Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrer webcam" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer webcam" de alemão para inglês

Traduções de ihrer webcam

"ihrer webcam" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
webcam camera webcam webcams

Tradução de alemão para inglês de ihrer webcam

alemão
inglês

DE AUKEY Smart Full HD-Webcam, 1080p-Webcam mit Dual-Mikrofon USB-Webcam für Live-Web-Kurs-Lehrvideos

EN AUKEY Smart Full HD Webcam, 1080p Webcam with Dual Microphone USB Webcam for Live Web Class Teaching Video

alemão inglês
smart smart
full full
hd hd
webcam webcam
dual dual
mikrofon microphone
usb usb
live live
web web
kurs class
mit with
für for

DE Schützen Sie Ihre Privatsphäre und verhindern Sie, dass Ihre Webcam Sie ausspioniert. Der Webcam-Schutz informiert Sie umgehend über Versuche, auf Ihre Webcam zuzugreifen und blockiert nicht autorisierte Zugriffe.

EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.

DE Möchten Sie bei Videoanrufen am besten aussehen? Die Kamera auf Ihrem iPhone oder iPad ist jeder Webcam auf dem Markt weit voraus , und mit Camo können Sie Ihr iPhone ganz einfach als Webcam verwenden.

EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.

alemão inglês
videoanrufen video calls
iphone iphone
ipad ipad
camo camo
besten best
webcam webcam
kamera camera
oder or
aussehen look
ihr your
ist is
einfach easy
verwenden use
und and
voraus the
als as
möchten want to
sie want

DE Sie müssen an einem Videoanruf teilnehmen, haben jedoch keine Webcam, Ihre Webcam ist defekt oder Amazon ist nicht vorrätig

EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock

alemão inglês
videoanruf video call
webcam webcam
oder or
nicht dont
teilnehmen to
ihre your

DE Webcam-Sicherheit: Wie man Webcam-Hacks verhindert und online geschützt bleibt

EN How a VPN can help hide your search history

alemão inglês
man a
wie how

DE In " Videoanrufqualität: Webcam vs iPhone vs DLSR " sehe ich mir an, wie Sie Webcam-Hardware auswählen, die Ihre Anrufe steigert

EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls

alemão inglês
webcam webcam
vs vs
iphone iphone
hardware hardware
in in
ich i
auswählen choose
sehe look
anrufe calls

DE Bei der HP Webcam-Software handelt es sich um ein nützliches Dienstprogramm, mit dem Sie die Funktionalität der Webcam Ihres HP-Notebooks optimieren können. Sie können damit Bilder und Videos in hoher

EN Avira are currently offering 30% discount to all FileHippo users on their Pro Antivirus software. Click here or press the 'Buy Now' button to learn more. Get award-winning antivirus protection th

alemão inglês
software software
und learn
optimieren more
damit to

DE Fix: nach einer Aufnahme mit Webcam + Mikrofon kein PC-Ton, wenn eine weitere Aufnahme mit den gleichen Einstellungen gemacht wurde, wurde die Webcam nicht aufgezeichnet.

EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.

alemão inglês
fix fix
webcam webcam
mikrofon mic
weitere another
einstellungen settings
aufnahme recording
aufgezeichnet recorded
ton sound
gemacht made
mit with
kein no
wenn if
nicht not
wurde was

DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

alemão inglês
fix fix
webcam webcam
aufnahme recording
fenster window
option option
nicht not
wenn when
angezeigt display
aber but

DE Fix: Absturz, wenn die Einstellungen 'Nur Webcam aufnehmen' und 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' beide aktiviert sind.

EN Fix: crash when settings ?Record webcam only? and ?Display webcam while recording? settings are both on.

alemão inglês
fix fix
absturz crash
webcam webcam
anzeigen display
einstellungen settings
nur only
sind are
wenn when
aufnahme recording
aufnehmen record
und and

DE Bei der HP Webcam-Software handelt es sich um ein nützliches Dienstprogramm, mit dem Sie die Funktionalität der Webcam Ihres HP-Notebooks optimieren können. Sie können damit Bilder und Videos in hoher

EN One of the most powerful tools to build secure connections

alemão inglês
software tools
und one
damit to

DE Fix: nach einer Aufnahme mit Webcam + Mikrofon kein PC-Ton, wenn eine weitere Aufnahme mit den gleichen Einstellungen gemacht wurde, wurde die Webcam nicht aufgezeichnet.

EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.

alemão inglês
fix fix
webcam webcam
mikrofon mic
weitere another
einstellungen settings
aufnahme recording
aufgezeichnet recorded
ton sound
gemacht made
mit with
kein no
wenn if
nicht not
wurde was

DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

alemão inglês
fix fix
webcam webcam
aufnahme recording
fenster window
option option
nicht not
wenn when
angezeigt display
aber but

DE Fix: Absturz, wenn die Einstellungen 'Nur Webcam aufnehmen' und 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' beide aktiviert sind.

EN Fix: crash when settings ?Record webcam only? and ?Display webcam while recording? settings are both on.

alemão inglês
fix fix
absturz crash
webcam webcam
anzeigen display
einstellungen settings
nur only
sind are
wenn when
aufnahme recording
aufnehmen record
und and

DE Möchten Sie bei Videoanrufen am besten aussehen? Die Kamera auf Ihrem iPhone oder iPad ist jeder Webcam auf dem Markt weit voraus , und mit Camo können Sie Ihr iPhone ganz einfach als Webcam verwenden.

EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.

alemão inglês
videoanrufen video calls
iphone iphone
ipad ipad
camo camo
besten best
webcam webcam
kamera camera
oder or
aussehen look
ihr your
ist is
einfach easy
verwenden use
und and
voraus the
als as
möchten want to
sie want

DE Sie müssen an einem Videoanruf teilnehmen, haben jedoch keine Webcam, Ihre Webcam ist defekt oder Amazon ist nicht vorrätig

EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock

alemão inglês
videoanruf video call
webcam webcam
oder or
nicht dont
teilnehmen to
ihre your

DE Du wirst aufgefordert, deinem Browser den Zugriff auf deine Webcam zu erlauben. Sobald du das getan hast, sollten deine Audio- und Videoquellen in Drop-down-Listen erscheinen, die du auf dem Tab Webcam auswählen kannst.

EN You will be prompted to allow your browser access to your webcam, and once you’ve done that, your audio and video sources should appear in drop-down lists for you to select in the Webcam tab.

alemão inglês
aufgefordert prompted
webcam webcam
getan done
tab tab
zugriff access
browser browser
in in
auswählen select
erlauben allow
sobald once
wirst will
zu to
sollten should
listen lists
du you
den the
erscheinen appear
und and

DE In " Videoanrufqualität: Webcam vs iPhone vs DLSR " sehe ich mir an, wie Sie Webcam-Hardware auswählen, die Ihre Anrufe steigert

EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls

alemão inglês
webcam webcam
vs vs
iphone iphone
hardware hardware
in in
ich i
auswählen choose
sehe look
anrufe calls

DE Schutz Ihrer Webcam vor Zugriffen durch Dritte

EN Protection of your webcam against access from external parties

alemão inglês
schutz protection
webcam webcam
zugriffen access

DE Fügen Sie Ihr eigenes Logo, Ihre Webcam, Mikrofonkommentare und Videos auf Ihrer lokalen Festplatte oder Livestream zu beliebten Diensten hinzu.

EN Add your own logo, webcam, microphone commentary and record video to your local disk or live stream to popular services.

alemão inglês
webcam webcam
videos video
lokalen local
festplatte disk
livestream live stream
beliebten popular
diensten services
oder or
und and
logo logo
ihr your
hinzu add

DE Bei diesem Angriff behaupten die Urheber, den Computer Ihrer Opfer gehackt und über deren Webcam intime Videos aufgenommen zu haben

EN In this specific attack, the originators pretend to have hacked their targets’ computers and recorded videos of an intimate nature via the computer’s webcam

alemão inglês
angriff attack
computer computers
gehackt hacked
webcam webcam
videos videos
aufgenommen recorded
diesem this
zu to
und and
den the

DE Wenn Sie eine neutralere Atmosphäre schaffen wollen, können Sie mit kMeet auch einfach den Hintergrund Ihrer Webcam unscharf stellen.

EN To create a more neutral atmosphere, kMeet also lets you simply blur your background.

alemão inglês
atmosphäre atmosphere
kmeet kmeet
hintergrund background
sie you

DE Webcam-Aufnahmen zu Ihrer Bildschirmaufzeichnung hinzufügen

EN Add webcam footage to your screen recording

alemão inglês
zu to
ihrer your
bildschirmaufzeichnung screen recording
hinzufügen add
webcam webcam
aufnahmen footage

DE Wenn Sie eine neutralere Atmosphäre schaffen wollen, können Sie mit kMeet auch einfach den Hintergrund Ihrer Webcam unscharf stellen.

EN To create a more neutral atmosphere, kMeet also lets you simply blur your background.

alemão inglês
atmosphäre atmosphere
kmeet kmeet
hintergrund background
sie you

DE Bei diesem Angriff behaupten die Urheber, den Computer Ihrer Opfer gehackt und über deren Webcam intime Videos aufgenommen zu haben

EN In this specific attack, the originators pretend to have hacked their targets’ computers and recorded videos of an intimate nature via the computer’s webcam

alemão inglês
angriff attack
computer computers
gehackt hacked
webcam webcam
videos videos
aufgenommen recorded
diesem this
zu to
und and
den the

DE Effekte in Echtzeit auf das Bild Ihrer Webcam

EN Get really surprising results with your webcam

alemão inglês
effekte results
webcam webcam
auf your
das with

DE Machen Sie Schnappschüsse mit Ihrer Webcam

EN A tool developed by Microsoft to carry out video conferences

alemão inglês
sie out
machen to
mit carry

DE Kontrollieren Sie alle Aspekte Ihrer Webcam

EN Apply real time effects on your webcam's image

alemão inglês
webcam webcams

DE Übertragen Sie das Signal Ihrer Webcam übers Internet

EN Create videos and presentations with your webcam

alemão inglês
webcam webcam
sie your

DE Machen Sie in bestimmten Intervallen Fotos mit Ihrer Webcam

EN Take shots and record video from your webcam

alemão inglês
webcam webcam
fotos shots
machen and
sie take
ihrer your

DE Fotografieren Sie mit Ihrer Webcam und wenden Sie Dutzende von Filtern an

EN The most entertaining way to use your webcam

alemão inglês
webcam webcam
wenden use

DE Erhalten Sie wirklich überraschende Ergebnisse mit Ihrer Webcam

EN Take photos with your webcam and apply dozens of filters

alemão inglês
webcam webcam
mit with
sie take

DE Machen Sie die besten Fotos mit Ihrer Webcam

EN Insert videos into your chat conversations

alemão inglês
sie your

DE Verändern Sie und kontrollieren Sie das Ausgangssignal von Ihrer Webcam

EN Take the best photos with your webcam

alemão inglês
webcam webcam
verändern the
von best

DE Senden Sie das Signal Ihrer Webcam über das Internet

EN Broadcast over the Internet what you webcam captures

alemão inglês
webcam webcam
senden broadcast
internet internet
über over

DE Fügen Sie Ihr eigenes Logo, Ihre Webcam, Mikrofonkommentare und Videos auf Ihrer lokalen Festplatte oder Livestream zu beliebten Diensten hinzu.

EN Add your own logo, webcam, microphone commentary and record video to your local disk or live stream to popular services.

alemão inglês
webcam webcam
videos video
lokalen local
festplatte disk
livestream live stream
beliebten popular
diensten services
oder or
und and
logo logo
ihr your
hinzu add

DE WinX DVD Author ist ein leistungsstarkes Paket zur DVD-Erstellung. Sie können Dateien von Ihrem Camcorder, Ihrer Webcam oder sogar von YouTube nehmen und sie dann mit DVD-Kapitelmenüs und Untertiteln (*.srt) personalisieren.

EN WinX DVD Author is a powerful DVD creation package. You can take files from your camcorder, webcam, or even YouTube and then personalize them with DVD chapter menus & subtitles (*.srt).

alemão inglês
winx winx
dvd dvd
leistungsstarkes powerful
paket package
dateien files
webcam webcam
youtube youtube
untertiteln subtitles
srt srt
personalisieren personalize
erstellung creation
oder or
dann then
und and
mit with
ein a
von from
ist is
können can
sie you

DE WinX DVD Author ist ein leistungsstarkes Paket zur DVD-Erstellung. Sie können Dateien von Ihrem Camcorder, Ihrer Webcam oder sogar von YouTube nehmen und sie dann mit DVD-Kapitelmenüs und Untertiteln

EN DVDFab Passkey Lite is a free Windows app that lets you unprotect encrypted movie DVDs and Blu-ray discs. It also removes geographic restrictions from DVDs so you can watch them anywhere. Passkey Lite

alemão inglês
dvd dvds
und and
ein a
sie you
von from
können can
ist is
dann it

DE Hinzufügen eines Webcam-Overlays zu Ihrer Bildschirmaufnahme

EN Add a webcam overlay to your screen recording

alemão inglês
hinzufügen add
webcam webcam
zu to
ihrer your
eines a

DE Aufzeichnung des Bildschirms, der Webcam und des Tons in Ihrer Anwendung

EN Record the screen, webcam, audio in your application

alemão inglês
bildschirms screen
webcam webcam
anwendung application
aufzeichnung record
in in
und audio

DE Möchten Sie bei Ihren Videoanrufen besser aussehen? Wir haben einen Artikel voller Tipps zusammengestellt, damit Sie auf Ihrer Webcam hier optimal aussehen können.

EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.

alemão inglês
videoanrufen video calls
aussehen look
zusammengestellt put together
webcam webcam
hier here
besser better
tipps tips
optimal best
voller full of
ihren your
damit to
möchten want to

DE Das Abdecken Ihrer Webcam ist wichtigauf einem PC, aber es ist wohl hilfreich für alle BenutzerEs wird als Erinnerung dienen, um über Sicherheit während der Verwendung des Computers nachzudenken

EN Covering your webcam is important on a PC, but it’s arguably helpful for all users, in that it will serve as a reminder to think about security whilst using the computer

alemão inglês
abdecken covering
webcam webcam
wohl arguably
hilfreich helpful
erinnerung reminder
dienen serve
pc pc
es it
sicherheit security
computers computer
nachzudenken to think
alle all
als as
aber but
wird the
um for
während whilst

DE Nutzen Sie Bitdefender Total Security, um das Tracken Ihrer Daten durch Dritte zu verhindern oder sich vor unbefugtem Zugriff auf Mikrofon oder Webcam zu schützen.

EN Use Bitdefender Total Security to block third-party data tracking or to prevent unauthorized access to your microphone or webcam when working remotely.

DE Personalisieren Sie mühelos den Hintergrund Ihrer Kamera oder Webcam.

EN Easily personalize the background of your camera or webcam

DE Die Webcam-Platzierung ist unten etwas seltsam, wenn Sie also planen, so oft zu benutzen, würde ich empfehlen, die Logitech C920S dazu zu greifen.

EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.

alemão inglês
seltsam weird
planen plan
oft often
würde would
empfehlen recommend
logitech logitech
webcam webcam
platzierung placement
so so
ich i
unten the
benutzen to use
ist is
zu to

DE Indische Schülerin macht Konferenz Video-Anruf auf Laptop-Vorträge mit Web-Tutor, Online-Lehrer in Remote-Webcam-Chat auf dem Bildschirm. Fernunterricht Über Schulter, Nahaufnahme

EN Portrait of a Gorgeous Dark Haired Hispanic Woman Smiling Charmingly while Standing in the Middle of Modern Urban City Landscape, Wearing Spring Coat. Happy Young Woman Enjoys Life

alemão inglês
in in
dem the

DE Sie haben möglicherweise bereits gehört, dass sich Hacker Zugriff auf Ihre Webcam verschaffen können. Im Zeitalter des Internets der Dinge ist das schon ein beängstigender Gedanke.

EN A macro virus is defined as “a computer virus written in the same macro language used for software applications, such as word processors.”

alemão inglês
im in the
zugriff used
schon a

DE Die Antiviren-Software von Bitdefender beinhaltet einen Webcam- und Mikrofonschutz

EN Bitdefender’s antivirus software includes webcam and microphone protection

alemão inglês
beinhaltet includes
antiviren antivirus
software software
webcam webcam
und and

DE Ich freue mich, heute die öffentliche Betaversion von Camo für Android ankündigen zu können. Jetzt können Sie Ihr Android mit Windows oder Mac als erstaunliche Webcam verwenden.

EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.

alemão inglês
camo camo
mac mac
erstaunliche amazing
webcam webcam
öffentliche public
android android
windows windows
jetzt now
oder or
zu to
ihr your
heute today
für for
können can
verwenden use
mit with
als as
mich the
von of

DE Es gibt keine guten Webcams. Warum? Und was können wir stattdessen verwenden? In diesem Artikel werden die beliebtesten Webcam-Optionen (wie Brio, Kiyo und C920) mit besseren Alternativen verglichen.

EN There are no good webcams. Why? And what can we use instead? This article compares the most popular webcam options (such as the Brio, the Kiyo, and the C920) to better alternatives.

alemão inglês
alternativen alternatives
webcam webcam
optionen options
webcams webcams
besseren better
wir we
verwenden use
keine no
können can
diesem this
und and
guten good

Mostrando 50 de 50 traduções