DE Stattdessen kommt mit der Batterie und ihrem Gehäuse noch eine wichtige Baugruppe hinzu, die vom Leichtbau besonders profitiert“, sagt er.
Traduzir "leichtbau besonders profitiert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leichtbau besonders profitiert" de alemão para inglês
Traduções de leichtbau besonders profitiert
"leichtbau besonders profitiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de leichtbau besonders profitiert
alemão
inglês
EN Moreover, the battery and its enclosure mean that an important component is now being added that especially benefits from lightweight construction.”
DE Erfolgsfaktor für einen innovativen und gleichzeitig wirtschaftlichen Leichtbau von Karosseriebauteilen ist ein ganzheitlicher und besonders zielgerichteter Einsatz von faserverstärkten Kunststoffen
EN The success factor for innovative and at the same time economical lightweight construction of car body components is a holistic and particularly targeted use of fiber-reinforced plastics
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgsfaktor | success factor |
| innovativen | innovative |
| wirtschaftlichen | economical |
| besonders | particularly |
| und | and |
| für | for |
| einsatz | use |
| von | of |
| ist | is |
DE Hier kommt der Leichtbau mit Verbundwerkstoffen erneut ins Spiel, denn mit Composites lässt sich nicht nur leichter und sicherer bauen, sondern auch besonders flexibel konstruieren.
EN This brings lightweight construction with composite materials into play because composites not only make it possible to build lighter and safer vehicles, but also enable particularly flexible designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | play |
| flexibel | flexible |
| besonders | particularly |
| und | and |
| nur | only |
| nicht | not |
| leichter | lighter |
| sondern | it |
| mit | brings |
DE Der Kunde profitiert somit von dem Nachfüllnetzwerk wenn er unterwegs ist, und das Unternehmen profitiert von einer erhöhten Kundschaft und Bekanntheit über unsere Medienkanäle und die Nachfüllkarte.
EN The customer benefits from the refill network when out and about, and the business benefits from increased custom and exposure through our media channels and refill map.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| unsere | our |
| und | and |
| über | about |
| kunde | customer |
| von | from |
| wenn | when |
DE Mit SMS informieren Sie Ihre Kontakte vor allem bei zeitkritischen Angeboten besonders effizient, besonders schnell und besonders direkt.
EN Communicate more directly with customers for urgent messages or time-sensitive offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| informieren | communicate |
| angeboten | offers |
| direkt | directly |
DE Seit vielen Jahren gestaltet Proseat aktiv mit – im Bereich Automotive, mit Polyurethan-Formschaum, Interieur- und Leichtbau-Komponenten
EN Proseat has been actively involved in the automotive sector, with molded polyurethane foam, interior and lightweight components for many years
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| bereich | sector |
| polyurethan | polyurethane |
| komponenten | components |
| vielen | many |
| jahren | years |
| und | and |
| interieur | interior |
DE Gemeinsam mit unseren Kunden stehen wir dafür, den Nutzern unserer Produkte Komfort zu bieten, durch Leichtbau den Energieverbrauch der Fahrzeuge zu senken und die Insassen-Sicherheit zu erhöhen
EN Together with our clients, we stand for providing comfort to the users of our products, increasing passengers’ safety and reducing the energy consumption of vehicles through lightweight solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| energieverbrauch | energy consumption |
| senken | reducing |
| erhöhen | increasing |
| kunden | clients |
| dafür | for |
| nutzern | users |
| komfort | comfort |
| sicherheit | safety |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| fahrzeuge | vehicles |
| mit | with |
| den | the |
DE Dazu vereinen die Specialized-Ingenieure die Cyclocross-Gene aus dem alten Crux mit der Leichtbau-Technologie aus dem S-Works Aethos
EN To accomplish this, the Specialized engineers combined the cyclocross genes from the old Crux with the lightweight technology from the S-Works Aethos
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | old |
| ingenieure | engineers |
| cyclocross | cyclocross |
| technologie | technology |
| mit | combined |
| aus | from |
DE Das Specialized Crux soll sowohl Cyclocross-Bike als auch Gravel-Racer sein, der auf Leichtbau getrimmt ist und mit Reaktionsfreudigkeit und Wendigkeit für absoluten Fahrspaß sorgen soll
EN The Specialized Crux is intended to be both a cyclocross bike and a gravel racer, trimmed to ensure lightweight construction and designed to provide absolute riding pleasure with responsiveness and agility
| alemão | inglês |
|---|---|
| absoluten | absolute |
| sorgen | ensure |
| cyclocross | cyclocross |
| bike | bike |
| für | intended |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| sein | be |
| auch | to |
DE Mehr Effizienz im automobilen Leichtbau dank Carbonfaser-Stacks
EN More efficiency in automotive lightweight construction thanks to carbon fiber stacks
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficiency |
| stacks | stacks |
| mehr | more |
DE Warum gerade Leichtbau und Elektromobilität zusammengehören
EN Why Lightweight Construction and Electromobility Belong Together
| alemão | inglês |
|---|---|
| warum | why |
| elektromobilität | electromobility |
| und | and |
DE minimales Gewicht ohne die Nachteile von extremem Leichtbau
EN minimal weight without the usual disadvantages
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewicht | weight |
| nachteile | disadvantages |
| ohne | without |
DE Leichtbau während der Vorprogrammierung für ausgewogenes Design: Massenreduzierung ist ein Schlüsselfaktor für die Reichweite der Batterie und die Leistung des E-Antriebs
EN Lightweighting during pre-program for balanced design: Mass reduction is a key contributor to the battery range and e-propulsion performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtbau | lightweighting |
| design | design |
| reichweite | range |
| batterie | battery |
| leistung | performance |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| während | during |
| ein | a |
DE In einer Branche, die von großen Gusskomponenten dominiert wird, gibt es viele Möglichkeiten zur Topologieoptimierung durch Leichtbau
EN In an industry dominated by large cast components, lightweighting opportunities for topology optimization are many
| alemão | inglês |
|---|---|
| branche | industry |
| dominiert | dominated |
| leichtbau | lightweighting |
| viele | many |
| in | in |
| möglichkeiten | opportunities |
| großen | large |
| gibt | are |
| zur | for |
| durch | by |
| einer | an |
DE Leichtbau für mehr Ladung – Altair Lösungen ermöglichen die Entwicklung leichter, innovativer Güterwagenplattform
EN Driving a Sustainable Rail - Cargo Solution Simulation Helps TransANT Meet Weight and Weld Certification Requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladung | cargo |
| lösungen | solution |
| die | and |
DE Leichtbau mit Faserverbundmaterialien
EN Lightweight construction with Fiber Components
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Unsere Carbonfasern und Verbundwerkstoffe bieten hervorragende mechanische Eigenschaften wie hohe Festigkeit und Steifigkeit und sind daher ideal für den Leichtbau im Automobilbereich geeignet
EN Our carbon fibers and composite materials offer excellent mechanical properties such as high strength and stiffness and are therefore ideal for the lightweight construction in automotive
| alemão | inglês |
|---|---|
| carbonfasern | carbon fibers |
| hervorragende | excellent |
| mechanische | mechanical |
| eigenschaften | properties |
| hohe | high |
| festigkeit | strength |
| steifigkeit | stiffness |
| ideal | ideal |
| bieten | offer |
| unsere | our |
| daher | therefore |
| sind | are |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Mehr Effizienz im automobilen Leichtbau dank Carbonfaser-Stacks | SGL Carbon
EN More efficiency in automotive lightweight construction thanks to carbon fiber stacks | SGL Carbon
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficiency |
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| stacks | stacks |
| mehr | more |
DE Warum Leichtbau und Elektromobilität zusammengehören | SGL Carbon
EN Why Lightweight Construction and Electromobility Belong Together | SGL Carbon
| alemão | inglês |
|---|---|
| warum | why |
| elektromobilität | electromobility |
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| und | and |
DE Leichtbau mit Faserverbund ermöglicht mehr Reichweite und bringt viele weitere Vorteile, die gerade für die Elektromobilität wichtig sind.
EN Lightweight design with fiber composites enables greater range and provides construction additional benefits that are of particular importance for electromobility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | range |
| vorteile | benefits |
| elektromobilität | electromobility |
| wichtig | importance |
| ermöglicht | enables |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| weitere | for |
DE Nur der Leichtbau bietet die Chance, die Gewichtsspirale bei Elektroautos und deren Nachteile zu durchbrechen. Er ist daher bei E-Fahrzeugen von noch größerer Bedeutung als im konventionellen Automobilbau.
EN Only lightweight construction offers the opportunity to break the spiral of increasing weight and its disadvantages for electric vehicles. It is therefore of even greater importance for electric vehicles than for conventional cars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| chance | opportunity |
| elektroautos | electric vehicles |
| nachteile | disadvantages |
| bedeutung | importance |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| nur | only |
| die | vehicles |
| daher | therefore |
DE Eine echte Chance diesen Mechanismus zu durchbrechen sieht Schiefer nur im Leichtbau
EN Schiefer believes that the only real opportunity to break out of this cycle is lightweight construction
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| zu | to |
| im | out |
| echte | that |
| nur | only |
| diesen | the |
DE Automobiler Leichtbau mittels Presshärten ist eine der Kernkompetenzen von KIRCHHOFF Automotive (© KIRCHHOFF Automotive)
EN Lightweight design by using hot forming production lines is one of the core competencies of KIRCHHOFF Automotive (© KIRCHHOFF Automotive)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernkompetenzen | core competencies |
| automotive | automotive |
| ist | is |
| mittels | by |
DE Leichtbau während der Vorprogrammierung für ausgewogenes Design: Massenreduzierung ist ein Schlüsselfaktor für die Reichweite der Batterie und die Leistung des E-Antriebs
EN Lightweighting during pre-program for balanced design: Mass reduction is a key contributor to the battery range and e-propulsion performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtbau | lightweighting |
| design | design |
| reichweite | range |
| batterie | battery |
| leistung | performance |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| während | during |
| ein | a |
DE In einer Branche, die von großen Gusskomponenten dominiert wird, gibt es viele Möglichkeiten zur Topologieoptimierung durch Leichtbau
EN In an industry dominated by large cast components, lightweighting opportunities for topology optimization are many
| alemão | inglês |
|---|---|
| branche | industry |
| dominiert | dominated |
| leichtbau | lightweighting |
| viele | many |
| in | in |
| möglichkeiten | opportunities |
| großen | large |
| gibt | are |
| zur | for |
| durch | by |
| einer | an |
DE Leichtbau für mehr Ladung – Altair Lösungen ermöglichen die Entwicklung leichter, innovativer Güterwagenplattform
EN Driving a Sustainable Rail - Cargo Solution Simulation Helps TransANT Meet Weight and Weld Certification Requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladung | cargo |
| lösungen | solution |
| die | and |
DE Das Motto der Leichtbau-Ingenieur_innen lautet: das richtige Material an der richtigen Stelle in der richtigen Menge.
EN The motto of lightweight design engineers is this: the right material at the right place and in the right amount.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motto | motto |
| material | material |
| stelle | place |
| menge | amount |
| richtigen | right |
| in | in |
DE Leichtbau, Präzision, Steifigkeit, Fahrdynamik, Sicherheit und Aerodynamik – in all diesen Kriterien liegt die Marke mit den Vier Ringen im Wettbewerb weit vorne.
EN Lightweight design, precision, stiffness, vehicle dynamics, safety and aerodynamics - the brand with the four rings is far ahead of the competition in all of these areas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| steifigkeit | stiffness |
| sicherheit | safety |
| aerodynamik | aerodynamics |
| marke | brand |
| ringen | rings |
| weit | far |
| vorne | ahead |
| wettbewerb | competition |
| in | in |
| vier | four |
| und | and |
| die | is |
DE Die italienische Sportwagenschmiede Lamborghini steht mit ihren Hochleistungsmodellen für extreme Fahrdynamik, unverwechselbares Design, Leichtbau sowie für hohe Qualität bei Material und Verarbeitung
EN The high-performance Lamborghini models stand for extreme driving dynamics, unmistakable design, lightweight construction and high-quality materials and finish
| alemão | inglês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| material | materials |
| steht | stand |
| design | design |
| hohe | high |
| qualität | quality |
| italienische | the |
| für | for |
| und | and |
DE Zum Standort Ingolstadt gehört auch das Werk in Münchsmünster. Seit 2013 entstehen hier mithilfe innovativer Produktionsmethoden formgehärtete Stahlblech-Umfänge und Aluminium-Druckgussteile für den Leichtbau.
EN A part of the Audi location Ingolstadt is also the plant in Münchsmünster. Since 2013 this site has been using innovative production methods to produce form-hardened sheet metal items and aluminum die castings for lightweight construction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werk | plant |
| innovativer | innovative |
| aluminium | aluminum |
| standort | location |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
DE Die Marke mit den Vier Ringen präsentiert den neuen Audi A8 und A8 L: innovative Technologien, geschärftes Design, Leichtbau und Allradantrieb quattro bestimmen das aufgewertete Premiummodell
EN The brand with the four rings presents the new Audi A8 and A8 L: innovative technologies, sharpened design, light construction and all-wheel drive quattro define the upgraded premium model
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| ringen | rings |
| präsentiert | presents |
| audi | audi |
| l | l |
| quattro | quattro |
| bestimmen | define |
| technologien | technologies |
| design | design |
| mit | with |
| innovative | innovative |
| vier | four |
| neuen | new |
| und | and |
| den | the |
DE Der Büroraum auf der Ostseite mit Blick auf die Adaptive Solarfassade und die Leichtbau-Deckenkonstruktion. Foto: Roman Keller
EN The office space on the east side with a view of the adaptive solar façade and the bottom surface of the lightweight floor construction. Photo: Roman Keller
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostseite | east side |
| adaptive | adaptive |
| roman | roman |
| keller | keller |
| foto | photo |
| blick | view |
| mit | with |
| auf | surface |
| und | and |
DE Der Büroraum auf der Westseite mit der Unteransicht der Leichtbau-Deckenkonstruktion. Foto: Roman Keller
EN The office room on the west side with a view of the lightweight floor construction from below. Photo: Roman Keller
| alemão | inglês |
|---|---|
| roman | roman |
| keller | keller |
| foto | photo |
| mit | with |
DE Schalung für die Leichtbau-Gewölbedecke mit Aussteifungsrippen auf der Westseite. Foto: ETH Zurich, Block Research Group / Juney Lee
EN Formwork for the rib-stiffened funicular floor system on the west side. Photo: ETH Zurich, Block Research Group / Juney Lee
| alemão | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| eth | eth |
| zurich | zurich |
| block | block |
| research | research |
| lee | lee |
| für | for |
| group | group |
| der | the |
DE Montage der 3D-gedruckten Schalungsteile für die Leichtbau-Gewölbedecke auf der Ostseite. Foto: ETH Zürich, Digital Building Technologies / Georgia Chousou
EN Assembly of the 3D-printed formwork components for the rib-stiffened funicular floor on the east side. Photo: ETH Zurich, Digital Building Technologies / Georgia Chousou
| alemão | inglês |
|---|---|
| montage | assembly |
| ostseite | east side |
| foto | photo |
| eth | eth |
| zürich | zurich |
| digital | digital |
| building | building |
| technologies | technologies |
| georgia | georgia |
| für | for |
DE Ultra-Leichtbau und adaptive Fassaden
EN Lightweight construction and adaptive façades
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaptive | adaptive |
| und | and |
DE Leichtbau während der Vorprogrammierung für ausgewogenes Design: Massenreduzierung ist ein Schlüsselfaktor für die Reichweite der Batterie und die Leistung des E-Antriebs
EN Lightweighting during pre-program for balanced design: Mass reduction is a key contributor to the battery range and e-propulsion performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtbau | lightweighting |
| design | design |
| reichweite | range |
| batterie | battery |
| leistung | performance |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| während | during |
| ein | a |
DE In einer Branche, die von großen Gusskomponenten dominiert wird, gibt es viele Möglichkeiten zur Topologieoptimierung durch Leichtbau
EN In an industry dominated by large cast components, lightweighting opportunities for topology optimization are many
| alemão | inglês |
|---|---|
| branche | industry |
| dominiert | dominated |
| leichtbau | lightweighting |
| viele | many |
| in | in |
| möglichkeiten | opportunities |
| großen | large |
| gibt | are |
| zur | for |
| durch | by |
| einer | an |
DE Leichtbau für mehr Ladung – Altair Lösungen ermöglichen die Entwicklung leichter, innovativer Güterwagenplattform
EN Driving a Sustainable Rail - Cargo Solution Simulation Helps TransANT Meet Weight and Weld Certification Requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladung | cargo |
| lösungen | solution |
| die | and |
DE Seit vielen Jahren gestaltet Proseat aktiv mit – im Bereich Automotive, mit Polyurethan-Formschaum, Interieur- und Leichtbau-Komponenten
EN Proseat has been actively involved in the automotive sector, with molded polyurethane foam, interior and lightweight components for many years
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| bereich | sector |
| polyurethan | polyurethane |
| komponenten | components |
| vielen | many |
| jahren | years |
| und | and |
| interieur | interior |
DE Gemeinsam mit unseren Kunden stehen wir dafür, den Nutzern unserer Produkte Komfort zu bieten, durch Leichtbau den Energieverbrauch der Fahrzeuge zu senken und die Insassen-Sicherheit zu erhöhen
EN Together with our clients, we stand for providing comfort to the users of our products, increasing passengers’ safety and reducing the energy consumption of vehicles through lightweight solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| energieverbrauch | energy consumption |
| senken | reducing |
| erhöhen | increasing |
| kunden | clients |
| dafür | for |
| nutzern | users |
| komfort | comfort |
| sicherheit | safety |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| fahrzeuge | vehicles |
| mit | with |
| den | the |
DE Diese Webinarreihe konzentriert sich auf Leichtbau-Funktionen, die Ihnen bei der Lösung Ihrer schwierigsten technischen A&D-Probleme helfen werden.
EN This webinar series focuses on our lightweighting capabilities, which will help solve your toughest A&D engineering problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solve |
| technischen | engineering |
| amp | amp |
| leichtbau | lightweighting |
| d | d |
| probleme | problems |
| a | a |
| funktionen | capabilities |
| helfen | help |
| diese | this |
| auf | on |
| ihrer | your |
DE Um dies zu erreichen, setzen die führenden Fahrzeughersteller und ihre Partner auf Leichtbau und Elektrifizierung
EN To do so, leading vehicle manufactures and their partners are embracing lightweighting and electrification
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| partner | partners |
| leichtbau | lightweighting |
| elektrifizierung | electrification |
| zu | to |
| die | vehicle |
| und | and |
DE Additive Fertigung, Leichtbau und robustes Design sind hervorragende Anwendungsfälle für diese Technologie.
EN Additive manufacturing, lightweighting and robust design are excellent use cases for this technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| leichtbau | lightweighting |
| robustes | robust |
| design | design |
| anwendungsfälle | use cases |
| fertigung | manufacturing |
| technologie | technology |
| sind | are |
| diese | this |
| und | and |
| für | for |
| hervorragende | excellent |
DE Ansys Topology Optimization liefert Design-Einblicke in Echtzeit. Das begünstigt Inspiration und erleichtert die Designmöglichkeiten im Leichtbau.
EN Ansys Topology Optimization produces design insights in real-time, driving inspiration and lightweighting design possibilities in less time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| topology | topology |
| optimization | optimization |
| inspiration | inspiration |
| leichtbau | lightweighting |
| design | design |
| einblicke | insights |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
DE Diese Webinarreihe konzentriert sich auf unsere Leichtbau-Funktionen, die Ihnen bei der Lösung Ihrer schwierigsten technischen A&D-Probleme helfen werden.
EN This webinar series focuses on our lightweighting capabilities, which will help solve your toughest A&D engineering problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solve |
| technischen | engineering |
| amp | amp |
| leichtbau | lightweighting |
| d | d |
| probleme | problems |
| a | a |
| funktionen | capabilities |
| unsere | our |
| helfen | help |
| diese | this |
| auf | on |
| ihrer | your |
DE Der Bionic Swift ist für Lernende ab 15 Jahren im schulischen oder privaten Umfeld geeignet und vermittelt Wissen über Vogelflug, Leichtbau, Aerodynamik und praktische Fertigkeiten des Modellbau.
EN The Bionic Swift is suitable for learners aged 15 and up in school or home environments and teaches knowledge about bird flight, lightweight construction, aerodynamics and practical model building skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swift | swift |
| lernende | learners |
| umfeld | environments |
| geeignet | suitable |
| aerodynamik | aerodynamics |
| praktische | practical |
| jahren | aged |
| oder | or |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| privaten | the |
DE Auch im Maschinenbau, im Flugzeugbau und im automobilen Leichtbau könnte das Herausfiltern störender Frequenzen mit leichten Designer-Dämmstoffen bald eine grosse Rolle spielen.
EN In mechanical engineering, aircraft construction and lightweight automotive construction, too, the filtering out of interfering frequencies with lightweight designer insulating materials could soon play a major role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| könnte | could |
| frequenzen | frequencies |
| leichten | lightweight |
| grosse | major |
| rolle | role |
| designer | designer |
| und | and |
| bald | soon |
| spielen | play |
| im | out |
| mit | with |
| maschinenbau | mechanical |
| das | the |
| eine | a |
DE Leichtbau ist TrumpfAm Specialized S-Works Crux dominieren schlanke Rohrformen und die Leichtbautechnologie aus dem Specialized S-Works Aethos verhilft dem Bike zu einem Gewicht von sagenhaften 7,15 kg
EN Lightweight is keyThe Specialized S-Works Crux is dominated by slim tube shapes and the lightweight construction technology borrowed from the Specialized S-Works Aethos helps the bike to weigh an incredible 7.15 kg
| alemão | inglês |
|---|---|
| dominieren | dominated |
| schlanke | slim |
| verhilft | helps |
| bike | bike |
| kg | kg |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| aus | from |
| dem | the |
DE Dazu vereinen die Specialized-Ingenieure die Cyclocross-Gene aus dem alten Crux mit der Leichtbau-Technologie aus dem S-Works Aethos
EN To accomplish this, the Specialized engineers combined the cyclocross genes from the old Crux with the lightweight technology from the S-Works Aethos
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | old |
| ingenieure | engineers |
| cyclocross | cyclocross |
| technologie | technology |
| mit | combined |
| aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leichtbau leichtbau den energieverbrauch gleichzeitig wirtschaftlichen leichtbau leichtbau im automobilbereich leichtbau ist trumpfam automobilen leichtbau könnte automobiler leichtbau mittels profitiert team profitiert jedes unternehmen profitiert unternehmen profitiert marke profitiert mv profitiert marketing profitiert sondern ihr profitiert beide davon profitiert tools profitiert swiss backup profitiert quick wins profitiert bidwells uk profitiert endpoint dlp profitiert profitiert das unternehmen stadtgebäuden profitiert klang profitiert dam access profitiert profitiert von niedrigeren profitiert von unterschiedlichen maximal profitiert preisgekrönten kreativagentur profitiert seit jeher profitiert kunde profitiert somit sehr gut profitiert profitiert ihr dann musterring profitiert zudem profitiert am ende unternehmen profitiert nun ihr team profitiert profitiert haben dabei wirklich profitiert bevölkerung profitiert neben höheren handelsvolumen profitiert profitiert von frühbucherpreisen stiftung aarhus profitiert dieses produkt profitiert jfrog xray profitiert profitiert von starken anderen sprachen profitiert selbst profitiert profitiert von unserer eigentlich profitiert doch
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe