EN When activated, synchronization can be made over your local WiFi ? your data never leaves your devices. You control the devices and the network your data is synced over.
alemão | inglês |
---|---|
aktiviert | activated |
synchronisation | synchronization |
lokales | local |
wifi | wifi |
steuern | control |
synchronisiert | synced |
geräte | devices |
netzwerk | network |
kann | can |
über | over |
daten | data |
und | and |
ihr | your |
werden | be |
wenn | when |
DE Mit dem virtuellen Router können Benutzer jede Internetverbindung drahtlos gemeinsam nutzen, sei es über Wifi, LAN, Kabelmodem, Dial-up oder Mobilfunk usw. mit jedem Wifi-Gerät wie einem Laptop, Smart Phone, iOS-Gerät oder einem drahtlosen Drucker.
EN With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connection, whether that be Wifi, LAN, Cable Modem, Dial-up, or Cellular etc. with any Wifi device such as a Laptop, Smart Phone, iOS device or a wireless printer.
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
router | router |
internetverbindung | internet connection |
lan | lan |
mobilfunk | cellular |
usw | etc |
smart | smart |
phone | phone |
drucker | printer |
benutzer | users |
drahtlos | wirelessly |
wifi | wifi |
laptop | laptop |
gerät | device |
ios | ios |
drahtlosen | wireless |
können | can |
oder | or |
mit | with |
jedem | a |
es | whether |
DE Das MeetingCenter bietet kostenloses WiFi für bis zu 250 Geräte. Nirgendwo finden Sie eine schnellere Internetverbindung. Direkt an der Quelle versorgen wir Sie mit einem 1 Gigabit WiFi-Netzwerk.
EN The MeetingCenter provides free WiFi for up to 250 devices. Hardly anywhere will you find faster Internet connectivity. We're right at the source and provide you with a 1 Gigabit WiFi network.
alemão | inglês |
---|---|
kostenloses | free |
schnellere | faster |
quelle | source |
gigabit | gigabit |
geräte | devices |
finden | find |
bietet | provides |
wifi | wifi |
versorgen | provide |
netzwerk | network |
zu | to |
für | for |
eine | a |
der | the |
DE WiFi 6 bietet 4X mehr Gerätekapazität als WiFi 5. Schließen Sie weitere Geräte an, von Ihrem Laptop und Fernseher bis zu Ihrem Thermostat und Babyphone.
EN WiFi 6 offers 4X more device capacity than WiFi 5. Connect more devices, from your laptop and TV to your thermostat and baby monitor.
alemão | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
bietet | offers |
laptop | laptop |
fernseher | tv |
thermostat | thermostat |
schließen | your |
und | and |
geräte | devices |
mehr | more |
zu | to |
DE Bis zu 4x4 WLAN 802.11ac (WiFi 5) oder 2x2 802.11ax (WiFi 6) Access Points
EN Up to 4x4 Wireless 802.11ac (WiFi 5) or 2x2 802.11ax (WiFi 6) Access Points
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
access | access |
points | points |
zu | to |
DE Google hat Google Wifi aktualisiert - den WLAN-Router, den es erstmals im Jahr 2016 herausgebracht hat, seitdem jedoch Nest Wifi.
EN Google has updated Google Wifi - the Wi-Fi router it first released in 2016 but has since followed up with the Nest Wifi.
alemão | inglês |
---|---|
aktualisiert | updated |
nest | nest |
es | it |
router | router |
hat | has |
den | the |
DE Google führt ein Update für seine Wi-Fi-Mesh-Systemprodukte Nest Wifi und Google Wifi ein, um Ihre Internetverbindung zu verbessern.
EN Google is rolling out an update to its Wi-Fi mesh system products - Nest Wifi and Google Wifi - designed to improve your internet connection.
alemão | inglês |
---|---|
update | update |
nest | nest |
internetverbindung | internet connection |
mesh | mesh |
wifi | wifi |
zu | to |
verbessern | improve |
und | and |
ihre | your |
DE WiFi 6 bietet 4X mehr Gerätekapazität als WiFi 5. Schließen Sie mehr als 40 Geräte an, von Ihrem Laptop und Fernseher, an Ihren Thermostat und Ihr Babyphone.
EN WiFi 6 offers 4X more device capacity than WiFi 5. Connect more than 40 devices, from your laptop and TV to your thermostat and baby monitor.
alemão | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
bietet | offers |
laptop | laptop |
fernseher | tv |
thermostat | thermostat |
und | and |
geräte | devices |
mehr | more |
DE Es ist nur in der WiFi-Version oder der WiFi + 3G-Version verfügbar
EN It is available in WiFi only or WiFi + 3G version
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
wifi | wifi |
es | it |
oder | or |
version | version |
nur | only |
verfügbar | available |
ist | is |
DE 3MP PTZ WiFi-Überwachungskamera im Freien, WiFi-Spotlight-Kamera Drahtlose Überwachungskamera mit Farbnachtsicht, KI-Personenerkennung, automatische Bewegungsverfolgung, 2-Wege-Audio, IP66 wasserdicht
EN 3MP PTZ WiFi Security Camera Outdoor, WiFi Spotlight Camera Wireless Surveillance Camera with Color Night Vision, AI Human Detection, Auto Motion Tracking, 2-Way Audio, IP66 Waterproof
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
wasserdicht | waterproof |
ptz | ptz |
kamera | camera |
im freien | outdoor |
spotlight | spotlight |
ki | ai |
audio | audio |
wifi | wifi |
drahtlose | wireless |
DE CACAGOO 1080P FHD WiFi-IP-Kamera Drahtlose 2,4-G-WiFi-Sicherheitspanoramakamera mit Bewegungserkennung, 2-Wege-Audio, Nachtsicht, Heimüberwachungsmonitor für Babys, Haustiere und ältere Menschen
EN CACAGOO 1080P FHD WiFi IP Camera Wireless 2.4 G WiFi Security Panoramic Viewing Camera with Motion Detection, 2-Way Audio, Night Vision, Home Surveillance Monitor for Baby/Pet/Elder
alemão | inglês |
---|---|
bewegungserkennung | motion detection |
babys | baby |
haustiere | pet |
ältere | elder |
ip | ip |
kamera | camera |
g | g |
heim | home |
wifi | wifi |
drahtlose | wireless |
mit | with |
für | for |
nachtsicht | night |
audio | audio |
DE Abwärtskompatibel mit Routern ohne WiFi 6. Nutzen Sie die beste Leistung, wenn Sie einen Nighthawk WiFi 6-Router verwenden.
EN Backwards compatible with non-WiFi 6 routers. Unlock the best performance when you use with a Nighthawk WiFi 6 router.
alemão | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
leistung | performance |
beste | the best |
verwenden | use |
wenn | when |
router | router |
DE 4X bessere Leistung als ein WiFi 5-Repeater - 8 Stream WiFi mit bis zu 1.2 + 4.8 Gbit/s† für ultraschnelle Wireless-Geschwindigkeiten
EN 4X Better Performance than an AC Extender-8 Stream WiFi with up to 1.2 + 4.8 Gbps† for ultra-fast wireless speeds
DE Mit WiFi 6 erhalten Sie die schnellsten verfügbaren Geschwindigkeiten und bis zu 4x mehr Gerätekapazität als WiFi 5
EN With WiFi 6, you get the fastest speeds available, and up to 4X more device capacity than WiFi 5
alemão | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
schnellsten | fastest |
verfügbaren | available |
geschwindigkeiten | speeds |
mit | with |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
erhalten | get |
DE Der Orbi Pro WiFi 6 Router unterstützt keine Orbi Home- oder Orbi Pro (WiFi 5) WLAN-System-Satelliten und wird nicht mit diesen gekoppelt.
EN Orbi Pro WiFi 6 Router does not support and will not pair with Orbi Home or Orbi Pro (WiFi 5) WiFi System Satellites.
alemão | inglês |
---|---|
router | router |
unterstützt | support |
orbi | orbi |
system | system |
satelliten | satellites |
oder | or |
home | home |
wird | will |
und | and |
mit | with |
pro | pro |
nicht | not |
DE Der Zugang auf das WLAN-Netz «Free WiFi – LUZERN.COM» in der Stadt Luzern von Luzern Tourismus ist in den „Nutzungsbedingungen Free WiFi – LUZERN.COM“ geregelt
EN Access to the “Free WiFi – LUZERN.COM” WiFi network operated by Lucerne Tourism in Lucerne City is governed by the “Free WiFi – LUZERN.COM conditions of use”
DE Mit der WiFi-Karte kannst du drahtlos auf dein Heim-WiFi-Netzwerk zugreifen.
EN The Wi-Fi card allows you to access your home Wifi network wirelessly.
alemão | inglês |
---|---|
drahtlos | wirelessly |
karte | card |
wifi | wifi |
netzwerk | network |
du | you |
heim | home |
zugreifen | to access |
DE Das MeetingCenter bietet kostenloses WiFi für bis zu 250 Geräte. Nirgendwo finden Sie eine schnellere Internetverbindung. Direkt an der Quelle versorgen wir Sie mit einem 1 Gigabit WiFi-Netzwerk.
EN The MeetingCenter provides free WiFi for up to 250 devices. Hardly anywhere will you find faster Internet connectivity. We're right at the source and provide you with a 1 Gigabit WiFi network.
alemão | inglês |
---|---|
kostenloses | free |
schnellere | faster |
quelle | source |
gigabit | gigabit |
geräte | devices |
finden | find |
bietet | provides |
wifi | wifi |
versorgen | provide |
netzwerk | network |
zu | to |
für | for |
eine | a |
der | the |
DE Bis zu 4x4 WLAN 802.11ac (WiFi 5) oder 2x2 802.11ax (WiFi 6) Access Points
EN Up to 4x4 Wireless 802.11ac (WiFi 5) or 2x2 802.11ax (WiFi 6) Access Points
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
access | access |
points | points |
zu | to |
DE WiFi 6 bietet 4X mehr Gerätekapazität als WiFi 5. Schließen Sie mehr als 40 Geräte an, von Ihrem Laptop und Fernseher, an Ihren Thermostat und Ihr Babyphone.
EN WiFi 6 offers 4X more device capacity than WiFi 5. Connect more than 40 devices, from your laptop and TV to your thermostat and baby monitor.
alemão | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
bietet | offers |
laptop | laptop |
fernseher | tv |
thermostat | thermostat |
und | and |
geräte | devices |
mehr | more |
DE Mit dem WiFi-QR Code bieten Sie Ihren Gästen eine einfache Verbindungsmöglichkeit mit Ihrem WiFi-Netzwerk – ganz ohne manuelle Passworteingabe.
EN Use the WiFi QR Code so that diners can join your WiFi network without manually typing the password.
alemão | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
qr | qr |
code | code |
netzwerk | network |
manuelle | manually |
ohne | without |
ihren | your |
DE Nutzen Sie WiFi-QR Codes auf Schildern, Laternenmasten und sogar auf Sitzbänken, damit jeder ganz entspannt eine WiFi-Verbindung herstellen und online nach noch mehr Sehenswertem in Ihrer Stadt suchen kann.
EN Add WiFi QR Codes on signs, lamp posts, even on benches where people would most likely sit and relax so they can easily connect to the internet to browse for more things to see or visit in your city.
alemão | inglês |
---|---|
codes | codes |
wifi | wifi |
qr | qr |
verbindung | connect |
online | internet |
stadt | city |
herstellen | to |
in | in |
kann | can |
mehr | more |
und | and |
DE Heißt es nun WiFi oder Wi-Fi? WiFi ist die Schreibweise, die sich im Alltag durchgesetzt hat, während Wi-Fi mit Bindestrich der korrekte eingetragene Markenname ist
EN Is it WiFi, or Wi-Fi? WiFi is just the spelling we’re accustomed to, and Wi-Fi with the hyphen is the correct registered trademark
alemão | inglês |
---|---|
schreibweise | spelling |
eingetragene | registered |
es | it |
oder | or |
heißt | to |
wifi | wifi |
ist | is |
mit | with |
der | the |
korrekte | correct |
DE Doch auch wenn ein lokales Netzwerk aufgebaut wurde, kann die Anbindung an das globale Internet mit horrenden Kosten verbunden sein, sofern sie überhaupt möglich ist.
EN However, even after communities establish local connections, the connection to the global Internet can be prohibitively expensive -- if it can be found at all.
alemão | inglês |
---|---|
lokales | local |
globale | global |
überhaupt | at all |
internet | internet |
kann | can |
anbindung | connection |
sein | be |
DE Wenn jemand auf deine Website geht, kann er viele verschiedene Gründe haben, sich deine Kontaktseite anzusehen, egal ob du ein Social-Media-Unternehmen bist, ein lokales Café oder freiberuflich arbeitest
EN Visitors who come to your website have many different reasons to stop by your contact page whether you’re a social media company, a local coffee business, or a freelance designer
alemão | inglês |
---|---|
gründe | reasons |
kontaktseite | contact page |
café | coffee |
freiberuflich | freelance |
social | social |
media | media |
website | website |
lokales | local |
ob | whether |
oder | or |
viele | many |
kann | come |
verschiedene | different |
unternehmen | company |
wenn | to |
ein | a |
DE Außerdem stellten sie sich vor, die Instanzen um ein privates, lokales Netzwerk zu ergänzen und mittels WebFrontend zu verwalten
EN Furthermore, the idea was to complement the instances with a private, local network and administrate them via a web frontend
alemão | inglês |
---|---|
lokales | local |
ergänzen | complement |
netzwerk | network |
instanzen | instances |
zu | to |
und | and |
ein | a |
DE Local Area Network (lokales oder örtliches Netzwerk); ein gemeinsam genutztes Netzwerk, das meist in Heimnetzen und Unternehmen vorkommt
EN Local Area Network ( local or resident network ); a shared network, usually found in home networks and businesses
alemão | inglês |
---|---|
meist | usually |
oder | or |
und | and |
in | in |
örtliches | local |
netzwerk | network |
ein | a |
unternehmen | businesses |
local | area |
DE ein lokales Unternehmen, das sich für eine ethikbewusste Wirtschaft einsetzt und seinen Kunden zuhört.
EN a local company that listens to its customers and is committed to an ethical economy.
alemão | inglês |
---|---|
lokales | local |
kunden | customers |
zuhört | listens |
unternehmen | company |
wirtschaft | economy |
und | and |
ein | a |
DE Wir entwickeln hochmoderne Lösungen und Infrastrukturen, um unseren ökologischen Fussabdruck so gering wie möglich zu halten, unseren Kunden das Leben zu vereinfachen und ein lokales Know-how aufzubauen
EN We design cutting-edge solutions and infrastructures designed to reduce our ecological footprint as far as possible, simplify our customers’ lives and develop local know-how
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
infrastrukturen | infrastructures |
ökologischen | ecological |
fussabdruck | footprint |
möglich | possible |
kunden | customers |
leben | lives |
lokales | local |
vereinfachen | simplify |
entwickeln | develop |
und | and |
aufzubauen | design |
zu | to |
wir | we |
DE Bezahlbare und saubere Energie Das Wasserkraftwerk mit 13,4 Megawatt versorgt 5.000 Haushalte über ein lokales Mikronetz.
EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.
alemão | inglês |
---|---|
saubere | clean |
haushalte | households |
lokales | local |
energie | energy |
und | and |
ein | a |
das | the |
DE Früher benötigte man hierfür zwingend ein lokales E-Mailprogramm wie Thunderbird oder Outlook
EN Previously, a local email program such as Thunderbird or Outlook was required for this
alemão | inglês |
---|---|
benötigte | required |
lokales | local |
thunderbird | thunderbird |
outlook | outlook |
oder | or |
ein | a |
wie | as |
DE Lokales Hosting und volle Kontrolle über unsere Server
EN Locally hosted and total control over our servers
alemão | inglês |
---|---|
volle | total |
kontrolle | control |
über | over |
unsere | our |
und | and |
server | servers |
hosting | hosted |
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
alemão | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
anhänge | attachments |
lokales | local |
sensiblen | sensitive |
computer | computer |
oder | or |
daten | data |
alle | all |
ihre | your |
ein | a |
mails | emails |
ist | is |
persönlichen | personal |
lesen | read |
auf | on |
dazu | of |
DE Netguru war lange Zeit ein Kunde von 1Password, wobei das Team zuerst unser lokales Produkt nutzte, bevor es Anfang 2016 zu 1Password Teams wechselte
EN Netguru have been longstanding customers of 1Password, with their team first using our standalone product before moving over to 1Password Teams in early 2016
alemão | inglês |
---|---|
kunde | customers |
produkt | product |
team | team |
teams | teams |
wobei | with |
anfang | early |
von | of |
unser | our |
zu | to |
nutzte | using |
DE Sie können das Befehlszeilen-Tool als lokales 1Password-Programm nutzen oder 1Password in Ihre eigenen Skripte und Workflows integrieren.
EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.
alemão | inglês |
---|---|
skripte | scripts |
workflows | workflows |
integrieren | integrate |
tool | tool |
oder | or |
und | and |
als | as |
können | can |
ihre | your |
DE JFrog Distribution ist praktisch wie ein lokales CDN, dass es uns ermöglicht Software zuverlässig an Remote-Standorte zu verteilen
EN JFrog Distribution is basically a CDN On-Prem that enables us to distribute software to remote locations in a reliable way
alemão | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
cdn | cdn |
ermöglicht | enables |
software | software |
remote | remote |
standorte | locations |
distribution | distribution |
verteilen | distribute |
uns | us |
an | on |
zu | to |
ein | a |
ist | is |
dass | that |
DE JFrog Distribution ist praktisch wie ein lokales CDN, dass es uns ermöglicht, Software zuverlässig an Remote-Standorte zu verteilen
EN JFrog Distribution is basically a CDN On-Prem that enables us to distribute software to remote locations in a reliable way
alemão | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
cdn | cdn |
ermöglicht | enables |
software | software |
remote | remote |
standorte | locations |
distribution | distribution |
verteilen | distribute |
uns | us |
an | on |
zu | to |
ein | a |
ist | is |
dass | that |
DE Artifactory ist der einzige binäre Repository-Manager, der Multi-Push-Replikation bietet, sodass Sie ein lokales Repository gleichzeitig auf mehrere, geografisch entfernte Zielstandorte replizieren können
EN Artifactory is the only binary repository manager offering multi-push replication, allowing you to simultaneously replicate a local repository to multiple, geographically distant target sites
alemão | inglês |
---|---|
artifactory | artifactory |
binäre | binary |
bietet | offering |
lokales | local |
repository | repository |
geografisch | geographically |
replizieren | replicate |
manager | manager |
replikation | replication |
sodass | to |
DE Schwachstellen im niedrigen Bereich wirken sich in der Regel kaum auf Geschäftsabläufe in Unternehmen aus. Für die Ausnutzung von derartigen Schwachstellen ist normalerweise der Zugriff auf ein lokales oder physisches System erforderlich.
EN Vulnerabilities in the low range typically have very little impact on an organization's business. Exploitation of such vulnerabilities usually requires local or physical system access.
alemão | inglês |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilities |
niedrigen | low |
zugriff | access |
lokales | local |
erforderlich | requires |
im | in the |
oder | or |
system | system |
in | in |
unternehmen | business |
in der regel | usually |
derartigen | such |
normalerweise | typically |
wirken | have |
DE Beachten Sie, dass dieses Konto berechtigt sein muss, neue Server und neue Benutzer anzulegen – ein lokales Administratorkonto zum Verwalten von Arbeitsplatz-PCs oder Endbenutzern ist nicht ausreichend
EN Please note that this account must be authorized to create new servers and new users ? a local administrator account for managing workstation PCs or end users is not enough
alemão | inglês |
---|---|
berechtigt | authorized |
neue | new |
lokales | local |
arbeitsplatz | workstation |
ausreichend | enough |
konto | account |
benutzer | users |
verwalten | managing |
server | servers |
pcs | pcs |
oder | or |
muss | must |
ist | is |
nicht | not |
von | a |
beachten | note |
sie | be |
und | and |
DE Mit Infomaniak wählen Sie ein lokales Unternehmen, das sich unablässig für eine nachhaltige Wirtschaft einsetzt und seinen Kunden zuhört
EN Choosing Infomaniak means opting for a local company that's strongly committed to a sustainable economy and that listens to its customers
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lokales | local |
nachhaltige | sustainable |
kunden | customers |
zuhört | listens |
unternehmen | company |
wirtschaft | economy |
und | and |
für | for |
wählen | choosing |
ein | a |
mit | to |
Mostrando 50 de 50 traduções