DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.
Traduzir "kommerzielle upgrades" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kommerzielle upgrades" de alemão para inglês
Traduções de kommerzielle upgrades
"kommerzielle upgrades" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kommerzielle upgrades
alemão
inglês
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerzielle | commercial |
| logo | logo |
| blog | blog |
| bannern | banners |
| etsy | etsy |
| usw | etc |
| beispiele | examples |
| verkaufen | selling |
| bedeutet | to |
| geld | money |
| freunde | friends |
| für | for |
| ist | is |
| der | of |
DE Mit dem Renderforest Video-Ersteller können Sie Videos sowohl für kommerzielle als auch nicht-kommerzielle Zwecke erstellen
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| kommerzielle | commercial |
| ersteller | maker |
| sie | you |
| videos | videos |
| erstellen | create |
| video | video |
| zwecke | purposes |
| auch | to |
DE Quark legt die folgenden Kategorien personenbezogener Daten für kommerzielle Zwecke offen: Identifikatoren, demografische Informationen, kommerzielle Informationen, Internetaktivitäten, Geolokalisierungsdaten und Schlussfolgerungen
EN Quark discloses the following categories of personal information for commercial purposes: identifiers, demographic information, commercial information, internet activity, geolocation data and inferences
| alemão | inglês |
|---|---|
| quark | quark |
| folgenden | following |
| kategorien | categories |
| kommerzielle | commercial |
| identifikatoren | identifiers |
| demografische | demographic |
| personenbezogener | personal |
| informationen | information |
| legt | the |
| daten | data |
| und | and |
| zwecke | purposes |
DE Potenzielle kommerzielle und nicht-kommerzielle Institutionen können Teil des globalen MCP-Rahmenwerks werden, indem sie ihre eigenen Installationen der MCP nutzen
EN Potential commercial and non-commercial institutions can become part of the global MCP framework by using their own installations of the MCP
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| kommerzielle | commercial |
| institutionen | institutions |
| globalen | global |
| installationen | installations |
| und | and |
| können | can |
| nutzen | using |
| indem | by |
| eigenen | own |
DE In einigen Fällen kann es sein, dass für eine nicht-kommerzielle Nutzung eine kommerzielle Lizenz benötigt wird.
EN non-editorial will always depend on the context, so in some cases, non-profit end uses may require a commercial license.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| nutzung | uses |
| kommerzielle | commercial |
| lizenz | license |
| benötigt | require |
| nicht | always |
| in | in |
| kann | may |
| wird | the |
DE Mit dem Renderforest Video-Ersteller können Sie Videos sowohl für kommerzielle als auch nicht-kommerzielle Zwecke erstellen
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Dieses Plugin ist kostenlos, bietet aber zusätzliche kostenpflichtige kommerzielle Upgrades oder Support.
EN This plugin is free but offers additional paid commercial upgrades or support.
DE Auch für Bamboo kannst du weiterhin Upgrades und Downgrades durchführen, bis wir eine Data Center-Version veröffentlichen. Danach werden Upgrades und Downgrades deiner Bamboo Server-Lizenz nicht mehr möglich sein.
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| downgrades | downgrade |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| lizenz | license |
| wir | we |
| version | version |
| upgrades | upgrade |
| eine | a |
| du | you |
| danach | to |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| lizenz | license |
| upgrades | upgrades |
| center | center |
| monate | months |
| data | data |
| in | in |
| können | can |
| beliebigen | to |
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| cisco | cisco |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
| bei | with |
DE Service-Wrapper enthält Design, Bereitstellung, Konfiguration, Aktivierung, Änderungsmanagement, Geräte-/Leitungsüberwachung und Upgrades, Event-Management, Geräte-Upgrades und rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper includes design, deployment, configuration, activation, change management, appliance/circuit monitoring and upgrades, event management, appliance upgrades and 24/7 support for the entire WAN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| aktivierung | activation |
| upgrades | upgrades |
| gesamte | entire |
| event | event |
| lösung | solution |
| design | design |
| konfiguration | configuration |
| support | support |
| management | management |
| überwachung | monitoring |
| bereitstellung | deployment |
| service | service |
| und | and |
| um | for |
| die | the |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE Lifetime Upgrades Guarantee zum Einkaufswagen hinzufügen und alle künftigen Upgrades kostenlos durchführen.
EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifetime | lifetime |
| upgrades | upgrades |
| guarantee | guarantee |
| einkaufswagen | cart |
| hinzufügen | add |
| künftigen | future |
| und | and |
| zum | for |
| alle | all |
DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| synchronisierung | sync |
| deaktivieren | disable |
| feature | feature |
| releases | releases |
| server | server |
| upgrades | upgrades |
| oder | or |
| update | update |
| aktivieren | enable |
| mit | with |
| erstellen | create |
| vor | to |
| ort | site |
| und | and |
DE Upgrades werden samstags um 23 Uhr Eastern Timezone durchgeführt. Kritische Upgrades können außerhalb dieser Zeiten durchgeführt werden, kommen aber seltener als einmal im Jahr vor.
EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| durchgeführt | performed |
| kritische | critical |
| eastern | eastern |
| jahr | year |
| uhr | hours |
| als | than |
| aber | but |
| einmal | a |
| vor | of |
DE Nach alleinigem Ermessen von Quark kann Quark dem Endbenutzer Updates und Upgrades für die Software bereitstellen und behält sich das Recht vor, solche Updates und Upgrades gegen eine Gebühr bereitzustellen
EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| quark | quark |
| kann | may |
| endbenutzer | end user |
| behält | retains |
| gebühr | fee |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| software | software |
| bereitzustellen | to |
| für | for |
| recht | right |
| und | and |
| eine | a |
| dem | the |
| bereitstellen | provide |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE Upgrades werden samstags um 23 Uhr Eastern Timezone durchgeführt. Kritische Upgrades können außerhalb dieser Zeiten durchgeführt werden, kommen aber seltener als einmal im Jahr vor.
EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| durchgeführt | performed |
| kritische | critical |
| eastern | eastern |
| jahr | year |
| uhr | hours |
| als | than |
| aber | but |
| einmal | a |
| vor | of |
DE Lifetime Upgrades Guarantee zum Einkaufswagen hinzufügen und alle künftigen Upgrades kostenlos durchführen.
EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifetime | lifetime |
| upgrades | upgrades |
| guarantee | guarantee |
| einkaufswagen | cart |
| hinzufügen | add |
| künftigen | future |
| und | and |
| zum | for |
| alle | all |
DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| synchronisierung | sync |
| deaktivieren | disable |
| feature | feature |
| releases | releases |
| server | server |
| upgrades | upgrades |
| oder | or |
| update | update |
| aktivieren | enable |
| mit | with |
| erstellen | create |
| vor | to |
| ort | site |
| und | and |
DE Upgrades der Benutzerstufe während der Laufzeit: Standardmäßig werden Upgrades der Cloud- und Data Center-Benutzerstufe bis zum aktuellen Enddatum anteilig berechnet
EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| enddatum | end date |
| cloud | cloud |
| center | center |
| aktuellen | current |
| und | and |
| laufzeit | term |
| data | data |
| werden | are |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| lizenz | license |
| upgrades | upgrades |
| center | center |
| monate | months |
| data | data |
| in | in |
| können | can |
| beliebigen | to |
DE Kommerzielle Leistungen für Pharma, Life Sciences und Medienagenturen
EN Commercial services for Pharma, Life Sciences and media agencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerzielle | commercial |
| leistungen | services |
| pharma | pharma |
| life | life |
| sciences | sciences |
| und | and |
| für | for |
DE Cloud-basierte App für kommerzielle Anwender
EN Cloud-based app for business users
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| für | for |
| kommerzielle | business |
| anwender | users |
DE Nur für bestimmte kommerzielle Editionen verfügbar
EN Only available in select Commercial Editions
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| für | in |
| kommerzielle | commercial |
| editionen | editions |
| verfügbar | available |
DE Für kommerzielle Anwender bietet Altova eine einzigartige Auswahl an Cloud-basierten SaaS-Lösungen an, die die Erstellung und Verwaltung komplexer Berichte unter Einhaltung gesetzlicher, finanzbehördlicher und anderer amtlicher Vorgaben erleichtern.
EN For business users, Altova offers a unique set of cloud-based, SaaS solutions that make it easy to meet complex legal, financial, and regulatory reporting and management requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwender | users |
| bietet | offers |
| altova | altova |
| komplexer | complex |
| berichte | reporting |
| gesetzlicher | legal |
| vorgaben | requirements |
| erleichtern | easy |
| saas | saas |
| lösungen | solutions |
| kommerzielle | business |
| verwaltung | management |
| für | for |
| einzigartige | a |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kommerzielle kommerzielle zwecke verwendet kommerzielle lizenz kommerzielle erfolge kommerzielle angebote kommerzielle forschung dies nicht kommerzielle wichtigste kommerzielle zentrum kommerzielle zwecke offen kommerzielle zwecke bedeutet kommerzielle nutzung kommerzielle nutzung kommerzielle videos kommerzielle unternehmen kommerzielle version nicht kommerzielle forschung kommerzielle organisationen kommerzielle software nicht kommerzielle zwecke natürlich bilden kommerzielle altova gibt kommerzielle kommerzielle produktion kommerzielle drucken kommerzielle zwecke weiterverkaufen kommerzielle seiten kommerzielle unserer stadt kommerzielle informationen materialien für kommerzielle potenzielle kommerzielle kommerzielle erzeuger interne und kommerzielle suchmaschinenprovider auch kommerzielle kommerzielle galerien kommerzielle kunden kommerzielle absicht weltweit erste kommerzielle komplexe kommerzielle konstruktionen interesse entsprechende kommerzielle kommerzielle herausforderungen reagieren namensnennung für kommerzielle letzten jahren kommerzielle machen sie kommerzielle kommerzielle züchter gleichermaßen müssen eine kommerzielle kommerzielle nutzung erstellen kommerzielle anfrage kommerzielle züchter sicherlich läuft die kommerzielle kommerzielle zwecke nutzen kommerzielle werbung nutzt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe