DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
Traduzir "ihrem mac installierten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem mac installierten" de alemão para inglês
Traduções de ihrem mac installierten
"ihrem mac installierten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrem mac installierten
alemão
inglês
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechte | poor |
| erkennungsraten | detection rates |
| oder | or |
| malware | malware |
| software | software |
| macos | macos |
| mac | mac |
| für | for |
| unter | under |
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| entfernen | remove |
| mac | mac |
| können | can |
| ihrem | your |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE – Sie können auch alle auf Ihrem Mac installierten Programme auf verfügbare Updates überprüfen. Mit nur einem einzigen Klick lassen sich alle veralteten Programme automatisch aktualisieren.
EN - You can also check each application installed on your Mac for any available updates and all outdated apps can be automatically updated in a single click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installierten | installed |
| mac | mac |
| verfügbare | available |
| automatisch | automatically |
| klick | click |
| updates | updates |
| können | can |
| auch | also |
| alle | all |
| sie | be |
| aktualisieren | updated |
| auf | on |
| mit | and |
DE Ihr Gerät wird jetzt über AirDroid über Wi-Fi mit Ihrem Mac verbunden und Sie sollten alle darauf installierten Dateien und Apps anzeigen können.
EN Your device will now be connected to your Mac via Wi-Fi using AirDroid, and you should be able to view all the files and apps installed on it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbunden | connected |
| installierten | installed |
| dateien | files |
| gerät | device |
| mac | mac |
| apps | apps |
| jetzt | now |
| anzeigen | view |
| ihr | your |
| wird | the |
| alle | all |
| darauf | and |
DE – Sie können auch alle auf Ihrem Mac installierten Programme auf verfügbare Updates überprüfen. Mit nur einem einzigen Klick lassen sich alle veralteten Programme automatisch aktualisieren.
EN - You can also check each application installed on your Mac for any available updates and all outdated apps can be automatically updated in a single click.
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| nachrichten | news |
| branche | industry |
| mac | mac |
| leistung | performance |
| tutorials | tutorials |
| sicherheit | security |
| privatsphäre | privacy |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applicable |
| apple | apple |
| benötigt | requires |
| neuer | newer |
| funktionen | features |
| sternchen | asterisk |
| gekennzeichnet | marked |
| chip | chip |
| monterey | monterey |
| intel | intel |
| prozessoren | processors |
| macos | macos |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computers |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| nur | only |
| einen | a |
| die | running |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE Ob Windows, Linux oder Mac ? die Software läuft browserbasiert und damit unabhängig vom installierten Betriebssystem.
EN Windows, Linux or Mac – the software runs browser-based and thereby independent of the installed operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| mac | mac |
| läuft | runs |
| unabhängig | independent |
| installierten | installed |
| betriebssystem | operating system |
| windows | windows |
| linux | linux |
| software | software |
| vom | and |
| die | the |
DE Mit dem Fokus auf Softwarelösungen für Mac und PC bieten wir eine Reihe von High-End-Anwendungen, die auf allen häufig installierten Betriebssystemen perfekt funktionieren
EN With the focus on software solutions for Mac and PC, we provide an array of high-end applications that work perfectly well with all most commonly installed operating systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| softwarelösungen | software solutions |
| häufig | commonly |
| betriebssystemen | operating systems |
| pc | pc |
| perfekt | perfectly |
| anwendungen | applications |
| mac | mac |
| installierten | installed |
| bieten | provide |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| dem | the |
| von | of |
DE Ob Windows, Linux oder Mac ? die Software läuft browserbasiert und damit unabhängig vom installierten Betriebssystem.
EN Windows, Linux or Mac – the software runs browser-based and thereby independent of the installed operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| mac | mac |
| läuft | runs |
| unabhängig | independent |
| installierten | installed |
| betriebssystem | operating system |
| windows | windows |
| linux | linux |
| software | software |
| vom | and |
| die | the |
DE Mit dem Fokus auf Softwarelösungen für Mac und PC bieten wir eine Reihe von High-End-Anwendungen, die auf allen häufig installierten Betriebssystemen perfekt funktionieren
EN With the focus on software solutions for Mac and PC, we provide an array of high-end applications that work perfectly well with all most commonly installed operating systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| softwarelösungen | software solutions |
| häufig | commonly |
| betriebssystemen | operating systems |
| pc | pc |
| perfekt | perfectly |
| anwendungen | applications |
| mac | mac |
| installierten | installed |
| bieten | provide |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| dem | the |
| von | of |
DE Wählen Sie die Dateien, die Sie von Ihrem Android-Telefon auf Ihren Mac übertragen möchten, sowie das Ziel auf Ihrem Mac, an das die Dateien übertragen werden sollen.
EN Choose the files you want to transfer from your Android phone to your Mac and the destination on your Mac where the files will be transferred to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| mac | mac |
| ziel | destination |
| android | android |
| telefon | phone |
| ihren | your |
| wählen | choose |
| übertragen | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamless |
| windows | windows |
| neustart | restarting |
| notwendig | required |
| mini | mini |
| macos | macos |
| imac | imac |
| mac | mac |
| oder | or |
| kein | no |
| macbook | macbook |
| verwenden | use |
| pro | pro |
| auf | on |
DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| stufe | level |
| teilen | sharing |
| pc | pc |
| geräten | devices |
| mac | mac |
| indem | by |
| oder | or |
| ihren | your |
| studenten | students |
| mit | with |
| alles | everything |
| nächste | the |
DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem Mac verwalten.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| unglaubliche | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| entwickler | developers |
| konten | accounts |
| app | app |
| apps | apps |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| aus | from |
DE Mit MacDroid, Android File Transfer für Mac können Sie Ihr Android-Gerät (Telefon oder Tablet) mit Ihrem Mac verbinden und im Finder auf die Inhalte Ihres Geräts zugreifen
EN MacDroid Android file transfer for Mac allows you to connect your Android device (phone or tablet) to your Mac and access your device’s content in the Finder
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| file | file |
| transfer | transfer |
| tablet | tablet |
| inhalte | content |
| mac | mac |
| im | in the |
| telefon | phone |
| oder | or |
| gerät | device |
| zugreifen | access |
| für | for |
| und | and |
DE Um Dateien zwischen Android und Mac zu übertragen, gehen Sie auf Ihrem Mac zu den Systemeinstellungen, klicken Sie auf "Freigabe" und stellen Sie sicher, dass "Bluetooth-Freigabe" aktiviert ist.
EN To transfer files between Android and Mac, go to System Preferences on your Mac, click “Sharing” and ensure “Bluetooth Sharing” is checked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| android | android |
| mac | mac |
| freigabe | sharing |
| klicken | click |
| zwischen | between |
| ihrem | your |
| ist | is |
| um | to |
DE Apple hat AirPlay auf den Mac gebracht. Sie können alles auf Ihrem iPhone oder iPad direkt auf einem Mac-Display und Lautsprechern wiedergeben, präsentieren und teilen.
EN Apple has brought AirPlay to the Mac. You'll be able to play, present, and share anything on your iPhone or iPad directly to a Mac display and speakers.
DE Elmedia Player für Mac ist eine umfassende Lösung zum Abspielen aller Arten von Videos und anderen Mediendateien auf Ihrem Mac, ohne sie konvertieren zu müssen.
EN Elmedia Player for Mac is a comprehensive solution for playing all kinds of videos and other media files on your Mac without having to convert them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| player | player |
| mac | mac |
| lösung | solution |
| arten | kinds |
| videos | videos |
| mediendateien | media files |
| umfassende | comprehensive |
| anderen | other |
| ohne | without |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| zu | to |
| sie | convert |
| eine | a |
| von | of |
| konvertieren | your |
DE Wählen Sie Ihr Gerät in den Mac Bluetooth Einstellungen aus und verbinden Sie es mit Ihrem Mac.
EN Select your device in Mac Bluetooth settings and pair it with Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| gerät | device |
| mac | mac |
| einstellungen | settings |
| es | it |
| in | in |
| wählen | select |
| mit | with |
| und | and |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamless |
| windows | windows |
| neustart | restarting |
| notwendig | required |
| mini | mini |
| macos | macos |
| imac | imac |
| mac | mac |
| oder | or |
| kein | no |
| macbook | macbook |
| verwenden | use |
| pro | pro |
| auf | on |
DE AVG Cleaner für Mac wurde speziell dafür entwickelt, alle unerwünschten Daten zu entfernen, die sich auf Ihrem Mac angesammelt haben. Mit AVG Cleaner können Sie schnell unnötige Unordnung zu besei
EN Fortinet Consulting FortiSSL & FortiClient
DE Alle tollen Bilder, die Sie mit Ihrem Handy aufgenommen haben, können Sie ganz einfach auf Ihren Mac übertragen oder in Mac-Anwendungen bearbeiten, auch ohne sie zu übertragen.
EN All amazing pictures you took with your phone can be easily transferred to your Mac or edited in Mac apps even without transferring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tollen | amazing |
| bilder | pictures |
| mac | mac |
| anwendungen | apps |
| einfach | easily |
| handy | phone |
| oder | or |
| ihren | your |
| in | in |
| ihrem | be |
| können | can |
| ohne | without |
| mit | with |
| alle | all |
| zu | to |
DE Bringen Sie jetzt das Engagement der Schüler auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Schüler teilen! Lassen Sie die Schüler alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| stufe | level |
| teilen | sharing |
| jetzt | now |
| pc | pc |
| geräten | devices |
| mac | mac |
| indem | by |
| oder | or |
| ihren | your |
| schüler | students |
| mit | with |
| alles | everything |
| nächste | the |
DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem Mac verwalten.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| unglaubliche | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| entwickler | developers |
| konten | accounts |
| app | app |
| apps | apps |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| aus | from |
DE Nachdem Sie die Kamera und Ihren PC/Mac über USB angeschlossen haben, können Sie mit Remote eine Remote-Aufnahme durchführen. Sie können die Zusammensetzung, den Fokus und die Belichtung auf Ihrem PC/Mac-Bildschirm vor der Aufnahme überprüfen.
EN After connecting the camera and your PC/Mac via USB, you can use Remote to perform Remote Shooting. You can check the composition, focus, and exposure on your PC/Mac screen before you shoot.
DE Anzeige der auf Ihrem Rechner installierten XBRL-Taxonomien und Überprüfung, ob neue Versionen zum Download zur Verfügung stehen.
EN View XBRL taxonomies installed on your computer and check whether new versions are available for download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | view |
| rechner | computer |
| installierten | installed |
| neue | new |
| versionen | versions |
| download | download |
| xbrl | xbrl |
| taxonomien | taxonomies |
| ob | whether |
| und | and |
| auf | on |
| zur | for |
DE Schritt 6: Von hier aus müssen Sie sich an Ihrem installierten MySQL anmelden.
EN Step 6: From here, you will need to log in to your installed MySQL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| installierten | installed |
| mysql | mysql |
| schritt | step |
| anmelden | log |
| aus | from |
DE Schritt 6: Melden Sie sich bei Ihrem installierten MySQL an.
EN Step 6: Log in to your installed MySQL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| installierten | installed |
| mysql | mysql |
| schritt | step |
| sie | your |
| bei | to |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| grundlegenden | fundamental |
| verbleibenden | remaining |
| jetzt | now |
| installation | installation |
| mit | with |
| installierten | installed |
| schritte | steps |
| abschließen | the |
| ihren | your |
DE Schritt 6: Jetzt, da es vollständig installiert ist, melden Sie sich an Ihrem installierten MySQL an.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| mysql | mysql |
| schritt | step |
| jetzt | now |
| es | it |
| installiert | installed |
| vollständig | fully |
| ihrem | that |
DE Im Fenster "Info" des HTML-Editors sehen Sie alle auf Ihrem System installierten Browser und können, falls nötig, andere Applikationen manuell hinzufügen.
EN The HTML editor Info Window will list all browsers currently installed on your system, and you can manually add other applications if required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | window |
| info | info |
| installierten | installed |
| browser | browsers |
| manuell | manually |
| hinzufügen | add |
| html | html |
| system | system |
| applikationen | applications |
| und | and |
| alle | all |
| können | can |
| falls | the |
| andere | other |
DE Im XMLSpy-Fenster "Info" sehen Sie alle derzeit auf Ihrem System installierten Browser und können, falls nötig, andere Applikationen manuell hinzufügen.
EN The XMLSpy Info window automatically list all browsers currently installed on your system, and you can manually add other applications if required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| info | info |
| derzeit | currently |
| installierten | installed |
| browser | browsers |
| manuell | manually |
| hinzufügen | add |
| xmlspy | xmlspy |
| fenster | window |
| system | system |
| applikationen | applications |
| und | and |
| alle | all |
| können | can |
| falls | the |
| andere | other |
DE Durch Verwendung eines in Ihrem Netzwerk installierten RaptorXML Servers können Sie diese Vorteile bei der XSLT- und XQuery-Ausführung, sowie bei der XML-Validierung nutzen
EN You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XSLT, XQuery, and XML validation jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| servers | server |
| ausführung | executing |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| validierung | validation |
| vorteile | advantages |
| nutzen | harness |
| raptorxml | raptorxml |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| in | on |
| diese | these |
| eines | a |
| durch | by |
| bei | for |
DE Mit dieser Methode wird die Software durch Abrufen einer verfügbaren Lizenz von einem in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server aktiviert
EN This method activates the software by obtaining an available license from an Altova License Server installed in your network
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| installierten | installed |
| altova | altova |
| aktiviert | activates |
| methode | method |
| lizenz | license |
| netzwerk | network |
| server | server |
| software | software |
| in | in |
| wird | the |
| mit | obtaining |
| durch | by |
DE Diese Methode ist bei Parallellizenzen und Named User-Lizenzen erforderlich, da diese nun über einen in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server verwaltet werden müssen.
EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| named | named |
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| altova | altova |
| server | server |
| verwaltet | administered |
| user | user |
| lizenzen | licenses |
| in | in |
| license | license |
| und | and |
| ist | is |
| erforderlich | necessary |
| nun | now |
| einen | an |
| diese | this |
| werden | be |
DE Durch Verwendung eines in Ihrem Netzwerk installierten RaptorXML Servers können Sie diese Vorteile bei der XQuery- und XSLT-Ausführung, sowie bei der XML-Validierung nutzen
EN You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XQuery, XSLT, and XML validation jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| servers | server |
| ausführung | executing |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| validierung | validation |
| vorteile | advantages |
| nutzen | harness |
| raptorxml | raptorxml |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| in | on |
| diese | these |
| eines | a |
| durch | by |
| bei | for |
DE Finden Sie doppelte oder falsch konfigurierte Mikrodaten oder Metadaten Open Graph in Ihrem Onlineshop und entfernen Sie diese. Einfach zu installieren und kompatibel mit jeder Vorlage und jedem installierten Modul.
EN Locate duplicate or incorrectly configured microdata or metadata Open Graph in your online shop and remove them. Easy to install and compatible with any template and module installed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelte | duplicate |
| falsch | incorrectly |
| konfigurierte | configured |
| metadaten | metadata |
| open | open |
| graph | graph |
| onlineshop | online shop |
| entfernen | remove |
| einfach | easy |
| vorlage | template |
| modul | module |
| finden | locate |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| installierten | installed |
| installieren | install |
| mit | with |
| sie | your |
DE Dies kann an Problemen mit der in Ihrem PC installierten WiFi-Karte liegen.
EN This can be because of some issues with the WiFi card installed into your PC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| pc | pc |
| installierten | installed |
| wifi | wifi |
| karte | card |
| in | into |
| kann | can |
| mit | with |
| an | because |
| dies | this |
| liegen | be |
DE Anzeige der auf Ihrem Rechner installierten XBRL-Taxonomien und Überprüfung, ob neue Versionen zum Download zur Verfügung stehen.
EN View XBRL taxonomies installed on your computer and check whether new versions are available for download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | view |
| rechner | computer |
| installierten | installed |
| neue | new |
| versionen | versions |
| download | download |
| xbrl | xbrl |
| taxonomien | taxonomies |
| ob | whether |
| und | and |
| auf | on |
| zur | for |
DE Passen Sie die Symbole der auf Ihrem Computer installierten Software an und ändern Sie den Aspekt des Mauszeigers dank unserer Cursor- und Symbolpakete für PC
EN Customize the icons of the software installed on your computer and modify the aspect of your mouse’s cursor thanks to our cursor and icon packs for PC
| alemão | inglês |
|---|---|
| installierten | installed |
| aspekt | aspect |
| cursor | cursor |
| passen | customize |
| computer | computer |
| pc | pc |
| software | software |
| symbole | icons |
| für | for |
| die | modify |
| den | the |
| und | and |
| ändern | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihrem mac installierten ihrem installierten mysql ihrem server installierten installierten installierten programms installierten raptorxml servern weltweit installierten anlagen installierten speicherinfrastruktur plug in installierten installierten schriftarten installierten betriebssystem aufstehen darin installierten zug installierten anlagen anzahl der installierten installierten betriebssystem installierten browser unangemessen installierten apps installierten module kontrolliert installierten adblockern anzusprechen installierten module windows server installierten installierten sites installierten produktversion installierten plugins hardware installierten betriebssystem installierten anwendungen installierten gateway app installierten betriebssystemen perfekt installierten erweiterungen installierten physischen grafikprozessor installierten cookies scr dateien installierten liste der installierten jedem der installierten neu installierten quad leistung einer installierten hilfe des installierten integration mit installierten installierten anlagen bzw installierten produkte durchführen installierten browsern angemeldet user mit installierten fest installierten audiosystem deinen fest installierten aufgrund der installierten allen installierten festplattenlaufwerken unserer website installierten installierten equipments erfassungseinheit installierten weldsight ihrem mac
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe