DE Leistungsstarke Multiband-Stereoabbildung
DE Leistungsstarke Multiband-Stereoabbildung
EN Powerful multi-band stereo imaging
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
DE Multiband Dynamics Kompression und Expansion mit oberem und unterem Threshold sowie drei unabhängigen Frequenzbändern.
EN Multi-band Dynamics Upward and downward compression and expansion of up to three frequency bands.
alemão | inglês |
---|---|
dynamics | dynamics |
kompression | compression |
expansion | expansion |
und | and |
drei | three |
DE Re-Enveloper Multiband-Hüllkurven-Former, der das Signal auf drei modifizierbare Frequenzbänder aufteilt. Attack- und Release-Regler steuern, wie stark der Effekt anspricht.
EN Re-Enveloper A multiband envelope processor that divides the signal into three adjustable frequency bands. Attack and Release knobs control the responsiveness of the effect.
alemão | inglês |
---|---|
signal | signal |
steuern | control |
effekt | effect |
release | release |
und | and |
drei | three |
DE Polytek ist ein vielseitiges und kreatives Max-for-Live-Instrument, das Step-Sequencing, Vocoding und Multiband-Gating kombiniert – mit Analog und Sampler als Klangerzeuger.
EN Polytek is a versatile and creative Max for Live instrument combining step sequencing, vocoding and multiband gating, using Analog and Sampler as sound sources.
alemão | inglês |
---|---|
vielseitiges | versatile |
kreatives | creative |
max | max |
instrument | instrument |
kombiniert | combining |
analog | analog |
ist | is |
als | as |
live | live |
ein | a |
und | and |
mit | using |
DE Sein “Multiband”-Sequenzer triggert Lives Instrumente Analog oder Sampler und manipuliert die entstehenden Klänge durch eine komplexe Anordnung integrierter Klangprozessoren und Effekte
EN Its ‘multiband’ sequencer triggers Live’s Analog synth or Sampler, the raw tones of which are processed using a comprehensive array of onboard processors and effects
alemão | inglês |
---|---|
sequenzer | sequencer |
analog | analog |
oder | or |
durch | using |
effekte | effects |
eine | a |
die | of |
und | and |
sein | lives |
DE Spread ist ein leistungsstarkes Multiband-Stereo-Imaging-Plugin des Grammy-prämierten Produzenten und Mixing Engineers DJ Swivel
EN Spread is a powerful multi-band stereo imaging plugin from Grammy Award winning producer and mixing engineer DJ Swivel
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
mixing | mixing |
engineers | engineer |
dj | dj |
stereo | stereo |
plugin | plugin |
grammy | grammy |
und | and |
ein | a |
ist | is |
DE Wir haben die Brandbreite um Effekt aus Sequoia erweitert. Darunter DeClicker/DeCrackler, DeHisser und Wave Hammer 2.0, der ein Multiband Kompressor ist.
EN The bandwidth of effects from Sequoia has been expanded even further. DeClicker/DeCrackler, DeHisser and Wave Hammer 2.0, a multiband compressor, are all included.
alemão | inglês |
---|---|
effekt | effects |
erweitert | expanded |
wave | wave |
hammer | hammer |
kompressor | compressor |
und | and |
darunter | the |
aus | from |
ein | a |
DE Mastering-FX mit Multiband-Kompressor für professionelle Lautstärkebearbeitung
EN Mastering FX with multiband compressor for professional volume editing
alemão | inglês |
---|---|
mastering | mastering |
fx | fx |
kompressor | compressor |
mit | with |
für | for |
professionelle | professional |
DE Mit dem Multiband-Kompressor "MultiMax" können Sie zum Beispiel alle tieferen Töne unkomprimiert lassen und nur die hohen Frequenzen durch gezieltes Komprimieren zu mehr Lautstärke und Präsenz verhelfen.
EN With the multiband compressor "MultiMax" you can keep all deeper sounds uncompressed and work only on higher frequencies by using precise compression to give them higher volume and more presence.
alemão | inglês |
---|---|
frequenzen | frequencies |
komprimieren | compression |
lautstärke | volume |
präsenz | presence |
kompressor | compressor |
mit | with |
können | can |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
alle | all |
nur | only |
DE Professionelles Sound-Mastering mit Multiband-Kompressor und Limiter
EN Professional sound mastering, complete with multiband compressor and limiter
alemão | inglês |
---|---|
sound | sound |
mastering | mastering |
kompressor | compressor |
und | and |
mit | with |
professionelles | professional |
DE Mit dem professionellen Multiband-Kompressor "MultiMax" unterteilen Sie das Frequenzspektrum in drei Bereiche
EN With the MultiMax multiband compressor you can split the frequency spectrum into three ranges
alemão | inglês |
---|---|
unterteilen | split |
kompressor | compressor |
mit | with |
in | into |
drei | three |
dem | the |
DE Mit dem Multiband-Kompressor "MultiMax" unterteilen Sie das Frequenzspektrum in drei Bereiche
EN With the "MultiMax" multiband compressor you can split the frequency spectrum into three ranges
alemão | inglês |
---|---|
unterteilen | split |
kompressor | compressor |
mit | with |
in | into |
drei | three |
dem | the |
DE Mastering mit Multiband-Kompressor für professionelle Lautstärkebearbeitung
EN Mastering with multiband compressor for professional volume editing
alemão | inglês |
---|---|
mastering | mastering |
kompressor | compressor |
mit | with |
für | for |
professionelle | professional |
DE Außerdem gibt es Masteringeffekte wie 2-Band-EQ, Multiband-Kompressor und Normalizer, mit denen Sie Ihre Mischung in hoher Qualität verfeinern
EN And there are also mastering effects like 2-band EQ, multi-band compressor and normalization to provide high-quality master-like file creation
alemão | inglês |
---|---|
hoher | high |
kompressor | compressor |
qualität | quality |
und | and |
DE Verwenden Sie einen Einband- oder Multiband-Kompressor und einen Normalizer, wenn Sie beim Mastern selbst die Kontrolle behalten wollen
EN Use a single-band or multi-band mastering compressor and a normalizer to master your mixes manually
alemão | inglês |
---|---|
kompressor | compressor |
verwenden | use |
oder | or |
einen | a |
und | and |
sie | your |
wenn | to |
DE Multiband-Limiter ermöglicht es, zu hohe Eingangssignale nur im betreffenden Frequenzbereich auf angemessene Pegelwerte zu begrenzen
EN Multiband limiter automatically adjusts input overloads (stereo-linking possible with inputs 1 and 2)
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | possible |
auf | with |
DE Voll integrierter Cat4-Multiband-Funk (LTE)Vodafone (Modell EA5, Abdeckungskarte)
EN Fully integrated Cat4-Multiband-Funk (LTE)Vodafone (Modell EA5, exposing card)
alemão | inglês |
---|---|
voll | fully |
integrierter | integrated |
lte | lte |
vodafone | vodafone |
DE Polytek ist ein vielseitiges und kreatives Max-for-Live-Instrument, das Step-Sequencing, Vocoding und Multiband-Gating kombiniert – mit Analog und Sampler als Klangerzeuger.
EN Polytek is a versatile and creative Max for Live instrument combining step sequencing, vocoding and multiband gating, using Analog and Sampler as sound sources.
alemão | inglês |
---|---|
vielseitiges | versatile |
kreatives | creative |
max | max |
instrument | instrument |
kombiniert | combining |
analog | analog |
ist | is |
als | as |
live | live |
ein | a |
und | and |
mit | using |
DE Mastering-FX mit Multiband-Kompressor für professionelle Lautstärkebearbeitung
EN Mastering FX with multiband compressor for professional volume editing
alemão | inglês |
---|---|
mastering | mastering |
fx | fx |
kompressor | compressor |
mit | with |
für | for |
professionelle | professional |
DE Mit dem professionellen Multiband-Kompressor "MultiMax" unterteilen Sie das Frequenzspektrum in drei Bereiche
EN With the MultiMax multiband compressor you can split the frequency spectrum into three ranges
alemão | inglês |
---|---|
unterteilen | split |
kompressor | compressor |
mit | with |
in | into |
drei | three |
dem | the |
DE Wir haben die Brandbreite um Effekt aus Sequoia erweitert. Darunter DeClicker/DeCrackler, DeHisser und Wave Hammer 2.0, der ein Multiband Kompressor ist.
EN The bandwidth of effects from Sequoia has been expanded even further. DeClicker/DeCrackler, DeHisser and Wave Hammer 2.0, a multiband compressor, are all included.
alemão | inglês |
---|---|
effekt | effects |
erweitert | expanded |
wave | wave |
hammer | hammer |
kompressor | compressor |
und | and |
darunter | the |
aus | from |
ein | a |
DE Mit dem Multiband-Kompressor "MultiMax" können Sie zum Beispiel alle tieferen Töne unkomprimiert lassen und nur die hohen Frequenzen durch gezieltes Komprimieren zu mehr Lautstärke und Präsenz verhelfen.
EN With the multiband compressor "MultiMax" you can keep all deeper sounds uncompressed and work only on higher frequencies by using precise compression to give them higher volume and more presence.
alemão | inglês |
---|---|
frequenzen | frequencies |
komprimieren | compression |
lautstärke | volume |
präsenz | presence |
kompressor | compressor |
mit | with |
können | can |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
alle | all |
nur | only |
DE Professionelles Sound-Mastering mit Multiband-Kompressor und Limiter
EN Professional sound mastering, complete with multiband compressor and limiter
alemão | inglês |
---|---|
sound | sound |
mastering | mastering |
kompressor | compressor |
und | and |
mit | with |
professionelles | professional |
DE Mit dem Multiband-Kompressor "MultiMax" unterteilen Sie das Frequenzspektrum in drei Bereiche
EN With the "MultiMax" multiband compressor you can split the frequency spectrum into three ranges
alemão | inglês |
---|---|
unterteilen | split |
kompressor | compressor |
mit | with |
in | into |
drei | three |
dem | the |
DE Mastering mit Multiband-Kompressor für professionelle Lautstärkebearbeitung
EN Mastering with multiband compressor for professional volume editing
alemão | inglês |
---|---|
mastering | mastering |
kompressor | compressor |
mit | with |
für | for |
professionelle | professional |
DE Garmin stellt den Edge 1040 Solar-Fahrradcomputer mit langer Akkulaufzeit und Multiband-GNSS-Technologie vor
EN Garmin introduces Edge 1040 Solar bike computer with massive battery life and multi-band GNSS tech
alemão | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
akkulaufzeit | battery life |
solar- | solar |
technologie | tech |
mit | with |
und | and |
DE Multiband Dynamics Kompression und Expansion mit oberem und unterem Threshold sowie drei unabhängigen Frequenzbändern.
EN Multi-band Dynamics Upward and downward compression and expansion of up to three frequency bands.
alemão | inglês |
---|---|
dynamics | dynamics |
kompression | compression |
expansion | expansion |
und | and |
drei | three |
DE Re-Enveloper Multiband-Hüllkurven-Former, der das Signal auf drei modifizierbare Frequenzbänder aufteilt. Attack- und Release-Regler steuern, wie stark der Effekt anspricht.
EN Re-Enveloper A multiband envelope processor that divides the signal into three adjustable frequency bands. Attack and Release knobs control the responsiveness of the effect.
alemão | inglês |
---|---|
signal | signal |
steuern | control |
effekt | effect |
release | release |
und | and |
drei | three |
DE Sein “Multiband”-Sequenzer triggert Lives Instrumente Analog oder Sampler und manipuliert die entstehenden Klänge durch eine komplexe Anordnung integrierter Klangprozessoren und Effekte
EN Its ‘multiband’ sequencer triggers Live’s Analog synth or Sampler, the raw tones of which are processed using a comprehensive array of onboard processors and effects
alemão | inglês |
---|---|
sequenzer | sequencer |
analog | analog |
oder | or |
durch | using |
effekte | effects |
eine | a |
die | of |
und | and |
sein | lives |
DE Re-Enveloper ist ein Multiband-Hüllkurven-Prozessor. Zunächst wird das Eingangssignal auf drei Frequenzbänder aufgeteilt. Anders als bei herkömmlichen Multibandkompressoren wird hier die Hüllkurve des Signals komprimiert oder expandiert.
EN Re-Enveloper is a multiband envelope processor. The input signal is first divided into three adjustable frequency bands. Unlike with compressors, it is the envelope of the signal can be compressed or expanded.
DE Das Pack ist vollständig mit Push kompatibel und enthält zwei Tools: Impact, das einen Multiband-Kanalzug zur Bearbeitung von Drums liefert, und Crack – einen kompakten Transient Shaper.
EN Compatible with Push right out of the box, the Transient Machines Pack is split up into two separate tools: Impact, a multi-band drum processing channel strip, and Crack, a more compact transient shaper.
DE Leader nutzen leistungsstarke Lieferanten und Laggards nutzen weniger leistungsstarke Lieferanten.
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
alemão | inglês |
---|---|
leader | leaders |
nutzen | use |
lieferanten | suppliers |
und | and |
DE leistungsstarke Omnichannel-Kampagnen basierend auf den Erkenntnissen aus der Nutzeraktivität auslösen. Mit detaillierten Kundenerkenntnissen kannst du leistungsstarke Strategien für mobiles Engagement entwickeln, die zu Conversions führen.
EN omnichannel campaigns based on the insights derived from user activity. With granular customer insights at your fingertips, you can build powerful mobile engagement strategies that drive conversions.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
erkenntnissen | insights |
strategien | strategies |
mobiles | mobile |
engagement | engagement |
omnichannel | omnichannel |
entwickeln | build |
conversions | conversions |
kampagnen | campaigns |
basierend | based on |
mit | with |
kannst | you can |
du | you |
aus | from |
den | the |
DE Unsere leistungsstarke Policy Engine ermöglicht es Ihnen, Traffic von Unternehmensgeräten zu inspizieren, zu sichern und zu protokollieren, ohne dass es zu Leistungseinbußen kommt.
EN Our powerful policy engine allows you to inspect, secure, and log traffic from corporate devices without suffering performance degradation.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
policy | policy |
engine | engine |
ermöglicht | allows |
traffic | traffic |
protokollieren | log |
unsere | our |
ohne | without |
und | and |
zu | to |
sichern | secure |
DE Dieses E-Book stellt sieben bewährte Methoden vor, mit denen leistungsstarke Unternehmen globale Mitarbeiter ohne Abstriche bei der Produktivität schützen können.
EN This ebook shares 7 best practices that effective organizations can use to protect their global workforce without sacrificing productivity.
alemão | inglês |
---|---|
e-book | ebook |
methoden | practices |
globale | global |
mitarbeiter | workforce |
ohne | without |
produktivität | productivity |
schützen | protect |
können | can |
dieses | this |
sieben | to |
DE Mit den Performance-Lösungen von Cloudflare können SaaS-Provider mehr Kunden gewinnen und binden, indem sie durchweg leistungsstarke, hochzuverlässige Anwendungen für die globale Nutzerbasis bereitstellen.
EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
bereitstellen | delivering |
saas | saas |
provider | providers |
kunden | customers |
lösungen | solutions |
anwendungen | apps |
performance | performance |
indem | by |
sie | convert |
mehr | more |
und | and |
den | to |
DE Unsere leistungsstarke Web Application Firewall ist in den Rest unseres führenden cloudbasierten Portfolios für Anwendungssicherheit integriert.
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
web | web |
application | application |
firewall | firewall |
rest | rest |
führenden | leading |
portfolios | portfolio |
anwendungssicherheit | application security |
integriert | integrated |
unsere | our |
den | the |
ist | is |
DE Leistungsstarke Datenextraktion ohne Programmierung
EN Full-power data extracts with no programming required
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | power |
programmierung | programming |
ohne | no |
DE Es wird häufig für Podcasting verwendet und verfügt über leistungsstarke Funktionen
EN It?s commonly used for podcasting and has powerful features
alemão | inglês |
---|---|
häufig | commonly |
podcasting | podcasting |
verwendet | used |
leistungsstarke | powerful |
es | it |
funktionen | features |
für | for |
und | and |
DE Leistungsstarke Produkte für jedes Team
EN Powerful products for every team
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
produkte | products |
team | team |
für | for |
DE Leistungsstarke Integrationen verbessern deinen Workflow, damit dein Team erstklassige Arbeit abliefern kann.
EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
workflow | workflow |
team | team |
verbessern | improve |
erstklassige | best |
arbeit | work |
kann | can |
damit | so |
dein | that |
DE Profitiere von der Leistungsstärke der agilen Entwicklung mithilfe automatisierter Workflows – vom Code bis zum Deployment.
EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.
alemão | inglês |
---|---|
agilen | agile |
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
code | code |
entwicklung | development |
deployment | deployment |
von | of |
DE Jira Work Management | Eine benutzerfreundliche, leistungsstarke Arbeitsweise
EN Jira Work Management | A friendly and powerful way to work
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
management | management |
benutzerfreundliche | friendly |
leistungsstarke | powerful |
eine | a |
work | work |
DE Leistungsstarke HR-Lösungen von Atlassian
EN Harness the Power of Atlassian for HR
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | power |
atlassian | atlassian |
von | of |
DE Jeder Statuspage-Tarif umfasst branchenführende Grundfunktionen. Egal, ob es sich um fortgeschrittene Statusupdates, geplante Wartung oder leistungsstarke Integrationen handelt: Jede Statusseite ist sofort einsatzbereit.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
geplante | scheduled |
wartung | maintenance |
leistungsstarke | powerful |
integrationen | integrations |
ob | whether |
oder | or |
um | comes |
DE Erfahren Sie, wie Sie in kurzer Zeit leistungsstarke und sichere Drupal-Anwendungen erstellen, die Benutzererfahrung verbessern und das Engagement steigern – und das alles in großem Umfang.
EN Experience just how you can build powerful, secure Drupal applications in less time, enhance your experience and increase engagement, all at scale.
alemão | inglês |
---|---|
erfahren | experience |
leistungsstarke | powerful |
sichere | secure |
drupal | drupal |
anwendungen | applications |
zeit | time |
engagement | engagement |
umfang | scale |
erstellen | build |
verbessern | enhance |
steigern | increase |
in | in |
sie | your |
und | and |
DE Unit4 - Leistungsstarke Cloud-Software für Ihr Unternehmen
EN Enterprise software: ERP, FP&A, HCM - Unit4
DE Hohe Benutzerfreundlichkeit für Ihre Mitarbeiter – leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, hoher Automatisierungsgrad
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
DE Leistungsstarke Software für NGOs & NPOs | Unit4
EN Nonprofit accounting software and ERP for nonprofits - Unit4
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
leistungsstarke | powerful |
aufzubauen | build |
pipeline | pipeline |
verwalten | manage |
angebot | deal |
crm | crm |
teams | teams |
unsere | our |
und | and |
zu | of |
ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções