DE Federal News Radio: Wie die Finanzbehörden durch Modernisierung der IT unzulässige Zahlungen in Höhe von 20 Millionen Dollar aufdecken konnten.
Traduzir "it unzulässige zahlungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "it unzulässige zahlungen" de alemão para inglês
Traduções de it unzulässige zahlungen
"it unzulässige zahlungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de it unzulässige zahlungen
alemão
inglês
EN Federal News Radio: How IT Modernization Helped the Fiscal Service Uncover $20M in Improper Payments
| alemão | inglês |
|---|---|
| federal | federal |
| news | news |
| radio | radio |
| modernisierung | modernization |
| zahlungen | payments |
| aufdecken | uncover |
| it | it |
| in | in |
| der | the |
DE Federal News Radio: Wie die Finanzbehörden durch Modernisierung der IT unzulässige Zahlungen in Höhe von 20 Millionen Dollar aufdecken konnten.
EN Federal News Radio: How IT Modernization Helped the Fiscal Service Uncover $20M in Improper Payments
| alemão | inglês |
|---|---|
| federal | federal |
| news | news |
| radio | radio |
| modernisierung | modernization |
| zahlungen | payments |
| aufdecken | uncover |
| it | it |
| in | in |
| der | the |
DE Unabhängig davon, ob Unternehmen Berechtigungsnachweise und Anwendungen für Zahlungen ausstellen, mobile Zahlungen annehmen oder Zahlungen im Backend verarbeiten, sie müssen für die Sicherheit der gespeicherten Kunden- und Kontodaten sorgen
EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organisations |
| berechtigungsnachweise | credentials |
| anwendungen | applications |
| mobile | mobile |
| backend | back end |
| verarbeiten | processing |
| gespeicherten | stored |
| kontodaten | account information |
| kunden | customer |
| oder | or |
| sicherheit | security |
| ob | whether |
| zahlungen | payments |
| und | and |
| müssen | must |
| der | the |
DE Sie können Ihre Zahlungen als 3D Secure mit Visa und Masterkarten ausführen. Der Provisionssatz für Zahlungen per Kreditkarte beträgt 0%. Ihre Zahlungen werden sofort zu Ihrem Panel hinzugefügt.
EN You can make your payments as 3D Secure by using Visa and Master cards. The commission rate for payments made by credit card is %0. Your payments will be added to your panel instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| hinzugefügt | added |
| zahlungen | payments |
| beträgt | is |
| visa | visa |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| ihre | your |
| für | for |
| zu | to |
| können | can |
| als | as |
| mit | instantly |
| der | the |
DE Ein Zahlungsdienst für Online-Zahlungen, eBay-Zahlungen und mobile Zahlungen, sowie sichere eCommerce-Dienste, inklusive Kreditkarte. Paymate Express integriert?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsdienst | payment service |
| mobile | mobile |
| dienste | service |
| online | online |
| ebay | ebay |
| ecommerce | ecommerce |
| zahlungen | payments |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| sowie | as |
DE Die Zustimmung des Abonnenten ist wichtig, da ein elektronischer Rundbrief sonst als unzulässige Werbung nach § 7 Abs. 2 Nr. 3 i.V.m. § 3 UWG klassifiziert werden könnten. Der Absender müsste im Extremfall rechtliche Konsequenzen erwarten.
EN The agreement of the subscriber is important, particularly since the introduction of the GDPR. Not complying to the requirements in the GDPR can lead to legal consequences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| wichtig | important |
| rechtliche | legal |
| konsequenzen | consequences |
| im | in the |
| zustimmung | not |
| ist | is |
| sonst | the |
DE Galerie 3: Beispiele für unzulässige Behördenersuchen um IP-Adressen
EN Gallery 3: Examples of prohibited requests for IP addresses by authorities
| alemão | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| beispiele | examples |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| um | for |
DE Fahren Sie beeinträchtigte Netzwerkgeräte-Ports durch einfaches Zeigen und Klicken remote herunter. Erkennen Sie unzulässige Geräte und fahren Sie den Port herunter, um Sicherheitsrisiken auszuschließen und Netzwerkprobleme zu verhindern.
EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| remote | remotely |
| erkennen | detect |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| verhindern | prevent |
| port | port |
| geräte | devices |
| und | and |
| herunter | to |
| den | the |
DE Wir können keine Gewähr dafür übernehmen, dass es unbefugten Dritten zu keinem Zeitpunkt möglich ist, unsere Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder Ihre personenbezogenen Daten für unzulässige Zwecke zu nutzen
EN We cannot guarantee that unauthorized third-parties will never be able to defeat our security measures or use your personal information for improper purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbefugten | unauthorized |
| daten | information |
| nutzen | use |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| oder | or |
| dafür | for |
| dritten | third |
| zu | to |
| ihre | your |
| keine | cannot |
| unsere | our |
| wir | we |
| personenbezogenen | personal |
| zwecke | purposes |
| dass | that |
DE Diese Haltung verbietet unethisches Verhalten, wie unzulässige Beeinflussung, Vereinbarung von Nebenabsprachen, die nicht vertraglich festgehalten werden und die nicht genehmigt wurden sowie die Duldung eines Interessenkonfliktes
EN This position prohibits unethical conduct, such as undue influence, the agreement of collateral arrangements that are not contractually stipulated and that have not been approved, and the toleration of a conflict of interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| haltung | position |
| verhalten | conduct |
| beeinflussung | influence |
| vertraglich | contractually |
| genehmigt | approved |
| werden | are |
| vereinbarung | agreement |
| nicht | not |
| und | and |
| von | of |
| wurden | been |
DE sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über eine unzulässige Datenverarbeitung zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).
EN to complain to the competent regulatory authority about inadmissible data processing. The competent regulatory authority is Hamburg's Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Requirements (HmbBfDI).
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuständigen | competent |
| datenverarbeitung | data processing |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| datenschutz | data protection |
DE sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über eine unzulässige Datenverarbeitung zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).
EN to complain to the competent regulatory authority about inadmissible data processing. The competent regulatory authority is Hamburg's Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Requirements (HmbBfDI).
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuständigen | competent |
| datenverarbeitung | data processing |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| datenschutz | data protection |
DE Die E-Mail-Adresse enthält unzulässige Zeichen
EN The email contains illegal characters
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| enthält | contains |
| zeichen | characters |
DE Die unzulässige Nutzung des VyprVPN-Dienstes kann zur sofortigen Beendigung Ihrer Dienste führen.
EN Prohibited use of the VyprVPN service can result in an immediate termination of your services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | immediate |
| beendigung | termination |
| vyprvpn | vyprvpn |
| kann | can |
| dienste | services |
| nutzung | use |
DE Es überwacht kontinuierlich den Netzwerkverkehr auf Anomalien, um Cyberangriffe, Sicherheitsbedrohungen und unzulässige Aktivitäten zu erkennen
EN It continuously monitors network traffic and anomalies to detect cyberattacks, security threats, and prohibited activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwacht | monitors |
| kontinuierlich | continuously |
| netzwerkverkehr | network traffic |
| anomalien | anomalies |
| cyberangriffe | cyberattacks |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| aktivitäten | activities |
| es | it |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| und | and |
DE Als Betroffene/r können sich darüber hinaus über jede ihrer Meinung nach unzulässige Datenverarbeitung bei der österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, telefonisch beschweren: Tel.: +43 1 52 152-0, E-Mail: dsb@dsb.gv.at.
EN As a data subject, you can also complain by telephone about any data processing that you believe to be inadmissible to the Austrian data protection authority, Barichgasse 40-42, 1030 Vienna: Phone: +43 1 52 152-0, e-mail: dsb@dsb.gv.at.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinung | believe |
| datenverarbeitung | data processing |
| österreichischen | austrian |
| wien | vienna |
| at | at |
| r | a |
| können | can |
| telefonisch | phone |
| als | as |
| hinaus | to |
| der | the |
DE Xeelo für DSGVO kann Ihnen nachweisen, wer zu einem Training eingeladen wurde und wer daran teilgenommen hat, um zu beweisen, dass Sie alles getan haben, um eine unzulässige Verwendung personenbezogener Daten zu vermeiden.
EN Xeelo GDPR can give you evidence of who was invited for a training and ho attended it to prove you did everything in order to avoid an improper personal data usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| training | training |
| eingeladen | invited |
| teilgenommen | attended |
| verwendung | usage |
| kann | can |
| daten | data |
| wurde | was |
| wer | who |
| und | and |
| zu | to |
| beweisen | prove |
| vermeiden | avoid |
| alles | everything |
| um | for |
| sie | you |
| eine | a |
DE Unzulässige Nutzung von Marken von ServiceNow und urheberrechtlich geschützten Werken von ServiceNow
EN Impermissible Uses of ServiceNow Trademarks and ServiceNow Copyrighted Works
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | uses |
| marken | trademarks |
| servicenow | servicenow |
| und | and |
| von | of |
DE Automatisieren Sie die Moderation der Freigabe neuer Benutzer sowie die Überwachung auf unzulässige Begriffe.
EN Automate moderation of new user approval as well as monitoring for banned words.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| moderation | moderation |
| freigabe | approval |
| neuer | new |
| benutzer | user |
| der | of |
DE Automatisieren Sie die Moderation der Freigabe neuer Benutzer sowie die Überwachung auf unzulässige Begriffe.
EN Automate moderation of new user approval as well as monitoring for banned words.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| moderation | moderation |
| freigabe | approval |
| neuer | new |
| benutzer | user |
| der | of |
DE Automatisieren Sie die Moderation der Freigabe neuer Benutzer sowie die Überwachung auf unzulässige Begriffe.
EN Automate moderation of new user approval as well as monitoring for banned words.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| moderation | moderation |
| freigabe | approval |
| neuer | new |
| benutzer | user |
| der | of |
DE Automatisieren Sie die Moderation der Freigabe neuer Benutzer sowie die Überwachung auf unzulässige Begriffe.
EN Automate moderation of new user approval as well as monitoring for banned words.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| moderation | moderation |
| freigabe | approval |
| neuer | new |
| benutzer | user |
| der | of |
DE Automatisieren Sie die Moderation der Freigabe neuer Benutzer sowie die Überwachung auf unzulässige Begriffe.
EN Automate moderation of new user approval as well as monitoring for banned words.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| moderation | moderation |
| freigabe | approval |
| neuer | new |
| benutzer | user |
| der | of |
DE Automatisieren Sie die Moderation der Freigabe neuer Benutzer sowie die Überwachung auf unzulässige Begriffe.
EN Automate moderation of new user approval as well as monitoring for banned words.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| moderation | moderation |
| freigabe | approval |
| neuer | new |
| benutzer | user |
| der | of |
DE Automatisieren Sie die Moderation der Freigabe neuer Benutzer sowie die Überwachung auf unzulässige Begriffe.
EN Automate moderation of new user approval as well as monitoring for banned words.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| moderation | moderation |
| freigabe | approval |
| neuer | new |
| benutzer | user |
| der | of |
DE Automatisieren Sie die Moderation der Freigabe neuer Benutzer sowie die Überwachung auf unzulässige Begriffe.
EN Automate moderation of new user approval as well as monitoring for banned words.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| moderation | moderation |
| freigabe | approval |
| neuer | new |
| benutzer | user |
| der | of |
DE Mit Hilfe der DMARC-Durchsetzung können Domain-Besitzer die Empfänger anweisen, unzulässige und nicht authentifizierte E-Mails in den Spam-Ordner zu verschieben oder sie komplett in den Papierkorb zu verwerfen
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| empfänger | receivers |
| dmarc | dmarc |
| durchsetzung | enforcement |
| domain | domain |
| besitzer | owners |
| spam | spam |
| ordner | folder |
| oder | or |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| mails | emails |
| komplett | completely |
| den | the |
DE Die E-Mail-Adresse enthält unzulässige Zeichen
EN The email contains illegal characters
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| enthält | contains |
| zeichen | characters |
DE Xeelo für DSGVO kann Ihnen nachweisen, wer zu einem Training eingeladen wurde und wer daran teilgenommen hat, um zu beweisen, dass Sie alles getan haben, um eine unzulässige Verwendung personenbezogener Daten zu vermeiden.
EN Xeelo GDPR can give you evidence of who was invited for a training and ho attended it to prove you did everything in order to avoid an improper personal data usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| training | training |
| eingeladen | invited |
| teilgenommen | attended |
| verwendung | usage |
| kann | can |
| daten | data |
| wurde | was |
| wer | who |
| und | and |
| zu | to |
| beweisen | prove |
| vermeiden | avoid |
| alles | everything |
| um | for |
| sie | you |
| eine | a |
DE Fallbeispiel für (unzulässige) „Ehrenautorschaften“
EN Further links on making research results publicly accessible
DE Diese Haltung verbietet unethisches Verhalten, wie unzulässige Beeinflussung, Vereinbarung von Nebenabsprachen, die nicht vertraglich festgehalten werden und die nicht genehmigt wurden sowie die Duldung eines Interessenkonfliktes
EN This position prohibits unethical conduct, such as undue influence, the agreement of collateral arrangements that are not contractually stipulated and that have not been approved, and the toleration of a conflict of interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| haltung | position |
| verhalten | conduct |
| beeinflussung | influence |
| vertraglich | contractually |
| genehmigt | approved |
| werden | are |
| vereinbarung | agreement |
| nicht | not |
| und | and |
| von | of |
| wurden | been |
DE Das Klassifizierungstool lernt, alle Bilder in zulässige oder unzulässige Zustände einzuteilen, wobei es den Hintergrund ignoriert
EN The classification tool learns to divide all images into either acceptable or unacceptable conditions, disregarding any background
| alemão | inglês |
|---|---|
| lernt | learns |
| bilder | images |
| hintergrund | background |
| oder | or |
| alle | all |
| den | the |
DE Wichtige und unzulässige Fragen
EN Important and inappropriate questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| fragen | questions |
| und | and |
DE Die HCLU ist bestrebt, die Bürgerinnen und Bürger über ihre grundlegenden Menschenrechte und Freiheiten aufzuklären und setzt sich gegen unzulässige Einmischung und Machtmissbrauch durch Machthaberinnen und Machthaber ein.
EN The HCLU strives to educate citizens about their basic human rights and freedoms, and takes a stand against undue interference and misuse of power by those in positions of authority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschenrechte | human rights |
| ist | stand |
| bestrebt | the |
| bürger | citizens |
| freiheiten | freedoms |
| und | and |
| ein | a |
DE betrifft auch die E_WARNING "Illegal string offset 'string'" für unzulässige Zeichenketten-Offsets. Das Verhalten von expliziten Umwandlungen von Zeichenketten in int/float hat sich nicht geändert.
EN change also affects the E_WARNING "Illegal string offset 'string'" for illegal string offsets. The behavior of explicit casts to int/float from strings has not been changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrifft | affects |
| illegal | illegal |
| string | string |
| verhalten | behavior |
| expliziten | explicit |
| int | int |
| float | float |
| offset | offset |
| für | for |
| nicht | not |
| geändert | changed |
| hat | has |
| die | strings |
| von | of |
| das | the |
DE IP-Blacklisting ist eine Methode, um unzulässige oder bösartige IP-Adressen vom Zugriff auf Ihre Netzwerke auszufiltern. Blacklists sind Listen, die Bereiche von oder einzelne IP-Adressen enthalten, die Sie blockieren möchten.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| bösartige | malicious |
| netzwerke | networks |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| sind | are |
| ist | is |
| ihre | your |
| blockieren | block |
| zugriff | accessing |
| listen | lists |
| vom | from |
| von | of |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE „Wiederholungstäter, unzulässige Geräte, verlorene/gestohlene Geräte, die schnell und einfach für alle IT-Mitarbeiter und nicht nur das Netzwerk-Team sichtbar wurden.“
EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."
DE noyb reicht Beschwerden gegen 15 belgische Nachrichtenseiten ein, die unzulässige Cookie-Banner verwenden. Unter diesen befinden sich RTL Belgien, Het Laatste Nieuws und L'Avenir
EN Today, noyb files complaints against 15 Belgian news sites using unlawful cookie banners. Among them are news outlets like RTL Belgium, Het Laatste Nieuws and L'Avenir
DE Zur Abwicklung von Zahlungen durch Sie oder zur Überweisung von Zahlungen an Sie
EN To process payments from you, or to remit payments to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| abwicklung | process |
| zahlungen | payments |
| oder | or |
| sie | you |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorab | pre |
| genehmigte | approved |
| verwalten | manage |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| zahlungen | payments |
| paypal | paypal |
| und | and |
| konto | account |
| wählen | choose |
| sie | your |
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
EN PayPal makes it possible to trigger online payments to third parties or to receive payments
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | possible |
| es | it |
| oder | or |
| online | online |
| paypal | paypal |
| zahlungen | payments |
| zu | to |
| empfangen | to receive |
DE PSD2 wirkt sich auf elektronische Transaktionen für Zahlungen für das Gaming im Europäischen Wirtschaftsraum aus. Erfahren Sie, in welcher Weise PSD2 erhebliche Auswirkungen auf Zahlungen im gesamten Sektor des Gaming haben wird.
EN PSD2 will effect electronic transactions for gaming payments in the European Economic Area. Learn how PSD2 will have significant effects on payments across the gaming sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gaming | gaming |
| europäischen | european |
| erhebliche | significant |
| transaktionen | transactions |
| zahlungen | payments |
| im | in the |
| sektor | sector |
| in | in |
| auswirkungen | effects |
| haben | have |
| für | for |
| erfahren | learn |
| wird | the |
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit einer Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Erstattung der Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| zahlungsmethode | payment method |
| alipay | alipay |
| rückerstattungen | refunds |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| anderen | other |
| ausgestellt | issued |
| können | can |
| zahlungen | payments |
| kreditkarte | credit card |
| für | for |
| wird | will |
| erstattung | refund |
| nur | only |
| werden | be |
| der | of |
DE Dies wirkt als ein Rückfallkonto, der Zahlungen verarbeiten kann, wenn andere Zahlungsmethoden keine Zahlungen abschließen können.
EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| andere | other |
| als | as |
| abschließen | complete |
| dies | this |
| ein | a |
| zahlungen | payments |
| wenn | if |
| keine | cannot |
| wirkt | acts |
| kann | can |
DE Web-Zahlungen | Online-Web-Zahlungen, über die Sie die Kontrolle haben - Adyen
EN Pagos web | Pagos online, bajo control - Adyen - Adyen
| alemão | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| web | web |
| online | online |
| kontrolle | control |
DE Abo-Zahlungen | Digitale Lösungen für wiederkehrende Zahlungen - Adyen
EN Subscription payments | Digital recurring payment solutions - Adyen
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| lösungen | solutions |
| wiederkehrende | recurring |
| abo | subscription |
| adyen | adyen |
| zahlungen | payments |
DE Verbessern Sie, wie Ihr Unternehmen Zahlungen über einen der vier großen elektronischen Zahlungssysteme akzeptiert. Wir haben Ihre Optionen bewertet, um Ihnen bei der Navigation durch Ihre Zahlungen zu helfen.
EN Improve how your business accepts payments through one of four major electronic payment systems. We've evaluated your options to help you navigate through your payments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | major |
| elektronischen | electronic |
| zahlungssysteme | payment systems |
| akzeptiert | accepts |
| optionen | options |
| bewertet | evaluated |
| navigation | navigate |
| verbessern | improve |
| unternehmen | business |
| zahlungen | payments |
| zu | to |
| sie | you |
| vier | four |
| ihr | your |
| der | of |
| helfen | help |
DE Mobile Terminals für sichere Kontaktlos-Zahlungen Akzeptieren Sie Zahlungen in jeder Situation ganz entspannt – im Laden oder draußen
EN MOBILE TERMINALS FOR SECURE CONTACTLESS PAYMENTS Accept payments the easy way in every situation – in your store or outdoors
DE In Shopify navigieren Sie zu Einstellungen > Zahlungen > Alternative Zahlungen und wählen Sie Unzer Direct aus der Liste aus
EN In Shopify, navigate to Settings > Payments > Alternative payments and select Unzer Direct from the list
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| navigieren | navigate |
| zahlungen | payments |
| alternative | alternative |
| unzer | unzer |
| direct | direct |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wählen | select |
| liste | list |
| aus | from |
DE Ihre Zahlungen sind anteilig. Wenn Sie also ein Upgrade durchführen, zieht das System die bereits geleisteten Zahlungen automatisch ab.
EN Your payments are prorated, so when you make an upgrade, the system will automatically deduct the payments you already made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| upgrade | upgrade |
| automatisch | automatically |
| system | system |
| ihre | your |
| sind | are |
| wenn | when |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unzulässige unzulässige beeinflussung sonst als unzulässige erkennen sie unzulässige unzulässige zeichenketten offsets meinung nach unzulässige unzulässige geräte unzulässige verwendung personenbezogener zahlungen zahlungen per kreditkarte internationale zahlungen sicheren zahlungen wiederkehrende zahlungen automatische zahlungen online zahlungen verwaltung kontaktloser zahlungen paypal zahlungen deine zahlungen zahlungen geben offline zahlungen sowohl zahlungen zahlungen erhalten zukunft intelligenter zahlungen zahlungen an viator zahlungen festlegen online zahlungen abwickeln wobei du zahlungen sichere zahlungen direkt du zahlungen erhalten abwicklung von zahlungen du zahlungen zahlungen verfolgen sichere online zahlungen akzeptieren zahlungen monatlichen zahlungen zahlungen zu empfangen zahlungen verwendet mobile zahlungen einrichten zahlungen zahlungen entgegennehmen unkompliziert zahlungen betrag aller zahlungen zahlungen online akzeptieren zahlungen akzeptieren akzeptiere zahlungen per fiat zahlungen zahlungen mit deiner akzeptieren sie zahlungen zahlungen aufgeben elektronische zahlungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe