DE Hardwick Inn – Hardwick Old Hall Runde von Astwith
DE Hardwick Inn – Hardwick Old Hall Runde von Astwith
EN Hardwick Inn – Hardwick Old Hall Loop from Astwith
DE Hardwick Hall hall – Hardwick Inn Runde von Stanley
EN Hardwick Hall hall – Hardwick Inn Loop from Stanley
DE Hardwick Inn – Hardwick Hall hall Runde von Hardstoft
EN Hardwick Inn – Hardwick Hall hall Loop from Hardstoft
DE Hardwick Hall hall – Hardwick Inn Runde von Rowthorne
EN Hardwick Hall hall – Hardwick Inn Loop from Rowthorne
DE Hardwick Inn – Hardwick Hall hall Runde von Rowthorne
EN Hardwick Inn – Hardwick Hall hall Loop from Rowthorne
DE Hardwick Inn – Hardwick Old Hall Runde von Astwith
EN Hardwick Inn – Hardwick Old Hall Loop from Astwith
DE Hardwick Hall hall – Hardwick Inn Runde von Stanley
EN Hardwick Hall hall – Hardwick Inn Loop from Stanley
DE Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Runde von Stanley
EN Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Loop from Stanley
DE Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Runde von Astwith
EN Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Loop from Astwith
DE Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Runde von Rowthorne
EN Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Loop from Rowthorne
DE Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Runde von Stanley
EN Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Loop from Stanley
DE Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Runde von Glapwell
EN Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Loop from Glapwell
DE Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Runde von Upper Pleasley
EN Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Loop from Upper Pleasley
DE Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Runde von Pleasley Hill
EN Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Loop from Pleasley Hill
DE Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Runde von Astwith
EN Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Loop from Astwith
DE Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Runde von Stanley
EN Hardwick Hall hall – Hardwick Old Hall Loop from Stanley
DE Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Runde von Astwith
EN Hardwick Old Hall – Hardwick Hall hall Loop from Astwith
DE Engadin bedeutet «Garten des Inn». Diesen Garten in allen Schattierungen erlebt, wer von Zernez dem Inn entlang nach Silvaplana fährt.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
alemão | inglês |
---|---|
engadin | engadine |
garten | garden |
inn | inn |
erlebt | experienced |
in | in |
allen | all |
bedeutet | means |
DE Jurand Inn bietet Unterkunft in Goldap. Unser Gasthof befindet sich am Rande der Sommerhauptstadt Mazur - Gołdapia, ca. 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt, in einer ruhigen Gegend. Wir garantieren, dass unsere Ruhe im Inn sehr glücklich sein. Wir…
EN Jurand Inn offers accommodation in Gołdap. Our inn is located on the outskirts of the summer capital Mazur - Gołdapia, about 1.5 km from the city center, in a peaceful and quiet area. We guarantee that our resting in the Inn will be very happy. We…
DE Otelix Inn verfügt über Zimmer 1, 2, 3, 4 persönlichen hohen Standard. Die Zimmer verfügen über eine eigenes Bad, TV und kostenfreien Internetzugang über WLAN. Im Inn gibt es eine intime, einzigartige Atmosphäre. Wir laden Sie…
EN The Zajazd Otelix has rooms 1, 2, 3, 4 of high standard. The rooms have their own bathroom, TV and free internet via Wi-Fi. Have a cozy and unique atmosphere…
DE Teil Restaurant, einen Teil der Fläche: Inn at Little Bois, wurde im August 2006. Die Zusammensetzung unserer Unterkunft besteht aus geöffnet. Geräumigkeit und Stil des Interieurs schafft eine einzigartige Atmosphäre und die Lage des Inn Pause von…
EN Zajazd Small Bois, was opened in August 2006 the part of our object consists of part of the restaurant, rest. The comfort and style of the interior create a unique atmosphere and position styled ensures relaxation from the hustle and bustle and…
DE Willkommen in der Inn Euro !!! Inn befindet sich in Bielsko-Biala (Krakow Komorowice) Straße Młynówka 6 im Umkreis von 1 Kilometer um kompresorium FIAT, in der Nähe der Bielsko Katowice (national 1) Cieszyn und Bielsko (S 1) befindet. Wir haben…
EN Welcome to Euro Styled!!! Inn is situated in Bielsko Biala (Komorowice Krakowskie) Street Mill Stream 6 at a distance of 1 km from kompresorium FIAT, near the route Bielsko Katowice (National 1) and Bielsko Biala Cieszyn (S 1). There are 6 double…
DE KADAR INN liegt im Herzen von Beskid Slaski liegt - Wisla. Es ist der perfekte Ort für Liebhaber von Bergwanderungen, Ski-und Unterstützer. Inn liegt nahe dem Markt und dem Stadtzentrum und den Berghängen. Wir bieten: -Über 25 Betten in 2, 3 und 4…
EN Inn was Kadar is situated in the very heart of Beskid Slaski - The Vistula. This is an excellent place for the amateur mountain excursions and supporters of storage. Inn is located close to the market and the city center and the mountain slopes. We…
DE Klimtowka Inn Hotel bietet Unterkunft in Wolbrom. Klimtowka Inn Hotel *** befindet sich im Zentrum von Wolbrom gelegen, an der Kreuzung der Pilsudskiego und Ordona. Es hat eine günstige Lage für Geschäftsreisende und Touristen aus Krakau, Katowice…
EN Hotel - offers accommodation in Wolbrom. Hotel - *** is situated in the city center Wolbrom, at the crossing of Pilsudskiego and Ordona. Has a very convenient location for leisure and business travellers from Krakow, Katowice and the other parts of…
DE Seine "Jugend" verbringt der Inn im Engadin, dem sonnigen Bündner Hochtal. Vorbei an der Oberengadiner Topdestination St. Moritz fliesst der Inn ? der rätoromanisch En heisst ? ostwärts dem Unterengadin zu.
EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.
alemão | inglês |
---|---|
inn | inn |
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
fliesst | flows |
im | in the |
en | en |
an | on |
DE „Inn am Lech“ begann im Jahr 1994. Unseres Inn zu betreiben in einem schönen Ort Augustow Wald mit reichem Erholungswert befindet. Der Reichtum der Natur (Pinienwald, See Serwy) zugunsten von Freizeit und Sport an Land und auf dem Wasser. Unser…
EN "U Lech" function began in 1994. Our Inn is situated in a beautiful place wilderness has recently about the rich qualities of recreational craft. The wealth of nature (Bory Pine Lake Serwy) foster the organization of leisure and sports activities…
DE Der Bus nach Edmonton wird Sie an den Stationen North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel oder Bonnie Doon absetzen.
EN A bus ride to Edmonton will drop you off at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel or Bonnie Doon.
alemão | inglês |
---|---|
bus | bus |
edmonton | edmonton |
rail | rail |
amp | amp |
downtown | downtown |
holiday | holiday |
airport | airport |
park | park |
st | st |
greyhound | greyhound |
u | u |
of | of |
a | a |
hotel | hotel |
oder | or |
inn | inn |
wird | will |
sie | you |
north | north |
south | south |
station | station |
DE Fügen Sie Kolleg(inn)en zu Ihrem Partnerportal hinzu und weisen Sie diesen Mandant(inn)en zu
EN Add colleagues to your Partner Portal and assign them to clients
alemão | inglês |
---|---|
partnerportal | partner portal |
und | and |
zu | to |
sie | your |
hinzu | add |
DE Engadin bedeutet «Garten des Inn». Diesen Garten in allen Schattierungen erlebt, wer von Zernez dem Inn entlang nach Silvaplana fährt.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
alemão | inglês |
---|---|
engadin | engadine |
garten | garden |
inn | inn |
erlebt | experienced |
in | in |
allen | all |
bedeutet | means |
DE Seine "Jugend" verbringt der Inn im Engadin, dem sonnigen Bündner Hochtal. Vorbei an der Oberengadiner Topdestination St. Moritz fliesst der Inn ? der rätoromanisch En heisst ? ostwärts dem Unterengadin zu.
EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.
alemão | inglês |
---|---|
inn | inn |
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
fliesst | flows |
im | in the |
en | en |
an | on |
DE Hardwick Hall hall – Avenue approach Runde von Rowthorne
EN Hardwick Hall hall – Avenue approach Loop from Rowthorne
DE Hardwick Hall hall – Miner's Memorial Runde von Astwith
EN Hardwick Hall hall – Miner's Memorial Loop from Astwith
DE Love Lane – Through Hardwick Runde von Clay Cross
EN Love Lane – Through Hardwick Loop from Clay Cross
DE Pleasley Coillery – Through Hardwick Runde von Tibshelf
EN Pleasley Coillery – Through Hardwick Loop from Tibshelf
DE Hardwick Old Hall – Avenue approach Runde von Rowthorne
EN Hardwick Old Hall – Avenue approach Loop from Rowthorne
DE Hardwick Hall hall – Miner's Memorial Runde von Astwith
EN Hardwick Hall hall – Miner's Memorial Loop from Astwith
DE Hardwick Hall hall – Pleasley colliery Runde von Pleasley
EN Hardwick Hall hall – Pleasley colliery Loop from Pleasley
DE Pleasley colliery – Hardwick Hall hall Runde von Pleasley
EN Pleasley colliery – Hardwick Hall hall Loop from Pleasley
DE Hotels und Suiten für Langzeitaufenthalte | Residence Inn by Marriott
EN Long-Stay Hotels & Suites | Residence Inn by Marriott
alemão | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
suiten | suites |
residence | residence |
inn | inn |
marriott | marriott |
by | by |
DE Im Residence Inn ist eine Suite mehr als nur ein Zimmer: Sie ist ein Bereich, in dem Sie viel Platz haben, wo Sie es sich bequem machen und sich wie zu Hause fühlen können.
EN At Residence Inn, a suite is more than just a room ? it?s a space for you to spread out, open up and be yourself.
alemão | inglês |
---|---|
inn | inn |
zimmer | room |
es | it |
suite | suite |
residence | residence |
mehr | more |
zu | to |
ist | is |
platz | space |
und | and |
nur | just |
ein | a |
sie | you |
DE Leben Sie im Residence Inn Ghent nach Ihrem Rhythmus. Hier erwarten Sie ein modernes Design und Gastlichtkeit im Zentrum einer der ältesten Städte Belgiens.
EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
alemão | inglês |
---|---|
residence | residence |
inn | inn |
modernes | modern |
design | design |
zentrum | center |
ältesten | oldest |
städte | cities |
im | in the |
und | and |
leben | that |
DE Unter Caryńska Inn ist eine modern unter dem Dach versteckt Touristenort traditionellen und stilvollen Design und klimatische Atmosphäre der Kultur unter Bezugnahme vor Bojken Jahren hier zu leben. Die Lage im Zentrum des Bieszczady-Nationalpark…
EN Zajazd Caryńską is a modern tourist hidden under the roof of a traditional and stylish designs and climate atmosphere the caller to culture living here years ago Bojków. Location in the center of the Bieszczady sector National Park intimidates and…
DE Sie sind Teil der Hacienda Inn, die in Hochzeiten und Erstkommunion Empfänge, Geburtstagsfeiern, Integrationstreffen und Bankette spezialisiert
EN They are a part of the styled Hacjenda, who specializes in organizing wedding and receptions, komunijnych birthday, integration meetings and banquets
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
bankette | banquets |
spezialisiert | specializes |
sind | are |
und | and |
DE Inn at Teremulki verfügt über fünf Zimmer mit eigenem Bad und TV. Die Gäste haben Zugang zu einer Küchenzeile. Wir laden Sie…
EN U Teremulki has 5 rooms with bathrooms and TV. The guests have at their disposal a kitchenette…
DE Bog-Mar Inn liegt in der Nähe der Strecke Krosno-Sanok, in der sich der Hauptsitz des Unternehmens zu bauen und das Einkaufszentrum „BOG-MAR“ Wir bieten: -41 Betten in 1,2 und 3 - persönliche -das Zimmer und Suiten und Apartments mit Badezimmer…
EN Inn Bog-Mar is located near the route Krosno-Sanok, in building the head office of the company and the shopping center "BOG-MAR" We offer: -41 beds in 1,2 and 3 - bed rooms and suites -the rooms and suites with private bathrooms…
DE Die Hütte Gasthaus verfügt über acht Betten in vier Doppelzimmer. Die Zimmer verfügen über TV und Internet. Gerne stehen wir Ihnen gerne zur Inn Zuflucht zu laden, wo Sie mit traditionellen polnischen Gastfreundschaft und professionellen Service…
EN Ostaja inn has eight beds in four double rooms. The rooms are equipped with a TV and internet. Pleased to we are delighted to invite you to the styled frame in which you will see the traditional Polish hospitality and professional service. Exceeding…
DE Unser Inn liegt an der Nationalstraße 21, 9 km von Slupsk und weniger als 30 km vom Badeort Ustka. Für Ihre Verfügung haben wir 110 Betten in: - Zimmer 1, 2, 3-Bett - Wohnungen - De Luxe Zimmer. In unserem Restaurant möchten wir Sie Geschmack der…
EN Our Inn is located at the national road 21, 9 km from Slupsk and less than 30 km from the seaside resort of Ustka. For disposal we have 110 beds in: - rooms 1, 2, 3 persons - suites - Hotel De Luxe. In our restaurant we want to seduce Member flavors…
DE Casablanca Inn ist in Tryńcza, die Nationalstraße 77, zwischen den niedrigen und Przemysl entfernt
EN Casablanca Inn is located in Tryńcza, the national route 77, between the low and Przemysl
alemão | inglês |
---|---|
casablanca | casablanca |
inn | inn |
niedrigen | low |
in | in |
ist | is |
zwischen | between |
entfernt | the |
und | and |
DE Unser Inn at Goldfish verfügt über 36 Betten: 2 Bettzimmer -3, -2, 3-Bett-Zimmer, 4-Bett-Zimmer -6. Die Zimmer im rybce sind mit WLAN-Internet-TV Badezimmer (Badewanne oder Dusche) Check-in von 1400 Uhr bis 1200 am nächsten Tag…
EN Our Inn at the Golden fish offers 36 sleeping places: -3 rooms - 2 rooms 3 Personal, -6 rooms 4 personal data. The rooms in the "Goldie" are equipped with wireless internet bathroom (bath or shower) Hotel day lasts from 1400 to 1200 the next…
DE Inn "Mistral" verfügt über 70 Betten in Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen und 2 klimatisierte Suiten / Zimmer mit eigenem Bad, TV, WLAN /
EN The Zajazd "Mistral offers 70 beds in comfortable 1, 2, 3, 4 personal air-conditioned and 2 suites /rooms with bathrooms, TV, wireless internet/
alemão | inglês |
---|---|
betten | beds |
wlan | wireless |
personen | the |
suiten | suites |
in | in |
klimatisierte | conditioned |
und | and |
bad | bathrooms |
zimmer | rooms |
mit | with |
eigenem | personal |
Mostrando 50 de 50 traduções