DE Dejan verfügt über eine Reihe von Zertifizierungen, darunter Certified Management Consultant, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Associate Business Continuity Professional.
Traduzir "leitender architekt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leitender architekt" de alemão para inglês
Traduções de leitender architekt
"leitender architekt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| architekt | architect architecture building design designer engineering home |
Tradução de alemão para inglês de leitender architekt
alemão
inglês
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dejan | dejan |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| auditor | auditor |
| associate | associate |
| continuity | continuity |
| verfügt | holds |
| zertifizierungen | certifications |
| certified | certified |
| management | management |
| reihe | number of |
| und | and |
| business | business |
| von | of |
| eine | a |
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
| alemão | inglês |
|---|---|
| dejan | dejan |
| hält | holds |
| einschließlich | including |
| iso | iso |
| auditor | auditor |
| zertifizierungen | certifications |
| zertifizierter | certified |
| reihe | number of |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| experte | professional |
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement.
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dejan | dejan |
| hält | holds |
| einschließlich | including |
| iso | iso |
| auditor | auditor |
| zertifizierungen | certifications |
| zertifizierter | certified |
| reihe | number of |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| experte | professional |
DE Zuvor war Maitra als gemeinsamer leitender Rechtsberater und stellvertretender leitender Rechtsberater von Altair tätig.
EN Previously, Maitra served as Altair’s co-general counsel and deputy general counsel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuvor | previously |
| stellvertretender | deputy |
| als | as |
| und | and |
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
| alemão | inglês |
|---|---|
| dejan | dejan |
| hält | holds |
| einschließlich | including |
| iso | iso |
| auditor | auditor |
| zertifizierungen | certifications |
| zertifizierter | certified |
| reihe | number of |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| experte | professional |
DE -Heinz Sandermann, Leitender Architekt, Business Intelligence, Billing und Produkte, Deutsche Telekom
EN -Heinz Sandermann, Lead Architect, Business Intelligence, Billing and Products, Deutsche Telekom
| alemão | inglês |
|---|---|
| architekt | architect |
| intelligence | intelligence |
| billing | billing |
| und | and |
| deutsche | deutsche |
| business | business |
| produkte | products |
DE Seine Karriere begann für Sal bei IBM als Software-Ingenieur, Architekt und dann in leitender Funktion mit der Entwicklung der E-Commerce- und Middleware-Produkte des Unternehmens
EN Sal spent his early career at IBM as a software engineer, architect and then in executive roles developing the company’s e-commerce and middleware products
| alemão | inglês |
|---|---|
| karriere | career |
| ibm | ibm |
| architekt | architect |
| sal | sal |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
| e-commerce | e-commerce |
| in | in |
| und | and |
| produkte | products |
| entwicklung | developing |
| als | as |
| dann | then |
DE -Heinz Sandermann, Leitender Architekt, Business Intelligence, Billing und Produkte, Deutsche Telekom
EN -Heinz Sandermann, Lead Architect, Business Intelligence, Billing and Products, Deutsche Telekom
| alemão | inglês |
|---|---|
| architekt | architect |
| intelligence | intelligence |
| billing | billing |
| und | and |
| deutsche | deutsche |
| business | business |
| produkte | products |
DE -Heinz Sandermann, Leitender Architekt, Business Intelligence, Billing und Produkte, Deutsche Telekom
EN -Heinz Sandermann, Lead Architect, Business Intelligence, Billing and Products, Deutsche Telekom
| alemão | inglês |
|---|---|
| architekt | architect |
| intelligence | intelligence |
| billing | billing |
| und | and |
| deutsche | deutsche |
| business | business |
| produkte | products |
DE Seine Karriere begann für Sal bei IBM als Software-Ingenieur, Architekt und dann in leitender Funktion mit der Entwicklung der E-Commerce- und Middleware-Produkte des Unternehmens
EN Sal spent his early career at IBM as a software engineer, architect and then in executive roles developing the company’s e-commerce and middleware products
| alemão | inglês |
|---|---|
| karriere | career |
| ibm | ibm |
| architekt | architect |
| sal | sal |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
| e-commerce | e-commerce |
| in | in |
| und | and |
| produkte | products |
| entwicklung | developing |
| als | as |
| dann | then |
DE Raphaël Ménard, Ingenieur der Hochschule École Polytechnique (Abschlussjahrgang 1994), Absolvent der Ingenieursschule Ponts et Chaussées und diplomierter Architekt, hat seine berufliche Tätigkeit als Architekt beim Planungsbüro RFR begonnen.
EN Raphaël Ménard is a registered architect (DPLG) with degrees in engineering from École Polytechnique (class of 1997) and civil engineering from École Nationale des Ponts et Chaussées. He began his career as an architectural engineer at RFR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| architekt | architect |
| begonnen | began |
| et | et |
| ingenieur | engineer |
| und | and |
| als | as |
| der | of |
DE Ray Wang Gründer und leitender Analyst, Constellation Research
EN Ray Wang Founder & Principal Analyst, Constellation Research
| alemão | inglês |
|---|---|
| ray | ray |
| wang | wang |
| gründer | founder |
| analyst | analyst |
| research | research |
DE In den letzten 17 Jahren war sie im B2C-Marketing (Einzelhandel und Non-Profit-Organisationen) tätig sowie im B2B-Bereich (SaaS und Technologie), wo sie in leitender Position für den globalen Kundenerfolg verantwortlich war.
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saas | saas |
| technologie | tech |
| globalen | global |
| kundenerfolg | customer success |
| bereich | space |
| organisationen | organizations |
| marketing | marketing |
| einzelhandel | retail |
| in | in |
| jahren | years |
| im | within |
| für | for |
| und | and |
| letzten | past |
| den | the |
DE Branimir ist ein Experte für IT-Governance und ITIL und ISO 20000. Er hat tiefe und praktische Erfahrung in der ITIL & ISO 20000 Implementierung. Er besitzt die folgenden Zertifikate: ITIL-Experte, ISO 20000, ISMS Leitender Auditor und PRINCE2.
EN Branimir is an IT governance and ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in ITIL & ISO 20000 implementation. He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| implementierung | implementation |
| zertifikate | certificates |
| auditor | auditor |
| governance | governance |
| er | he |
| experte | expert |
| itil | itil |
| iso | iso |
| hat | holds |
| praktische | practical |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| und | and |
| besitzt | has |
| der | the |
DE Mark Hammar ist von RABQSA als leitender Auditor für die Standards ISO 9001, AS9100 und ISO 14001 zertifiziert und in der Auditierung von Qualitäts-, Umwelt- und Gesundheits- und Sicherheitsmanagementsystemen erfahren.
EN Mark Hammar is certified as a lead auditor for the ISO 9001, AS9100, and ISO 14001 standards by RABQSA, and is practiced in the auditing of Quality, Environmental, and Health & Safety Management Systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| auditor | auditor |
| standards | standards |
| zertifiziert | certified |
| auditierung | auditing |
| qualitäts | quality |
| umwelt | environmental |
| gesundheits | health |
| in | in |
| iso | iso |
| für | for |
| als | as |
| erfahren | and |
DE Firat Inceli hat 23 Jahre Erfahrung in der operativen Arbeit und als leitender Auditor als Experte für Qualitätsmanagement und IATF 16949:2016 Managementsysteme
EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | years |
| operativen | operational |
| auditor | auditor |
| qualitätsmanagement | quality management |
| arbeit | work |
| in | in |
| experte | expert |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| hat | has |
| der | of |
| als | as |
DE Firat ist als leitender Auditor für die Normen ISO 9001:2015 und IATF 16949:2016 zertifiziert.
EN Firat is certified as a lead auditor for the ISO 9001:2015 and IATF 16949:2016 standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auditor | auditor |
| normen | standards |
| zertifiziert | certified |
| iso | iso |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE „Seit der anfänglichen Implementierung ist die interne Nutzung schier explodiert“, sagt Adam Bruce, leitender Produktmanager für den Tesco Service Desk
EN “The internal demand has been huge since that initial deployment,” said Adam Bruce, Lead Product Manager for Tesco’s Service Desk
DE Erfahrener leitender Techniker, der am Computer in einer Laborwissenschaft arbeitet
EN Experienced senior technician working on computer in a laboratory science
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrener | experienced |
| techniker | technician |
| computer | computer |
| arbeitet | working |
| in | in |
| der | on |
| einer | a |
DE Leitender Manager für digitales Marketing
EN Senior Digital Marketing Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| digitales | digital |
| marketing | marketing |
DE Danach war er Produktleiter bei FireEye, leitender Angestellter bei der Oracle Cloud Business Group und zuletzt Chief Product Officer bei Malwarebytes, wo er das Wachstum des Neugeschäfts vervierfachte
EN He moved on to become a product leader at FireEye, an executive at Oracle Cloud Business Group, and most recently the Chief Product Officer of Malwarebytes, helping quadruple new business growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| fireeye | fireeye |
| cloud | cloud |
| er | he |
| oracle | oracle |
| business | business |
| group | group |
| chief | chief |
| wachstum | growth |
| und | and |
| product | product |
| danach | to |
DE Leiter des Robotikforschungsprogramms und leitender Robotikexperte
EN Head of Robotics Program and Chief Expert Robotics
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| leiter | head |
| des | of |
DE ChewLeng Beh, Delegierter im Global Council und Vorsitzender, OCLC Asia Pacific Regional Council und Leitender Direktor, Singapore National Library Board, Singapur
EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| oclc | oclc |
| asia | asia |
| pacific | pacific |
| regional | regional |
| direktor | director |
| national | national |
| library | library |
| council | council |
| board | board |
| singapur | singapore |
| und | and |
DE Shwetabh Mittal - Leitender Direktor für Produktmanagement, Coursera
EN Shwetabh Mittal ? Senior Director of Product Management, Coursera
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktor | director |
| für | of |
| produktmanagement | product management |
| coursera | coursera |
DE Wir haben über vier Jahre lang zusammengearbeitet, er als leitender Wissenschaftler und ich im Bereich Geschäftsentwicklung und Technologietransfer
EN We worked together for over four years, he as a senior scientist and I in the field of business development and tech transfer
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| wissenschaftler | scientist |
| ich | i |
| geschäftsentwicklung | business development |
| jahre | years |
| im | in the |
| und | and |
| wir | we |
| vier | four |
| als | as |
| bereich | of |
DE – Leitender Netzwerkarchitekt einer Regierungsbehörde
EN - Chief Network Architect, Government Agency
DE Thomas Deng ist einer der Mitbegründer von Splashtop. Er ist aktuell in leitender Funktion für die Bereiche Produktentwicklung, Engineering und allgemeine Betriebsabläufe verantwortlich.
EN Thomas is a co-founder of Splashtop, where he currently helps to lead the product development, engineering, and operations efforts there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| splashtop | splashtop |
| aktuell | currently |
| produktentwicklung | product development |
| engineering | engineering |
| betriebsabläufe | operations |
| er | he |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
DE Unmittelbar bevor er die Rolle des Chief Product and Marketing Officer bei Worldsensing übernahm, war er nach sechs Jahren in leitender Funktion bei Signalhorn als Berater für die Technologie-, Medien-, Telekommunikations- und Satellitenbranche tätig.
EN Immediately prior to taking on the Chief Product and Marketing Officer role at Worldsensing, he was a consultant to the technology, media, telecommunications and satellite industries following six years of leadership at Signalhorn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chief | chief |
| berater | consultant |
| er | he |
| rolle | role |
| marketing | marketing |
| medien | media |
| jahren | years |
| technologie | technology |
| telekommunikations | telecommunications |
| war | was |
| und | taking |
| bevor | to |
| product | product |
| sechs | six |
| unmittelbar | immediately |
| des | the |
DE Willett, ist leitender Angestellter von Cognex, und Patrick A
EN Willett, is an executive officer of Cognex, and Patrick A
| alemão | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| patrick | patrick |
| a | a |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
DE Alias ist nicht leitender Angestellter von Cognex
EN Alias is a non-executive employee of Cognex
| alemão | inglês |
|---|---|
| angestellter | employee |
| cognex | cognex |
| alias | alias |
| ist | is |
| von | of |
DE Ein leitender WebentwicklerWebanwendungsentwicklung, ergänzende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
EN A Senior Web DeveloperWeb application development, complementary web services and other features as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| und | and |
| ein | a |
| andere | other |
| bedarf | needed |
DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| funktionen | features |
| und | and |
| ein | a |
| andere | other |
| bedarf | needed |
DE «In Sachen optisch leitender Polymerfasern haben wir schon alles Mögliche ausprobiert», sagt Rudolf Hufenus
EN "In terms of optically conductive polymer fibers, we've tried all kinds of things," says Rudolf Hufenus
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausprobiert | tried |
| sagt | says |
| rudolf | rudolf |
| in | in |
| wir | of |
DE Kommandant Laurent Bastide Leitender Datenstratege bei der DRHAT
EN Major Laurent Bastide Head of Data Strategy, DRHAT
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE Bevor er zu infoteam kam, war der studierte Bioinformatiker in leitender Position bei einem internationalen Konzern für Laborautomation in der Schweiz tätig.
EN Before joining infoteam, the bioinformatician held a management position at an international laboratory automation group in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infoteam | infoteam |
| internationalen | international |
| konzern | group |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| position | position |
| der | the |
DE Ein leitender Angestellter von PayPal bestätigte, dass das Unternehmen vor der Einführung seines Stablecoins eng mit den zuständigen Aufsichtsbehörden zusammenarbeiten?
EN A PayPal executive confirmed that before launching their stablecoin they will be working closely with relevant regulators. A PayPal stablecoin?
| alemão | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| unternehmen | working |
| einführung | launching |
| eng | closely |
| aufsichtsbehörden | regulators |
| dass | that |
| mit | with |
| ein | a |
DE Leitender Techniker und Utility Planning Manager, Farr West
EN Principal Engineer and Utility Planning Manager, Farr West
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniker | engineer |
| utility | utility |
| planning | planning |
| manager | manager |
| west | west |
| und | and |
DE Herr Schneck ist nicht nur ein im internationalen Umfeld erfahrener Manager, sondern war auch viele Jahre sehr erfolgreich in leitender Funktion in deutschen, familiengeführten Unternehmen tätig
EN Schneck is not only an experienced manager at international level but has also been working very successfully in executive positions of German family-run businesses for many years
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| erfahrener | experienced |
| erfolgreich | successfully |
| manager | manager |
| viele | many |
| jahre | years |
| sehr | very |
| tätig | working |
| in | in |
| auch | also |
| nicht | not |
| nur | only |
| deutschen | for |
| unternehmen | businesses |
| ist | is |
DE «Als Tripartite vereinigt die IAA Persönlichkeiten aus leitender Stellung aus Wirtschaft, Medien und Werbung
EN "As a tripartite, the IAA brings together personalities from senior positions in business, media and advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlichkeiten | personalities |
| iaa | iaa |
| wirtschaft | business |
| medien | media |
| werbung | advertising |
| und | and |
| als | as |
| aus | from |
| die | the |
DE Fiona war in leitender Position sowohl bei großen Unternehmen wie Mastercard und KPMG als auch bei Start-ups und VC-finanzierten Unternehmen wie der Omnico Group und Mondex International tätig
EN Fiona has held senior positions at large corporates such as Mastercard and KPMG, right through to start-ups and VC backed businesses such as Omnico Group and Mondex International
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | positions |
| mastercard | mastercard |
| kpmg | kpmg |
| international | international |
| vc | vc |
| group | group |
| großen | large |
| unternehmen | corporates |
| und | and |
| als | as |
| auch | to |
DE Leitender Maschinenbauingenieur, Instandhaltung
EN Lead Mechanical Engineer, Sustaining
DE leitender Angestellter in einer mittelständischen Kanzlei
EN Practical experience in various data protection supervisory authorities and law firms with a focus on data protection and IT law
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| einer | a |
DE Leitender Ingenieur (m/w) | Engineering | Ingenieure (m/w) | Elektriker (Licht und Strom) | Maschinenbau
EN Lead Engineer | Engineering | Engineers | Electrician (Light and Power) | Mechanical Engineering
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektriker | electrician |
| licht | light |
| strom | power |
| und | and |
| ingenieure | engineers |
| ingenieur | engineer |
| engineering | engineering |
| maschinenbau | mechanical |
DE Leitender Manager für digitales Marketing
EN Senior Digital Marketing Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| digitales | digital |
| marketing | marketing |
DE Leiter des Robotikforschungsprogramms und leitender Robotikexperte
EN Head of Robotics Program and Chief Expert Robotics
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| leiter | head |
| des | of |
DE «In Sachen optisch leitender Polymerfasern haben wir schon alles Mögliche ausprobiert», sagt Rudolf Hufenus
EN "In terms of optically conductive polymer fibers, we've tried all kinds of things," says Rudolf Hufenus
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausprobiert | tried |
| sagt | says |
| rudolf | rudolf |
| in | in |
| wir | of |
DE Anstatt Bargeld zu verlangen, bittet der Cyberkriminelle (der sich als leitender Angestellter ausgibt) einen Personalverantwortlichen um die W-2-Daten eines Mitarbeiters
EN Instead of asking for cash, the cybercriminal (posing as a senior employee) asks an HR professional for an employee’s W-2 data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bargeld | cash |
| cyberkriminelle | cybercriminal |
| daten | data |
| angestellter | employee |
| als | as |
| um | for |
DE Ein leitender Angestellter von Motorola hat angekündigt, dass künftige Telefone mit 512-GB-Modellen erhältlich sein werden, und hat angegeben, dass
EN A Motorola executive has announced that future phones will come with 512GB models, and specified that includes foldables
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| angekündigt | announced |
| künftige | future |
| telefone | phones |
| angegeben | specified |
| gb | gb |
| modellen | models |
| dass | that |
| mit | with |
| ein | a |
| und | and |
| hat | has |
| werden | come |
DE Kommandant Laurent Bastide Leitender Datenstratege bei der DRHAT
EN Major Laurent Bastide Head of Data Strategy, DRHAT
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE Thomas Deng ist einer der Mitbegründer von Splashtop. Er ist aktuell in leitender Funktion für die Bereiche Produktentwicklung, Engineering und allgemeine Betriebsabläufe verantwortlich.
EN Thomas is a co-founder of Splashtop, where he currently helps to lead the product development, engineering, and operations efforts there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| splashtop | splashtop |
| aktuell | currently |
| produktentwicklung | product development |
| engineering | engineering |
| betriebsabläufe | operations |
| er | he |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leitender leitender ingenieur iso leitender auditor leitender angestellter leitender manager leitender auditor leitender direktor isms leitender auditor persönlichkeiten aus leitender leitender wissenschaftler stellvertretender leitender rechtsberater gemeinsamer leitender rechtsberater rabqsa als leitender preisgekrönter leitender künstler leitender vizepräsident leitender maschinenbauingenieur architekt erfolgreiche architekt business architekt leitet technischer architekt architektur auftragnehmer architekt architekt john paul architekt der renovierung besuchen wir architekt innere architekt architekten dänischer architekt notierte der architekt architekt william morris architekt aurelio galfetti architekt jaime garcia fliese architekt baugruppe grau wohnung architekt amerikanischer architekt sagt der architekt berühmte amerikanische architekt weltbekannte architekt daniel unser haus architekt manchmal umstrittener architekt architekt dirk henning wohnung architekt geometrisch architekt max frisch hatte der architekt basler architekt rudolf architekt finn juhl architekt schinkel könnte engineering architekt renommierte architekt antonio italienische architekt architekt urs raussmüller
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe