DE Anfänglich unterstützte Bluetooth LE einfache Präsenz- und Näherungsfunktionen, jetzt unterstützt es Bluetooth® Richtungsbestimmung und bald auch hochpräzise Entfernungsmessung.
Traduzir "hochpräzise richtungsbestimmung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hochpräzise richtungsbestimmung" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de hochpräzise richtungsbestimmung
alemão
inglês
EN Initially supporting simple presence and proximity capabilities, Bluetooth LE now supports Bluetooth® Direction Finding and soon, high-accuracy distance measurement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfänglich | initially |
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| einfache | simple |
| unterstützt | supports |
| präsenz | presence |
| und | and |
| bald | soon |
| jetzt | now |
| es | direction |
DE Bluetooth Standortdienste und hochpräzise Richtungsbestimmung
EN Bluetooth Location Services and High Accuracy Direction Finding
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| und | and |
DE Verbesserung der Bluetooth Standortdienste mit Richtungsbestimmung
EN Enhancing Bluetooth Location Services with Direction Finding
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | enhancing |
| bluetooth | bluetooth |
| mit | with |
DE Die im Januar 2019 eingeführte Richtungsbestimmung ermöglicht es Geräten, die Richtung eines Bluetooth Low Energy (LE)-Signals zu bestimmen
EN Introduced in January 2019, Direction Finding enables devices to determine the direction of a Bluetooth Low Energy (LE) signal
| alemão | inglês |
|---|---|
| januar | january |
| ermöglicht | enables |
| geräten | devices |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| le | le |
| zu | to |
DE Die neue Funktion Bluetooth für die Richtungsbestimmung verbessert die Lösungen für Standortdienste
EN New Bluetooth Direction Finding Feature Will Enhance Location Services Solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | will |
| neue | new |
| funktion | feature |
| bluetooth | bluetooth |
| verbessert | enhance |
| lösungen | solutions |
DE Standortdienste und Richtungsbestimmung mit Bluetooth Technologie
EN Location Services and Direction Finding with Bluetooth Technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| bluetooth | bluetooth |
| mit | with |
| und | and |
DE Lernen Sie die wichtigste Funktion kennen, die in der neuesten Version der Bluetooth Core Specification eingeführt wurde - die Richtungsbestimmung unter Verwendung von Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).
EN Learn about the most important feature introduced in the latest version of the Bluetooth Core Specification — Direction Finding, using Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD).
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| bluetooth | bluetooth |
| core | core |
| eingeführt | introduced |
| angle | angle |
| arrival | arrival |
| verwendung | using |
| of | of |
| in | in |
| wichtigste | important |
| neuesten | latest |
| version | version |
| lernen | and |
DE Hochpräzise Bedrohungsinformationen und automatische Bedrohungserkennung und -reaktion mit Rapid Threat Defense.
EN High-fidelity intelligence and automated threat detection and response with Rapid Threat Defense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automated |
| bedrohungserkennung | threat detection |
| threat | threat |
| defense | defense |
| mit | with |
DE Der X3 bringt drei vielseitige, leistungsfähige, mikrokohlefasergefüllte Nylonmaterialien auf eine hochpräzise FFF-Plattform und liefert ein Funktionsteil nach dem anderen.
EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitige | versatile |
| fff | fff |
| plattform | platform |
| drei | three |
| ein | a |
DE Das neue, hochpräzise Mikro-Stanzverfahren reduziert Kamerastörungen stark und und produziert nur die beeindruckendsten Fotos und Videos.
EN The new high-precision micro-punching process significantly reduces camera interference and produces only the most stunning visual media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| produziert | produces |
| neue | new |
| und | and |
| stark | high |
| nur | only |
DE Das neue hochpräzise Mikro-Stanzverfahren reduziert Kamerastörungen stark und produziert nur die beeindruckendsten Fotos und Videos.
EN The new high-precision micro-punching process significantly reduces camera interference and produces only the most stunning visual media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| produziert | produces |
| neue | new |
| und | and |
| stark | high |
| nur | only |
DE Mit unserer Technologie können wir hochpräzise Mikro- und Nanostrukturen aus Dünnfilmen bis auf einzelne Atomlagen im Forschungsreinraum darstellen
EN With our technology, we can demonstrate high-precision micro- and nanostructures from thin films down to the monolayer level in the research cleanroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| im | in the |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| mit | with |
DE Genaue Transkription?Hochpräzise
EN Accurate transcription?Highly accurate
| alemão | inglês |
|---|---|
| genaue | accurate |
| transkription | transcription |
DE Die herausragende Leistung der Massenmessers SFM5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
EN The outstanding performance of the SFM5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| leistung | performance |
| technologie | technology |
| sensorik | sensor |
| cmos | cmos |
| vereint | a |
DE Kombiniert mit hochwertigen Materialien entsteht so der langzeitstabile, äusserst schnelle und hochpräzise Massenflussmesser SFM5300.
EN Combined with high-quality materials, the result is the durably stable, extremely fast and highly precise SFM5300 mass flow meter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| und | and |
| der | the |
| schnelle | fast |
| hochwertigen | high |
| so | extremely |
DE Die herausragende Leistung der Massenmessers SFM5400 basiert auf der innovativen CMOSens® Technologie, die das hochpräzise Sensorelement zusammen mit der analogen und digitalen Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
EN The outstanding performance of the SFM5400 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor element and the analog and digital processing electronics on a single CMOS silicon chip
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| leistung | performance |
| innovativen | innovative |
| analogen | analog |
| cmos | cmos |
| technologie | technology |
| digitalen | a |
| und | and |
DE Kombiniert mit hochwertigen Materialien entsteht so dieser langzeitstabile, äusserst schnelle und hochpräzise Massenflussmesser.
EN Combined with high-quality materials, the result is a durably stable, extremely fast and highly precise mass flow meter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| und | and |
| dieser | the |
| schnelle | fast |
| hochwertigen | high |
| so | extremely |
DE Kombiniert mit hochwertigen Materialien entsteht so dieser langzeitstabile, äusserst schnelle und hochpräzise Massenflussregler.
EN Combined with high-quality materials, the result is a durably stable, extremely fast and highly precise mass flow controller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| und | and |
| dieser | the |
| schnelle | fast |
| hochwertigen | high |
| so | extremely |
DE Die herausragende Leistung der Massenreglers SFC5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
EN As all Sensirion sensors, the outstanding performance of the SFC5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| leistung | performance |
| technologie | technology |
| cmos | cmos |
| vereint | a |
| sensorik | sensors |
DE Kombiniert mit hochwertigen Materialien entsteht so der langzeitstabile, äusserst schnelle und hochpräzise Massenflussregler SFC5300.
EN Combined with high-quality materials, the result is the durably stable, extremely fast and highly precise SFC5300 mass flow controller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| und | and |
| der | the |
| schnelle | fast |
| hochwertigen | high |
| so | extremely |
DE Die Verschmelzung von Sensor und Auswertelektronik stellt sicher, dass die empfindlichen analogen Sensorsignale vor Ort störungsresistent und hochpräzise verstärkt und digitalisiert werden können
EN Combining the sensor with the signal processing circuitry ensures that the weak analog sensor signals can be amplified and digitized with high precision directly where they are generated, thereby making them resistant to interference
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| analogen | analog |
| verstärkt | amplified |
| ort | where |
| stellt | the |
| können | can |
| dass | that |
| stellt sicher | ensures |
| und | and |
| vor | to |
DE Dank Ihren innovativen Lösungen können wir hochpräzise Sensoren in kleinster Baugrösse zuverlässig produzieren – dies in hohen Mengen und in Top Qualität.
EN Your innovative solutions will enable us to produce high-precision sensors of the smallest dimensions, in large quantities and to the highest quality standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| lösungen | solutions |
| produzieren | produce |
| sensoren | sensors |
| mengen | quantities |
| qualität | quality |
| ihren | your |
| wir | us |
| und | and |
| in | in |
DE Das kompakte und robuste Systemdesign ermöglicht eine zuverlässige und hochpräzise Überwachung jederzeit und von jeder Erdgasinfrastruktur aus durch einen kontinuierlichen Daten-Upload in die Nubo Cloud
EN The compact and robust system design enables reliable and highly accurate data from any natural gas infrastructure at all times via data upload to the Nubo cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakte | compact |
| ermöglicht | enables |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| upload | upload |
| robuste | robust |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| aus | from |
| einen | the |
DE Hochpräzise Fluidtechnik für die High-End-Diagnostik in Durchflusszytometern| Sensirion
EN High-precision fluidics for high-end diagnostics in flow cytometers| Sensirion
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| diagnostik | diagnostics |
| in | in |
| für | for |
DE Hochpräzise Fluidtechnik für die High-End-Diagnostik in Durchflusszytometern
EN High-precision fluidics for high-end diagnostics in flow cytometers
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagnostik | diagnostics |
| in | in |
| für | for |
DE Um die Schönheit und Genauigkeit eines Patek Philippe Zeitmessers zu erhalten, sind hochpräzise und akribische Techniken der Handfinissierung erforderlich
EN Maintaining the beauty and precision of a Patek Philippe timepiece requires extremely accurate and meticulous hand-finishing techniques
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönheit | beauty |
| philippe | philippe |
| techniken | techniques |
| erforderlich | requires |
| patek | patek |
| genauigkeit | precision |
| und | and |
DE Intelligente Agenten können semantische Technologien insbesondere für eine hochpräzise Suche, Selektion, Komposition, Simulation und rationale Verhandlung von semantisch relevanten Daten und Diensten im Internet verwenden.
EN Intelligent (software) agents can leverage semantic technologies to perform, for example, high-precision search, composition planning, simulation and rational negotiation of semantically relevant data and services in the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| agenten | agents |
| suche | search |
| komposition | composition |
| simulation | simulation |
| verhandlung | negotiation |
| internet | internet |
| technologien | technologies |
| im | in the |
| und | and |
| können | can |
| daten | data |
| diensten | the |
| für | for |
| relevanten | relevant |
| eine | example |
| von | of |
DE Hochpräzise Algorithmen und Anwendungen im Bereich Motion Tracking.
EN Power consumption optimized hardware and software development
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| anwendungen | consumption |
DE Lernen Sie, wie man hochpräzise Video-Scopes wie Wellenformen, Vektorskop und Histogramm für einen genauen Farbkorrekturprozess verwendet. Nehmen Sie die richtigen Einstellungen vor.
EN Learn how to use highly accurate video scopes including Waveforms, Vectorscope & Histogram for an accurate color grading process. Make the correct adjustments, with accurate information!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellenformen | waveforms |
| histogramm | histogram |
| video | video |
| einstellungen | adjustments |
| genauen | accurate |
| für | for |
| richtigen | correct |
| verwendet | with |
| und | learn |
| die | color |
| vor | to |
DE Erfahren Sie, wie man hochpräzise Video-Scopes wie Wellenformen, Vektorskop und Histogramm im Farbkorrekturprozess einsetzt. Nehmen Sie die richtigen Einstellungen mit genauen Informationen vor!
EN Learn how to use highly accurate video scopes including Waveforms, Vectorscope & Histogram for an accurate color grading process. Make the correct adjustments, with accurate information!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellenformen | waveforms |
| histogramm | histogram |
| video | video |
| einstellungen | adjustments |
| informationen | information |
| einsetzt | use |
| genauen | accurate |
| richtigen | correct |
| mit | with |
| erfahren | learn |
| man | the |
| die | color |
| vor | to |
DE Die Hersteller unterschiedlichster Branchen vertrauen auf Technologien von Cognex, wenn es um hochpräzise Messungen von Oberflächenmerkmalen geht, die über die Möglichkeiten der 2D-Bildverarbeitungstechnologie hinausgehen.
EN Manufacturers in all industries trust Cognex technology to deliver high accuracy surface feature measurements that go beyond the capabilities of 2D machine vision technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hersteller | manufacturers |
| branchen | industries |
| vertrauen | trust |
| technologien | technology |
| cognex | cognex |
| messungen | measurements |
| möglichkeiten | capabilities |
| auf | surface |
| es | all |
| wenn | to |
DE Der hochpräzise HSSM erhöht effektiv die Auflösung von 3MP- und 5MP-Barcode-Lesern und übertrifft dabei sogar einen 50MP-Sensor
EN The high accuracy HSSM transforms 3MP and 5MP barcode readers to an effective resolution greater than a 50MP sensor
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöht | greater |
| effektiv | effective |
| auflösung | resolution |
| barcode | barcode |
| sensor | sensor |
| und | and |
DE Leistungsstarke Bildverarbeitungs-Anwendungen für die hochpräzise Fertigung von Elektronik und Halbleitern
EN Build powerful machine vision applications for high-precision electronics and semiconductor manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| fertigung | manufacturing |
| elektronik | electronics |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| und | and |
DE Hochpräzise Personenwaagen, die einfach zu bedienen sind und Sie lange begleiten werden.
EN High accuracy devices that are easy to use and easy to love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| bedienen | to use |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
DE Erste Schritte mit Bluetooth für hochpräzise Indoor-Positionierung
EN Getting Started With Bluetooth For High Precision Indoor Positioning
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| positionierung | positioning |
| mit | with |
DE Dieses Whitepaper bietet eine Einführung in die hochpräzise Indoor-Positionierung von Bluetooth und untersucht,...
EN This white paper provides an introduction to Bluetooth high precision indoor positioning, explores what?
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| bluetooth | bluetooth |
| positionierung | positioning |
| bietet | provides |
| einführung | introduction |
| in | indoor |
| dieses | this |
| eine | an |
DE Packetcraft demonstriert die hochpräzise TWS-Synchronisationsfähigkeit von Packetcrafts Bluetooth LE Audio Software...
EN Packetcraft demonstrates the high precision TWS synchronization capability of Packetcraft?s Bluetooth LE Audio software?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| audio | audio |
| software | software |
| die | the |
| von | of |
DE Höhere Spielgeschwindigkeit, hochpräzise Spielerbewertung
EN Use of standard IP cameras and AI
DE Das HEMISPHERE® SEDOR® AI Premium Package kann automatisch Personen zählen - hochpräzise und selbst in komplexen Situationen.
EN The HEMISPHERE® SEDOR® AI Premium Package can automatically count people - with high precision and even in complex situations.
DE romAI kann mit jedem Solver arbeiten und liefert hochpräzise Ergebnisse, wenn es innerhalb des Trainingsbereichs arbeitet, und ist sogar bei der Extrapolation außerhalb des Bereichs stabil und nützlich
EN romAI can work with any solver and produces highly accurate results when operating within the training space and is even stable and useful for extrapolation outside the space
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ergebnisse | results |
| stabil | stable |
| nützlich | useful |
| arbeiten | work |
| und | and |
| außerhalb | outside |
| mit | with |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| wenn | when |
DE Erhalten Sie hochpräzise Solarmodul-Berechnungen mit hochauflösenden Luftbildaufnahmen, KI und 3D-Schattenmodellierung.
EN Get highly accurate solar panel calculations using high resolution aerial imagery, AI, and 3D shade modelling
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| berechnungen | calculations |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Hochpräzise Roboter sind aus der heutigen Fertigung kaum wegzudenken. Dabei ist es wichtig einen kompetenten Partner an seiner Seite zu wissen, der stets mit Rat und Tat zur Seite steht.
EN High-precision robot system are an essential part of a modern production area. Because of that is important to have a reliable partner by ones side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboter | robot |
| fertigung | production |
| partner | partner |
| wichtig | important |
| zu | to |
| sind | are |
| steht | is |
| und | have |
| einen | a |
| an | an |
| es | because |
DE Um das Plus an Informationen diagnostisch nutzen zu können, ist eine hochpräzise Bilderkennung notwendig
EN High-precision image recognition is needed to use the extra information for diagnostic purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| notwendig | needed |
| um | for |
| nutzen | use |
| zu | to |
| plus | the |
| ist | is |
DE 100 g/0,01 g tragbare Mini-Taschenwaage Hochpräzise LCD-Digitalanzeige mit Hintergrundbeleuchtung elektronische Waage
EN 100g/0.01g Mini Pocket Portable Scale High Precisions LCD Digital Display with Backlight Electronic Scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragbare | portable |
| mit | with |
| hintergrundbeleuchtung | backlight |
| waage | scale |
| g | g |
| mini | mini |
| lcd | lcd |
| elektronische | electronic |
DE 500 / 0,01g genaue Küchenwaage hochpräzise Schmuck Maßstab Mini Food Scale elektrische Küchenwaage mit zwei Trays Küche Backwaage Pocket Scale
EN Smart Air Fryer 3.5L 1500W Oven with Knob Control/Customized OLED Display Screen/Shake Reminder/24H Cooking Appointment /50+ Recipes Works with APP for Air Frying/Roasting/Keep Warm 220V
| alemão | inglês |
|---|---|
| küche | cooking |
| mit | with |
| zwei | for |
DE Digitale Taschenwaage 200g / 0,01g Hochpräzise tragbare elektronische Miniwaage mit Hintergrundbeleuchtung LCD-Display Tarazählfunktion Auto Off für Küche Apotheke Juweliergeschäft
EN Digital Pocket Scale 200g/ 0.01g High Precision Portable Electronic Mini Scales with Backlight LCD Display Tare Count Function Auto Off for Kitchen Pharmacy Jewelry Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragbare | portable |
| hintergrundbeleuchtung | backlight |
| auto | auto |
| küche | kitchen |
| apotheke | pharmacy |
| lcd | lcd |
| display | display |
| digitale | digital |
| mit | with |
| für | for |
| off | off |
| elektronische | electronic |
DE romAI kann mit jedem Solver arbeiten und liefert hochpräzise Ergebnisse, wenn es innerhalb des Trainingsbereichs arbeitet, und ist sogar bei der Extrapolation außerhalb des Bereichs stabil und nützlich
EN romAI can work with any solver and produces highly accurate results when operating within the training space and is even stable and useful for extrapolation outside the space
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ergebnisse | results |
| stabil | stable |
| nützlich | useful |
| arbeiten | work |
| und | and |
| außerhalb | outside |
| mit | with |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| wenn | when |
DE Hochpräzise Fertigteile aus Kunststoff oder Metall als Einzelteile oder Baugruppen, spanabhebende Bearbeitung, Oberflächenveredelung, Montage oder Reinigung und Verpackung – BBC Cellpack Technology ist ein spezialisierter Gesamtanbieter
EN High-precision finished parts made of plastic or metal as individual parts or assemblies, chipping processing, surface finishing, assembly, and cleaning and packaging – BBC Cellpack Technology is a specialized all-in-one provider
DE Hochpräzise Messungen von Kapazität und Verlustfaktor
EN Precise measurement of dissipation factor, power factor and capacitance
| alemão | inglês |
|---|---|
| messungen | measurement |
| kapazität | power |
| und | and |
| von | of |
DE Hochpräzise Dachkantprismen und ein HD-Objektivsystem sorgen für helle, klare Bilder.
EN Exceptionally precise roof prisms and an HD lens system guarantee a bright and clear viewing image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helle | bright |
| klare | clear |
| bilder | image |
| hd | hd |
| ein | a |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
richtungsbestimmung unter verwendung januar eingeführte richtungsbestimmung hochpräzise hochpräzise peilung hochpräzise massenflussmesser hochpräzise massenflussregler liefert hochpräzise ergebnisse hochpräzise suche optionale hochpräzise temperaturkompensierte hochpräzise fff plattform bald auch hochpräzise hochpräzise personenwaagen hochpräzise temperaturfeld hochpräzise tragbare elektronische hochpräzise verstärkt hochpräzise digitale materialdefinitionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe